Petőfi Népe, 1958. május (3. évfolyam, 102-127. szám)
1958-05-27 / 123. szám
Majdnem baj lett az egygólos vezetéssel! KECSKEMÉTI DÖZSA—BÉKÉSCSABAI E. ÉPÍTŐK 1:0 (1:0) Kecskemét — 4000 néző. — Vezette: Markovics. K. DÓZSA: Bódogh — Tordasi, Határ, Kerepesi — Jónás, Uzsoki II. — Englert, Boros, Csordás, Laczi II., Nagy. Edző: Tóth György. A Dózsa tűzijátékkal kezd, de a jól tömörülő és sokszor kilenc emberrel is védekező csabaiak ellen csak két szögletet és egy Csordásbombát ér el. A 15. percben esik a mérkőzés egyetlen gólja. Szép labdaadogatás után Laczi I. okosan Nagyhoz játszik, aki félmagasan, védhe- tetlenül a hálóba vágja a labdát. — 1:0! A következő percben Csordás labdáját Englert az ötösről alig lövi fölé. Most óriási az iram, amelyet a kecskemétiek irányítanak, csak gólt nem lőnek. A csabaiak szórványosan támadnak, eléggé veszélyesen. Az utolsó tíz perc a hazaiaké. Szünet után, a 2. percben Englert óriási helyzetben a kapusba lő. A 7. percben Boros bombalövésébe a kapus bele tud nyúlni. Az első negyedóra elteltével mintegy öt percig a csabaiak harcolnak ki fölényt, de azután visszaesnek. Nagy a Dózsa- nyomás, de nincsen látszata. A 29. percben az előrehúzódó Popol alig fejel mellé. A 38. percben majdnem oda lett az egyik pont. A balszélső helyén Sípos tisztára játssza magát, de ahelyett, hogy a kapus mellett a hálóba' gurítana, Bódoghba lövi a labdát. Dózsa-fölénnyel ér véget a mérkőzés, amit a ll:l-es szögletarány is jelez. A Dózsának nem volt szerencséje a lövésekkel és az egygólos vezetés a végén majdnem kevésnek bizonyult. A kapuban Bódogh meglepően jól védett. A védelem lelke Határ volt. A két fedezet közül Uzsoki játszott jobban. A csatársorban a Laczi II. — Nagy jobbszárny volt a jó. Csordásnak nem ment a lövés. Boros hamar kifáradt. Englert nem kapott elég labdát. A kapuralövésben kell fejlődnie a csapatnak. déli nb II. Állasa D<KXKKKKKX><XXK><><XK><><>CK><KK>i Értékes két pontot szerzett Baja BAJAI ÉPÍTŐK—SZOLNOKI MÁV 2:0 (0:0) Baja — 3500 néző — vezette: Su- tyor. B. ÉPÍTŐK: Disztl — Bosnyák, Gyurkity, Rapity I. — Heringer, Mi- kus — Kreisz, Czeglédi, Poszlancsek, Rapity II., Teket. Edző: Hirmann Endre. Rekkenő hőségben kezdődik a játék. Már az első percekben veszélyes támadásokat vezet a hazai csapat és a 3. percben Rapity II., majd az 5. percben Kreisz hibáz jó helyzetben. Ellentámadás során a szolnoki középcsatár óriási lövését Disztl szépen fogja. A 23. percben Kreisz elfut, keresztlabdáját Teket kapja, az alapvonalról bead, de Rapity II. a jó helyzetről elkésik. A 34. percben a hazai védelem könnyelműsködése majdnem gólt eredményez. A félidő végéig még Kreisznek és Poszlan- cseknek van jó helyzete. Szünet után az Építők nagy iramban támadnak, de a szolnoki védelem sorra tisztáz. A 17. percben gyors egymásutánban két szögletet érnék el a hazaiak. A második szögletet Rapity II. íveli be és Poszlancsek csavart fejessel továbbítja a hálóba. A gól után a hazaiak ellenállhatatlanul támadnak. A Szolnok teljesen beszorul és sok esetben 7—8 emberrel védekezik. A 21. percben Rapity II. a lyukrafutó Kreiszhez játszik, aki a jobbszélen két csel után 15 méterről lövésre szánja el magát. A jól eltalált labda a meglepett kapust érintve jut a hálóba. A gól után a szolnokiak szórványosan, de veszélyesen támadnak. A 31. percben veszélyes szolnoki szögletet Disztl remek reflexszel hárít. A lelkesen és különösen a második félidőben jól játszó bajai csapat megérdemelten szerezte meg az oly fontos két bajnoki pontot. — Jók: Disztl, Teket, Rapity II. és Gyurkity. <KKK>0<>vaO-U-UOD<K><>OOSJ<>L>-OD<>:C Kezd formába lendülni a KTE KECSKEMÉTI TE—HMVÄSÄRHELYI VASAS 3:0 (2:0) Hódmezővásárhely — 500 néző. — Vezette: Körösi. KTE: Pintér — Farkas, Fekete, Szabó — Mészáros, Vass — Vidéki, Berende, Bitó, Toricska III., Károlyi. Edző: Molnár Ferenc. Aggódva bocsátották csapatukat útra a KTE szurkolói, hiszen Vásárhelyen kellett játszania a csapatnak a kiesés ellen küzdő Vasas ellen. A csapat az utóbbi hetekben nem valami biztató formát mutatott, s most még hozzá, hiányzott is a sérült Toricska I. és a két hétre letiltott De- zsőfi II. A mérkőzés sorsdöntő volt főleg a KTP szempontjából, mert esetleges pontleadása esetén a csapat búcsút mondhatott volna bajnoki reményeinek. A mérkőzés nagy örömet hozott a kecskeméti csapat híveinek. mert a KTE idei legjobb játékával fölényesen és biztosan győzött Vásárhelyen. KTE-támadásokkal kezdődik a mérkőzés és lassan kidomborodik a kecskemétiek nagyobb technikai tudása. A gyakori támadások a 17. percben hozzák meg az eredményt. Toricska III. kapja a labdát, ki^sevonalig fut el, ahonnan jól ívelt beadását Berende a hálóba vágja. A gól után a vásárhelyiek is vezetnem veszélyes támadásokat. amelyneK során a 26. percben Pintér csak bravúrosan tud menteni. Az utolsó tíz perc a KTE-é. A 40. percben Vass a fél pályáról hozza fel a labdát, Be- rendéhez adja, aki mintegy 15 méterről rálő és az erős lövést a kapus •• rud.u .segíteni. Fordulás utáh a vásárhelyiek megpróbálják megfordítani az eredményt. Egy jó negyedórás fölényt harcolnak ki, de Pintérnek most nem lehetett gólt lőni. A félidő közepe táján a KTE feljön és a 24. percben Károly Jó labdát kap, 25 méterről megcélozza a kaput és lövése a felső lécről lepattanva jut a hálóba. A vásárhelyiek nem adják fel a küzdelmet, több támadást vezetnek, a KTE-védelem jól áll a lábán, Pintérrel az élén, és mindent ment. A javuló formában lévő KTE végig jól játszott és több gólt is rúghatott volna. A csapat legjobbja Pintér volt, mellette kiemelkedőbben játszottak: Toricska III., Berende és Mészáros. lezi az egész védelmet és az alapVáratlan pontleadás! FÉLEGYHÁZI ÉPÍTŐK—SZEGEDI SZPARTAKUSZ 1:1 (0:0) Kiskunfélegyháza — 2000 néző — vezette: Géczi (Szentes). F. ÉPÍTŐK: Cseh — Martinovics, Kanyó, Parádi 1. — Szabó III., Vérségi II. — Papcsik, Palatínus, Ist- vánffy, Rádi, Fogarasi. Edző: Soltész Dezső Óriási küzdelemben értékes pontot adott le a hazai csapat. Az első negyedóra a vendégcsapaté, amely főleg Károlyi I. vezérletével vezet veszélyes támadásokat. A 9. percben csak a kapufa védi a góltól a hazaiakat. A 17. percben Papcsik beadását Fogarasi közelről a kapus kezébe fejeli. A 31. percben a Martinovics faultja miatti szabadrúgást Károlyi nagy erővel lövi kapura és Cseh csak bravúrral tudja menteni. Istvánffy mellé a szegedi középcsatárukat vonják vissz*.'. Szünet után fokozódik az iram, Óriási nyomás alá kerül a szegedi kapu, de Kollár a legjobb lövéseket is ártalmatlanná teszi. A 10. percben Parádi 25 m-es lövése jelent veszélyt. A 18. percben Fogarasi átmegy a jobb oldalra és mindjárt gólt is ér el, nehéz szögből laposra a sarokba lő. Rádinak van két jó helyzete. Megfigyelhető, hogy a félegyhazi csatároknak nem ízlik a szegedi védők kemény játéka. A 35. percben egy szögletrúgásnál Cseh megkésve jön ki és Károlyi I. hátrafelé húzva, ollózva, ritkán látott, szép góllal egyenlít. Az Építők az utolsó tíz percben mindent beleadnak, de a szegedieknek sikerül az eredményt tartani. A félegyháziak pontveszteségében közrejátszott az eddig jól működő fedezetpár rossz játékfelfogása. A csapatból jók voltaki Kanyó, Parádi, Rádi és Fogarasi. Géczi játékvezető biztos kézzel vezette ezt a nehéz mérkőzést. doo-oooo-oooooooo-o-o-o-o-o-o-o-o-o-c Hiába volt a nagy fölény, az egyik pont odalett BÁCSALMÁSI PETŐFI—MÄV HMTE 2:2 (2:0) Bácsalmás — 1200 néző — vezette: Lendvay (Pécs). BÁCSALMÁS: Nincsevice — Wacht- ler, Piukovics, Schlarb — Pólyák, Böröcz — Szilágyi, Simity, Mezei, Se- veracz. Borcsik. Edző: Folcz T. Vásárhelyi támadásokkal kezdődik a mérkőzés, mégis a 6. percben Szilágyi a jobboldalon elfut, szép beadását Mezei mintaszerűen belövi. A gól után a hazaiak veszik át a játék irányítását és fölényt harcolnak ki. amely Simity és Borcsik erős lö- vcscd.be« is megmutatkozik. Schlarb erős sr&badrúgása után a 27. percben Mereá jobbra húzódva, elfut és az iöAocn <J**Irezó Sevcracz az elalvó ka- pws meiíett a hálóba gurít. Az utolsó negyedóra mezőnyjátékja telik el. legérdekesebb a ö. történik- amikor a kiugró Mezeiről a vásárhelyi védők lehúzzák a nadrágot. Fordulás után a vásárhelyiek kapnak jobban lábra és már a 2. percben eredményesek. Gerät nem tudják a bácsalmási védők feltartóztatni és máris 2:1 az eredmény. Ezután a bácsalmásiak nagyon rákapcsolnak és mintegy fél óráig az ellenfél 16- osán tartózkodnak. De gólt nem tudnak elérni, csak egy csomó szögletet és egy-két kapufát, sőt egyízben az üres kapuban a gólvonalról mentenek a vendégek. A 34. percben sikerül az egyenlítés a HMTE-nek. — Bárány átverekszi magát a baloldalra és nehéz szögbői gólt lő. Az utolsó tíz perc a bácsalmásiaké. A bácsalmási csapatból csak Mezei és Schlarb játéka emelkedett az átlag iclé. 4 1. BVSC 31 20 4 7 67:28 44 2. KISTEXT 29 18 5 6 82:28 41 3. UTTE .50 14 1Í 5 49:34 39 4. Pénzügyőr. 30 12 11 7 42:36 35 5. K. Dózsa 30 15 4 11 55:40 34 6. Jászberény 30 11 10 9 32:26 32 7. Szolnok 31 12 8 11 46:38 32 8. Cegléd 31 11 10 10 40:51 32 9. Vác 31 11 8 12 42:44 30 10. Baja 30 10 9 11 36:48 29 11. SZVSE 30 12 4 14 35:39 23 12. Gyula 30 9 9 12 31:53 27 13. Békéscsaba 31 10 6 Í5 44:53 26 14 K. Lombik 31 9 8 14 36:52 26 15. Bp. V. Meteor 30 10 6 14 34:52 26 16. Makó 30 10 5 15 39:49 25 17. Gázművek 30 9 7 14 38:51 25 18. VKSE 30 9 6 15 46:48 24 19. Bp. Petőfi 29 8 3 18 35:59 19 (Apróhirdetése k j KISFÁIBAN 5 krmnél, — a tiszaugi vasút mellett — eladó 3 hold föld. Érdeklődni: Városföld 89. Szabó Imrénél, vasárnap, köznap Kisfáiban. 4227 HORDÓ 250—300 literes, egyfenekű permetes hordó, valamint kisebb- nagyobb új hordó kapható a Kecskeméti Kádár Szövetkezetnél, Gáspár András utca 13. 1370 PARADICSOMPALÄNTA eladóT Kecskemét, Kőrösi-hegy 66. 4240 EGYEDÜLÁLLÓ, független, egészséges 35—50 éves nőt, több évre alkalmaznék háztartásomban. Cím a ki- adóhivatalban. NB il-es eredmények: KISTEXT— BVSC 3:1, Gázművek—K. Lombik 1:1, Szeged—Vác 2:0, Bp. Petőfi— Cegléd 3:1, Gyula—Makó 2:0, Jászberény—Pénzügyőrök 2:1, VKSE— UTTE 2:2, A Bp. V. Meteor szabadnapos volt. déli nb ni. Állasa 1. Bácsalm:' 26 18 3 5 65:39 39 2. KTE 26 15 8 3 48:17 38 3. F. Építők 26 15 7 4 56:27 37 4. MÁV HMTE 26 11 9 6 39:39 31 5. Sz Építők 26 12 6 8 56:37 30 6. Sz. Szpart. 26 11 6 9 49:28 28 7. Kiskunhalas 26 11 6 9 41:32 28 8. F. Honvéd 26 10 6 10 43:41 26 9. Hm, Dózsa 26 8 8 10 33:32 24 10. K. Építők 25 8 7 10 34:39 23 11. Csongrád 26 9 3 14 32:41 21 12. Szőreg 26 8 5 13 36:49 21 13. Szentes 25 7 7 11 30:47 21 14, Dorozsma 26 7 5 14 39:55 19 15. Hm. Vasas 26 5 7 14 29:58 17 16. Nagylak 24 3 3 18 18:67 9 A K. Építők— Csongrád 4:0 (2:0) és a Sz. Építők—H. Kinizsi 5:1 (2:1) mérkőzésekről lapunk holnapi számában közlünk részletes beszámolót. Vasárnapi sportélmények Labdarúgás: Duna Kupa: Belgrádi Radnicski—Ferencváros 3:3 (3:1), MTK—Bukaresti CCA 3:2 (1:1), Bukarestben, Szófiai Lokomotív—Tatabánya 4:1 (2:0), Brnói Ruda Hvezda —Salgótarján 3 0 (1:0), Prágai Dinamo—Temesvári Egyetem 5:3 (1:0), Belgrádi Partizán—Eperjesi Tátra 4:2 (3:0), Belgrádi Crvena Zvezda— Pardubici Dukla 2:0 (0:0). Atlétika: Az Újpesti Dózsa nemzetközi atlétikai versenyén Hegedűs saját női diszkoszvetői csúcsát 48,12 m-re javította. Az ifjúsági magasugrásban No-zály 199 cm-re javította az ifjúsági csúcsot. TOTÓEREDMÉNYEK: X, törölve. 2. 1, 2, 1, 1, 2, 1, x, 1, 1, 1. NB III-AS EREDMÉNYEK: Szőreg—Kiskunfélegyházi Honvéd 3:1 (2:1). Szőregen botrányos körülmények között meg nem érdemelt vereséget szenvedett a Kiskunfélegyházi Honvéd. A vezetést a sző- regiek a 10. percben szerezték meg egy tettesen jogtalan 11-esből, Sebők révén. Majd a 17. percben fejesgóllal növelték előnyüket. A 20. percben 17 méteres szabadrúgásból Szabó I. javított. Ekkor a közönség betódult a pályára, és szabályos verekedés kezdődött, amelynek során Kálmánt leütötték. A játék mintegy 5 percig szünetelt. A mérkőzést tovább folytatták, de a játékvezető annyira meg volt félemlítve, hogy a 16-oson belül szóhoz sem engedte jutni a vendégeket, így az eredmény Irreálissá vált. Nagyon helyesnek találnánk, ha a Déli NB III. fegyelmi bizottsága a szőregl pályát huzamosabb Időre betiltaná, amíg a szőregl szurkolók kissé lehűtik magukat. Hm.-vásárhelyi Dózsa—Szentesi Kinizsi 1:1 (1:0). Hódmezővásárhely, 1000 néző, vezette: Szelei (Kecskemét). Góllövők: Hauser, Illetve Tóth. Kiskundorozsma—Nagylak 3:1 (3:1). Dorozsma, 600 néző. Vezette: Mácsai (Kecskemét). Góllövők: Dudás 2 (egyet 11-éesből), Veres, Illetve Kovács. Védjük meg burgonyavetésünket! IRTSUK 3z amerikai bursonyabogaral DOT porozószerekkel vagy „Holló 10“ és DDT permeiezoszerre! Beszerezhető: a földművesszövetkezetekben, állami kiskereskedelmi vállalat boltjaiban és a vetőmagboltokban. Forgalomba hozza: a Műtrágya és Növényvédő Értékesítő Szövetkezeti Vállalat és megyei kirendeltsége. 1399 GAZDÁLKODÁSHOZ értő, némi Ingatlannal rendelkező nő ismeretségét keresi házasság céljából, 50—55- ig, szőlősgazda. Leveleket „Nyár” jeligére, kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 1390 MAGASTÖRZSÜ rózsa kapható a Kisfái Tangazdaságban (volt minta- gyümölcsös, a reptéri betonon túl.) 1396 ELADÓ Kerekegyházán, betonút mellett 12 km-re, a Göbölyös-dűlőben, a Trecskó Pál féle Ingatlanból 4 hold szántó. Érdeklődni: Kecskemét (Máriaváros), Cserép u. 19. sz. 4242 ELVESZETT Molnár Ferenc, Kecskemét, Vacsl-hegy 219. szám alatti lakos KlOSZ-könyve. Megtaláló jutalom ellenében adja le a fenti cím________________________________4243 EL ADÓ 14 hold fekete föld, 9 hold legelő, 5 hold szántó, lakóépületekkel. Cím: Nyárlőrinc 82. Szénási Ferencnél. 1403 250-ES Jáva, igényesnek eladó. — Kecskemét. Dósza György út 9. 4244 3 HP PRIMA állapotban levő benzinmotor eladó. Kecskemét, Mária- hegy 91. Bugtjivics. 134g EGÉR, patkány és bármilyen rovar Irtását, helyben és vidéken vállaljuk. Községgazdálkodási Vállalat, Kecskemét, Deák tér 4. 1236 NÉMETBŐL fordítok, gépírást vállalok. Ifj. Baditz Pál, Miskolc, Tass _________________________isis EL ADÓ szőlő Máriahegyben, 1780 négyszögöl, a volt Dömötör-hizlalda mellett. Felvilágosítást ad Szabó András gyógyszerész, Hetényegyha- za^gyógyszertár. Telefon: 3. 4229 ZONGORA angolmechanikás, príma állapotban, alkalmi vétel. Körösi u. 7. szám. 13$6 SÍRKŐ és mükőmunkakat ízlésesen és olcsón a helyszínen is vállal raktárról szállít a Baiai Mészégető és Cementarugyártó Vállalat. Baja: Gránátos u. 2. sz. 1295 ELADÓ 4 hold második éves ülte- tesü gyümölcsös szőlő, lakóépülettel, a várostól 5 km-re. Autóbusz- járathoz közeli minden elfogadható árért. Érdeklődni: Kecskemét, Jókai u- 19- ________________ 1363 EL ADÓ 4 és jfél hold szőlő, gyű* mólesbs Helvécián. Érdeklődni: Bel- sőballószög 313. szám alatt, Csősz Menyhértnél. 4214 ELADÓ szép hálőszobabútor. Kecskemét. Izsáki út 15. 1401 ELADÓ másfél hold szőlő és egy ház, minden elfogadható áron. Érte- kezni: Kecskemét, Tizedes u. 12. 1402 KÉT szoba, két konyha és mellék- helyiségből álló házrész eladó. Egy szoba, konyha, speiz beköltözhető, Kecskemét, Kőhíd utca 10. Érdeklődés: Nyíl utca 10. alatt délelőtt 10 órától 1-ig. 4246 ELADÓ Csonka-féle, négyütemű benzinmotor és 250-es Zündapp motorkerékpár. Kecskemét, Hosszú u. 1. szám. 4248 ELADÓ Belsőballószögben 2 és fél hold szőlő épülettel, és különálló 4 és háromnegyed hold föld, részben szőlő, épülettel együtt. Érdeklődni: Belsőballószög 313. Csősz MenyUAvifnÁl ^ hértnél. 4213 FETŰE1 NÉPÉ A Magyar Szocialista Munkáspárt Bacs-Kiskun megyei napilapia Szerkeszti! « szerkesztő bizottság Szerkesztőség: Kecskemét. Szecnenyi tér 1, szám Telefon: 25—16: 26—19; 11—22 Felelős kiadó: Molnár Frigyes Kiadóhivatalt j Kecskemét Szabadság tér Itat T»lefom 17—OS aaes-K'skon üj.'omae v, Kecskemét — Telefont 15—29: 27—49 Felelős vezetőt Szűcs Béla igazgató Kitűnő szórako zást nyújt egy világverő rádió Kapható mar 8^0s-Ft-tól az álla rru es foldműv&szővctkczeti boltokban. Töltőképes hordók, kádak szőlészeti, savanyltási és cefrézési célokra, ipari hordók (barrelek) permetezésre és víztárolásra minden nagyságban kaphatók a Pest—Bács—Nógrád megyei MÉH Vállalt, göngyölegtelepén: Budapest, XIII., Kresz Géza u. 45. szám. Telefon: 203-062. Ugyanott ládák, méh- kaptárok javítására, valamint faipari célokra állandóan raktáron. Vasúti kiszállítást vállalunk. 1381 HASZONVflS (CSÖVEK, LEMEZEK, PATKÓ- ÉS RÁFVAS) nagy választékban állandóan kapható a Pest-Bács-Nógrád megyei MÉH Vállalat telepein: BAJA, KALOCSA, KECSKEMÉT, FÉLEGYHÁZA, KISKUNHALAS, SOLT* 1381 Sertéshízlalék ügyeimébe! Értesítjük a sertéshízlalókat, hogy a saját érdekükben, valamint a meleg idővel járó szállítási veszély miatt A SERTÉSEK ÁTVÉTELÉT a meghirdetett napokon reggel 4 órakor kezdjük és fél 7 órakor fejezzük be. téseket nem vesszük át. A később felhozott ser1343 Bács megyei Allatforgalmi Vállalat.
