Petőfi Népe, 1958. március (3. évfolyam, 51-76. szám)

1958-03-11 / 59. szám

S .T- P AO/fR’-'Y» T-K

gyulaiakra hízelgő az eredmény

BAJAI ÉPÍTŐK—GYULAI MEDOSZ 2:2 (2:0)

Gyula — 1000 néző. — Vezette: Fülep.

3AJA: Disztl — Franezia. Gyur- kity. Rapity I. — Mikus. Herlnger — Krei.sz, Raptty II.. Poszlancsek, Czeglédi, Teket. — Edző: Hirman Endre.

Rossztalajú, hóborította pályán kerüli sor a mérkőzésre. A gyulaiak kezdenek jobban, de a 10. perc Jtán az Építők fürge csatárai ragadják magukhoz a kezdeményezést és több veszélyes támadást vezetnek. Már a 11. és 12. percben is van helyze'o Kreisznck és Ceglédinek. de mellé lőnek. A 13. percben megszületik az Építők vezető «'álja. Mikus hosszú labdával szökteti Xvoiezet, az elfut, az alapvonalról beível, Poszlancsek kapufára lövi, a visszapattanó labdát Ceglédi biztosan helyezi a hálóba. A Továbbiakban is veszélyesen támad az. Építők. A gyulaiak szórványosabbon kerülnek a bajai kapu elé, de

akkor veszélyesek. így a 20. percben a gvulai Himmer 14 méterről óriási kapufát lő. A 27. pzreben egy rosszul, sikerült kirúgást a szemfüles Poszlancsek elcsíp és két csel után jő tíz méterről a kapu balsarkába helyezi a labdát.

Szünet után nagy hazai nyomás nehezedik a bajai kapura, és a harmadik percben, kavarodásból Himmer a lába között megtalálja a rést. 2:1. A 9. percben Rapity II. szép labdával ugrasztja ki Poszlancsekot. A középcsatár elfut, de a 11-cs táján csúnyán elkaszálják. A bíró sípja azonban néma marad. A 17. percben Kreisz a jobb szélen cl viharzik és r felső kapufát találja cl. A 32. percben egy veszélytelen gyulai támadásnál Gyurkity szabálytalanul szét el, a megítélt túlszigorú ll-csl nimmer értékesíti. Az utolsó tíz perc mezőnyjátékkal ér véget. A Bójái Építőkből jók voltak ilapiiy II., Ceglédi es Mikus.

13nj les// n KTE csalárjátckúval

KECSKEMÉTI TE—CSONGRÁDI HONVÉD 3:0 (1:0)

• Kecskemét — 2000 néző. — Vezette: .Túrka (Szeged)

KTE: Pintér — Fekete, Bitó, Mészáros — Dezsői! If.. Vass — Tories^ na III., Gacs, Károly, Berende, Máté III. — Edző Molnár Ferenc.

Az első KTE-támatíás szöglettel égződik. majd utána, állandósul a hazaiak fölénye. Ez a' fölény azonban rendszertelen játékban nyilvánul meg. Sehogyan sem akaiják a. földre vinni a labdát, pcdic a nagy szélben a magas labdák sorra irányt változtatnak. A nagy fölénynek csak a 26. percben van eredménye. amikor is a KTE a 16-oson belül közvetett szabadrúgáshoz iut. Bitó lövi. a belsők elrontják, n labda valahogy Toricska III. elé kerül, rld közelről megszerzi a vezetést. A félidő végéig már nem változik í,em az eredmény, sem a játék képe.

Fordulás után állandósul a KTE fölénye. Az 5. percben Vass bombalövése ez esemény. Majd nyolc perc alatt öt szögletet ér el a KTE. Eredmény semmi. Végre a 20. percben Dczfíöfi jól irányított labdajat Berende a bal felső sarokba vágja. Két perc múlva Bitónak a 16-os sarkáról lőtt szabadrúgása az esemény. A 26. percben Gacs átadását Berende „kézzel” fejeli a hálóba. Továbbra is a KTE van fölényben és a 43. percben a 11. szögletből kikerülő labdát Dezsőii mintegy 30 méterről a. hálóba vágja.

A KTE szurkolói a szolnokiak elleni játékot szerették volna látni, s ebbői bizony nem sokat láthattak. Ebben azonban a KTE B Közép is ludas, mert nem elég kitenni a szép zászlót — buzdítani kell a csapatot, főleg akkor, amikor nem megy a játék. Ilyet — sajnos ^— nemigen hallottunk. A KTE csatársora széteső' játékot'mutatott. Csupán Gacs igyekezett még. Ezzel a csatárjátékkal nem sok sikert remélhetünk vasárnap Vásárhelyen. #A fedézetpár sem volt a szokott jó. A védelem nem állott nehéz feladat előtt.

Jurka játékvezető '’jól tartotta kezében a játékot.

A bajnokság legnagyobb meglepetése!

NAGYLAK—BÁCSALMÁSI PETŐFI 1:0 (1:0)

v.

Csanádpalota — 560 néző. — zette: Szombati (Békéscsaba).

Bácsalmás: Nicsevics — Petrity,

Piukovits, Schlarb — Böröcz, Pólyáit — Szilágyi, Simity, Mezei, Seva racz, Borcsik. Edző: Folcz.

Rossz előérzettel utaztak a bácsalmásiak Csanádpalotára. Sejtelmük oe is bizonyosodott. A havas ná- ; van rendkívül kemény láték voit. Bácsalmási fölénnyel kezdődött a mérkőzés és mindjárt az elején Se- varacz nagy lövését védi a nagylaki kapus, majd Mezei jó helyzetben fülé lő. A 14. percben Simity szabadrúgásból nagy helyzetet hagy ki. A félidő végén a nagylakiak jönnek fel, és a 36. percben a hazai jobb szélső 10 méterről mellé vágja a 'ubdát. Közben a bácsalmásiak érvénytelen gólt lőnek. A befejezés

előtt egy perccel a nagylaki jobbszélső lövése a kapufáról visszapattan, újból rálövi, s ezzel megszerzi a mérkőzést eldöntő gólt.

A szünet után az 5. percben Seva- racz Kapáslövését a nagylaki kapus oravúrral védi. A bácsalmási védők szinte a félpályán állanak, de csatársoruk a jól tömörülő hazai védelmet nem tudja feltörni. A 20. percben a nagylakiak még tovább javíthatnának, mert 11-eshez jutnak. A büntetőt azonban kapufára ré ják. További nyomás nehezedik hazaiak kapujára — eredménytelenül. Jelentősebb esemény: — a 36. percben Schlarb 20 méteres szabadrúgása a kapufáról pattan vissza.

A rosszul játszó bácsalmási csapatból csak Sevaraczot lehet kiemelni.

Vasárnapi sporteredmények

Asztalitenisz: Három magyar győzelem született az I. asztalitenisz Európabajnokságon: férfi egyes: — Bérezik, női egyes: Kóczián, vegyes páros: Bérezik—Lantosné. A férfi párost a cseh Stipek—Vyhnahovsz- ky, a női párost a román Rosseanu —Zeller pár nyerte.

Labdarúgás: MTK—Tatabánya 1:0 (1:0), Ferencváros—Szombathely 4:1 (1:6), Vasas—Komló 5:0 (5:0), Salgótarján—Dorog 1:0 (1:0), Pécs—Bp.

Honvéd 1:1 (1:1), Szeged—Diósgyőr 1:1 (0:0), Csepel—Üjpest. 2:1 (0:1).

I otéeredmények: 1, 1, 2, X, X, 2, 2, X, 2, 1, X. 1.

NE II. Déli csoportjának

1.

állása

BVSC 20

13

3

4

43:15

29

2.

UTTE

20

10

6

4

34:21

26

3.

K1STEXT #

Jászberény-'

20

11

3

6

53:22

25

4.

20

Ü

6

5

27:17

24

5.

Pénzügyőrük

20

7

0

4

28:22

23

6.

Vác

20

8

7

5

32:30

23

7.

Szolnok

2Q

8

6

6

31:24

22

3.

Kecskemét

19

10

2

7 34:29

22

9.

Cegléd

20

7

7

6 20:33

21

:0.

Makó

20

3

3

9

29:28

19

n.

Békéscsaba

20

8

3

*)

35:36

19

12.

Bp. V. Meteor

20

8

3

9

27:35

19

13.

Baja

19

6

6

7

23:35

18

14.

Szegedi VSÉ

20

7

3

11)

10:29

“17

15.

Bp. Petőfi

20

7

2

11

28:39

16

16.

Gyula

20

5

6

2)

20:43

16

17.

VKSE

20

C

■2

12

34:34

14

18.

Gázművek

20

5

3

12

26:38

13

19.

K. Lombik

20

4

4

12

18:42

12

Eredmények:

BVSCBp

Vörös

Meteor 3:0 (0:0), UTTE—Békéscsaba 5:1 (2:0), Kistext— Szegedi VSE 11:0 (5:0)!!. K. Lombik—Jászberény 2:0 (1:0)!!!, Pénzügyőrök—Váci Petőfi 1:1 (1:0), Szolnok—VKSE 1:0 (1:0), Makó—Cegléd 6:1 (2:0)!, Bp. Petőfi - Gázművek 4:1 (2:0).

A DÉLI NB

III.

Állasa

1.

KTE

17

10

4

3 29:11

24

2.

Bácsalmás

17

11

1

5 35:26

23

3.

F. Építők

17

9

4

4 34:18

22

4.

Hm. Dózsa

17

8

5

4 28:16

21

5.

Sz. Építők

lf

8

4

5 34:22

20

6.

MÁV HMTE

n

8

4

5 22:25

20

7.

Sz. Szpartak.

i7

8

3

6 38:21

19

8.

Kiskunhalas

17

7

4

6 25:21

18

9.

Kkf. Honvéd

17

7

3

7 29:27

17

10.

K. Építők

17

7

3

7 25:26

17

11. Csongrád

17

7

2

8 27:27

16

12.

Szőreg

17

5

4

8 23:30

14

13.

Szentes

17

5

4

8 18:30

14

14.

Hm. Vasas

17

4

4

9 19:38

12

15.

Dorozsma

17

4

2

11 26:28

10

16.

Nagylak

17

2

1

14 12:48

5

( APRÓHIRDETÉSEK )

BOGNÁR esztergapad eladó. Begyik László. Jánoshalma, Nagypál u. 590

El.ADo 2 szekrény. Kecskemét, — Halmas Lajos utca 9. szám. 634

ELADÓ Vacsihegy 219. számú családi ház, körösi út, Népbolt utcája, Érdeklődés: — kecskeméti Magyar Hirdetőben. 635

KOMBINALTSZEKRÉNY, hálóbútor, szekrények, ágyak, éjjeliszekrények, tükör, eladók. Kecskemét. Vak-Bottyán utca 9. 624

SÜRGŐSEN eladó egy villanymotor. Érdeklődni: Szabó Sándor villany- szerelőnél, Kecskemét, Villám István utca sarok, 7—9 óra között. 625

HASZONBÉRBE keresek 1—2 hold földet vagy szőlőt. Kecskemét, Helvécia 27. Halápi Antal. 626

KISFA í és Űrré ti állomás között 3 hold föld eladó. Kecskemét, Kisfái 93. Kiss István. 623

ELADÓ 2 hold föld 4-es autóbuszmegállóhoz 10 percre. Kecskemét, Kisfái 3. Salánkiéknál. 629

ELADÓ -1 és fél hold elsőrendű fekete tüld. Kecskemét, Magyar utca 12. szám.

____________ ____________630

KÖ

ZÉPKORÚ, özvegy iparos, hozzáillő élei társat keres. Ingatlan van. Levelekét .Megértés“ jeligére, kecskeméti Magyar Hirdetőbe. 631

SERTÉSTRAGYA és rundra kihordható ingyen. Kecskemét, Borz utca 16. szám. 3580

KISEBB háztartásba alkalmazottat felveszünk. — Kecskemét, Horváth Döme utca 13. sz. 3585

Vidéken jobban megy a Kecskeméti Építőknek

KECSKEMÉTI ÉPÍTŐK—HM. V ASAS 3:0 (3:0)

Vásárhely — 500 néző.

K. Építők: Varga — Csorba, Sz. Nagy, Dunai — Uzsoki I., Márkli — Koncz, Virágh, Dancsó, Mikus, Pu- ui. Edző: Dragclovics Gyula.

A 11 órakor kezdődött mérkőzésen nintegy 10—15 centiméteres hóban .ezdell a két csapat. A Kecskeméti ,'lpitők jobban birta a havas pályái és taktikájuk is soldi a 1 megfelelőbe volt a hazaiaknál. A 8. percben Pu- iai elfut az alapvonalig. azonban onnan átvágja jobbra és a befutó Koncz közelről a hálóba fejel. Állandósul a kecskemétiek fölénye. A 21. percben Dancsó átjátssza magát a hazai védőkön és a 16-os tájékáról a bal alsó sarokba rúgja a labdát. A vásárhelyiek szórványosan támadnak, s nem is veszélyesen. A 38. percben Pulai lefutja az egész hazai védelmet és a kapust is kicselezi és mintegy 10 méterről a hálóba gurít. A 41. percben Dancsó rúg még egy gólt, de a játékvezető les címén nem adja meg.

Szünet után az Építők ugyan fölényben van, de a biztos győzelem tudatában lefékez. Dancsónak van még nagy helyzete a 16. percben, de elidegeskedve mellé lövi. Ezután már inkább csak a két 16-os között folyik már a játék és a kapuk nem forognak veszélyben.

Jók: Márkli (a mezőny legjobbja), Pulai, Sz. Nagy, Uzsoki I., és Dancsó.

Kiábrándító játék — megérdemelt lengyel győzelem POZNAN1 WARTA—KECSKEMÉTI DÖZSA 2:1 (2:0)

— v.

Kecskemét — 2000 néző. zette: Kovács.

Pózna ni Warta: Krisztkowiak (Ko- nieczka) — Staniszewszki. Osuc’n, Szamolczyk — Ksoauzkiewicz, Go- dek — Radzinszki, Luczak, Witczak, Kazmuha. Komasa (Wiczorek).

K. Dózsa: Vitkovies — Burza, Halár, Kerepesi — Jónás (Morvái), Uzsoki II. — Englert, Boros (Csordás), Sziráki. Csordás (Laczi II.), Zelenák (Nagy).

•A mérkőzés előtt Sár.tha Lajos l.anáeselnökhelyettes üdvözölte a lengyel vendégeket, majd a két csapat virágcsokorral kedveskedett egymásak.

Az első három percben a Dózsa megcsillogtatta minden technikái tudását és Sziráki bombalövését a iengyel kapus aüg tudta szögletre tolni. Ezzel azután a kecskemétiek be is fejezték, és átengedték a játék irányítását r vendégeknek. Mindjárt az 5. percben „remekel“ a Dézsa-védelem cs a fürge Luszuk a kifutó kapus mellett megszerzi a vezetést. A Warta játékosok rendkívül gyorsok és főleg két szélsőjük révén ic.cn, vezséiye.sck. A kő-- zenség sokat bosszankodik j C,z.su

játékán — joggal, mert a helyiek egészen kényelmesen, sokszor lölc- nyeskedvc játszanak. A 35. percben viharos lengyel támadás, amelynek végén Radzinszki nehéz helyzetből a jobb felső sarokba le.

Szünet után a Dózsa nagy.igyekezettel feleszik a játékba cs mintegy 25 perces fölényt harcol ki. — Eredeménye: Englert c- Laezi II. két bombalüvése. A diktálta

nagy iramtól a Dózsa \ ..esik és most a lengyelek jennek Lel cs három gólhelyzetet nem használnak ki Vitkovies jóvoltából. A 42. percben az egyik lengyel védő a 16-osón belül kézzel üti le a labdát. A liest Laczi II. értesíti. Az utolsó percben még a poznaniaknak van helyzetük — kihasználatlanul.

A Dózsa hihetetlen teljesítményekre is képes. Ilyen hihetetlen rossz teljesítményt azonban nem várt tőle a kecskeméti közönség. A csapatból csak Vitkovies volt mindvégig 16. továbbá időnként Határ ess Csordás.

Ai mérkőzés előtt a II. Rákócz5 Ferenc általános iskola két úttörő csapata játszott, sokszor csészén ügyesen. A mérkőzést az A csapat nyeri a 3.1 arányban.

NB IlI-as bajnoki mérkőzések

Szegedi Építők—Dorozsma 1:0 (1.0). Dorozsmán, 700 néző. Vezette: Stark. Góllüvő. Jánosi.

Szentes—Szőreg 3:1 (2:1). Szentes, 600 néző. Vezette: Badacsonyi. Gól- lövők: Kovács 2, * Gágyor 2, illetve Nádai, öngól.

ELADÓ új hálószobabútor. Kecskemét, Küküllö utca i. 604

Időzik Míűsora

Március 11-én, kedden;

Baja Uránia: Csendes otthon.— Baja Központi: Svejk, a derék katona, I. — Bácsalmás: San Salvatore. — Jánoshalma: Elárult szerelem. — Kalocsa: Két színésznő, egy szerep. — Kecel: Egy ember frakkban. — Kecskemét Árpád: A mi igazgatónk.

— Kecskemét Városi: Akasztottak lázadása. — Kiskőrös: Gyilkosság a Dante utcában. — Kiskunfélegyháza: Az ötlábú birka.

— Kiskunhalas: Makrancos feleség. — Kiskunmajsa: Pipo hét éjszakája. — Kunszentmiklós: Csalódás. — Szabadszállás: A béke völgye. — Tiszakécske Petőfi: Egymásra találtak. — Tiszakécske Tisza: Bátor emberek.

Gólokkal kellett volna nycrniök a halasiaknak

KISKUNHALASI KINIZSI—MAV HMTE 1:1 (0:0)

Kiskunhalas — 1200 néző. — Vezette: Holiay dr. (Kecskemét).

H. KINIZSI: Bakos — Turcsik,

Várhegyi, Hornyák — Hirth, Hődör —Vass, Csányi, Ssernák, Tóth, Jager. Edző: Vágó Zoltán.

Az első tíz percben tapogatódzó áték, majd a halasiak mindjobban belelendülnek és a Kinizsi az egész .élidőt végigtámadja, de gólt nem tud elérni. A vásárhelyiek csak szórványosan támadnak, nem veszélyesen. A játéknak ebben a felében a Kinizsi kis szerencsével, több góllal is vezethetett volna.

Szünet után a hazaiak széllel izemben játszanak és így kiegyensúlyozottabbá válik a játék. A félidő. közepéig hol az egyik, hol a másik kapu forog veszélyben, de a

csatársorok sorra hibáznak. Lassan feljön a Kinizsi, s a 25 pereben Vass jobboldalon elfut és éles lövést ereszt a kapura. A lövésbe Zelicz beletesz! a lábát és a labda a jobbra vetődő kapus mellett balra vágódik a hálóba. Továbbra is a halasiak támadnak, mégis a vásárhelyi csapat ér el gólt. A 33. percben Turcsik egy előreadott labdát elenged, de a kapus bennragad és a szemfüles Gera a hálóba vágja, az egyébként nem veszélyes labdát. Az utolsó tíz percben Csányi fölé, Hődör pedig a kapufának lő jó helyzetben. A balszerencsével küzdő IG.- nizsinek fölényesen kellett volna győznie.

Jók: Hornyák, Hődör, Várhegyi.

Holiay játékvezető eilen nem volt kifogás..

Tovább folytatja jó szereplését a Félegyházi Honvéd KKFHAZI HONVÉD—SZEGEDI SZPARTAKÜSZ 3:1 (2:1)

Szeged — 500 néző.

F. Honvéd: Andróczi — Solymosi II., Kálmán, Budai — Csúcs, Szabó I. — Jasusa, Szabados, Tóth, Sárvári, Hazai.

A látottak alapján a Félegyházi Honvéd győzelme nem is volt meglepetés. A fürge csatársor a mérkőzés elejétől kezdve magához ragadta a kezdeményezést. Mégis a 17. percben ll-esbül Károlyi II. megszerzi a vezetést. Nem sokáig örülhetlek a hazaiak a vezetésnek, mert

két perc múlva a Honvéd Kálmán 22 méteres szabadrúgásból bombagóllal egyenlít. A félidő utolsó percében Szabados a vezetést is megszerzi. Fordulás után a Szpartakusz elkeseredetten küzd az egyenlítésért, de a Honvéd védelem mindent ment. A 37. percben végleg eldői a mérkőzés, a középre húzódó Hazai a 16-osról szépen helyezett gólt lő.

Az igen feljavult félegyházi csapatból Kálmán, Szabó 1., Jasusa és Szabados voltak a legjobbak.

Nem bírt a Félegyháza a játékvezetővel

hódmezővásárhelyi Dózsa— KISKUNFÉLEGYHÁZI ÉFÍTÜK 1:0 (0:0)

Hódmezővásárhely — 1000 néző. — Vezette: Simon (Békés).

F. Építők: Cseh — Parádi, Kanyó, Szénást — Szabó III., Vérségi — Papcsik, Palatínus, István fi, Rádi, Kogarasi. Edző: Soltész Dezső.

A tizcer.timéteres hóréteggel borított, mély talajéi pályán, sorozatos játékvezetői tévedések mellett, óriási küzdelemben vesztett az Építő*. A 4. percben Istvánfi az alapvonalról beível, Papcsik egyből a hálóba vágja 3 labdát. A játékvezető lest ítél! A 9. percben Istvánfi kitör. Gilicz 1. a büntetőn belül kézzel üti le a labdát — és felszabadít! A játékvezető nem nézett oda. A 17. percben Palatínus beadását Istvánfi szép fejessel a felső sarokba Irányítja, de a vásárltcivi kapusnak sikerült hiükJöimie — belülről, A

partjelző beinti, a játékvezető nem adja meg. A sok sikertelenség visz- szaveti a félegyháziakat és a helynek kerülnek fölénybe, gólt., azonban nem tudnak elérni.

Fordulás után a 9. percben Rádi hatalmas kapufát lő, majd közvetlen utána megsérül, kiáll és ettől kezdve a vendégcsapat 10 emberrel játszik. A 16. percben Istvánfi kitör, a ll-es táján a két Gilicz elgáncsolja, a játékvezető kiviszi a labdát a 16-osra és onnan rúgatja a szabadrúgást. A 18. percben a hazaiak jobb szélsője elfut az alapvonalig, onnan bead, s Kávás! kapásból gólt lő. 1:0. Az Építők tíz emberrel is elkeseredetten harcol, de a játékvezetővel szemben eredményt elérni már nem tud.

Jók: Kanyó (a mezőny legjobbja), Veiacßk Palatin usz és IfiLváatL *

ELADÓ két diófaszekrény és ágy? Kecskemét, Szarvas utca 10. Érdeklődni 5—7 között. 3533

TRÁGYÁT vészek. Kecskemét, Eo** tond utca 7. Dunai Imre. (Mária- város).

_____________________ 35ö4

EL

ADÓ egy és háiomnegyed holdí szőlő lakóépülettel a Máriahegybet* 80. s^ám alatt, a központhoz 30 pere- rc. Érdeklődni: Kecskemét, IV. k.;

ELADÓ 7 és fél hold föld Talpújában, a Győrfi-féle földből. Kecskemét, Voelker-telep V. u. 8. 3570

GYERMEK sportkocsi eladó. Kecskemét, Margit utca 6. 591

ELCSERÉLNÉM Kecskemét köz-' pontjában levő 2 szoba, sok helyiséges lakásom hasonló, esetleg lii** sebb, kertesre. Ajánlatokat: „Magános“ jeligére a kiadóba. 3564

KIADÓ, esetleg eladó egy hold 20(P négyszögöl föld Városföldön. Értekezni Kecske álét, Zsinór utca 62.» alatt. 3563

El.ADÓ könnyühajlású, príma kin koricamorzsoló gép. — Kecskemét* Külső-Szabadsag út 17. szám. Reáliskola mellett., 3560

MODERN dióffeebédlő, kárpitozom székekkel eladó. Kecskemét, Ke- háry utca 3., első ajtó. 3581

NÉMETNYELVŰ fordítást vállaló»:.» Ifj. Baditz Pál, Miskolc, Tass u. 13*

621FÉRFISZABOK AT1

azonnali belépésre felvesz a Kees-» kémét! Katona József Színház. 620

KERTES családi ház eladó, vétel esetén elfoglalható, Kecskemét, Méhesfalu, III utca 2. 55U

EGY hold -d0 n.-öl föld eladó Kisfáiban. Érdeklődni: Méntelek T42. — Fazekas Ferenc; 8537

ELADÓ 4 hold föld gyümölcsfákkal» Értekezni: Kecskemét, Batthyány uj 38. szám. 35f5

LLAuO 16 hold tanyás fekete föld,* Bcrünte Károlyné, Nyárlörinc 66. sz.»

3530

ELADÓ 6 éves, gyengefias tehén. —* Kecskemét, Kdháry-szőlők megálló mellett, 18. Nagy Lászlónál. 603

ELADÓ 5 éves ló. Mindennemű felelősséget vállalónk érte. Heréit. — Kecskemét, Szaifkás 49/b. Farkas Janos. 3570

ELADÓ Tál fáj a Í34. szám alatt 3 hold

gy ümöicsös, negyedik éves és Kecskemét, Mária-hdgyben, a Szentkirályi László szomszédságában, 660 négy szögöl szőlő. Érdeklődni: Fábián Is - vánnál, Taliáj^ 134 alatt. 3561

FÉL hold gyümölcsös eladó a kis- nyíri állomástól 5—6 percre. Érdeklődni: Kecskemét, Cédulaház u. 12. __________________ 3539

EL

ADÓ Kecskénkét, Csongrádi út U számú ház. beköltözhető. 5GB

KONYHABÚTOR, új állapotban e- adó. Kecskemét, Tompa Miháiy ut-a 8/a. szám. 3347

ELADÓ, azonnali elfoglalható, ipari célra is alkalmas, nagy mellékhe- .yiseggel rendelkező ház. Érdek- .ődni: Kecskemét, Mária körút 7.^ Csorba. * j 565

ELCSERÉLNÉM i üzlethelyiségnek Í3 megfelelő szoba-konyhás lakásomat. EraeKJödni: Kecskemét, Árok utci 17. szám. 570

PElOFl NÉPE

A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun rtiegyei napilapja Szeikeszti: a szerkesztő bizottság Szerkesztőség:

Kecskemét. Széchényi tér 1. szám Telefon: 25—lö. 26—19, 11—22

Felelős kiadó: Molnár Frigyes Kiadóhivatal:

Kecskemét, ^zaoadsas tér l/a; Telefon: 17- -09

Baes-Kiskun megyei Nyomda V. Kecskemét. — Telefon: 15—29, 27— Felelős verető: $*ücs Béla igazgat -■ C

Pálmonostora Községi Tanács Végrehajtó Bizottsága

mezőgazdasági

FELÜGYELŐI állásra pályázatot hirdet.

— Feltétel: mezőgazda- sági technikum, legalább 2 éves szakmai gyakorlat. — Jelentkezők írásban, vagy személyesen is megtehetik pályázatukat címünkre.

600

Közülelek részére

árukihordó

tricikli

zárt és újított kivitelben kapható a Bács megyei Vas és Műszaki Nagy kér. Vál- j lalat kecskeméti és bajai ; telepein. 517