Petőfi Népe, 1957. december (2. évfolyam, 282-305. szám)

1957-12-17 / 295. szám

ft MEZOGAZDISIG FEJLESZTÉSÉRŐL,

a falu szocialista átszervezéséről

beszólt Kádár János elvtárs, a barcsi Vörös Csillag Termelőszövetkezetben

A barcsi Vörös Csillag Termelőszövetkezet ünnepélyes zár- számadó közgyűlést tartott a barcsi járási művelődési ház termében. A közgyűlésen részt vett és felszólalt Kádár János ei\ta?s, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. Beszédében a következőket mondotta:

Jó inunkat végzett

a parasztság

A mezőgazdasági termelés az idén jobb volt, mint a múlt esztendőben — mondotta —■, igaz, hogy segített az időjárás, ele a földeken dolgozó embereknek nem kell magyarázni: lehet a legnagyszerűbb időjárás Is, ha egyszer nincs jó muiKa, akkor nincs jó termés. Ha figyelembe vesszük, hogy a múlt esztendőben milyen Körülmények között kellett az őszieket elvetni és hogyan kezdődött az idén a műn-1 ka, el lehet mondani, no J.y az idei jobb mezőgazdasági eredmény a magyar parasztság nagyon komoly érdeme, amiéit megbecsülés jár.

A termelőszövetkezetek bár nagy megrázkódtatásokon meritek át, például a gabonatermelésben általában 30 százalékkal, néhol egyharmadával jobb eredményt értek el, mint az egyéni gazdaságok. Ezért ugyancsak megbecsülés és elismerés jár a termelőszövetkezeti parasztságnak.

Abban a viharban, amely hazánkat a múlt esztendőben sújtotta, a parasztság általában helytállt. A parasztemberek megálltak helyüket, többek között a Népköztársaság fegyveres védelmében is.

Kádár elvtárs a továbbiakban arról beszélt, hogy ebben az évben jól megoldott a kormány egy rendkívül fontos és nagyon nehéz kérdést. Mindnyájan ismerik azt a vitát, amely nálunk éveken át folyt a begyűjtési rendszerről. Megállapíthatjuk, hogy nálunk nem jól működött ez a rendszer. Nem volt könnyű megszüntetni a begyűjtést és áttérni a felvásárlás rendszerére. A párt politikájának megfelelően a kormány mégis ezt határozta el. Mindenki ’tanúsíthatja, hogy a felvásárlási rendszer a parasztság számára jó áron biztosította a városi dolgozók kenyérszükségletét anélkül, hogy bármiféle adminisztratív eszközt, 1

A jövő útja

Beszélnünk kell a jövőről, benne a mezőgazdaságról. Milyen jövő áll előttünk? Általános célkitűzésünk, hogy a szocialista

társadalmat akarjuk építeni szocialista módon, úgy, hogy közben a dolgozó emberek élete a lehetőséghez képest javuljon, s megvédjük azt, ami ehhez a munkához szükséges — a békét. Ez a mi általános politikánk, ebben magától értetődően benne van az is, hogy végeredményben a falun is a szocializmus a végcél. Másképp ugyanis nem lehet szocialista társadalmat építeni.

De milyen út vezet ehhez?

Elsősorban az a feladatunk, hogy fejlesszük az egész mezőgazdaságot, a termelőszövetkezeteket, az állami gazdaságokat, az egyéni gazdálkodást, — mert ha ezt elmulasztjuk, akkor mező- gazdaságunk nem nyújtja azt, ami az ország egész fejlődéséhez szükséges. Van-e itt tennivaló? Nagyon is sok van. Csak egyetlen egyet említek meg közülük. Ha megnézzük, hogy mennyibe kerül egy mázsa búza megtermelése, akkor nálunk az a helyzet, hogy az egyéni gazdánaK 'országosan 180 forintba kerül egy mázsa búza megtermelése, a gyengébb termelőszövetkezeteknél 140—150 forintba, a jobb térmelószövetkezeteknél és állami gazdaságoknál 130 forintba. Ez nagyon szép eredmény, ha az egyéniek 180 forintjához mérjük. De tudni kell azt is, hogy a világpiacon kanadai, amerikai búzával is jelentkeznek, aminek az önköltsége 40 forint. Élhet-e egy ország úgy, hogy olyan fontos terményt, mint a búza, ilyen drágán termel? Nem élhet. A mezőgazdaságot minden vonalon fejleszteni kell.

Csak a szocialista mezöüazdasági nagyüzem biz'oaítja

vagy nyomást alkalmaztak volna.

Azt hiszem, mindnyájan igazolhatják, hogy ez így van. Ez a kérdés nagyon fontos az állam és a nép normális élete szempontjából, mert ha baj van a kenyérrel, akkor baj van a normális élettel is.

Kemcnvaég

az ellenséggel szemben,

türelem a tévelygőn, iránt

Az ellenforradalomról szólva Kádár elvtárs hangoztatta:

— Mi türelemmel voltunk a tévelygők iránt, maguk is említették, hogy voltak, akik az ellenforradalom ideién kiléptek és mindenfélét mondtak a szövetkezetre. Nagy türelmet kell tanúsítani. Nézzenek meg minden embert és aszerint bírálják el, hogy az illetők esküdt ellensé- geink-e, vagy alapjában véve a mi húsunkból-vérünkből valók-e, közénk tartoznak-e? És ha maguk erre azt válaszolják, hogy az ellenséggel nem állunk szóba, de a közülünk való embert — mégha tavaly egy kicsit meg is zavarodott — kötelességünk visz- szasegíteni a helyes útra, akkor maguknak van igazuk. Ez erkölcsi lehetőséget ad maguknak arra, hogy megbocsájtók legyenek a tévelygőkkel szem.ben.

Félreértés ne essék, ehhez hozzátartozik az is, hogy a támadókkal, az ellenséggel szemben keménynek kell lenni.

a íeilődést

Közgazdasági értelemben a mezőgazdaságot csak nagyüzemi termeléssel lehet fejleszteni. A mezőgazdaság nagyüzemi fejlesztésének többféle módja van. A ldsbirtok az egész világon mindinkább összezsugorodik, megszű- j nik, eltűnik. Eehet nagyüzemi termelést kialakítani kapitalista módon is, ahogyan például az Egyesült Államokban. A mező- gazdaság ott olyan modern technikával dolgozik, hogy bár a miénk volna olyan, de ők a gépesítésnél körülbelül 70 éves előnnyel indultak. Mégis milyen ott a nagyüzemi termelés? Olyan, hogy a mezőgazdasági krízis idején a 30-as években négy esztendő alatt 670 000 farmer ment tönkre az Egyesült Államokban. Mindez néhány év alatt következett be. Angliában hasonló volt a helyzet.

A másik út a szocialista út, ezen is járnak népek. A Szovjetunióban a 30-as években az egész parasztság a szocialista útra lépett. Ott is volt megsér- tődés, baj — ott sem ment minden lakodalom módjára, de azért a parasztság többsége akarta, meg is valósította, s a munkás- osztály oldalán egy olyan erős államot épített fel, amelyet a második világháború idején még az ellenség is megtanult becsülni.

Kínában jelenleg a paraszti lakosság 06 százaléka, 500 millió ember tömörült termelőszövetkezetekbe, Bulgáriában a parasztság 87 százaléka, Csehszlovákiában több, mint 60 százaléka, Romániában több, mint 42 százaléka lépett be a termelő- szövetkezetbe. Ez a helyes út! Mi nem csaphatunk be senkit, nem fogunk embereket bottal beverni a szövetkezetbe, mert megtanultuk. hogy így nem lehet esi nálni. Tessék szavazni, melyik a jobb: a szövetkezés, vagy pedig visszamenni a régi kapitalista nyomorba.

Azt akarjuk,

hogy minden becsületes

purasztem bér

boldoguljon

Mit kell csinálni, hogy előrehaladjunk? A párt központi bi zottsága azt akarja a jövő év ben is, meg azután is, hogy mind a termelőszövetkezeti, mind az egyénileg dolgozó parasztság boldoguljon, ez a mi politikánk.

De az egyéni patasztok is gondolkozzanak azon, hová vezet az út, gondolkozó ember módjára mérlegeljék helyzetüket és így igazítsák el életük útját. Meggyőződésem, hogy az egyéni pa rasztság 99 százaléka néhány év alatt belátja a termelőszövetkezet előnyeit, de valahogy szeretik kicsit húzni az időt.

Kádár elvtárs ezután szólt a kilépettekről.

— Persze a kilépettek között is vannak úgynevezett gumi-emberek, akik nekirugaszkodnak, belépnek, aztán 1953-ban újra nekirugaszkodnak, kilépnek. Megint nekirugaszkodnak, belépnek, és 1956-ban újra kilépnek. De azért legyenek türelemmel, mert akár haragszanak ezekre a kilépettekre, akár nem, vesznek be ilyeneket, vagy nem, én kijelentem, ha eljövünk három év múlva valamilyen közgyűlésre — remélem, mindnyájan jó egészségben fogunk találkozni — biztos vagyok, hogy azok, akikkel ma veszekszenek, itt fognak ülni, rendes és lelkes tagok lesznek. Ugyanez a helyzet az egyéni gazdával is. Ha nem is értünk vele egyet, próbáljuk őt megérteni. *

Mi a szövetkezeti tagok nyugdíjkérdését is rendezni akarjuk. A közeljövőben meg fog jelenni a rendelet.

Megmondom azt is, hogy az a nyugdíj nem lesz akkora, mint a régi világban egy vezérigazgatónak a nyugdíja volt, de mi azt szeretnénk, ha az ország és termelőszövetkezetek erejéhez mérten elvileg feltétlenül biztosítva legyen, hogyha egy termelő- szövetkezetben egy tag odajut, hogy koránál fogva, vagy más hiba miatt kiesik kezéből a munka, akkor ne legyen belőle koldus, hanem megbecsült ember legyen, akinek a közösség tartozik annyival, hogy eltartsa őt. Ezt mi szabályozni akarjuk azon a nívón, amire most a gazdasági lehetőség megvan. Ha majd valamikor jobb lesz a helyzet, akkor még javítani fogunk. De az elv a fontos. Ha mi azt mondjuk, hogy a szocializmus magasabb- rendű és falun a szövetkezet a szocializmus, ennek úgy kell bánni az öregeivel, ahogy az ember szokott az emberrel bánni.

A továbbiakban arról szólt, hogy nem szabad erőszakot alkalmazni a szövetkezeti mozgalomban. Fontos a felvilágosító szó. Nem szeretik az emberek, ha lökdösik őket valami ajtó felé, eljönnek maguktól is, ha megmagyarázzák, hogy ott van dolguk és oda kell menniök.

Foglalkozott a béke kérdésével is. Ha mi a népi demokratikus államunkat olyan erőssé tesszük, a vezetés és a nép olyan egységes, hogv abból minden imperialista megérti, hogy itt köztünk nincs keresnivalója, akkor ő már a világot nem tudja Rt visszafordítani, s ez nagyon komoly hozzájárulás a békéhez.

Ezért mi dolgozzunk egyetértésben, dolgozzunk úgy, hogy ne egymást üssük, hogy az ellenség nevessen rajtunk, hanem értsünk egymással szól és ha kell, üssük az ellenséget — mondotta többek között Kádár János elvtárs.

NAPTAR:

1957. december 17, kedd.

Névnap: Lázár.

Napkelte: 7 óra 25 perc;

Napnyugta: 15 óra 54 percj

»♦wwmmiwmw

A NAP HUMORA:

GYEREKSZÁJ

Péterke vendégségben van. A háziasszony zongorázik, s a vendégek természetesen újabb meg újabb ráadást követelnek. Péterke nagyokat ásít. A háziasszony végre észreveszi és megkérdezi tőle:

— És Péterke milyen darabot szeretne?

Péterke felélénkül:

— Egy lojtadajabot: i (

«

— 12 taggal KISZ-szervezet alakult Ballószög községben. A fiatalok egyhangúlag Baunoch Borbála tanítónőt választották vezetőjüknek. Most dolgozzák ki a szervezet programját, mely a KISZ első országos értekezlet határozatainak végrehajtására vonatkozó konkrét tennivalókat foglalja magaba.

— Korszerűsítik a báesborsódi megyei szociális otthont. A tervek szerint új ebédlő épül, mely kultúrterem céljait is szolgálja majd, valamint megkezdik egy teljesen korszerű, új konyha építését, melyet a legmoderneab felszereléssel látnak el.

— 110 éves Szerbia legidősebb lakosa. Gyura Deszpotovics bela- pulankai pásztor most töltötte be 110. életévét. Magas kora ellenére jó egészségnek örvend, kitűnően lát, s egyetlen foga sem hiányzik. Deszpotovics csak 40 éves koréban nősült — talán ez az oka hosszú életének? — és már több ükunokája is van.

— 2511 új taggal erősödtek a kecskeméti járás földművesszö- vetkezetei az év első 9 hónapjában. Ugyanezen időszak aiatt több mint félmillió forinttal több részjegybefizetés történt, mint

1956-ban. A befizetett részjegy- oscx.eg meghaladja uz 1 millió 300 000 forintot.

— Az Rjúság egészségügyi nevelésével kapcsolatosan fontos határozatot hozott a bajai járási tanács végrehajtó bizottsága. — Eszerint a járás területén minden általános iskola nyolcadik osztályában havonta egyszer egészségtanorát köteles tartani a körzeti orvos, megadott témakörből. Itt írjuk meg, hogy a bajai járásban egyéves szünet után ismét működik a járási iskolu- fogászat.

— Iza Zeljovics glamocsi aszszony, egy asztalos felesége, 27 éves házassága alatt 23 gyereket hozott a világra. Az asz- szony most ünnepelte 46. szüle- ténapját népes családja, köztük hét unokája körében.

— Tcadélutánnal egybekötött tagkönyvkiosztó taggyűlést tartott a közelmúltban alakult Izsáki Tőzegbánya- és Ládagyári KISZ-szervezet. A taggyűlés után a két vállalat fiataljait együtt szórakoztak a vállalatok* legjobb dolgozóival és vezetőivel — patronálóikkal.

— KUlönös módon akart ön- gyilkosságot elkövetni Baján Horváth Anna 20 éves cigányleány. összetört egy ablaküveget és annak darabjait lenyelte. Mentők szállították kórházba. Állapota súlyos, de nem életveszélyes.

— A »Csend tájain« címmel nyilvános előadást rendez a TTIT Bács—Kiskun megyei szervezete december hó 18-án, szerdán este 6 órai kezdettel Kecskeméten a TTIT Koháry utca 4. szám alatti klubjában. Előadó: Ráday Ödön, a Vízgazdálkodási Tudományos Kutató- intézet munkatársa. Az előadás a barlangok és a vízalatti világi rejtelmeiről szól, az előadó sze-| méiyes élményei alapján. Az | előadás után négy francia kés-l kenyfilmet mutatnak be.

— Mihail Solohov »Ember-1

sors« című kisregényéből film- j forgatókönyv készül a Szovjet-* unióban, *

— Az amerikai ifjúság körében elterjedt súlyos bűnözési hullám miatt New Yorkban a szövetségi ügyészség ankétot rendezett. Az ankéton azt javasolták, hogy a 918 nyilvános New-York-i iskolában rendőrőrszemek tartsanak állandó szolgálatot.

— Aktívaértekezletct tartottak a kecskeméti járás konimunistái. A mintegy 100 részvevő előtt Simó Tibor, az MSZMP járási titkára tartott beszámolót a moszkvai béketanácskozásokról és az ezzel kapcsolatos feladatokról.

— December 20-án József At-f tiláról tart előadást Baján a József Attila Művelődési Házban Kincses Berenc író, a Tóth Kálmán Társaság elnöke. December 27-én ugyancsak a művelődési házban a népfront és a művelődési ház rendezésében nagyszabású Petőfl-emlékestrc kerül sor. Előadást dr. Mezősi Károly, ismert Petőíi-kutató tart.

— Nyugat-Németországban különös tanintézet nyitotta meg kapuit: a »szórakozási szakiskola«. Ezt a szakiskolát ideg- kimerültségben szenvedő üzletemberek látogatják, akiket már az élvezetes pénzköltés sem izgat. Legtöbb »tanuló« arra a tagozatra iratkozott be, ahol a miniatűr vlllamosvonatszerelést tanítják.

— Tataházán 25 dolgozó paraszt 40 hold területen cukorrépa termelő szakcsoportot alakított, s már elkészítette az alapszabályt is. Most van alakulóban Bácsalmáson és Mélykúton egy-egy zöldségtermelő, Madarason pedig egy gyümölcstermelő szakcsoport.

— December 31-ig készíti el

hároméves mezőgazdasági fejlesztési tervét a Bajai Járás Tanácsa. A terv kidolgozásain bizottság alakult, s a tervezés alapjának a már elkészített 15 éves távlati fejlesztési tervet tekintik.

— Jól vizsgáztak kötelességtudásból a fülöpházi gazdák. December 6-ig a község 101,6 százalékra teljesítette negyedik negyedévi adótervét.

A sarkadi és mezőhegyes! cukorgyár befejezte a cukorrépa feldolgozását. A mezőhegyes: üzem ebben az idényben 360 vagon cukrot készített terven felül.

— Rövidesen helyreállítják

Gárdonyi Géza szülőházát Agárgon, a Hazafias Népfront B'ejér megyei bizottságának kezdeményezésére.

EXPORT

8090 tő muskátli megy rövidesen messzi Svájcba.

Az indulást mindegyikük izgatottan lesi, várja.

Reméljük, szép sikerük lesz, nem akad majd semmi hiba, az átvevők véleményét kitehetjük ablakunkba.. s

(—kas)

csütörtök déli i2i*f érkezzék be a heti

LOTTO

Szelvényel