Petőfi Népe, 1957. október (2. évfolyam, 229-255. szám)
1957-10-20 / 246. szám
Világ proletárjai9 egyesüljetek! f »*4+444«**« MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BÄCS-KISKUN MEGYEI LAPJA II. ÉVFOLYAM, 216, SZÁM Ára 50 fillér 1937. OKTOBER 20. VASÄRNAP Tízezrek az urnák előtt Megyénk választásra jogosult állampolgárainak tekintélyes része ma az urnák elé járul, hogy megválassza az új községi, járási, városi és megyei tanácstagokat. Sok választó kérdezte tőlünk: mi tette szükségessé a részleges tanácsválasztásokat? Ha röviden, egy mondatban akarunk válaszolni erre a kérdésre, akkor azt mondhatnánk: tanácsaink megerősítése érdekében, hogy az államhatalmi szervekre váró mégnövekedett feladatokat jól elláthassák és a lakosság érdekében gyümölcsözően élhessenek megnövekedett hatáskörükkel. Mindannyiónk előtt ismeretes, hogy az elmúlt év őszén népi demokratikus rendünk belső ellenségei, a külső imperialista erőkkel összefogva megpróbálták hazánkban megdönteni a munkás- osztály hatalmát, vissza szerették volna állítani a tőkés rendszert. Az ellenforradalmi lázadók elsősorban demokratikus rendünk vezetőerejét, a pártot támadták, s támadásuk másik célja a nép által törvényesen megválasztott államhatalmi szervek megsemmisítése volt. Sok községben, városban ideig-óráig sikerült is a volt földbirtokosoknak, kulákoknak, csendőröknek kezükbe ragadni a hatalmat. Ismeretes a választók előtt azonban az is, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt és a forradalmi munkás-paraszt kormány felhívására a magyar munkásosztály és a dolgozó parasztság, a Szovjetunió testvéri segítségével szétverte az ellenforradalmi elemeket, megszilárdította országunkban a munkás-paraszt hatalmat. Az elmúlt egy év alatt alapjában véve már kiheverte hazánk az ellenforradalom okozta károkat. Ezen túlmenően, okulva az elmúlt évek tapasztalataiból, kijavítottuk azokat a régebbi gazdasági és politikai hibát is, amelyeket joggal sérelmeztek a munkások, dolgozó parasztok. Megnövekedett a munkások és alkalmazottak fizetése, a begyűjtés és a kötelező vetésterv eltörlésével jelentősen megnőtt a parasztság életszínvonala is. Egyszerűbb lett az állami és gazdasági ügyintézés, csökkent a bürokrácia, jelentősen megnövekedett a helyi szervek hatásköre. A nagyobb hatáskör, a gyorsabb ügyintézés tanácsaink tekintélyét is tovább növelte. Ahhoz azonban, hogy az államhatalom helyi szervei eredményesen gyümölcsöztethessék a lakosság javára mind nagyobb hatáskörüket, az is szükséges, hogy bctöltsük a megüresedett tanácstagi helyeket. A költségvetési gazdálkodás, a lakosság részére nyújtott, szolgáltatások növekedése, de nem utolsósorban megyénk mezőgazdaságának, állattenyésztésének és gyümölcskultúrájának fejlesztése is szükségessé teszi ezt. Kik helyett választunk új tanácstagokat? Nyíltan megmondjuk, hogy azok helyett, akik az elmúlt év viharában meginogtak, vagy az ellenforradalomhoz csatlakoztak. Örvendetes, hogy ilyenek igen kis számban akadtak. A választókerületek zömében elköltözés, elhalálozás, vagy éppen a közéleti tevékenységre való alkalmatlanság, a rátermettség hiánya miatt kerül sor ma új választásra, Az új tanácstagok választása a lakosság érdekében történik. Hiszen nyilvánvaló, hogy a közömbös, a lakosság ügyes-bajos dolgai iránt érdektelen ember elsősorban a választóknak okoz bosz- szúságot, amellett pedig csorbítja demokratikus államhatalmunk tekintélyét is. A megüresedett tanácstagi körzetekben a Hazafias Népfront állított új jelölteket. Olyan személyeket javasollak és hagytak jóvá a jelölőgyűlések, akik az ellenforradalmi események során bátor helytállásukkal, fegyelmezettségükkel, s a lakosság sorsáért tanúsított felelősségérzetükkel már bebizonyították, hogy' minden erejükkel és tudásukkal készek szolgálni a dolgozó nép érdekeit. Olyan párttag és pártonkíviili jelölteket állítottak a népfrontbizottságok, akik alkalmasak arra, hogy a tanácsok megnövekedett hatáskörével élni tudnak népi demokratikus államunk és a választó polgárság közös érdekében. Tíz- és tízezrek járulnak ma a szavazó urnák elé megyénkben. A választásban való részvétel állampolgári jog, de egyben hazafias kötelesség is. Nem kétséges, hogy megyénk minden becsületes, hazafias választópolgára élni fog állampolgári jogával, s teljesíti hazafias kötelességét. A Hazafias Népfront jelöltjeire leadott minden egyes szavazat egyben kiállás a békés, boldog jövő építése mellett és csattanós válasz népi demokratikus rendünk belső és külső ellenségeinek. Szavazzunk hát egységesen a népfront jelöltjeire, tegyünk bizonyságot amellett, hogy Bács-Kiskun megye munkásai, parasztjai és értelmiségi dolgozói tovább kívánnak haladni a szocializmus építésének útján. CSEH LASZLÖ. a Bács-Kiskun megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának titkára \ Új fogatos szőlomüvelőt | mutatlak be Míklőstelepen I A kecskemét-miklóstelepi Sző- {lészeti Kutatóintézetnél egy új ffogatos szőlőművelő eszközt mutattak be. A gerendelyre rászerelhető különféle ekék lehetővé teszik többféle művelet elvégzését, Az országos és a megyei szakemberek véleménye szerint ezzel meg lett oldva a homoki szőlők fogatos művelése, mivel az említett eszköz jól elvégzi a szőlő nyitását, kapálását és fedését, A prototípust a törökszentmiklósi Mezőgazdasági Gépgyár készítette. A terv szerint a sorozatgyártást rövidesen megkezdik. | ' ------------ ' ' ' Át adták rendeltetésének ♦ : as új gyümölcscsomagolót Félegyhásán | A félegyházi új gyümölcscsomagoló építését még a múlt J évben megkezdték, de az októberi események meggátolták befe- Jjezését. Így csak a napokban kerülhetett sor arra, hogy az új ♦ létesítmény, amely 600 000 forint költséggel épült fel, átadásra | kerüljön. SZIMAT!! KAZMÉR JELENTI (2. oldal) Art a i*Art ügyének (3. oldal) ŰJ TERMÉS (4. oldal) AZ IPARI TERMELÉS FRONTJÁN JÖ, HA TUDJAK A GAZDÁK AKI FELETT NEM A BÍRÓ sag Ítélkezett (5. oldal) HAT ESZTENDŐ LENIN MELLETT SÚLYOS VISSZAÉLÉSEKET LEPLEZTEK LE A TATAROZÓ VÁLLALATNÁL SPORT (6. oldal) SAKK NŐI SZEMMEL KECSKEMÉTI SÉTÁK (7. oldal) Baja város felszabadulásának ISm évfordulóját ünnepli ‘ — Bajai tudósítás — I Szombaton ülte meg Baja vá- { -'osa felszabadulása 13. évfor- jdulóját. Ebből az alkalomból | zászlódíszt öltött a Duna menti | város. Az ünnepségek a délutáni í koszorúzással kezdődtek. A Í Oéry-kertben levő szovjet és magyar hősök emlékműveihez vonult fel a párt, tanács, társaÍ dalmi szervezetek és a nagyüzemek küldöttségei. Máriái Mihály, a városi tanács végrehajtó bizottsága elnökhelyettese mondott emlékező beszédet. A tanítónőképző intézet énekkara énekelt. A küldöttségek elhelyezték koszorúikat, majd a koszorúzás az Internacionálé hangjaival ért véget. Babérkoszorút he- jlyeztek el a város dolgozói a ta- ínácsházán elhelyezett és a fel- I szabadulás dátumára emlékező I márványtáblára. | A felszabadulási emlékünnep- |ség este 6 órakor kezdődött a | tiszti klubban. A város dolgozói | teljesen megtöltötték a gyönyö- írűen díszített termet, hogy résztvevői legyenek a város legjelen- • tősebb történelmi fordulatát fel- | idéző ünnepségnek. Máriái Já- |nos elvtárs, városi tanács VB- j elnökhelyettes megnyitója után I Csongor Szilvia tanuló Deve- Icseri Gábor: Béke katonái című {versét szavalta. Ezután került fsor az üpnepi beszédre, amelyet | Glied Károly, az MSZMP városi {pártbizottságának titkára mon- Idott el. j Beszéde bevezető részében {visszaemlékezett a 13 évvel ez- I előtti eseményekre, amelyek * meghozták a várva várt felsza- jbadulást. Szólt arról a hatalmas {segítségről, amellyel a Szovjet- ‘ unió elindította népünket az újjáépítés és újatépítés útján. Népünk és a munkásosztály élni tudott ezzel a segítséggel s ma városunk felszabadulási ünnepségén nyíltan és messzehangzó erővel jelenthetjük ki — mondotta Glied Károly —, hogy büszkék vagyunk népi demokráciánk tizenhárom évére. Elmondotta, hogy Baja városa 1945 óta több mint 130 millió forint beruházást eszközölt, mely összeg többszöröse annak, amit Baja a Horthy-rezsim 25 éve alatt összesen kapott. Az ellen- forradalomról szólva elmondotta, hogy a dr. Bakonyi Péterek, a dr. Hollós Sándorok és társaik ideje gyorsan lejárt. Meg lehetnek győződve arról, hogy nem fogunk többé felső parancsra várni, ha a nép, a munkásfiatalom megvédéséről lesz szó. Üzenjük azoknak, akiket illet — emelte fel szavát az ünnepi beszéd szónoka —, hogy a népi állam rendje és biztonsága dolgában sem vitát, sem könyö- rületet nem ismerünk! Beszéde további részében szólt arról a hatalmas eredményről, amelyet a Szovjetunió a világ népei és az emberiség haladása érdekében következetes tudományos munkájával elért. Az ember a föld, víz, levegő meghódítása utón birtokba vette a világűrt is. Beszédét a következő szavakkal fejezte be: »Városunk fel- szabadulása 13. évfordulóján a hála és a szeretet érzésével fordulunk a nagy1 Szovjetunió hős népei felé és meghatottan gon-» dőlünk azokra az édesanyákra, lányokra, akik hiába várják vissza gyermekeiket, vőlegényeiket, mert azoic a legdrágább kincsüket: életüket áldozták fel a magyar dolgozó nép szabadságáért. Amikor meghajtjuk a kegyelet zászlaját a hősök emléke előtt, ígérjük, hogy soha többé nem lesz szükség arraj hogy érettünk kelljen a szovjet nép fiainak meghalni. Mi, Baja város dolgozói, munkánkkal, de ha kell, fegyverrel is meg fogjuk védeni a békét, hazánk függetlenségét és szabadságát; A nagy tetszéssel fogadott ünnepi beszéd után a jelenlevő szovjet vendégek részéről Kata- jev elvtórs, az ismert szovjet író köszöntötte a város dolgozóit. Munkásindulókat játszott ezután az ifjúsági zenekar, majd Papp István tanítóképezdei tanuló »Az első szovjet katonához« című verset szavalta ek Az ünnepség az Internacionálé hangjaival ért véget. A KISZ-fiatalok este fáklyás felvonulást rendeztek a városon át a szovjet hősök emlékművéhez.--1 mr O MUNKA W UTALMA A gépállomások országos versenyében a nyáron jó eredményt értek el megyénk gépállomásai. A kiváló eredményekért a napokban osztották ki a jutalmakat, amelyből a Kiskunfélegyházi Gépállomás dolgozói több mint 5 500 forintot kaptak. A jutalmazás után Krisch Vilmos brigád vezető 1500 forintot vitt haza a borítékban, 600 forintot kapott Lantos Mihály kombáj- nos, Szikora László, aki rendszeresen jó talajmunkót végzett, 500 forintot. Nemes Imre, Szabó Béla, Barta Károly, Kovács Gábor 4—400 forintot kaptak. Ez alkalommal mintegy 13 munkást jutalmaztak a nyáron végzett jő munkáért; Választópolgárok! Szavazzatok a Hazafias Népfront jelöltjeire!
