Petőfi Népe, 1957. szeptember (2. évfolyam, 204-228. szám)

1957-09-06 / 208. szám

ló eredmények a Bajai Építik atlétikai ügyességi ci auatvsrsenyén

Férfi magasugrás: Bajai Építők magasugrás: B. Épf'jgk: 136 (egyéni~1 ! leg Ványa 145), nf j \ távolugrás: B. Ép. 450 (egyénileg ;xíj fejért 465). női: súly lökés; B. Épr/tó T0.i25 (egyéniI leg Rédei 11.22, Lstj j&p.. 10.52). női diszkoszvetés: B. Éj" jfők 33.38 (egyé- 1 nileg Szatmáriné 4C j női gerelyhajítás:

I (egyénileg Rédei 36j

162 cm. férfi távolugrás: Építők al- csapata, 608 cm. (egyénileg Pataki L. 620, Hegedűs 610, Ákos 614), férfi hármasugrás: B. Építők 11.97 (egyénileg Pataki I. 12.60), férfi sulylo- kés: B. Építők 10.06, férfi diszkosz- vetés: B. Építők 30.85, férfi gerelyhajítás: B. Építők 47.51 (egyénileg Pataki L. 56.50. Marity 52.05),

női

ütők 33.;

82). Rédei 37.74), ,B. Építők 29.62 15, Radács 31.60),

Csordás csők jövőre játszhat a Dózs óban, ha...

Kecskeméti Dózsa ügyet és a fennálló 'v'**$-2!öbályok érteiazzal a kéréssel fordult az MLSZ- hez hogy nyilvánítsák semmisnek a ’ Sztaiinvároshoz kedvezményes úton történt leigazolását. A kéréshez a Sztálinváros hozzájárult. Az MLSZ kedden este tárgyalta az

méhen úgy döntői 1958. január 1. után Kecskeméti Dózsák ben meg nem goi mégis elmegy a Sz

hogy Csordás ismét játszhat a aoi, hacsak köz- idolja magát és jtáiinvároshoz.

Mégy csoportban küzd« s>nek ex megyei IL «»sssicg&f’öcra cs< ipafcslak

A területi adottságok miatt a megyei li. osztályban szereplő csapatainkat a Labdarúgó Alszövetseg négy csoportba osztotta. Az északi es a nyugati csoportban i2—12. a közép- és a déli csoportban 10—10 csapat vesz részt a bajnoki küzdei- meKoen. Mindegyik csoportból az első helyezett kerül fel a megyei I. osztályba.

Az egyes csoportok felsorolását az alábbiadban közöljük:

Északi (kecskeméti) csoport

I. ford. 1957 szept. 8: Kkfházi Reménység—Kecskeméti Építők II., Kkfházi Bányászati Vasas—Kkfélegy- hazi Szpartakusz, Alpár—KTE II., Kecskeméti Légierők—Kerekegyháza, Kecskeméti MÁV—Lakitelek, Kkfházi Építők II.—Kiskunmajsa.

II. fora. 1957 szept. 15: Kecskeméti Építők li—Kiskunmajsa, Lakitelek— Kkfházi Építők II., Kerekegyháza— Kecskeméti MÁV, KTE II—Kecskeméti Légierők. Kkfházi Szpartakusz —Alpár, Kkfházi Reménység—Kiskunfélegyházi Bányászati Vasas.

III. ford. 1957 szept. 22: Kkfházi Bányászati Vasas—Kecskeméti Ep. II., Alpár—Kkfházi Rém., Kméti Légierők—Kkfházi Szpart., Kecskeméti MÁV—KTE II., Kkfházi Építők II—Kerekegyháza, Kiskunmajsa— Lakitelek.

IV. lord. 1957 szept. 29; Kméti Ép. II—-Lakitelek, Kerekegyháza—Kiskunmajsa, KTE II—Kkfházi Ép. II., Kkfházi Szpartakusz— Keméti MÁV, Kkfházi Rém.—Kméti Légierők, Kiskunfélegyházi Bányászati Vasas—Alpár.

V. ford. 1957 okt. 6: Alpár—Kméti Építők II., Kméti Légierők—Kkfházi Bányászati Vasas, Kméti MÁV—Kis• kunfélegyházi Rém., Kkfházi Építők II—Kkfházi Szpartakusz, Kiskunmajsa—KTE II., Lakitelek—Kerekegyháza.

VI. forduló 1957 október 13: Kecskeméti Ép. II—Kerekegyháza, KTE

rí—Lakitelek, Kkfházi Szpartakusz— Kiskunmajsa, Kkfházi Reménység- Kkfházi Ép. II., Kkfházi Bányászati Vasas—Kecskeméti MÁV. Alpár- Kecskeméti Légierők.

VII. ford. 1357 okt. 20: Kecskeméti Légierők—Kméti Építők II., Kméti MÁV—Alpár, Kkfházi Építők II— Kkfházi Bányászati Vasas, Kiskunmajsa—Kkfházi Reménység, Lakitelek—Kkfházi Szpartakusz. Kerekegyháza—KTE II.

VIII. ford. 1957 okt. 27: Kméti Ép. II—KTE II., Kkfházi Szpartakusz— Kerekegyháza, Kkfházi Reménység —Lakitelek, Kkfházi Bányászati Vasas—Kiskunmajsa, Alpár—Kkfházi Építők II., Kméti Légierők—Kméti MÁV.

IX. ford. 1957 nov. 3: Kméti MÁV Kméti Építők II., Kkfházi Építők II —Kméti Légierők, Kiskunmajsa— Alpár, Lakitelek—Kkfházi Bányászati Vasas, Kerekegyháza—Kkfházi Reménység, KTE II—Kkfházi Szpartakusz.

X. ford. 1957 nov. 10: Kméti Ép. TI—Kkfházi Szpartakusz, Kkfházi Reménység—KTE II.. Kkfházi Bányászati Vasas—Kerekegyháza, Alpár—Lakitelek, Kecskeméti Légierők—Kiskunmajsa, Kméti MÁV— Kkfházi Építők II.

XI. ford, 1957 nov. 17: Kkfházi Ép.

ti—Kméti Ép. II., Kiskunmajsa— Kméti MÁV, Lakitelek—Kméti Légierők. Kerekegyháza—Alpár. KTE II—Kkfházi Bányászati Vasas, Kkfházi Szpartakusz—Kkfházi Reménység.

Nyugati (kalocsai) csoport

I. ford. 1957 szept. 8: Soitszentimre—Izsák, Dunavecse—Harta, Apos- Lag—Dunapataj, Csengőd—Szakmár, Kalocsai Szpartakusz—Solt, Kalocsai Honvéd—Szabadszállás.

II. ford. 1957 «zept. 15: Izsák—Szabadszállás, Solt—Kalocsai H„ Szakmár—Kalocsai Szpartakusz. Dunapataj—Csengőd, Harta—Apostag,

Soitszentimre—Dunavecse.

III. ford. 1957 szept. 22: Dunavecse —Izsák, Apostag—Soitszentimre, — Csengőd—Harta, Kalocsai Szpartakusz—Dunapataj. Kalocsai Honvéd— Szakmár, Szabadszállás—Solt.

IV. ford. 1957. szept. 29: Izsák— Solt, Szakmár—Szabadszállás. Dunapataj—Kalocsai H., Harta—Kalocsai Szpartakusz, Soitszentimre— Csengőd, Dunavecse—Apostag.

V. ford. 1957, okt. 6: Apostag—Izsák, Csengőd—Dunavecse, Kalocsai Szp. —Soitszentimre, Kalocsai Honvéd— Harta. Szabadszállás—Dunapataj. — Solt—Szakmár.

VI. ford. 1957 okt. 13: Izsák—Szakmár, Dunapataj—Solt, Harta—Szabadszállás, Soitszentimre—Kalocsai

JÖM2

Honvéd, Dunav< Apostag—Csengődi.'

Vi*. iord. laóv Izsák, Kalocsai tag, Kalocsai I Szabadszállás—So; Harta, Szakmán Vili. ford. 1957 napataj, Harta—£*■“ imre—Solt, Dur

las, Apostag—Kai gód—Kalocsai Sz4 IX. ford. 1957 Szpartakusz—Izsáíl —Csengőd, Szaí Solt—Dunavecse,. szentimre, Duns.

íC$e—Kalocsai Szp.

okt. 20: Csengőd— Szpartakusz—Apos- tonvéd—Dunavecse, szentimre. Solt—-Dunapataj. ptkt. 27: Izsák—Du- 1&akmár, Soltszent- avecse—Szabadszái- -tcsai Honvéd, Csen- . nartakusz,

'iuov. 3: Kalocsai

z, Kalocsai Honvéd >a ászállás—Apostag, Szakmár—Solt- putaj—Harta.

X. ford. 1957 no% Ff- 10: Izsák—Harta, Soitszentimre—Du ' napataj, Dunavepostag—Solt, Csen- í, Kalocsai Szpar- áonvéd.

ov. 17: Kalocsai H. íilás—Kalocsai Szp. Szakmár—Apostag, yecse, Harta—S öltésé—Szakmár, l gőd—Szabadszálk .. takusz—Kalocsai XI. ford. 1957 n —Izsák. Szabadsz; Solt—Csengőd, v Dunapataj—Duna szentimre.

Közép (kiski * ínhalasi) csoport

I. ford. 1957 sz< ,pt. 8: Rém—Császár- töltés, Kiskun^ jalasi Gábor Áron- Tompa, Miske—i 'i£elebia, Kiskunhalasi Kinizsi II— .Hajós. Kiskőrös II— Bácsalmás II.

II. ford. 1957 / jzept. 15: Császártöltés—Bácsalmás Hajós—Kiskőrös

II.. Kelebia—í: gkhalasi Kinizsi II., Tompa—Miske, Rém—Kiskunhalasi Gábor Áron.

III. ford. 1957 Gábor Áron—Q Rém, Kkhalasi Kiskőrös II—Kf Hajós.

IV. ford. 1957

t és—Hajós, K Tompa—KiskŐj halasi Kinizsi bor Áron—Míf/

szept. 22: Kkhalasi •sászár töltés, Miske— Kinizsi II.—Tompa, üebia, Bácsalmás II—

szept. 29: Császártöl- elebia—Bácsalmás II., ös II., Rém—Kiskun- H., Kiskunhalasi Gá- j keV. fora. 165 i okt. 6: Miske—Császártöltés, Kid Oasi Kinizsi II—Kiskunhalasi Gáír- if Áron, Kiskőrös II— Kém, Bácsalmi is II—Tompa, Hajós— Kelebia.

VI. ford. 195 tés—Kelebia, *•

Bácsalmás IIn Áron—Kiskőröí halasi Kinizsi

VII. ford. 195 nizsi II—Császí- Miske, Bácsi Gábor Áron.

—Tompa.

Vili. ford, j 95?' okt. 27: Császártöltés—Tompa, Kelebia, Kiskunná lasi Gábor t 4ron—Hajós, Miske— Bácsalmás IL; Kkhalasi Kinizsi II— Kiskőrös II.

IX. ford. 195!

Császártöltés, lasi Kinizsi 1^ bia—Kkhalasi f Rém.

Déli (I

I. ford. 1937

iv á n—Katymár Bácsborsód—Bí Építők II—Kuí cegszántó.

IX. ford. 1957 Herczegszántó,

Baj ai Bácska Bajai TC—Bá<

Iván—Csávoly.

III. ford. 195 Katymár, E ivari, Bajai Sükösd—Bajai szántó—Kunbaj

IV. ford. IS57 Kunbaja, Baja szántó. Bajai szentiván—Baja —Bácsborsód.

V. ford. 1957 Katymár, Baja Sükösd—Felsőst tó—Bajai TC, ka II.

VI. ford. 195’,

Bajai Bácska ; baja. Felsősz^

Csávoly—SüköS Építők II.

VII. ford. 195 tők II—Katyn* sód, Hercege. baja—Felsőszer, t II—Bajai TC. ^

VIII. ford. IS —Bajai TC,

Bácska II., Csáí borsód—Hercegi j II—Sükösd.

IX. ford. 18? 7 nov. 3: Sükösd—

Katymar, He?’cr igszántó—Bajai Építők II., Kunbí\. —Bácsborsód, Bajai Bacska II— Cc * — - *

Felsőszentiván;

7 okt. 13: Császártöl- Tompa—Hajós, Rém— Kiskunhalasi Gábor ; II. Miske—Kiskunul.

:t okt. 20: Kkhalasi Ki- á írtöltés, Kiskőrös II— aJtanás II—Kiskunhalasi 1 Haj ós—Rém, Kelebia

/ nov. 3: Kiskőrös II— Bácsalmás II—Kkha- Hajós—Miske, Kele- Gábor Áron, Tompa—

bajai) csoport szept. 8: Felsőszent- , Csávoly—Bajai TC, íjai Bácska II., Bajai nbaja, Sükösd—Herszept. 15; Katymár— Kunbaja—Sükösd, II—Bajai Építők II., sborsód. Felsőszent7 szept. 22: Csávoly— ácsborsód—Felsőszent- Építők II—Bajai TC, Bácska II., Herceg- a.

szept, 29: Katymár— i Bácska II—Herceg- TC—Sükösd, Felső- i ÉpKők II., Csávoly

okö. 6: Bácsborsód— i Építők II—Csávoly, zenfiván, Hercegszán- Kun/oaja—Bajai Bács/ €»kt. 13: Katymár—

F£., Bajai TC—Kun- .1 tiván—Hercegszántó, i. Bácsborsód—Bajai

7 okt. 20: Bajai Épí- ár, Sükösd—Bácsbor- sántó—Csávoly, Kun- lyán. Bajai Bácska

tí okt. 27: Katymár felsőszentiván—Baj ai oly—Kunbaja, Bács- fántó. Bajai Építők

usávoly, Bajai TCKönnyen győzhetett volna a Dózsa

Kecskeméti Dózsa—Tatabányai Bányász 2:2 (8:6)

Kecskemét. — 1000 néző. — Vezette: Fehér.

K. DÖZSA: Vitnyei — Tordasi, Határ, Kerepesi — Jónás, Uzsoki II.

— Englert, Boros, Sziráki. Kiss (Kö- vesi), Zelenák.

TATABÁNYA: Lelik — Farsang, Kovács S., Lugosi — Peiler, Máj tán

— Beck, Hári, Guba, Macsali, Ónodi.

Már az első félidőben kidomborodik a Dózsa fölénye, de a keményen romboló tatabányai védelemmel szemben a puhán .játszó helyi csatárok nem boldogulnak. A játéknak ebben a részében, a kapusoknak alig akad dolga. Mindössze Szirakitói látunk néhány szép ka- puralövést. A 15. percben Boros, majd egy perc múlva Guba lő lesgólt. A fölény alapján a kecskeméti csapatnak már ebben a félidőben meg kellett volna szereznie a vezetést.

Szünet után Kiss helyére Kövesi áll be, s ez némi lendületet visz a Dózsa csatársorába. Mindkét kapu, de főleg a vendégeké, veszélyben forpg. Gól azonban csak a 22. percben esik. Jónás labdájával Kövesi elfut a szélen, kiugrasztja Engler- tet, aki Lugosi kísérete mellett a ll-es tájékáról védhetetlen gólt lő. A következő percben Kövesinek ván nagy helyzete, de nyomják és

így fejese a kapu mellé kerül. A 31, percben Boros elfut, beadása a tisztánálló Sziráki elé kerül, aki szépen helyezett gólt lő. A Dózsa most enged az iramból és kissé fölényeskedve is játszik, amire ráfizet. A 35. percben egy tatabányai támadás során Hárít az ötösön fedezetlenül hagyják s a vendégcsatár fejese szépen irányítva a bal felső sarokba száll. Továbbra is nagy a Dózsa-nyomás, amikor az utolsó előtti percben Vitnyei egy védés után a labdát rosszul dobja ki. Peiler átadása ismét az ötösön tisztánálló Hári fejére kerül, s máris megvan az egyenlítés.

A Dózsa sokkal jobb játékot mutatott, mint vasárnap. A végén azonban beleestek á felesleges fölényeskedés hibájába, és ezt a tatabányaiak legjobb csatára, Hári jól használta ki. Reméljük, hogy vasárnap a Gázművek ellen a csapat végre megtalálja önmagát és nemcsak hétközben mutat jó játékot, hanem a bajnoki mérkőzésen is.

A csapatból a védelmi hármas, főleg Határ, kitűnően megállta a helyét az utolsó tíz percig. A Dózsa lelke a fedezetpár volt, amelyben örvendetes Uzsoki II. feljavulása. A második félidőben a csatársor jól játszott és eredményes is volt.

Újjáalakult a mélykúti sportegyesület

Augusztus 28-án tartotta a megyei I. osztályba jutott mélykúti sportegyesület újjáalakuló közgyűlését, amelyen a párt és a tanács vezetői is részt vettek. A beszámolót, dr. Győrkössy József tartotta, amelyben ismertette az elmúlt félév történetét és a csapatnak az első osztályba való feljutását. A beszámoló és hozzászólások után megválasztották az új vezetőséget, amelyben képviseletet kapott a több mint 40 igazolt játékossal rendelkező sportoló gárda is. A párt és a tanács vezetői segítségével több fiatal sportoló álláshoz jutott, akiknek most már módjuk és idejük lesz arra, hogy tudásukat a labdarúgó sport érdekében továbbfejlesszék. A labdarúgó sport felkarolásáért külön köszönet illeti Vizdán József tanácselnököt. Hajdú Béla tanácstitkárt, dr. Győrkössy József, Földes Lajos és Tökély János sporttársakat. Most már csak a sportolókon a sor, hogy szív- vel-lélekkel, fegyelmezetten és sportszerűen küzdjenek egyesületük érdekéért és azért, hogy játékukkal mind a közönség, mind a vezetőség elismerését elnyerjék.

iiüüiniiiiiiHü!

( APRÓHIRDETÉSEK )

HIRDETÉSEK DIJAI: Apróhirdetés: hétköznap szavanként l Ft, vasárnap > tt. — Keretes hirdetés: hétköznap m/m 2.50, vasárnap 3 F&

ELADÓ hálószoba és ebédlő, igényesnek. Kecskemét. Szegedi Lajos utca 5. 1521

ELADÓ 20 hold tanyásföld, részletekben is. Fele szántó, a többi kaszáló, vagy elcserélhető családi házért, vagy Kecskemét melletti 1—2 holdas tanyás földért. Értekezni: Kecskemét, kozépső-ménteleki állomás mellett. Laczi Jánosnál. 1520

ELADÓ 3 hold szántóföld, Kecskemét, Városföld 154,, a Mindszenti út mellett 12 km-re. Értekezni: Ugyanott F. Hegedűs Jánosnál. 1519

ELADÓ Alsó-Szentkirály 52. szám alatt 13 hold tanyásföld. Kecskemét. Bethlen körút 55. 1518

ELADÓ príma ágybetétek, dunyhák, könyvszekrény, ruhásszekrény, fürdőkád, üzletpult, cement sertés- vályú. Kecskemét, Nyíl u. 17. 1516

KERESEK szőlőhöz értő felest ménteleki 7 holdas tanyás földemre. — Cím: Kaszap utca 13. 1506

ELADÓ Alsó-Lászlófalván 10 és fél hold szántó. Kecskemét, Martinovics u. 2. Özv. Szabóné. 1509

VENNÉK 2 ablakra való. nagyméretű, használt spalettát. Kecskemét, Vak-Bottyá;n u. 16. 1510

ÜJSÁGlRÖNÖ különbejáratú (ha lehet, bútor nélkül) szobát keres. Címet a Petőfi Népe kiadóhivatalába kér. x

KECSKEMÉT, Rávágy tér 4. számú ház fele sürgősen eladó. Érdeklődni: Bugac, Felsőmonostor 123. Bör- csök Andrásnál. 5144

FÖLD eladó és kiadó. Szarvas utca 6.

Kecskemét,

5140

VÁROSFÖLDÖN eladó 14 hold tanyásbirtok, melyből 5 és fél hold jóminőségű szántó, egy hold és 3 hold szántó külön. Érdeklődni: Városföld, Félegyházi úti megállóhoz 10 perc, a helyszínen, 128. szám alatt. 5113

KECSKEMÉT, Voelker-telep XIV. u. 1. számú ház eladó. Bővebbet a helyszínen. 5133

125-ÖS motorkerékpár eladó. Szabó Mihály. . Kecskemét, régi vásártér, Kiskőrösi úton, a vasúton innen. 5136

Kecs- 5155

SÖTÉT hálószobabútor eladó, kémét. Magyar utca 24.

ELADÓ 48 lóerős, .príma, üzemképes Hoffher stabil motor, vagy cserélhető érték szerint kisebbért. Kecskemét, Külső-Szegedi út 13., daráló. ____________ 5134

VO

NTATHATÓ motoros szecskavágó eladó, Kecskemét. Szolnoki-hegy 11., Szabó János, Kinizsi Konzervgyár mellett. 5150

KECSKEMÉT, Külső-Ballószög tanyaközponton eladó egy kis családi ház 400 négyszögöl kerttel. Nagy Fe- rencéknél. 5151

NÉMETBŐL fordítok. Ifj. Baditz Pál. Miskolc, Tass u. 15. 1523

ELADÓ három darab kályha és Ver- morer-permetezőgép, — Kecskemét, Szalag utca 3. 5152

KISIPAROSOK szakszerű könyvvezetését vállalom, Gál. Kecskemét, Dárdai-telep III. utca 5139

A DÉLMAGYARORSZÁGI A ramszolgáltató Vállalat Kecskeméti Üzemvezetősége hálózati munkában jártas villanyszerelőt felvesz. Jelentkezés: Kecskemét. Csongrádi utca 26. szám alatt. 1524

i' u ••''..MENTES pénzszekrény és teherautó eladó. Gépkocsivezető és rakodó felvétetik, Kecskemétre. Ajánlatokat önéletleírással ,,2505“ számra a Petőfi Népe kiadóhivatalába leadni.

5153

ELADÓ 250-es, piros Pannónia, kifogástalan állapotban. Kecskemét, Kő- rösi-hegy 85/c. 1525

VESZEK használt bútorokat, mindenfajtát, lehet hibás is. Kecskemét. Vak-Bottyán utca 9. 1526

ELADÓ dióháló, sezlon, szekrények, ágyak, asztalok, tükrök. Kecskemét, Vak-Bottyán utca 9. 1527

ELADÓ 2 hold szőlő Belső-Balló- szögben vasút és kőút mellett. Érdeklődni: Kecskemét, Rákóczi út 26.

1528

BESZÉDHIBÁS,

gyengetehetségű gyermekek oktatását eredménnyel vállalja szaktanár. Ugyanott egy bútorozott szoba magánosnak kiadó. Címe: Kecskemét, I. Simon István u. 6. 5159

KIADÓ kishaszonbérletbe 18 hold szántó és kaszáló, tanya nélkül, esetleg részletekben is. Kecskemét, Kisfái állomás mellett. Bakos István. ____________________________________5158

EL

ADÓ egy szép, beköltözhető utcai fél házrész, Kecskemét, Kölcsey u. 13. sz._____________________________5157

KÉSZÍTEK épület- és bútormunkákat, fizetési kedvezménnyel. Kecskemét. Borz utca 16. 5156

ELADÓ alig használt, 16 kalapácsos daráló, transzmisszióval. Értekezés: Kecskemét, Külső-Máriaváros 32. Darálóban. 5154

INIozik 2MÍ

usora

Szeptember 6-án, pénteken;

Baja Uránia: Az idegen utas. —- Baja Központi: Yvette milliói,— Jánoshalma: Nevetés a paradicsomban. — Kalocsa: A vádlottak padján. — Kecel: Hajnalo- dik. — Kecskemét Árpád: Ge- rolsteini kaland. — Kecskemét Városi: Geroisteini kaland. — Kiskunfélegyháza: A kuruzsló,

— Kiskunhalas: A vörös kocsma

— Kiskunmajsa: Bakaruhában

— Kunszentmiklós: Cár és ács,

— Tiszakécske Petőfi: Oké Néró,

— Tiszakécske Tisza: Oké Nérói

»*♦*««♦+*♦+**.*.»*.« «>«****+4 *•»»«*

Fa-háza

ssag

Egyházi szertartások szerint feleségül venni egy fát — nem tartozik a mindennapi események közé, az indiai Madzsa Pra- des tartomány Devasz falvában mégis ez történt.

Azt szokták mondani, hogy a szerelem vak. Adott esetben azonban a vőlegény volt vak. mégpedig születésétől fogva. Az illető, Szidanath az »érinthetetlenek« kasztjához tartozott és egy khejari fát választott élete társául. Az egyházi előírások szerint Szidanath lóra ült és díszruhában a fa elé lovagolt, s a papok, a község lakosainak jelenlétében elvégezték a hagyományos szertartásokat. Ezután a férj kívánságára a fát kivágták és így Szidanath — özveggyé vált.

A furcsa eset magyarázata kizárólag a Devasz faluban fennmaradt hagyományokban keresendő. Itt ugyanis világtalan férfi csak akkor nősülhet — ha már özvegy!!! Jelen esetben a fa »elvétele« nem volt más, mint kibúvó ahhoz, hogy elvehesse szíve választottját.

Helyreigazítás

A tegnapi számunkban megjelent halálos végű motorkerékpár-szerencsétlenség előidézője és halottja nem Sós, hanem Tóth Bertalan kecskeméti lakos.

KECSKEMÉT, Miklovlcs-telep I. u< 3. szám alatt 111 n.-öl telek egy kis házzal azonnal eladó. Beköltözhető. Érdeklődni: ugyanott. 5123

ELADÓ Izs-motor, oldalkocsival vagy anélkül. László Károly, Kecskemét. Csáky u. 6. 5137

ELADÓ 125-ös, slusszkulcsos, príma állapotban lévő motor. Kecskemét, Széchenyi tér 6. 1500

ELADÓ két család méh, Nagyboco- nádi kaptárral. Kecskemét, László- falva-alsó 133/a. Csordás László. 1522

ELADÓ új hálószobabútor. Kecskemét, Tabán utca 9/a. 5139

STABIL, 700-as szalagfűrész, 63 cm vágási határral, eladó. Szeszfőzde-^ javítás, átalakítás, uj főzőüstök, hű-« tők szerelését vállalom. Egy fiút réz«, műves tanulóiak felveszek. Takács rézműves-szerelő, Kecskemét, Kőrös) hegy 78., Czollnerköz. Nagyállomás mögött. 5135

PIANÍNÓ, fekete, príma állapotban eladó. Kecskemét, Körösi út 7. 1517

ELADÓ 2 hold 600 négyszögöl szőlő',» kis házzal. Érdeklődni: Kecskeméti Bethien-város 21. Vacsi-köz. postával szemben, a villában. 5149

NAGYTELJESÍTMÉNYŰ tárcsás da-* raiót keresünk MÉSZÖV Vegyiüzenu Munkácsy utca. 5149

A PETÖFISZÁLLÁSI Kossuth Ts& keres szakképzett bolgárkertészt^ Megegyezés szerinti fizetéssel vagy felesnek. 1501

VILLATELEK árvaház mellett eladó. Felvilágosítást: Halmos, Kecskemét^ Széchenyi-város 25/d. ad. 5161

Szakszerű RÁDIÓ JAVÍTÁS Szekeresnél, Kecskemét. Jókai utca 47.

1396

KECSKEMÉT, Petőfi u. 11. sz. ház eladó. Érdeklődni: Szécsi István, Méntelek 295= sz. 1457

KECSKEMÉT, Szultán utca 8. szám alatt fél házrész eladó. Értekezni lehet kedden, pénteken és vasárnap a délelőtti órákban. 3127

SZERSZÁMLAKATOSOKAT

felvesz az É. M. Kecskeméti Épületlakatosipari Vállalat, Árpád-város 17. sz. 1484

EGY hold szőlő Ürréten eladó. Érdeklődni: Kecskemét, V. kerület.

Reiszmann Sándor utca 38., szombaton és vasárnap. 5116

NYOLCÉVES kislányom örökbeadnám. Cím a Petőfi Népe kiadóhivatalában. 5117

A PETÖFISZÁLLÁSI Kossuth Tsz november l-i belépésre keres szakképzett juhászt. 1502

A PETÖFISZÁLLÁSI Kossuth Tsz azonnali belépésre keres szakképzett agronómust, aki szőlőkezelés-* hez, bolgárkertészeihez is ért. Fizetés megegyezés szerint. 1503

VAS- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat kereskedő tanulókat fel** vesz. Felvétel ügyben jelentkezni le-* hét szeptember 13-ig. Kecskemét; Halasi u. 1. sz. alatt. 1504

PETŐFI NÉPE

A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun megyei napilapja Szerkeszti: a szerkesztő bizottság Szerkesztőség:

Kecskemét, Széchenyi, tér 1. sz; Telefon: 25—16, 26—19. 11—22 Felelős kiadó: Molnár Frigyes Kiadóhivatal:

Kecskemét. Szabadság tér 1/a Telefon: 17—09

K %U *R*U* Z * S * L * Ó

Bács-Kiskun megyei Nyomda Vs Kecskemét. — Telefon: 15—29. 27—45 Felelős vezető: Szűcs Béla igazgató

• •

11

?

V. !M ^ 11

f A ^ cm