Petőfi Népe, 1957. szeptember (2. évfolyam, 204-228. szám)
1957-09-25 / 224. szám
4 jó formában lévő Építők cink ncíicifn harcolta ki a győaclmet Xkfélegyházi Építők—Kiskundorozsma 2:0 (1:0) Kiskundorczsma. — 1000 néző. — Vezette: Gábor (Békés). F. ÉPÍTŐK: Cseh — Martinovics, Kanyo. Szabó II. — Városi, Vérségi —• Mészáros Palatínus. Istvánffy, Rády, Papcsik. Edző: Palatínus. DOROZSMA: Nagy — Gyuris II., . Lórai, Lőrincz — Joó. Kovács — Gyuris I, Vörös, Gyémánt. Dudás, Solymosi I. Edző: nincs. Mintegy 200 főnyi lelkes félegyházi szurkoló biztatása mellett az Építők lép fel támadólag. Papcsik es Mészáros hagy ki gólhelyzetet. A hazai védelem keményen rombol és kiegyensúlyozottá válik a játék. A 20. percben Rádi ügyes csellel becsapja a védelmet és Istvánffy elé talal. aki mintegy 15 méterről a felső lécet súrolva, a hálóba bombáz. 1:0! A gól után a hazaiak lelkesen rohamoznak, de csak a 16- osig jutnak el, mert az Építők védelmét nem tudják áttörni. Fordulás után a hazaiak tűzijátékot rendeznek az Építők kapuja előtt. Kapufák sorozata, majd nagyszerű C6eh-védések következnek. A mintegy félórás nyomás elteltével az Építők újra támadásba lendülnek, Papcsik elszáguld a szélen, s jól sikerült beadását Istvánffy közelről a hálóba sodorja. 2:0. Továbbra is a íéiegyháziak maradnak támadásban, az eredmény azonban már nem változik. Jók: az egész védelem, valamint Palatínus és Istvánffy. Ax első rangúdét is megnyerte a Bácska Posztó Bajai Bácska Posztó —Pécsújhelyi Bányász3:1 (0:0) Baja. — 1200 néző. —■ Vezette: Szabó. B. BÁCSKA: Tóth II. — Bohner, Ihos II.. Brisztovics — Horváth, Ihos I. — Albert, Barta II., Petrese- vics. Dujmov, Welling. Edző: Fekete-Kovács Győző. A pécsújhelyiek elejétől kezdve nyolc emberrel védekezésre rendezkedtek be. Ezt a taktikát 60 percig bírták is. és ebben áz időben gólt nem kaptak, bár a bajai csatárok kétízben is kapufát lőttek. Fordulás után a 16. percben Fejes gólja végre vezetéshez juttatta a bajai csapatot. Ezután a vendégcsapat néhány játékosa megfeled- : kezeit magáról. Kíméletlen, durva játékba kezdtek, aminek következtében a játékvezető három játékosukat állított, ki. A 30. percben Pet- resevics 25 méterről jobb alsó sarokba bombáz. A harmadik gólt a 40. percben Welling ll-esből szerezte. A vendégcsapat az utolsó percben szabadrúgásból szépített. Jók: Ihos II.. Horváth és Albert. A Délnyugati NB III. élcsoportjának állása: 1. Bácska Posztó 5 5-------16: 3 10 2. Pécsi Bőrgyár 5 4 — 1 16: 6 8 3. Pécsi Vasas 5 3 1 1 10: 5 7 4. Nkanizsai Ep. 5 3 1 1 10: 6 7 5. Pécsújhely 5 3 — 2 9: 8 6 6. Bonyhád 5 3 — 2 9: 9 6 Megszerezhette volna első győzelmét ax Eoítők Szegedi Szpartakusi —Kecskeméti Építők 3:2 (2:1) Szeged, — 1200 néző. — Vezette: Simon. SZ. SZPARTAKUSZ: Kollár — Beszprémi. Apró, Dudás — Sándor, Csóti — Kószó. Báró, Károlyi II., Szélp$l. Károlyi I. Edző: Pólyák József. K. ÉPÍTŐK: Varga — Kunszt. Sz. .Nagy, Balogh — Laczi 1.. M. Tóth — Fehérvári, Szabó, Dancsó. Mikus. Nyúl. Edző: Drakollovich Gyula. Az első félidőben a szegedi csapat játszik jobban és az első fél órában Károlyi II. és Kószó góljaival biztos győztesnek látszik a hazai csapat. Az utolsó tíz percben az Építők rákapcsol és a 41. percben, Mikus jól irányított szabadrúgását Dancsó a halóba fejeli. Szünet után megváltozik a játék kepe. az Építők hatalmas lelkesedéssel játszik, és teljesen leszorítják a szegedieket. Balszerencséjük azonban nem hagyja el és biztos gólhelyzeteket rontanak. így Nyúl két nagy lövését csak szerencsével tudja fogni a szegedi kapus, majd Szabó tisztán állva, a -kapus kezébe lövi a labdát. A nagy nyomás ellenére a szegediek a 33. percben Károlyi I. révén újabb gólt érnek el, s ezután csak az eredmény megtartására törekszenek. Az Építők tovább rohamoz, s a 44. percben Dancsó kavarodásból szépít az eredményen. Az Építők további javulással hamarosan elkerülhetnek a dicstelen utolsó helyről. Jók: M. Tóth, (a mezőny legjobbja), Dancsó, Varga és Kunszt. Mindjobban formába lendülnek a Bácsalmásiak Bácsalmási Petőfi—Szentesi Kinizsi 2:1 (0:0) Szentes, — 1000 néző. — Vezette: Gyarmati. BÁCSALMÁSI PETŐFI: Harczi, — Wachtler. Piukovics. Jagity — Eö- röcz. Pólyák — Borcsik, Szilágyi, Si- mity. Mezei, Sevarac. Edző: Folcz. SZ. KINIZSI: Gágyor I. — Berki, Nadai. Gujdár — Gazsi, Pólya — Tóth, Sőregi, Kádár, Gágyor II. Edző: Kliment. A bácsalmásiak kezdik a támadást, amit Borcsik mellélövése jelez. Utána a szentesiek lendülnek támadásba. s mintegy 10 perces fölényt harcolnak ki. A 15. percben Sevarac indít el támadást, amelynek a végén Szilágyi lövése kapufáról pattan ki. A 13. percben Szilágyi újabb kapufát lő. Szünet után Sevarac kiugratja Si- mityet. ő Szilágyi elé tálal, akinek a lövése a felsősarokba vágódik. A 11. percben a szentesi Tóth a 16-oson belülre esik. a játékvezető 11-est ítél/ amit Nádai értékesít. Nagy harc indul meg a győztes gólért és a 20. percben Mezei fél pályáról indulva, átjátssza az egész hazai védelmet és begurít Szilágyi elé, akinek a lövése a bal alsó sarokban köt ki. Bácsalmás továbbra is tartja az iramot és végeredményben megérdemelten győz. Jók: Wachtler, Sevarac, Szilágyi. Vasárnapi aportcredmények VÍVÁS: Párbajtőrcsapatunk a párizsi vívó világbajnokságon a favorit olaszok után a második helyen végzett, megelőzve Anglia és Luxemburg csapatát. KERÉKPÁR: A kerékpáros Euró- pa-bajnokság során a 4000 méteres üldözőversenyben Magyarország Dánia mögött a második helyen végzett. , TORNA: Olaszország—Magyarország női tornaverseny I. Olaszország 183.78. II. Magyarország 183.70. Egyéniben 1. Cicognani (olasz) 37.59 , 2. Kertész Aliz (magyar) 37.42, 3. Bánhegyi Lászlóné 37.32. RÖPLABDA: Férfi röplabdázóink győztek, női röplabdázóink kikaptak 3:1 arányban a lengyelektől. Hódmezővásárhelyi Vasas—Szegedi Építők 2:1 (1:0). Hódmezővásárhely. Hódmezővásárhelyi Dózsa—Szőreg 5:0 Hódmezővásárhely. Csőngrád—Nagylak 4:0 (1:0). Várpalotán. Váltsunk bérletet a Kecskeméti Petőfi itthoni kosárlabda mérkőzéseire Néhány hét és a labdarúgás után :»y másik igen népszerű spQrtág- an. a kosárlabdában is megkezdődik az NB II. bajnoki küzdelmek, z idei két csoport, a tavalyi négy- /el szemben nyilvánvalóan színvo- alasabb. érdekesebb mérközésso- jzatot hoz magával. A kecskeméti Dsaiasok kulturált. szép játékkal äpszerüseget és közönséget szerez- k maguknak az elmúlt évi baj- akságban és a szurkoló garda egesz ztosan nagyobb érdeklődést tanu- t a várható jobb összecsapásokra aló tekintettel. Ennek tudatában a ízetőség elhatározta, hogy a hazai ily an lejátszásra kerülő hat mér- 5zésre bérletet bocsát ki. Az ülő ürlet 25. az álló 15 forint, a tanulo- : katonabérlet 10 forint. A bérle- k a Rákóczi úti sportboltban valt- atók. Hogy ki lesz az a hat ellenfél, azt len pillanatban még nem tudjuk. iert a sorsolás elkészítése most m folyamatban. A mezőny mindesetre nagy nevű egyesületekből 1. Az osztályozón részt vett BEAC, TK. Ganz és a Bajai Posztó kó- il valamelyik kettő, ezenkívül még ; budapesti csapat, a vidékiek. kö*> zíil pedig Debrecen. Szolnok. Békés, Hódmezővásárhely, Nyíregyháza, Miskolc kosárlabda sportjának képviselői. A kecskeméti csapat, természetesen, komoly előkészületeket folytat az idei jó szereplésért. A bekövetkezendő vérveszteségek pótlására újra csatasorba áll az eddig edzős- ködő, veterán Guóth és visszatér egyesületébe a TF-es Tímár. Az edző teendőit már a nyár óta egy igen jó szakember. Berecz Vendel test- nevelési tanár látja el. Ezek a változások csak hasznára váltak eddig a csapatnak és reméljük, hogy ezután is tovább javul a Petőfi kosaras kbllektívájának játéka, úgyhogy a kecskeméti színeknek a mbst meginduló bajnokságban is megbecsülést szereznek. HIRDETMÉNY. Kiskunhalas Városi Tanács VB közhírré teszi, hogy leg- köz< lebb országos állat- és kirakodóvásár tart 1957. évi X. hó 6. napján, amelyre vészmentes helyről —■ szabályszerű jarlattal — mindennemű állat felhajtható. Kiskunhalas. 1957» IX» 18* "Városi Tanács Vü x időzik Wíüsora Szeptember 25-én, szerdán: Baja Uránia: Gcrolstcini kaland — Baja Központi: Gyermek- bíróság. — Jánoshalma: Ha a világon mindenki ilyen volna. — Kalocsa: A Rumjancev ügy. — Kecel: Tavasz. — Kecskemét Árpád: Az cn lányom, — Kecskemét Városi: A csodacsatár. — Kiskőrös: Irén, menj haza. — Kiskunfélegyháza: Az árnyék. — Kiskunhalas: Hyppolit, a lakáj. — Kiskunmajsa: A csavargó. — Kunszentmiklós: Janika. — Ti- szakécske Petőfi: Egy ember frakkban. — Tiszakécske Tisza: Véletlen találkozás. Színház KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ Szeptember 25-én este fél 8-kor Kodolányi János: »földindulás« színmű 3 felvonásban. Katona József-bérlet és 1. számú szelvénybérlet. ÉVADNYITÓ ELŐADÁS! •♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦«♦♦♦<*♦♦♦♦«♦♦♦<►♦♦♦♦♦♦ NH III. DÉLI CSOPORTJÁNAK ÁLLÁSA 1. 2 3. 4-5. 4-5. t». 7. 8 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Kkfházi Ép. . Bácsalmás Hm. Dózsa KTE Sz. Szpartakusz Csongrád Sz. Építők Szentes MÁV HMTE Halasi K. Hm. Vasas Kkfházi H. Szőreg Dorozsma Nagylak Kméti Építők 5—1 1 — 11 - 1 13: 1 1 13: 1 1 14 l 1 14 1 1 10 2 12 2 6 2 9 2 2 3 3 4 4 4 : 4 9 5 : ti : 6 : 5 : 7 4 :ll : 9 :10 : 7 :14 :15 :16 14 ( Apróhirdetések ) PANNÓNIA motorkerékpár eladó. Kecskemét, Zsidótemplom udvar. 5 óra után. 1699 ELaDÓ 193 literes hordó és egy kisipari, gombos, mély gyermekkocsi. Kecskemét, Árok utca 2. 1698 ELADÖ ezüsttankos. jó állapotban lévő, 125-ös Csepel. Kecskemét, Ba- rócsi György motorszerelő, Jókai u. 47. szám. 1696 ELADÓ rekamié, székek, asztal, szőnyegek. Cím: Kecskemét, Rákóczi Út 24. 1694 GÉPKOCSI VEZETŐ középfokúval állást keres, személyre vagy teherre. Cím: kecskeméti Magyar Hirdetőbe. 1700 VÁROSFÖLD 129. szám alatt, a Mindszenti úti iskola mellett, egy hasas tehén eladó. 5366 A KISKÖRqsi TANÁCS Végrehajtó Bizottsága kérésére október hó 14-i országos állat- és kirakodóvásártartás helyett engedélyezem, hogy okt. hó 20-án és 21-én ünnepi vásár elhagyásával kétnapos őszi országos álla*- és kirakodóvásárt tartson. Október 14-e helyett, kéri a tanács VB. hogy december hó 2-án tarthasson országos állat- és kirakodóvásárt, ez utóbbit nem engedélyezem. Gerőcs István osztályvezető. x ELADÖ egy jókarban lévő NSU 125- ös motorkerékpár. — Kiskunhalas, Csernovics József, Alsó-Öregszőlők 347. sz. 1683 GYAKORLOTT konyhakertészt, kertészvezetőnek azonnali belépésre felveszünk. Vörös Október Tsz, Kiskunhalas. 1689 GYAKORLATTAL rendelkező agro- nómust azonnali belépésre felveszünk Vörös Október Tsz, Kiskunhalas. 1689 PANNÓNIA motorkerékpár sürgősen eladó. Kiskunfélegyháza, haleszi iskola. Telefon: 146. _______________ 5361 IDEI kukoricaszár lábon eladó, Kecskemét, Belső-Szegedi út 10. 5362 JÓ állapotban levő fekete szilbunda — középtermetre — eladó. Cím a kiadóban. x JÓKARBAN levő használt, 200 litertől 15 hl-ig boros hordók eladók. 1 darab borpumpa, 15—20 hl-es kad, 2 darab prés 170 és 300 literesek, 1 darab 750 kg-os tizedes mérleg szintén eladó. Cím: Jánoshalma. özv. Binszki Mihályné, Attila u. 9. szám. 1608 NÉMETBŐL magyarra fordítok: ifj. Baditz Pál, Miskolc, Tass u. 15. 1647 KECSKEMÉT. Felső-Széktó. Sutus- falu 100/17. számú ház eladó. Érdeklődni ugyanott. 5358 ASZTALOS SZAKMUNKÁSOKAT felvesz a Bócs-Kiskun megyei Építési és Szerelőipari Vállalat. Jelentkezni lehet a vállalat központjában. Kecskemét, Tatár-sor 1. szám alatt. 1688 PETŐFI NÉPE A Magyar Szocialista Munkáspárt Pács-Kiskun megyei napilapja Szerkeszti: a szerkesztő bizottság Szerkesztőség: Kecskemét. Széenenyi tér 1. szí Telefon: 25—16. 26—19, 11-22 Felelős kiadó: Molnár Frigyes Kiadóhivatal: Kecskemét. Szabadság tér 1 ?a Telefon: 17—09 Bács-Kiskun megyei Nyomda V; Kecskemét. — Telefon: 15—29. 27—49 1: eleibe vezető; özúce Béla igazgató. — Öt nyugdíjba vonuló pedagógustól búcsúztak vasárnap Vaskút község lakói és a hálás diákok. Az idős pedagógusok tiszteletére a szülői munkaközösség rendezett bensőséges és kedves ünnepséget. — Nagysikerű szüreti mulatságot rendezett a kalocsai KISZ- szervezet vasárnap. Már a délutáni órákban megkezdődött a fiatalok népes ünnepi felvonulása és ekkor választották meg a báli szőlőcsőszöket is. Az éjfél után 2 óráig tartó mulatságon mintegy 500 népviseletbe öltözött fiatal szórakozott a művelődési házban. — Irodalmi est keretében mutatkoznak be a bajai írók a járás meghívására Bácsalmáson, októ^ bér elején. — A Kalocsa és Vidéke Járási Földművesszövetkezet vasárnap tartotta küldöttválasztó közgyűlését. Ez alkalommal a járási küldötteken kívül megválasztották a földművesszövetkezetek járási igazgatóságát és felügyelő bizottságát. — Orvosi hír. Dr. Pásztori József orvos, fogszakorvos ismét rendel Horváth Döme utca 17; szám alat.t délelőtt 8—9-ig, délután 3—5-ig. 1674 Megyei I. oszt. labdarúgó eredmények Soitvadkert—Kecskeméti Dózsa II. 2:1 (1:0). Kecskemét, — 200 néatí. — Vezette: Kovács R. Az első félidőben a soltvadkertiek játszanak fölényben és egy rossz kapus kifutásból, Zsikla I. a vezetést is megszerzi a vendégeknek. Szünet után a Dózsa rákapcsol és már a 10. percben egyenlít. Zelenák elfut, beadását Sziráki jó érzékkel a vetődő kapus hasa alatt belövi. Mindvégig a Dózsa van fölényben, mégis az utolsó előtti percben a vendégek némi játékvezetői segédlettel megszerzik a győzelmet. Mészáros révén. Jók: Zsikla I.. Huszár, Mészáros, illetve Tóth. Jókai és Sziráki. Gara—Kecel 3:2 (1:0). Kecel, 500 néző. Vezette: Bíró. — A gyenge csatársorral rendelkező hazai együttes nem boldogult a kemény garai védelemmel. A második félidő elején már 3:0-ra vezetett a vendégcsapat. amikor a keceliek Maros vezényletével rákapcsoltak, de gólt csak az utolsó öt percben tudtak elérni. Kiegyenlítésre már nem volt idejük. A játéknak ebben a részében három kapufát is lőttek a hazaiak. Góllövők: Kajtár 2, Aladity, illetve Kiss és Maros. Jók: Kara- gity, Páncsics I. és Aladity. illetve Maros. Kiskunhalasi MÁV—Lajosmizse: 2:0 (2:0). Lajosmizse, 600 néző. Vezette: Kovács G. — Az első félidőben változatos iramú játék után a halasiak szerzik meg a vezetést Korsós és Horváth révén. A lajos- mizseiek a második félidőben megkísérlik az eredmény megfordítását, azonban csatáraik nem boldogulnak a jól helyezkedő halasi védelemmel szemben A játéknak ebben a részében a lajosmizseieknek több gólhelyzetük is * volt. A szerencsésebb csapat győzött. Jók: Korsós, Horváth és a halasi középhátvéd, illetve Sebella, Zellei és Szelei. Madaras—Kiskunhalasi Határőrök 1:1 (1:1). Madaras, 500 néző. Vezette: Kápolnás. — A madarasiak kapnak jobban lábra és a 15. percben egyik helyi támadásnál a halasi balhátvéd kézzel fogja meg a hálóba tartó labdát. A büntetőt Madarasi értékesíti. A 25. percben egy váratlan halasi lövést a madarasi kapus kiejt és Borbély a kapuba gurítja. — Fordulás után a játékot a madarasiak irányítják és- megkísérlik a győztes gólt megszerezni. A gólszerzés nem megy, mert a halasi védelem tartani tudja az eredményt. *> TÖT® % mÍMí/en héien 1 Bácsbokod—Mélykút 2:1 (2:1). Bács- bokod. 300 néző. Vezette: Sólymos. — Nagyszerűen kezd a hazai csapat és szép ősszjátékkal a harmadik és a hetedik percben Szőlősi lövéseivel 2:0-ra vezetnek. A boko- diak mezőfölényt harcolnak ki és több gólhelyzethez is jutnak, — eredmény nélkül. A 27. percben a labdakiütésben bizonytalan Karhec2 kapus az egyik szögletnél lefelé öklöz, amit a szemfüles mélkúti Vörös a hálóba kotor. — Szünet után a lelkes mélykútiek nagy akarással támadnak, de a jól helyezkedő bo- kodi védelemmel szemben nem tudnak eredményt elérni. Jók: Vörös- váczki (a mezőny legjobbja), Szőlősi, illetve Bényi és Vörös. A játékvezető kitünően vezette a mérkőzést. Kalocsai Kinizsi—Bátya 3:1 (2:1). Bátya, 500 néző. Vezette: Vuity. — Kemény, színvonalas mérkőzés a bátyaiaknak nem akar végeszakad- ni a balszerencse-sorozatnak. A 3; percben a vezetést is megszerzik Tamasin révén, majd két perc múlva Tamasin újabb gólt lő, de a játékvezető les címén nem adja meg. A 10. percben a kalocsaiak Barabás nagy lövésével egyenlítenek. A gólt a játékvezető először les címén lefújja, majd meggondolja és megadja. A téves ítélkezések igen meleg hangulatot keltenek a nézőtéren. A 14. percben Barabás a vezetést is megszerzi csapatának. Fordulás után a 3. gólt is Barabás lövh A Bátya rákapcsolt, megkísérli az eredmény javítását, de semmi sem sikerül neki. Támadásaik sorra elakadnak a kalocsaiak kemény, sokszor durva ellenállásában. Jók: Barabás és Ladjanszki. illetve Deák ee Moretti. Vaskút—Kiskőrös 4:1 (2:1). Vaskút,* 800 néző. Vezette: Széli. — A forduló legnagyobb meglepetése. A veretlen bajnokjelölt Kiskőrös ellen végre magukra találtak a vaskúti csatárok. Mindkét félidőben szebben és jobban játszottak a helyiek és több gólhelyzetük is volt. A lelkes és formába lendült vaskútiak győzelme teljesen megérdemelt. — Góllövők: Szesztrenka 2. Márton és Schadt II., illetve Kovács. Jánoshalma—Dávod 4:0 (1:0). Jánoshalma. 800 néző. Vezette: Hegyes. — A jánoshalmi csapat már az első percekben viharos támadást vezet a dávodi kapu ellen és három hatalmas gólhelyzetet, hagy ki. Ez idegessé teszi a csapatot és rányomja bélyegét az első félidőbeli játékukra. Fordulás után már jobban megy a játék, ami gólokban is ki- feieződik. A helyzetek alapján a gólarány nagyobb is lehetett volna. Góllövők: Mester 2, Tan és illés. Jók: Csernák, Tóth. Illés, illetve Sírok. Megyei I. osztályú bajnokság állása: 1. Soitvadkert 5 5 ------- 20: 4 10 2. Gara 5 4 — 1 17: 7 8 3. Kiskőrös 5 3 1 1 14: 8 7 4. Jánoshalma 5 3 1 1 13: 9 7 5. Kalocsa 5 3 •— 2 9: 5 ■€ 6. Halasi MÁV 5 3 — 2 14: 9 6 7. Bácsbokod 5 2 2 1 11: 8 6 8. Vaskút 5 3 — 2 13:13 6 9. H. Határőr 5 2 1 2 11:12 5 10. Kecel 5 2 — 3 8: 9 4 11. Mélykút 5 113 8:11 3 12. Lajosmizse 5 11 3 6:12 3 13. Madaras 4 1 1 2 5:11 3 14. Dávod 4 1 — 3 6:11 2 15. Kméti Dózsa II. 5 — 2 3 5:15 2 16. Bátya 5 ~ ~ .5..?.:rk..° Eredményes oktatás Oklahamában egy unatkozó farmer hónapokig ülni tanít- gatta a lovát. Amikor fáradozásait végre siker koronázta, a ló legelőször — mesterére ült; Kórházba szállították — de nem a lovat..; ________ A kecskeméti értesíti az hogy irodáját utazó közönséget, ÁTHELYEZTE (a volt Hitelbank helyére) Telefon: 16-04 a Béke Szálló mellé 18*7
