Népújság - Petőfi Népe, 1956. október (11. évfolyam, 232-257. szám - 1 évfolyam, 1. szám)

1956-10-13 / 242. szám

Katonci bíróság elé kerül Farkas Vladimír

illetékes szervek foglalkoznak a halálbüntetés eltörlésével Az igazságügy miniszter sajtófogadása

Pénteken délelőtt sajtóértekezletet tartottak az Igazságügyminisztériumban, amelyen Molnár Erik igazságügyminiszter beszélt azokról a törvényjavaslatokról, amelyeket az igazságügy-miniszter nyújt be az országgyűlés októberi ülésszakán: az államigazgatási eljárásról, a büntető perrendtartás módosításáról, a polgári perrendtartás módosításáról, valamint a polgári törvénykönyvről.

Az igazságügyminiszter beszámolója után az újságírók számos kérdést tettek fel. A többi között megkérdezték a minisztertől, hogy ki a felettese a katonai bíróságoknak. Molnár Erik válaszában leszögezte, hogy a katonai bíróságok felügyelet szempontjából az Igazságügyminisztériumhoz tartoznak. Ezután a sajtó képviselői megkérdezték, hogy Farkas Vladimir és társainak ügye katonai bíróság elé kerül-e, és nyilvános lesz-e a tárgyalás?

Az igazságügyminiszter válasza:

— Farkas Vladimir és társainak bűnügye katonai bíróság elé tartozik, mert amikor a bűncselekményeket elkövették, mint katonai bíróság hatáskörébe tarozó személyek jártak el.

KÉRDÉS: Fennáll-e annak a ehetősége, — amennyiben a vizsgálat során bebizonyosodik, hogy más személyek is tevékeny részesei voltak hasonló minőségben a ' törvénytelenségeknek, logy a kört kiszélesítsék?

VÁLASZ: Arról nem tudok nyilatkozni, hogy az ügyükben megindult eljárást kiterjesztik-e szélesebb körre, vagy sem. Ezt a Kérdést a legfőbb ügyésznek kell 'eltenni.

KÉRDÉS: Mennyiben terheli felelősség az Igazságügyminisztériumot a Rajk elvtárs perében és a többi politikai perben történt törvénytelenségekért?

VÁLASZ: Az Igazságügyininisztériumot semminemű felelősség nem terheli a Rajk elvtárs elleni perben és a többi ismert politikai perben. Ezeket a pereket olyan szervek folytatták le, amelyek felett akkor az Igazságügyminisztérium semmiféle felügyeletet nem gyakorolt, a bírói eljárás felett sem gyakorolt semmiféle felügyeletet. Ezek az ügyek teljesen az Igazságügyminisztérium hatáskörén .kívül zajlottak le.

KÉRDÉS: Az ilyen ügyekben ítélkező bírókkal szemben indított-e fegyelmi eljárást a minisztérium?*

VÁLASZ: Azokat a bírákat, akik az ismert politikai perben

eljártak — hangzott a válasz — leváltották. Többé ilyen ügyekben nem járnak el. A bírák egyébként kész anyagot kaptak, formailag teljesen korrektnek látszó anyagot. A vádlottak a tárgyaláson fenntartották beismerő vallomásukat. Nem egyszerű dolog tehát az érintett bírókkal szemben eljárni — mondotta Molnár Erik igazságügyminiszter.

KÉRDÉS: Milyen intézkedések várhatók annak érdekében, hogy politikai jellegű bűnperekben ne fordulhassanak elő ilyen törvénytelenségek?

VÁLASZ: A jövőben e törvénytelenségeket úgy kívánjuk megelőzni, hogy megszüntetjük a különbírósági eljárást és biztosítjuk, hogy a politikai perek is teljes mértékben az Igazságügyminisztérium felügyelete alatt

folyjanak le, hogy a Minisztériumnak módja legyen gondoskodni a törvényesség legszigorúbb megtartásáról. Ezzel kapcsolatban már megtörténtek az összes intézkedések. A helyzet ebben a tekintetben gyökeresen megváltozott.

Megkérdezték .a minisztertől,

mi a véleménye a halálbüntetés eltörléséről.

— A halálbüntetés eltörlésének kérdésével — válaszolta — egyelőre nem a Minisztérium, hanem egyéb illetékes szervek foglalkoznak. A kérdés azonban igen komolyan felvetődött. Döntés még nincs. A minisztériumnak egyébként az az álláspontja, hogy halálbüntetésre csak különleges körülmények között lehet szükség, normális körülmények között ez teljesen felesleges. — (MTI)

Szükséges a Szövetségi Köztársaság viszonyának normalizálása a népi demokratikus országokkal — mondotta Ollenhauer

BERLIN. (MTI) Erich Ollenhauer, a Német Szociáldemokrata Párt elnöke csütörtökön sajtóértekezletet tartott Nyugat- Berlinben. Az értekezleten Ollenhauer válaszolt a Magyar Távirati Iroda berlini tudósítójának kérdéseire. A tudósító kérdezte, hogy a szociáldemokrata párt, amely nemrég interpelláció formájában sürgette a keleteurópai államokkal való nyugatnémet viszony normalizálását, milyen módon képzeli el a kérdés megoldását. Ollenhauer válaszában hangsúlyozta, hogy a keleteurópai államokkal a lehető legrövidebb időn belül szükséges a viszony normalizálása. »Először talán állandó kereskedelmi képviseleteket kellene szervezni, s azután tenni a következő lépést. Mi azt követeljük, hogy e téren a Szövetségi Köztársaság aktív

legyen« — mondotta. Arra a közbevetett kérdésre, mi a véleménye arról, hogy Bonn eddig azért nem volt hajlandó a normalizálásra, mert Magyarország és a többi népi demokratikus állam elismeri a Német Demokratikus Köztársaságot. Ollenhauer kijelentette: gyökerében helytelennek tartja az ilyen kifogásokat. »A két Németország közti kapcsolat kialakulását ilyen és hasonló feltételekkel nem szabad eleve elsorvasztani. A keleteurópai államokkal — és természetesen Magyarországgal is — feltétlenül tárgyalni kell e kérdésről. Talán nem fog sikerülni egyszerre valamennyi népi demokratikus állammal normalizálni a kapcsolatokat, de fokozatosan meg kell ezt valósítani« — mondotta.

A külpolitika hírei

□ Tito elnök pénteken délelőtt a belgrádi fehér palotában fogadta a Magyar Szakszervezetek Országos Tanácsának Jugoszláviában tartózkodó küldöttségét. A köztársasági, elnök hoszszas beszélgetést folytatott a küldöttség tagjaival.

□ Hatojama japán miniszterelnök ős a japán kormány több más képviselője október 12-én Moszkvába érkezett. A központi repülőtéren N. A. Bulganyin vezetésével szovjet kormányférfiak fogadták a közvetlen szovjet— japán tárgyalásokra érkezett küldötteket.

□ A jugoszláv külügyi államtitkárság szóvivője Branko Braskovics, a sajtó számára megtartott értekezleten kérdésekre válaszolva nyilatkozott Rajk László elvtárs és három mártírtársa rehabilitálásáról és földi maradványaik ünnepélyes eltemetéséről. »Rajk és elvtársainak rehabilitálása, valamint az ünnepélyes temetésük alkalmával mondott beszédek — hangoztatta a szóvivő — világosan bizonyítják a Magyar Dolgozók Pártja és a magyar állam vezetőinek törekvését és elhatározását, hogy felszámolják a közelmúlt maradványait.

MEGNYÍLT

az Ifjúsági Szabadegyetem

A TTIT és a városi DISZ VB rendezésében csütörtökön este megkezdődött az Ifjúsági Szabadegyetem előadássorozata.

Az első előadáson csaknem 100 fiatal jelent meg, akik érdeklődéssel hallgatták Szabó Adorján előadását, »Megismerhető-e a világ« címmel. Az előadást vita követte.

Az előadásokat minden hónap első csütörtökén tartják meg az Üttörőházban. A program a következő:

1950. november 1. A nemzetközi helyzet legfontosabb kérdései.

1956. december 6. Szerelem, házasság, család.

1957. január 3. A magyar zene és képzőművészet kiemelkedő alkotásai.

1957, február 7. Fiatalok a bűnözés útján.

1957. március 6. A vallás keletkezése és társadalmi szerepe.

1957. április 3. Az űrhajózás kérdései.

1957. május 6. József Attila.

Az előadások látogatása uijtalan.

— Fűthető utcai elárusító pavilonok. A Budapesti Fémtömegcikkgyártó Vállalat szétszedhető és füthető utcai elárusító pavilonokat készít. A pavilonok fémlemezből készülnek és a két lemezréteg közé szigetelő anyagot helyeznek, így tartják a hőt és fűthetők is. A tízszögletü építmény szétszedhető és két óra alatt összerakható.

— Eltűnt egy amerikai csapatszállító repülőgép. Az angol és az amerikai légierők több nagy hatósugarú repülőgépe kutatja azt a csapatszállitó repülőgépet, amely Angliából 50 amerikai szabadságolt katonát akart eljuttatni az Egyesült Államokba. Az eltűnt csapatszállító gép felkutatására nagy hatósugarú bombázók szálltak fel az Egyesült Államok angliai, izlandi, nyugatnémetországi és északafrikai támaszpontjairól.

— A déli sarkvidéken hat

amerikai kutatóállomást létesítenek. Az Egyesült Államok a nemzetközi geofizikai esztendőben hat kutatóállomást szándékozik létesíteni a déli sarkvidéken.

— Rajk Lászlóról nevezték e! Mőzs egyik utcáját. A Tolna megyei Mőzs község tanácsának végrehajtó bizottsága legutóbbi ülésén úgy határozott, hogy a község egyik utcájának, a Rákosi Mátyás utcának az elnevezését megváltoztatja. Az utcát a magyar munkásmozgalom nagy mártírjáról, az 1949-cs hamis vádak alapján elítélt és kivégzett; Rajk Lászlóról nevezték el.

— Holland mérnökök a Kecskeméti Gépgyárban. Két rotterdami születésű holland mérnök^ az amszterdami Ferro-cég képviseletében üzletkötés céljából meglátogatta a gyárat. Kétfajta zománcot hoztak magukkal, melyet a zománcozó műhelyben ki is próbáltak. A gyár vezetősége vendégül látta a két mérnököt.

— Szüreti mulatság Nemesnád-\ udvaron. Vasárnap nagyszabású szüreti mulatságot rendeznek, ahol felelevenítik a régi hagyományok szüreti népszokásait.

— Megkezdték az anyagraktár építését a Tompái Állami Gazdaságban. A raktárt 75 000 forintos állami hitelből építik, saját munkaerővel.

— Korszerűsített útszakasz átadása. A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium a 40-es számú főközlekedési útvonalon Cserkeszőlő és Békésszentandrás között a korszerűsített útszakaszt október 14-én ünnepélyesen nyitja meg. Cserkeszőlőn • az ünnepség délelőtt 11 órakor lesz.

— Császártöltésen is próbálkoznak a szénporos tégla gyártásával. A Vegyes- és Építőipari KTSZ öszserakta a 15 000 vályogból álló kemencét, melyet körülbelül három hét múlva szednek szét. Amennyiben az égetés sikerül, tavaszra megkezdik a szénporos tégla folyamatos gyártását. Ezután a tetőfedő cserép előállításával is próbál-, koznak.

Várható időjárás szombaton estig: Kisebb felhőátvonulások, legfeljebb északon egy-két helyen kevés esű-‘ vei. Mérsékelt, időként kissé élénkebb nyugati szél. Több helyen reggeli köd. Az éjszakai lehűlés gyengül, a nappali felmelegedés kissé erősödik.

Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma éjjel: 3—G fok között; helyenként talaj menti fagy. Legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton: 14—17 fok között.

Október IS^én kezdődik a lűtó<«i idénv

Az 1956—57. évi fűtési idény 1956. október hó 15-én kezdődik.

Állami szerveknél, vállalatoknál, intézményeknél és központi ' fűtésű házaknál október hó 15- től akkor lehet a fűtést megkez-Történelmi szabadságharc

Egyiptomi lapszerkesztő cikke a Pravdában 9

Jr, élységes meggyőződésem írja Fahmi, — hogy népünk történelmi fejlődésének legkomolyabb időszakában lendült harcra szabadságáért, a békéért és a demokráciáért. Minden lépésünk közelebb visz bennünket az igazi politikai, gazdasági és katonai függetlenség kivívására irányuló törekvéseink valóraváltásához.

Egyiptom hatalmas erőfeszítéseket fejtett ki az összes araboknak az agresszív katonai paktumokkal szemben való egyesítéséért. Ezzel meghiúsította azokat a terveket, amelyek értelmében az arab országokat be akarták vonni a bagdadi egyezménybe.

Az imperialistákat azonban nemcsak az a szerep dühítette fel, amelyet Egyiptom az arab világban betölt. Egyiptom fontos történelmi hozzájárulással segítette elő a békés egymás mellett élés elveinek védelmét, azt a

* A Pravdából vettük át Husszein

Fahminak, az As Sajab cítűü egyiptomi lop szerkesztőjének cikkét.

harcot, amely a támadójeliegű katonai szövetségek ellen és a háború, mint a nemzetközi kérdések megoldása eszköze ellen irányult. Egyiptom síkraszáll a népek közötti politikai, gazdasági és kulturális együttműködése mellett, az atombomba-kísérletek megszüntetéséért és az atomerő békés felhasználásáért, állástfoglal egy olyan új ázsiai— afrikai semleges tömb létrehozása mellett, amely a béke ügyét szolgálja.

azdasági téren Egyiptom hatalmas sikereket ért el a külföldi monopóliumoktól való felszabadulása útján. Kereskedelmi és fizetési egyezményeket kötött a Szovjetunióval, a népi demokratikus országokkal és a Kínai Népköztársasággal, valamint több ázsiai országgal. Azelőtt az egyiptomi külkereskedelem 80 százalékát nyugati részvénytársaságok monopolizálták, most viszont Egyiptom külkereskedelme a következőképpen alakult: egyharmadában a nyugati országok, egyharmadában a szocialista országok és ugyancsak

egyharmadában más országok részesednek. így Egyiptomnak sikerült megszabadulnia a nyugati piac uralmától és hatalmas sikert aratott a gazdasági függetlenségért vívott harcában.

A Szuezi-csatorna államosítását természetes lépésnek tekintjük gazdasági felszabadulásunk útján, mert az államosítással Egyiptom népe megkapta a csatornahasználati díjakból származó bevételeket, amelyeket több mint nyolc évtizeden keresztül imperialisták vágtak zsebre bevételüknek csak a morzsáit juttatva Egyiptomnak.

gyiptom mostani igazságos harca — folytatja Fahmi — fokozza az arab népeknek, az ázsiai és az afrikai népeknek a bandungi elvekbe vetett hitét és még jobban megszilárdítja nemzeti öntudatát. Ennélfogva ez nemcsak az egyiptomi nép harca, hanem minden arab, minden ázsiai és afrikai nép harca függetlenségéért és szuverénitásáprt.

E történelmi harc tapasztalataiból a békeszerető népek ismételten meggyőződnek arról, hogy az imperializmus tulajdonképpeni célkitűzései változatlanul a kizsákmányolásra és a gazdasági

uralom megteremtésére irányulnak. A népek jól tudják, hogy a katonai megszállásnak és a nem egyenjogú szerződések, valamint agreszív katonai egyezmények alapján megteremtett külföldi politikai uralomnak nincs egyéb célja az imperialista kizsákmányolás védelmén kívül.

Ázsia és Afrika népeinek szilárd meggyőződése, hogy politikai és gazdasági függetlenségükért vívott bátor harcukkal tulajdon jövőjük és az egész világ jövője mellett szállnak síkra.

Oefejezésül feltétlenül meg-**1 kell említenem, mily nagy hálával tartozik Egyiptom népe a nagy szovjet népnek, a nagy kínai népnek, a népi demokratikus országok népeinek azért a nemes álláspontért, amelyet a Szuezi-csatorna kérdésében elfoglaltak. Ezzel az álláspontjukkal — írja Fahmi — megmutatták a szabadság és a béke elveibe vetett mélységes hitüket, megmutatták, hogy síkraszállnak a bandungi elvek mellett. Ugyanakkor azt is bebizonyították, hogy már megtették azt a történelmi szakaszt, amelyen Ázsia és Afrika népei most mennek keresztül.

! deni, amikor a szerv, vállalat,; I intézmény vezetője, vagy a lakó! épület lakóbizottsága azt szüksé! gesnek tartja.

A fűtési idény 1957. április hó 15-ig tart. A kórházak, a rendelőintézetek, vagy az ezekkel egyenlő elbírálás alá tartozó intézmények (egészségügyi intézmények), az óvódák, az iskolák, az egyetemek, a napközi otthonok, valamint az Állami Balettintézet és az összes rendszeresen előadást tartó színház helyiségeiben 1957. április 15-e után is lehet fűteni május 1-ig, ha a helyiség hőmérséklete 18 celsius fok alá süllyed.

A bölcsődékben, csecsemőotthonokban és az egészségügyi intézmények egyes részlegeiben (szülőszoba, műtő, csecsemők kórtermei) a fűtést a szerv vezetője a fűtési idénytől függetlenül engedélyezheti, ha azokban a belső hőmérséklet 18 Celsius fok alá süllyed.

A központilag fűtött helyiséségekben a belső hőmérséklet a külső hőmérséklettől függően 8 —14 órán át 18 celsius fok hőmérsékleten tartható. Az egészségügyi intézmények és a napközi otthonok helyiségeit 18 Celsius foknál magasabb hőmérsékletre lehet felfűteni.

A határozat alapján az egyes minisztériumok és az országos hatásköri szervek — az előző évi utasításoknak megfelelően — a fűtéssel kapcsolatos egyes rendelkezéseket részletesen szabályozzák. (MTI)