Népújság - Petőfi Népe, 1956. október (11. évfolyam, 232-257. szám - 1 évfolyam, 1. szám)
1956-10-23 / 250. szám
Két meen/ei ©s ©f£Y országos csúcs született a Kecskeméti Szpartakusz atlétikai versenyén ugrásban Kovács (Kll) nevéhez fűződik. Pataki régi (13.30-as) eredményét 13.60-nal adta át a múltnak. Ötpróbában az ifjúsági Józsa (Bp. Szpartakus7) 2964 ponttal állított fel új országos ifjúsági csúcsot. A régit ugyanő tartotta 2796 ponttal. Józsa részletes eredménye: távol: 655, diszkosz 40.22, gerely 40,95, 200 m 23.6 és 1500 m 4.32. A verseny sikeréhez hathatósan hozzájárult a kitűnő rendezés. Megyénk sportjában új szint jelent a Kecskeméti Szpartakusz bemutatkozása. örvendetes, hogy a fiatal sportkör sikeresen állta meg helyét az első nagy próbán. Sajnálatos, hogy Kecskeméten olyan nagy közönnyel fogadták ezt a versenyt. A lelátókon jóformán senki sem volt, pedig nagyszerű sportot láthatott volna a közönség. Kecskemét—Bp. Szpartakusz 4:2 (1:1) Pompás idő köszöntött ránk szombaton és vasárnap. A kellemes őszi napfény, mintha csak a sportolóknak akart volna kedvezni. Igen, a j 74 tarkamelegítős atléta gyönyörű időben állt rajthoz a Kecskeméti Szpartakusz rendezésében lebonyolított, meghívásos atlétikai viadalon. Ilyen nagyszámú versenyzőgárda régen indult Kecskeméten. Ez a találkozó igazi küzdelem volt a javából. A részvevők csaknem minden számban nagy harcot vívtak a győzelemért. Ebben a nemes vetélkedésben született két megyei és egy országos csúcs. Az egyik megyei csúcsot az ifjúsági Kalics (Kecskeméti Honvéd) magasugrásban érte el 186-os eredményével. A régit hárman tartották, Perjési, Molnár G. és Kalics 180 cmrel. A másik megyei csúcs hármas-Az október 19-i, pénteki számunkban közöltük, hogy a Belgrádi Partizán asztalitenisz-csapata október hó 26-án, pénteken Kiskunhalason vendégszerepel. A szomszédos klubcsapat kérésére a találkozót előbbre hozzák három nappal. Eszerint a belgrádi együttes ma este 6 órai kezdettel méri össze erejét a megye legjobb asztaliteniszczőivel és a magyar válogatott tagjaival. Kecskemét, 3000 néző. Vezette: Szigeti Gy. Kecskemét: Bajai — Tordasi, Határ, Kerpesics — Jónás, Uzsoki II. — Englert, Csordás, Köves, Laczi II., Nagy. Edző: Tomecskó József. Bp. Szpartakusz: Fecske — Bekő, velődési otthonában kerül sorra. A j Partizán 7 férfi és három női játékossal érkezik Kiskunhalasra. A legjobb magyar asztaliteniszezők közül Farkas Gizi, Szepesi, Sidó és Péterífi jön a mérkőzés színhelyére. Ez a verseny nagyszerű hírverése lesz az asztalitenisz-sportnak. A rendező Kiskunhalasi Vörös Meteor a sportkedvelőket ezúton is meghívja az asztalitenisz-bemutatóra. Forgács. Majercsilc — Szabó II., Korcsik — Szabó I., Németh, Deák, Varga. Nyári. Edző: Gyetvai László. Régen láttunk ilyen mérkőzést! A Dózsa vasárnap úgy játszott, hogy bármilyen NB H-es csapatot kétvállra fektetett volna. Most ne keressük, hogy mi volt a „hajtóerő“, annyi bizonyos, a közönség még nem látott Kecskeméten ilyen pompás, magas színvonalú mérkőzést. Hogy is történt csak? Nagy iramban kezdődött a játék. Az első percekben mindkét kapu előtt sok veszélyes helyzet bontakozott ki. Előbb a fővárosiak kaptak lábra. A hazaiak védelme kissé bi-. zonytalankodott, ami hárem szögletrúgásban jutott kifejezésre. Negyedóra eltelte után a Dózsa magára tatáit és szebbnél szebb támadást vezetett Fecske kapujára. A 27. percben Englert villámgyorsan elhúzott Majercsik mellett, s az alapvonal mellől mintaszerűen beívelt. A labda átszállt a védők felett és a jól helyezkedő Nagy élesen a hálóba fejelte. 1:0. Továbbra is a lilafehérek maradtak támadásban, de a 35. percben mégis a pestiek rúgtak gólt Deák révén. Fordulás után fokozódott az iram. Ebben a játékrészben kidomborodott a kecskeméti 11 jobb erőnléte, nagyobb játékkedve. Ezt azonban előbb csak két kapufalövés jelezte. (Az első félidőben is egy alkalommal a kapufa mentett.) A 71. percben Csordás—Köves—Nagy volt a labda útja, s a szélső közvetlen közelről a hálóba lőtt. 2:1. A eól mintha szárnyat adott volna a csapatnak, valósággal lehengerelte a bajnokjelölt együttest. A 73. percben Englert, a 77. percben pedig Köves lőtt újabb gólt. 4:1. A Dózsa ezután engedett az iramból, s a Szpartakusz ekkor szépített. A kecskeméti 11-nek ezúttal nem volt gyenge pontja! Valamennyi játékos tudása legjavát adta. Az NB II. további eredményei: Bp. Törekvés—Szolnok 1:1 (0:0). Bp. V. Meteor—Debrecen 0:1 (0:0) Diósgyőr—Pereces 6:0 (0:0), Salgótarján— Gödöllő 1:0 (1:0), Ózd—KISTEXT 3:2. (3:2), Nagy bátony—Békéscsaba 6:2 (1:1), Miskolc—Eger 1:1 (1:0). Az NB II. állása: 1. Diósgyőr 23 15 4 4 65:21 34 2 Bp. Szpart. 23 13 8 2 50:3U 34 3. Bp. Törekvés 23 13 6 4 46:17 32 4. KISTEXT 23 14 4 5 53:31 32 5. Kecskemét 23 10 8 5 29:20 28 ti. Debrecen 23 11 5 7 32:24 27 7. Szolnok 23 9 6 8 53:39 24 8. Miskolc 23 7 9 7 25:26 23 ». Salg. Vasas Ózdi Vasas 23 8 6 9 29:29 22 10. 23 6 8 9 29:33 20 a. Békéscsaba 23 7 3 13 31:37 17 12. Pereces 23 7 3 13 26:54 17 13. Nagybátony 23 5 5 13 32:51 15 14. Bp. V. Meteor 23 5 5 13 22:41 15 15. Gödöllő 23 4 7 12 18:44 15 16. Egri Bástya 23 3 7 13 29:67 13 Következik: Békéscsaba—Kecskemét. Pereces— Salgótarján, Szolnok—Diósgyőr, Bp. Szpartakusz—Bp. Törekvés, Debrecen—Ózd, Miskolc—Bp. V. Meteor. Gödöllő—Eger, KISTEXT—Nagybátony. NB I-es eredmények: Bp. Dózsa— Bp. Vörös Lobogó 3:1 (1:0). Bp. Honvéd—Bp. Vasas 2:1 (2:0). Bp. Kinizsi —Csepeli Vasas 1:1 (0:0). Tatabánya— Pécs 3:2 (2:1), Szombathely—Salgótarján 4:2 (3:1), Dorog—Szeged 1:1 (0:1). A magyar—finn atlétikai viadalon legjob atlétáink 210:200 pontarányban győztek a vendégek ellen. * A Totó 12 találatos szelvénye a 13. héten: 1, x, 1, 1, 1, X, 1 * I? x, X» x, 1. A megyei bajnokság állása: 1. Bajai Építők 29 20 8 1 83:26 48 2. Kméti Építők 29 19 5 5 72:33 43 Ö. Bajai VL 30 18 5 7 b5:38 41 é. Halasi Kinizsi 30 17 ti 7 59:31-j0 5. Bácsalmás 29 16 5 8 62:43 37 6. Kméti Honvéd 30 15 5 10 78:48 35 7. Kméti Kinizsi 30 12 7 11 67:46 31 8. Kméti Vasas 30 13 3 14 47:47 29 9. Soltvadkert 30 12 2 35 42:55 27 10. Garai Traktor 30 10 6 14 33:56 26 11. Kkfházi Vasas 30 10 5 15 55:53 25 12. Tiszakécske 30 9 7 14 41:79 25 13. Halasi Dózsa 30 7 9 14 32:43 23 14. Kiskőrös 29 7 6 16 49:77 20 15. Bácsbokod 29 5 3 21 35:93 13 16. Halasi Tör. 29 3 5 21 25:77 11 A Kecskeméti Építők—Soitvadkert 2:l-es eredményét hitelesítették. A Kiskőrösi Bástya—Bajai Építők és a Bácsalmás—Kecskeméti Építők mérkőzését nem számítottuk be a táblázatba. A tavaszi idényben lejátszott Kiskunhalast Törekvés—Bácsbokodi Kinizsi 0:3-as mérkőzést játékvezetői műhiba címén vasárnap Kiüli un hal ahUU ÚU'i. jálit'SáiS. Az összecsapás a SERNEVÁL mű-Befejeződött az I. osztályú labdarúgó-bajnokság A megyei I. osztályú labdarúgőuajnokságban vasárnap tartották az utolsó forduló mérkőzéseit. Ez a hét i bajnoki efm elnyerése szempontjából már nem volt lényeges, de a kiesők esetében annál fontosabb. A kiírás szerint a 13., 14., 15. és a 16. Bácsbokodi Kinizsi—Kecskeméti Vasas 3:1 (2:1) Bácsbokod. 300 néző. Vezette: Bíró. Bácsbokod: Karchesz — Pápai, x'othof, Vörüsváczki — Onhausz, Jung — Takács, Kolos, Vörös, Jaszenovics, Schamberger. Edző: Kolos Ferenc. Kecskemét: Kovács — Király. Szabó. Balogh — Dezsőfi, Zelenák — Bánáth, Tormási, Károly, Halasi Kini: Kiskunhalas, 1000 néző. Hammer. Halas: Bakos — Hődör, Hirt — Virág, Radnai Schverla. Várhegyi, Vass. Hallgass, Fekete. Edző: ördögh László. Kecskemét: Doszkocs — Máriás, Szalai, Gyurkity — Csongor, Posztancsics — Baranyi, Ceglédi. Kiss II., Rozsnyai, Tombor. Edző: Kliment György. Helyenként iramos, szép játék. A me-Ilalasi Kinizsi—Kecskeméti Honvéd 2:1 (1:1) Vezette : Faragó, Bácsalmás—Kecskeméti Építők 1:1, (félbeszakadt) Bácsalmás, 500 néző. Vezette: Magyar. Bácsalmás: Harczi — Vachler, Piukovics. Schlarb — Böröcz, Cséí'alvi — Csőke, Mezei, Folcz, Severácz, Borcsik. Edző: Folcz Tóbiás. Kecskemét: Varga — Bükkös, Szénási, Lakatos — Tassi, Márkli — Csorba, Kertesi. Szabó, Dancsó, Pu-Tiszakécske—Félegyházi Vasas 3:2 (1:0) UiszaKécske. 500 néző. Vezette: Hegyes. Tiszakécske: Pálinkás — Bagi, Rácz, Sánta — Uzsovics II.. Hlavács — Lukács, Varga II., Bállá. Kosa, Tordai. Edző: nincs. Félegyháza: Hegedűs — Pallagi, Kanyó, Zsibrita — Szabó II., Szabó 1. — Szlanka, Zalai, László. Rádi, Németh. Edző: Fejes József. Az első félidőben! lanyha iramú játék után a második Soltvadkert—Halasi Dózsa 1:1 (1:0) Soltvadkert. 400 néző. Vezette: Fehér L. Soltvadkert: Mpró — Zsik•a II.. Tóth II., Szőrfi Hídvégi, Hachbold — Bezeenyi, Vass, Zsikla í., Drab. Szalai. Edző: Makó Gyula. Halas: Szabó I. — Szabó III., Boros, Benedek — Lukácsi, Lévaj — Rácz, Vad. Szilágyi, Rónai, Balogh. Edző: Dörner Ferenc. Az első félidőben a nazaiak voltak fölényben és Hachbold révén megszerezték a vezetést. Gara—Halasi Törekvés 4:1 (1:0) Gara. 800 néző. Vezette: Kiss Andas. Gara : Disztl — Bogos, Karaiily. Babity — Páncsics II., Erdősi — Faller. Kajtár. Mikus. Páncsics I., Földes. Edző: Lovrity Sándor. Halas: Roczkó — Lőrincz, Dobra. Oszlár — Richter. Tóth — Drégelyvári. Barta. Kopcsák, Karai, Burányi. Edző: Rap- 2sák Tivadar. Hatalmas iramú mér-Bajai Vörös Lobogó—Kecskeméti Kinizsi 4:0 (0:0) Baja. 1000 néző. Vezette: Kovács 'Tolna m.). Baja: Körmendi — Barta, Nagy. Bisztrovics — Ihos I., Horváth — Gugán, Ihos II.. Petrese■!CS. Dujmov, Sípcs. Edző: Fekete Kovács Győző. Kecskemét: Pintér — Karazsia. Bitó. Seres — Hovodzák, Nyulasi — Baracsi, Berende, Vidéki Bodries, Máté II. Edző: Lébi Emik Bajai Építők—Kiskörös 6:2 (barátságos) Kiskőrös, 300 néző. Vezette: Grullch. A két csapat barátságos mérkőzést látszott, mert a Bajai Építők intézője nem érkezett meg az igazolásokkal. A bajnokcsapat nagyszerű játéksai mutatkozott be. a csatársora helyezett esik ki. Eszerint az alsóbb osztályba került a Kiskunhalasi Dózsa. a Kiskőrösi Bástya, a Bácsbokodi Kinizsi és a Kiskunhalasi Törekvés. Ha a Bajai Építők feljut az NB n-be, akkor a Kiskunhalasi Dózsa megmenekül a kieséstől. Viski, Váezi. Edző: Dragolovics Gyula. A bácsbokodiak ezúttal kitünően játszottak, megérdemelten győzték le a tartalékosán kiálló Vasast. — G.: Sehamberger, Kolos, Takács, ül. Viski. Jó: Karchesz, Jaszenovics, Sehamberger, ill. Király, Zelenák, Viski. zőnyben mindkét csapat jól adogatott. A mérkőzés sorsát a jól védő Bakos döntötte el. aki a 75. percben Ceglédi 11-esét is kivédte. A játékvezető ítéletével a közönség nem volt megelégedve. G.; Vass (2), ill. Baranyi. Jó: Bakos (a mezőny legjobbja), Hirt, Virág, Schveria, Vass, ill. Szalai, Gyurkity, Kiss II., Baranyi. lai. Az első félidő 40. percében egy civil megütötte az Építők balszélsöjét, Pulait, s a rendellenesség miatt a játékvezető lefújta a mérkőzést. G.: Folcz, ill. Dancsó. Jó: Vachler, Schlarb, ill. Varga (a mezőny legjobbja), Pulai. 45 percben kemény küzdelem alakult. Különösen hevessé vált a játék a kécskeiek 3:Q-ás vezetésével. G. Balia (2), Hlavács. ill. László, Zalai. Jő: Rácz, Hlavács, Balia, 111. Kanyó, Szabó I., László, Németh. Uzsovics II. a kiállítás sorsára jutott. Hegyes játékvezető jól látta cl feladatát. Mindjárt a gól után Vad 11-esét Móró kivédte! Szünet után a vendégek rohamoztak és Balogh góljával kiegyenlítettek. A mérkőzés a 11. félidőben Fehér László gyenge játékvezetése miatt eldurvult. ' — Jó: Zsikla II., Tóth II., Vass, Drab, Hachbold (a mezőny legjobbja), ill. Szabó 1., Boros. Lukácsi, Szilágyi, Balogh. lcőzésen mindkét csapat lelkesen játszott. A pataiak időnként nagyszerű játékot mutattak. G.: Mikus. Faller, Kajtár, Földes, ill. Burányi. Jó: Erdősi (a mezőny legjobbja). Babity, iviikus, Páncsics I., ill. Roczkó, Dobra, Oszlár, Tóth. Kiss András kitűnően működött. A végig lelkesen és fölényben játszó hazai csapot a sok gólhelyzetét csak a II, félidőben tudta kihasználni, amikor Pintért kiállították (megütötte Dujmovot). G.: Dujmov (2), Horváth, Ihos II. Jó: Barta, Horváth, Petresevics, Dujmov, ill. Bitó, Seres, Berende. igen ötletesen, korszerűen játszott. Elsősorban jói foglalkoztatták a szélsőkét. Már az első 10 percben 2:0-ra vezetett az Építők együttese. 4:l-es lélidő után a bajaink 6:2 arányban győztek. G.: Krelsz (3), Teket. Rapity I. cs ti., ill. Kiss és Gacs. — Jó' Nreisz. Teket, Rápíty !.. ÜL Gacs. GWÄtCVibW», t’ábri. Ma kiskunhalason játszik a Belgrádi Partizán asztalitenisz-csapata Apróliirdetcsek TÁL Alt kézikocsit igazolt tulajdonosa átveheti — Kecskemét, Kisfaludy u. 8. alath_________ 6443 BEKÖLTÖZHETŐ családi ház eladó. Kecskemét, Téglagyár u. 43, 6442 BOROSHORDÖK kiadók. — Érdeklődni: Kecskemét, Küküllő utca 13. 6Z. 1276 A Közlekedésépítési Szak- és Szerelőipari V. felvesz: szegező! akatosokat, villanyszerelőket, vili any hegesztőket, esztergályosokat, épületszigetelőket, központifűtés-szerelőket, vízvezetékszerelőket, bádogosokat, épületlakatosokat, vasszerkezeti lakatosokat, épületüvegezőket és a fenti szakmákhoz segédmunkásokat. Jelentkezés: Budapest, IX., Közraktár u. 1—3. és — XI., Andor utca 28. 1060 ELADÓ 4 hold szőlő, városhoz, autóbusz-megállóház közel. — Vétel esetén azonnal beköltözhető. Padolt szoba, konyha, melléképületekkel. Érdeklődni lehet: Kecskemét, Jókai utca 19. sz.______________________ 1275 ELADÓ Kecskemét. Mária-hegy 62/c. alatti ház, kerttel. (Csikai után.) — Azonnal elfoglalható.___________^6441 FÖZNITUDÖ háztartási alkalmazottat azonnal felveszek. — Kecskemét, Székely-telep, II. utca 6. sz. Hegedűs-köz. 6444 Libamájat I. osztályút, kilónként 120 forintért veszik át a helyi földmüvesszövet kezetek, Érdemes hízottlibát vágni, mert a máj árából a liba árának mintegy 50 százaléka megtérül. 1090 : Vizsgázóit gozgépíűtűkct azonnal felveszünk, kb. 1300—1600 Ft havi kereseti lehetőséggel. — Felvétel- ÈM Bács megyei Állami Építőipari Vállalat. Kecskemét, Bánk bán utca 1. sz. 1239 FÉKÉI MUNKAERŐT (segédmunkást) Budapest területére 18 éven felül, — villamos vágányépítési munkára — felveszünk. Dolgozóinknak munkaruhát, bakancsot, kedvezményes üzemi étkezést, ingyenes villamosutazasi igazolványt, a vidékieknek munkásszállást, a családfenntartóknak napi 6 forint különélést pótlékot biztosítunk. Jelentkezés: A Fővárosi Vasútépítő Vállalat központjában; Budapest, VII,, Akácfa u. 15, IV, em, 409. szoba. 708 SÜRGŐSEN eladó családi ház. Vétel esetén azonnal beköltözhető. — Kees* kémét, Voelker-ielep VI. u. I. 6414 KISKUNMAJSÁN, a főúton, Rákosi Mátyás utca 18. sz. alatti 3 szobás. rögtön beköitöznető, két utcára szóló szép ház, gazdasági udvairal, eladó. 6418 Kőműves szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat azonnal felveszünk, a dolgozó kívánsága szerint meghatározott időre. Baja, Kiskunhalas, Kiskőrös, vagy Kecskemét területén lévő építkezésre. — Jelentkezés: Baja, Április 4 tér 10.; Kiskunhalas, Lenin téri építkezés; Kiskőrös, Soltvadkerti úti építkezés: Kecskemét, Bánk bán utca 1., vagy a Járási Tanács Munkaerőgazdalkodási Csoportjánál. — ÉM Bács megyei Állami Építőipari Vállalat. 1268 FÉRFI bérszámfejtőt keresünk Kecskeméthez közel lévő telepünkre. — Mezőgazdasági bérezésben jártasak előnyben. — Címünk: Kecskemét. Lechner Ödön u. 1. sz. 1272 SZŐLŐ felesbérletbe kiadó. Ugyanott szőlőműveléshez értő munkást keresek, lakás van. Használatra boroshordók kiadók. — Érdeklődni: Kecskemét, Árok u. 2. sz. 6425 A BUDAPESTI KÉNSAVGYAR (Bp., IX., Kén utca 5. sz.) férfi segédmunkásokat felvesz nehéz fizikai munkára. Kereseti lehetőség: 900— 1300 Ft-ig. A dolgozókat munkaruhával ellátjuk. — Vidéken lakók a vállalati szállást igénybe vehetik. 1188 ELADÓ 2 hold szőlő az ágasegyház] állomás közelében. — Érdeklődni: Horváth Sándorral, Agasegyháza 29. sz. 6427 EGV hold szőlő eladó Katonatelepen. — Érdeklődni lehet: az iskolának_______________________________6421 Vontatóvezetőt azonnal felvesz a Kecskeméti Útfenntartó Vállalat. — Jelentkezni lehet: Kecskemét. Bethien-város 73. sz. alatt. 12CÍ ELSÖOSZTALYU munkára férfiszabókat felvesz a Kecskeméti Kézműipari Vállalat rendell-szabóiriga. — Jelentkezni lehet: Kecskemét, Otemető utca 2. sz. alatt. 122* HORDOK kisebb-nagyobb, 50 hl-is eladók. — Belsőballószög 328. (Kiskőrösi úton, 6 km-nél), Juhász Jánosnál. 641? ELADÓ azonnal beköltözhető családi ház. — Kecskemét, Bika utca 7, sz.________________________________1255 ELADÛ modern háló, sezlon, diószekrények, ágyak, félháló. asztalok, toalett-tükör. — Kecskemét, Vak- Bottyán u. 9. sz. 1277 230-ES motorkerékpárom bútorért, lakberendezésért elcserélném. — Cím: a kecskeméti kiadóban. 6443 NÉPÚJSÁG az MDP Bács-Kiskun megyei . Bizottsága es a Megyei Tanács napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Kecskemét. Széchenyi tár 1, sz. Telefon: 25—Ifa. 26—19, 11—22 Felelős kiadó: DACZO JÓZSEF Kiadóhivatal: Kecskemét. Szabadság tér l?a. Telefon: 17—09 Terjesztik: a Megyei Postahivatal Hirlaposztálya és a hirlapkézbe6itő postahivatalok. Előfizetés : postahivataloknál és kézbesítőknél. — Havi előfizetési ülj: 11 Ft Bács-Kiskun megyei Nyomda V, Kecskemét. — Telefon: 15—29 sz-. F, v.: Faragó Imre igazgató Bongó Bongó Bon»ó-motort részletre is vásárolhat -val vizsga nélkül is motorozhat -val kényelmesen, gyorsan célhoz ér megtalálja számítását, ha kétszerfejtett bor szállítására szerződést köt a Borforgalmi Vállalattal. A tavalyinál lényegesen magasabb áron adhatja el termését. Szabad Szerződéses A kétszerfejtett fehér bor ára: felvásárlás: 11 malligand fok esetén 6.16 Ft/lt. 6.76 Ft/lt, 12 -7.20 8.64 » 13 » » » 7.80 9.36 *• A kétszerfejtett vörös bor ára: (héjen erjesztett) 11 malligand fok esetén 6.16 »► 6.76 12 * 6,72 *¥ 8.05 13 - - -7.80 >♦ 9.36 >► A kétszerfejtett siller bor ára: 11 malligand fok esetén 5.50 >*► 6.05 Xr 12 -6.00 ** 6.60 ►► 13 * **■ 7.02 7.73 M. KÖSSÖN SZERZŐDÉST kétszerlejtell bor szaililására. •— A Borforgalmi Vállalat valamennyi felvásárló pincészeténél meg lehet kölni a szerződést. 1222
