Népújság, 1956. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)
1956-09-13 / 216. szám
válasz az » Igazság (aláírnák tartjuk« című cikkünkre ialósxínü egységesítik a tilágítási áram fogyasztói árát A Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat Központi ! gazgatósága, mely Szegeden székel, egy régi és a lakosságot érintő közproblémára adott megnyugtató s véleményünk szerint is, kielégítő választ. melyet az alábbiakban közlünk: A lap múlt hó 26-án kelt cik- »Igazságtalannak tartjuk« címmel részletesen foglalkozik a különböző városok lakásvilágí- ási villamosenergia egységárával és panaszolja, hogy az egységárak egymástól indokolatlanul különböznek. Tényleg erősen különböznek az ország egyes városainak lakásvilágítási és háztartási egységárai, de nemcsak a városoknál, hanem a községeknél is így van ez. Amíg az egyéb célra szolgáltatott villamosenergia egységára már 1949 óta egyetemlegesen rendezve van, — a legutóbbi vonatkozó utasítást önök helyesen közük, — addig a lakásvilágítási és háztartási egységárak még mindig az 1939. évi árrögzítésen alapulnak. Az árak egységesítésére nézve az elmúlt tíz év alatt több javaslat készült, azonban különböző népgazdasági okokból még nem sikerült e tervezetekhez, amelyeket a Bánya- és Energiaügyi Minisztérium, illetve jogelődje, a Vegyiipari és Energiaügyi Minisztérium készített, hozzájárulást kapni. Jelenleg tárgyalás alatt áll egy ilyen egységesítést célzó javaslat az Országos Tervhivatalban és reméljük, hogy ha az részleteiben is, de az Országos Tervhivatallal egyetértőleg a Minisztertanács elé kerül. A villamosenergia árának szabályozása ugyanis minisztertanácsi jóváhagyást igényel. A lap által közölt egységárak nem mindenben helyesek (az árakat a helyi és a Kiskunhalasi DAV-vezetők közölték velünk, — szerk. megjegyzése) és különösen rá kell mutatnunk arra, hogy a budapesti árszabás, amelyre általában gyakran hivatkoznak, egész más szerkezetű. mint a vidékiek. Ott van ugyan egy olcsóbb világítási tömb évi 124 kwo fogyasztású, ezenfelül az ár azonban itt is 1 forint 49 fillér. Azok a fogyasztók, akik háztartási készüléket használnak, rendesen elérik ezt a magas egységárat és így a készülékek fogyasztását, főzéstől eltekintve, ilyen, a budapesti viszonylatban is magas, egységáron fizetik; Péczeli, dr. Bonta, Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat Helyesbítés Ma egy heti számunkban megjelent »70 000 forintot csak úgy az ablakon« című cikkünkben tévedés történt. A cikk íróját az öregcsertői tanácselnök rosszul tájékoztatta. A kutat nem a kecskeméti, hanem a Ceglédi Mélyfúró Vállalat készítette. A cikk írója is hibát követett el, ugyanis ellenőrizetlenül írta meg a vele közölt valótlan adatot. i ,, , Egyénileg do Igozó gazdák ! őszi vető- és mélyszántásra szerződés köthető a helyi földművesszövetkezeteknél, A szerződést mielőbb kössük meg, hogy a gépállomások a szántást idejében és sorrendben el tudják végezni. Vetőszántás kh-ként 18—21 cm-ig 120,— forint Mélyszántás kh-ként 22—25 cm-ig 152.— forint 1052 ÉRTESÍTI a Szabadszállási Földműves- szövetkezet igazgatósága a tagságot, hogy a II. n. évi TERVBESZAMOLŐ TAGÉRTEKEZLETÉT f. hó 16-án 10 órai kezdettel tartja a Kultúrházban, ahová minden földművesszövet- kezeti tagot szeretettel meghív és elvár az 1074 Igazgatóság. KÜLFÖLDRŐL hazajött idősebb férfi magános házvezetőnőt keres. — Leveleket a kecskeméti kiadóhivatalba kér. 1083 A Közlekedésépítési Szak- és Szerelőipari V. felvesz: szegczólakalosokat, villanyszerelőket, villanyhegesztőket, esztergályosokat, épületszigetelőket, központ if úl cs-szerelökct. vizvczetckszerelőkct, bádogosokat, épületlakatosokat, vasszerkezeti lakatosokat, épületüvegczőkct és a fenti szakmákhoz segédmunkásokat. Jelentkezés: Budapest, IX., Közraktár u. 1—3. és — XL, Andor utca 28. 1060 A Kecskeméti Katona József Színház az 1956/57-es szini- évadra, 10 bemutatóra BÉRLETET HIRDET. A bérletek válthatók az üzemek kullúr- felelőseinél és a színház szervezési osztályán. (Telefon: 24-94) 981 GYERMEKSZERETÖ fiatal leányt felvennék. — Kecskemét, Jókai utca 30. SZ. (j:;uü FELVESZÜNK AZONNALI BELÉPÉSRE kubikosokat és férfi segédmunkásokat; Munkaruhát, munkásszállást biztosítunk. Havonta egyszer a hazautazás költségét megtérítjük; Családfenntartók napi 10 forint különélési díjat kapnak. Jelentkezés: Fővárosi Gázszolgáltató Vállalat Munkaügyi Osztály, Budapest, Vili, Köztársaság tér 20. 983 KÉRJÜK A HÍRDETŐFELEINKET, j hogy kivételesen a vasárnapi újságba szánt hirdetéseiket pénteken délig adják fel. x EGYÉNI GAZDÁK! Már most kössünk szántási szerződést a megye gépállomásával az őszi vetőszántásra, hogy a gépállomások idejében el tudják végezni. 903 Vetőszántás kh-ként 18—21 cm 120.— Ft Mélyszántás kh-ként 22—25 cm 152.— Ft SAKK Rovatvezető: Tóth László Szmiszlov készül a világbajnoki mérkőzésre A világ legjobb sakkozói, sakkszakértői és sakkszerkesztői jelenleg Moszkvában vannak együtt. Találkozásaik során legtöbbször a közeledő világbajnoki mérkőzésről esik szó. Márciusban játszanak a világ- bajnoki büszke címért Botvinnik, a jelenlegi világbajnok és Szmiszlov nagymester, a világbajnokjelöltek amsterdami versenyének győztese. Szimszlov már 18 éves korában I; osztályú sakkozó lett és már 19 éves korában megkapta a mesteri címet, miután Moszkva bajnokságában győzött, A legutóbbi esztendők világversenyein Szmiszlov mutatta a legkiegyensúlyozottabb formát. Stílusa művészi elvekben gyökerezik, erősen hajlik a kombinációra, de 6zivós a védekezésben is. Bátor és képze- letdus játékát a szovjet 6akktársa- dalom különösen nagyra értékeli. Az új világbajnoki küzdelemre Szmiszlov már most gondosan készül. Szelrundánsa a magyar származású LUlenthal, Botvinnik Flohr nagymestert választotta szaktanács- adóul. Az alábbiakban Szmiszlov nagymesternek egyik fiatalkori játszmáját mutatjuk be: Szicíliai védelem Moszkva, 1943 Szmiszlov Kotov 1. e4. cS 2. Hc3, HcG 3. g3, g6 4. Fg2, Fg7 5. <13, d6 6. Hf3, e6 7. Fg3, Hge7 8. Vd2, h6 Sötét megakadályozta futójának cseréjét, mégis nehézségei lesznek a sáncolással. Ez a körülmény adja a játszma érdekességét és jellegét. 9. Fc3, e5 10. 8—0, Fc6 11. Hel, Vd7 12. a3. Fh3 13. f4, Hdi 14. Babl, et: 15. Ff4;, Fg2: 16. Vg2:, 0—0 (Végre!) 17. g4, Badí 18. Khl, HeG 19. Fd2, <15 20. HÍJ, d4 21. He2, Hc6 22. Vh3, KU7 23, Hg3, 16 Mielőtt sötét He5-tel befejezné a védekező felállást, világos tisztáldo- zatlal fokozza a támadást. 24. Hf3!, gf; 25. gf:, Ucl Hg5-re 26. Fgö:, fg: 27. Hgö:t és He6 minőségnyeréssel. 26. Bgl, HeS 27. Bg6, Bf7 28. Bbgl, KgS 29. BhG:, Kf8 30. Bh7, Ke7 31. Vh5, Kd6 32. Ff4f. Hc5 33. Fe5:í, fc: A. világos támadás forrponthoz jutott. Következik a döntő ütés- 34. 16!, Hit: 35. Ve5:t, Kc6 36. Bhg:!, Kb5 37. Hd4:f, Kb6 38, bí, Bc8 39. Bf7:, Vf7: 40. Vdst, Bc6 41. Hc6:, He4: 42. bejt. Sötét feladta. TRAGYAT adunk cserébe szalmáért. — Állami Kordé- lyos Vállalat, Kecskemét, Bem utca 12. 1063 __Mozik műsora__ S zeptember 13-án, csütörtök: Baja Uránia: Szökevények. — Baja Központi: Visszaélés. — Bácsalmás: Matróz. — Jánoshalma: Mary hercegnő. — Kalocsa: Egy pikoló világos. — Kecel: Három start. — Kecskemét Árpád: Véletlen találkozás. — — Kecskemét Városi: Egy szép lány férjet keres. — Kiskőrös: Békében élni. — Kiskunfélegyháza: Merénylet a kikötőben. — Kiskunhalas: Az ördög szépsége. — Szabadszállás: Partizánlány. — Tiszakécske: Bátrak csapati). Állandó Magas és Mélyépítő MUNKÁRA a főváros területére 18 éven felüli férfi SZAK- ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT azonnal felveszünk. Munkásszállást, munkaruhát, gumicsizmát mi adunk. Munkanaponként 10 forint különélés! pótlékot fizetünk a vidéki családfenntartóknak. Főzési lehetőség biztosítva van. Felutazási költséget munkábaállás után visszatérítjük. 4 hetenként a hazautazást és visszautazást biztosítjuk. Kéthetenként eza- badszombat van. Jelentkezés: Mezőgazdasági Vízi Építő Vállalat. Budapest. I. Űri utca 8._______________1059 M űvészeti és sporttalálkozó a KEVIBOIt-nál A KEVIBOR dolgozói hétfőn kedves ünnepségre Jöttek össze. A szegedi testvérv általat színjátszóit, röplabda- és labdarúgó-csapatait látták vendégül, hogy viszonozzák azt a baráti fogadtatást, amelyben a kecskemétieknek részük volt, alig másfél hőnappal ezelőtt Szegeden. Előbb a sportversenyeket bonyolították le. A röplabda-összecsapáson a szegedi lányoknak sikerült vissza- vágniok a múltkori 0:3-as vereségért: 2:l-re győztek. A labdarúgó-mérkőzésen azonban Ismét a kecskeméti fiuk nyertek a Szegeden elért 4:i-el szemben, 9:2 arányban. Mindkét verseny nagyszerű sportot nyújtott t népes borforgalml-szurkolóknak. Este, a kitűnő vacsora után, s Csongrád—Békési Boríorgalml Vállalat szinjátszócsoportja jól sikerült műsort adott. Különösen nagy sikert aratott a népi tánccsoport, Szomoray József és Juhász Ibolya szólóénekes, további a vegyeskar, Vinczel Gusztáv vezényletével. A Jólsikerült baráti ünnepséget azzal a gondolattal zárták be, hogy mindkét vállalat dolgozó: újult erővel fognak az őszi nagy munkához, a sokatígérö szürethez. Jól szerepeitek a kecskeméti úszók az öt város versenyén öt város — Szolnok, Cegléd, Nagykőrös. Vác és Kecskemét több, mint 200 versenyzője mérte össze erejét vasárnap Cegléden, a Ceglédi Törekvés országos úszóversenyén. A kecskeméti gárda nagyszerűen ezerepeit, versenyzőink kivétel nélkül javítottak eddigi eredményükön. 5. Kovácsrétt (KVM) 1.13.5. 50 m serdülő mell: 2. Miklós (KSZ) 40.5. 3. Lengyel (KSZ) 41.8, 50 m serd. pillangó: 4. Kiss (KSZ) 41.8, A kecskeméti Elsősorban a leányvereenyzők szerepeltek szépen. Külön élmény volt a 4x30 méteres női vegyesváltó, amelyben a kecskeméti leányok hét csapat közül új csúccsal szerezték meg a második helyet. A versenyszámok zömét érthetően a téli edzéslehetőségekkel rendelkező szolnokiak nyerték. A kecskeméti versenyzők legtöbb számban értékes helyezést nyertek. Eredmények: Női 6zámok: 100 m hát: 2. Mák Margit (Kecskeméti Vörös Meteor) 1.50, 4. Virányi Vera (Kecskeméti Szpartakusz) 1.53.5, 30 m mell: 2. Fischer Judith (KVM) 44.—. 50 m pillangó: 2. Fischer Judith (KVM) 48.—, 100 m gyors: 4. Farkas Erika (KVM) 1.52.4. 4x50 m női vegyesváltó: 2. Kecskemét 3.11.4. Férfiak: 100 m hát: 3. Lukács (KVM) 1.22.8, 5. Homoki U. (KVM) 1.25.8. 100 m mell: 3. Miklós (K. Szp.) 1.28.8, 4. Singer (KVM) 13.0.6, 100 m pillangó: 2. Bodóczky (KVM) 1.30.5, birkózó verseny eredménye Vasárnap rendezték meg Kecskeméten a II. és 111. osztályú kötöttfogású egyéni birkózóversenyt. Az egyes súlycsoportokban érdekes, színvonalas küzdelmek után dőlt el az elsőség kérdése. Győztesek: II. osztályban: Szekeres József (Kkfházi Vasas). Móczár Sándor (Kkfházi Vasas), Kellerman József (Kiveti Kinizsi), Kapronczi Imre (Kméti Kinizsi), Uanka István (Kméti Kinizsi), Csontos Jenő (Kecskeméti Kinizsi), Jankabidi Attila (Kméti Honvéd), Deák Ferenc (Kalocsai Kinizsi), III. osztály: Farkas Béla (Kméti Kinizsi), Tapodi Mihály (Kkfházi Vasas), Gulyás Imre (Kméti Honvéd), Tóth Mihály (Kméti Honvéd), Farkas István (Kkfházi Vasas), Kim Mihály (Kalocsai Kinizsi). A lövészbírói tanfolyam negyedik előadása Az előadás első 20 kérdését a korábban megjelenő csütörtöki számainkban ismertettük. 21. kérdés; A sportlövészetnél milyen korcsoportokat különböztetünk meg? Kettőt, — (úgymint ifj. nők, fiúk egyaránt 14—19 évig, amely a tárgyév december hó 31-ig számít.) A felnőttek 20 évtől számít. 22. kérdés: Mondjon valamit a versenyző jogairól és kötelességeiről? Köteles azon a versenyen, amelyre az egyesülete nevezte, indulni, a megnyitón is részt venni. Az indulás előtt 15 perccel előbb a lőtéren lenni, fegyverét felül kell vizsgáltatni, nála kell lenni a tagsági és orvosi, a fegyvertartási és minősítési engedélynek. 23 kérdés: Mondjon valamit a versenyzők magatartásáról? A versenyzőknek úgy kell viselkedni. hogy a másik versenyzőtársait magatartásával ne zavarja, a versenybíró, a bizottság, valamint a verseny vezetőség tagjainak utasításait ellenvetés nélkül teljesíti. Úgy FÉRFI MUNKAERŐT (segédmunkást) Budapest területére 18 éven felül, — villamos vágányépítési munkára <— felveszünk« Dolgozóinknak munkaruhát, bakancsot, kedvezményes üzemi étkezést, ingyenes villamosutazási igazolványt, a vidékieknek munkásszállást, a családfenntartóknak napi 6 forint különélési pótlékot biztosítunk. Jelentkezés: A Fővárosi Vasútépítő Vállalat központjában; Budapest, VII, Akácfa u. 13s IV, em. 403; szoba, 708 A KECSKEMÉTI Patyolat Vállalat kéri a tisztításra én festésre beadott ruhák tulajdonosait, nogy az elkészült ruhákat azonnal vegyék át, mert az üzlet tatarozásra kerül. 6203 ül Aszfallútépítö mm FELVESZ KUBIKOSOKAT ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT budapesti és vidéki munkahelyekre. Jelenkezési hely: Budapest V., Egyetem u. 15. sz. Munkaügyi Osztály. 1078 FELVESZÜNK azonnali belépésre oszlopon dolgozó hálózati villanyszerelőket és betanított segédmunkásokat. — DAV üzemvezetősége. Kecskémét, Csongrádi utca 29, 1030 viselkedjék, hogy magatartásával senkit meg ne botránkoztasson. 24. kérdés: Milyen osztályokba soroljuk a versenyzőket? Ifjúsági, III., II., I. osztályba, ezenkívül vannak még kezdők. Az OTSH adományozhatja a kiváló és az érdemes sportolói címet is, 25. kérdés: Mit tud mondani a caapatkaniI tányről? Minden csapatnál egy csapatkapitányt kell kinevezni, aki a csapat- vezetőn kívül szintén felel a csapat fegyelméért és a csapat pontos megjelenéséért, a versenyzők panaszait is továbbítja a bírótestület felé. 26. kérdés: Mondjon valamit a találat megfigyelőkről? Minden versenyző mellett, vagy mögött lehet egy találat-megfigyelő; aki az észleleteit úgy közli a versenytársával, hogy a többi versenyzőket ne zavarja. — A löállást egyszerre foglalják el. A 22. sz. Építőipari Vállalat állandó munkára felvesz budapesti munkahelyein lire kőműves, ács szakmunkásokat, valamint kubikos és segédmunkásokat. Vidékiek részére munkásszállást biztosítunk, valamint napi háromszori étkezést előnyös hozzájárulással. Családfenntartók részére — kellő igazolás alapján — napi 6, ill. 10 forintos különélési pótlékot fizetünk. Belépés esetén — vasúti jegy ellenében — a közlekedési költséget megtérítjük. Jelentkezni lehet Budapest, V. Irányi u. 17. sz. Muukacrőgazdálkodási Csoportunknál, 1065 KERESÜNK azonnali felvételre budapesti és vidéki munkahelyeinkre kőműveseket, ácsokat, festőket, bádogosokat ée férfi segédmunkásokat. Vidéki dolgozóinknak kéthetenként szabad-szombat, munkás- szállás és egyéb szociális kedvezmények biztosítva. — Jelentkezési Budapest. V., Guszev utca 16. sz. Telefon: 128—470. 754 NÉPÚJSÁG az MDP Bács-Iiiskun megyei Bizottsága és a Megyei Tanács napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Kecskemét, Széchenyi tér 1. sz. Telefon: 25—16, 26—19, ll—22 Felelős kiadó: DACZÛ JÓZSEF Kiadóhivatal: Kecskemét. Szabadság tér 17a, Telefon: 17—09 Terjesztik: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hlrlapkézbesitő postahivatalok. Előfizetés: posta- hivataloknál és kézbesítőknél. — Havi előfizetési díj: 11 Ft Bács-Klskun megyei Nyomda V« Kecskemét. — Telefon: 15—29 sz; va Faragó Imre igazgató