Népújság, 1956. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)

1956-09-07 / 211. szám

Megkezdi edzéseit a Bányászati Gépgyár országos bajnokcsapata

}

__Mo*ilí műsora__

S

zeptember 7-én, pénteken:

Baja Uránia: Bagdadi tolvaj. — Baja Központi: Utak és sorsok. — Bácsalmás: Merénylet a kikötőben. — Jánoshalma: Angyallal a hegyekben. — Kalocsa: Holnap már késő. ■— Kecel: Gróf Monte ! Christo II. —i Kecskemét Árpád: Sötét csillag. — Kecskemét Városi: Az ördög szépsége. — Kiskunfélegyháza: Vörös és fekete II, — Kiskunhalas: Merénylet a kikötőben. — Szabadszállás: Pár- mai kolostor II.

lel ve telünk az országos ifjúsági

alapfokú tornász-csapatbajnokságot nyert Kiskunfélegyházi Bányászati Vasas együttesét örökíti meg;

Allósor (balról jobbra): Deák János, Seres Károly, Seres József, Sárkány János. Ülősor: Seres János, Túlit Péter edző, Dóra István ÜB-cinök, Kaposvári Miklós Vasassportköri elnök, Hanza József.

A nyári pihenés után, az ipari tanuló iskolai tanítással cgyidúben ismét megkezdi edzéseit az országos ifjúsági bajnokcsapat. A fiatal ipari tanulók most már nem alapfokon edzenek, hanem továbhaladva megpróbálkoznak az ifjúsági IJ. osztályú szertorna-bajnokság minősítő gyakorlat anyagával. A munkához érőt. egészséget, sok sikert kívánunk a csapat tagjainak és edzőjének.

A megyei I. osztályból négy mérkőzést Kecskeméten játszanak szombaton és vasárnap

A megyei labdarúgó-bajnokság I. osztályában sorrakerülő nyolc mérkőzés közül négyet Kecskeméten játszanak. Kettőt szombaton az Bpítők-pályán és ugyancsak kettőt vasárnap a Kinizsi-pályán rendeznek.

RÉSZLETES MŰSOR:

K. Honvéd—Kiskőrösi Bástya,

Kecskemét, Epítők-pálya, szombaton, 3 órakor. Firányi (Bolgár, Mo. liai). K. Építők—Gara, Epítők-pálya, szombaton, 5 órakor, Bíró (Szálkái,

Laukő), K. Vasas—Bajai Építők,

Kecskemét, Kinizsi-pálya, 3, Cson- grád m. (Kürtösi, Badacsonyi), K.

Kinizsi—Halasi Törekvés, Kecskemét, Kinizsi-pálya, 5, Nagy S.

(Kis J., Kovács D.).

B. Bástya—Bajai Vörös Lobogó,

Bácsalmás. 5, Tolna m. (Komáromi,

Király), K. Kinizsi—Bácsbokod,

Kiskunhalas, 5, Szűcs (Irsai, Ihala),

Soltvadlcert—Tiszakécske, SoltvacI- kert, 5, Hegyes (dr. Hollai, Rácz),

K. Vasas—Halasi Dózsa, Kiskunfélegyháza, vasas-pálya, 5, Szarvas (Dézsi, Siklós).

U, OSZTÁLY, ÉSZAKI CSOPORT:

K. Bástya—K. Törekvés, kecskeméti rangadó, MAV-pálya, szombaton délután a órakor, Gruiich

(Parrag, Kozma).

Vasárnap: Izsák—Kiskunfélegyházi Szpartakusz. Izsák, 5, Mácsai, (Boronkai, dr. Kákonyi), Kecel— Félegyházi Törekvés, Kecel, 5. Szabolcs (Gyarmati, Dömötör), Kertimag—Kiskunmajsa, Jánoshalma, 5, Onódi (Lakatos, Sári), Lajosmizse— Kiskőrösi Szpart., Lajosmizse, 5, Szelei (Kalocsai, Szabó Z.). Orgo- vány—Lakitelek. Orgovány, 5, Gyökér (Kurucz, Szögi).

Déli csoport: Katymár—Hajós,

Katymár, 5, Kápolnás (Fehér M., Száll), B. Szpartakusz—Szakmar, Baja, 3, Magyar (Szirmai, Lencsés), Dávod—Bajai Törekvés. Dávod, 5, Petrekanics (Illés, Vuity), Madaras —Bátya. Madaras, 5, Szikra (Reményi, Becze), Vaskút—Kalocsa, Vaskút, 5, Kiss A. (Kemény, Sólymos), Csávoly—Mélykút, Csávoly, 5, Szabó B. (Klein, Onódi Gy.).

«

Kiskunfélegyházán vasárnap találkozik a félegyházi járás labdarúgóbajnokság első két helyezettje: a Honvéd és az Építők, Itt dől el a bajnoki cím sorsa. Játékvezető: Rozsnyai (Hámori, Varga). A mérkőzést 17 órakor a Honvéd-pályán rendezik.

Sporthírek és eredmények

A bácsalmási JTSB a MOHOSZ- szal közösen rendezte meg a járási kispuska céllövö csapat- és egyéni bajnokságot. A csapatversenyt a tatahazi együttes nyelte 325 kör- egységgel. Második Mátételke 308, harmadik a Bácsalmási KTSZ 307 köregységgel. .

Egyéni bajnok Molnár (Tatahaza) 80, 2. Vuity (Bácsalmás) 74, 3. Kalmár (Tataháza) 73 köregységgel. A járási versenyen különösen jó fél- készültségről tettek tanúbizonyságot a tataházi céllövők.

*

Az idén legszebb játékot látták Szánkon a vasárnap megrendezett Szánk—Kiskunmajsai Honvéd labdarúgó-mérkőzésen. A nagy lelkesedéssel küzdő hazai csapat 2;1 arányban legyőzte a jókepcsségú majsaiakat. (ifj. Pál Imre.)

*

A kiskunhalasi járási labdarúgóbajnokság eredményei: Kelebia— Kisszállás 8:0. Borota—Balotaszállás 6:1. Halasi Szpartakusz—Kelebia 4:1 (óvás folytán megsemmisítve, újrajátszva), Tompa—Kisszállás 5:0, Halasi Törekvés H.—Balotaszállás 5:1, Borota—Jánoshalmi Tsz 5:1, Halasi özpart.—Jánoshalmi Tsz 0:0 (a jánoshalmi csapat nem jelent meg, a két pontot a Szpartakusz javára írták).

A bajnokság állása:

1. Tompa 11 10 — 1 56:11 20

2. Halasi Szp. 11 9 — 2 42: 8 18

8. Kelebia 11 9 — 2 47:13 18

4. Borota 12 7 — 5 22:14 14

5. Halasi T. II. 11 5 1 5 34:23 11

6. J.-halmj Tsz. 12 3 — 8 27:42 6

7. Kéleshalma 9 2 — 7 16:56 4

8. Kisszállás 9 1 1 7 6:33 3

9. Balotaszállás 11 1 — 10' 19;72 2

*

A kiskunhalasi járás ifjúsági eredményei: Soltvadlcert—HaLasi

Törekvés 11:1, Halasi Kinizsi—Já- noshalmi Traktor 6:0, Halasi Dózsa —Halasi Szpart. 0:3. Kiskőrösi Bás- •ya—Kiskőrösi Szpart. 10:0, Halasi Kinizsi—Halasj Szpart. 10:0. Soltiad keit—Kiskőrösi Bástya 3:0, Ha- iasi Törekvés—Halasi Dózsa 5:2, Kiskőrösi Szpart.—Jhalmi Tr. 3 *3.

Az ifjúsági bajnokság állása:

1. H. Kinizsi 12 10 2 — 100: 7 20

2. Soltvadlcert 12 10 2 — 81: 7 20

3. Jhalmi Tr. 12 8 3 1 70:13 39

4. Kiskőrösi B. 12 7 1 4 66:32 15

5- Halasi Tör. L2 6 — 6 40:49 .12

6. Halasi Szp. 12 4 — 8 13:87 8

7. Kisk. Szp. 12 2 1 9 16:104 5

8. Halasi Dózsa 12 —? — 12 4:liű —

A Párizsban folyó röplabda-vi* iágbajnokságon a válogatott eddigi eredményei a döntőben: USA— Magyarország 3:1, Magyarország— Franciaország 3:2, Szovjetunió—

Magyarország 3:0.

*

A hét közben lejátszott NB l-ért: Csepeli Vasas—Szombathelyi Törekvés 1:1 (0;0).

*

A kalocsai járás labdarúgóbajnokságáért (aug. 26-án): Kalocsai Honvéd—Foktő 6:5, Dunapataj—K. Traktor 4:1, K. Szpart.—K. Kinizsi

II. 6:0. Miske—Úszód mérkőzés elmaradt,. (Szept. 2-án): K. Kinizsi— Dunapataj 5:0, Foktő—K. Traktor 5:1. K. Szpart.—Miske 5:2, K. Honvéd—Úszód mérkőzés elmaradt.

Ifjúsági eredmények (aug. 26-án): K. Bástya—Dusnok 4:1, K. Kinizsi- Hajós 5:3, Bátya—öregcsertő 3:3, Szakmar—K. MTSK 4:2. (Szept. 2.): Miske—K. Bástya 2:3, K. Kinizsi— Dusnok 4;3, Hajós—Batya 9:ü, öreg- csertő— Szakmar 3:1. Kecel—K. MTSK 7:0.

A járási bajnokság állása:

1. Dunapataj

15

12

_

3

64:19

24

2.

Kai. Honvéd

12

10

1

1

55:14

21

3.

Kai. Kinizsi

15

10

1

4

39:19 21

4.

Foktő

15

9

2

4

32:22

20

5.

Miske

J4

10

—

4

26:19

20

6.

Kai. Szpart.

14

9

—

5

49-31

18

7.

Kai. Traktor

14

4

—

10

24:44

8

8.

D.-isztbenedek

l5

3 ■

12

9:35

6

9.

Úszód

15

2

—

13

9:34

4

10. Homokmégy

15

l

—

14

1:35

2

11.

Dusnok

15

—

—

15

3:13

—

Ifjúsági

bajnokság:

1.

Kai. Bástya

13 11

1

2

66:15 23

2.

Kecel

13

9

1

3

54-17

19

3.

Bátya

13

8

1

4

42:23 17

4.

Hajós

12

7

1

4

42:32

15

5.

Kai. Kinizsi

12

6

2

4

40:40 14

6.

öregcsertő

12

5

—

7

17:27

10

7.

Szakmár

12

3

1

8

12:39

7

8.

Kai. MTSK

11

3

—

8

4:54

6

9.

Dusnok

13

1

—

13

11:13

2

10. Miske

11 •

1 10

5:42

1

Vizsgával rendelkező

ÉPÍTŐIPARI

GÉPKEZELŐKET

azonnali belépésre keres a

Bács megyei Építő- és Szerelőipari Vállalat. Jelentkezni lehet a vállalat központjában személyesén, vagy írásban, Kecskemét, Tatársor I.

1040

A Kecskeméti Katona József Színház az 1956/57-es szini- évadra, 10 bemutatóra BÉRLETET HIRDET. A bérletek válthatók az üzemek kuJtúr- felelőseinél és a színház szervezési osztályán. (Telefon: 24-94) 981

FELVESZÜNK AZONNALI BELÉPÉSRE

kubikosokat és férfi segédmunkásokat, Munkaruhát, munkásszállást biztosítunk. Havonta egyszer a hazautazás költségét megtérítjük, Családfenntartók napi 10 forint különélési díjat kapnak, Jelentkezés: Fővárosi Gázszolgáltató Vállalat Munkaügyi Osztály, Budapest, VIII, Köztársaság tér 20, 983

HercegszSntd—Nagybaracska 4:1 (1:1)

Ez a mérkőzés volt hivatva arra, hogy eldöntse: a bajai járás Déli csoportjában melyik együttes lesz a bajnok. Ebben a légkörben indult a játék és már az első percben Nagy- baracska vezetéshez jutott. 0:1. Nem sokkal később egy formás hercegszántói támadás után smigura kiegyenlített, 1:1. Ezután hatalmas erővel rohamozott a szántól csapat. Valósággal a kapuhoz szegezte ellenfelét, fordulásig azonban az eredmény nem változott,

Szünet után élénkebbé vált a küzdelem, váltakozó támadás gördült hol az egyik, hol a másik kapu felé. Ebben a játékrészben a jobban felkészült szántói együttes három gólt rúgott, s így megnyerte a mérkőzést 4-1 arányban. Jó: Bartulov, Smigura. Répási, Gál, ill. Hummel Kovács. Vuity játékvezető jói vezette a mérkőzést.

— Bálán Miklós tudósító —

Apróhirdetések

BEKÖLTÖZHETŐ lakás — utcai szoba, konyha, kamra, ól — eladó Kiskunfélegyháza, Kilián György u. 63. sz. — Érdeklődni lehet: minden este 7-től és vasárnap: Kiskunfélegyháza, Bajcsy-Zsilinszky utca 7. sz. Lászlóéknál, 6150

ELADÓ Kecskeméten, központon, a piacnál, Budai u. ll. számú ház. Vétel esetén elfoglalható nagyobb lakással. — Érdeklődni: hétköznap 10 órától, szombat 13 órától vasárnap estig. 6143

ELADÓ Helvécia 16. sz. alatt másfél hold szőlő lakóépülettel. — Értekezés: Csősz Sándornál. Helvécia 47., vagy a törökfái italmérőben. 6144

ELADÓ 3 hold 1121 négyszögöl tanyás föld, Ágasegyháza 34/a. alatt, a dunaföldvári beton mellett, 41-es km-könél. — Értekezni lehet: a helyszínen, Taskó Istvánnál. 6145

KIADÓ kisliaszonbérbe Belsőn.vir- ben 15 hold tanyásföld. — Érdeklődni: Kecskemét, Lugosy István u. 6. sz, 1030

Baja—Bácsalmás

2200:2093

Vasárnap Bácsalmáson találkozott Baja—Bácsalmás kisgoiyós tekecsapata. A két együttes összecsapása élvezetes sportot nyújtott. Bár a két első legjobb eredményt elérő versenyző a bácsalmásiak közül került ki. a nyolcas csapatban mégis a bajaiak nyertek 107 fával. Legjobb dobók: Kecskés Sándor (302), Csics- kó István (301), Varadi Lajos (288). Lkotity József (282), illetve Bibity Ferenc (312), Török József (309), Folcz Tóbiás (299), Petrekanics Ferenc (280 fa).

A Szabadszállási Vörös Traktor Mg. Tsz felvételre keres zöldséges és gyümölcsösébe szakképzett kertészt. —

Jelentkezés a tsz-nél. 1022

FÉRFI munkaerőt keres a Helvéciái Állami Gazdaság nyárlőrinci üzemegysége. szőlő- és gyümölcstelepítési munkák végzésére. A munkák okt.

I- ével kezdődnek. Bérezés teljesítmény arányában. Munkahely; Nyár- lőrinc. — Jelentkezni lehet: Kecskemét. Állami Hirdető Vállalat. Luther-udvar, szept. 4-én. 5-én. 7-én.

II- én, 12-én és 14-én. Hétköznap: Sitôt fél 5-ig. 1919

FÉRFI MUNKAERŐT

(segédmunkást) Budapest területére 18 éven felük — villamos vágányépítési munkára — felveszünk, Dolgozóinknak munkaruhát, bakancsot, kedvezményes üzemi étkezést, ingyenes villamosutazási igazolványt, a vidékieknek munkásszállást, a családfenntartóknak napi ö forint különélési pótlékot biztosítunk. Jelentkezés: A Fővárosi Vasútépítő Vállalat központjában; Budapest, VII., Akácfa a 13* IV, exn. 409. szoba. 708

Kőműves szakmunkásokat és féríl segédmunkásokat azonnal felveszünk,

a dolgozó kívánsága szerint meghatározott időre, helybeli, vagy vidéki építkezésre. Jelentkezés- ÉM Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét. Bánk bán utca 1., vagy Baja, Április 4 tér 10. sz. 1031

Jelentkezni lehet kőművesmunka betanulására

(a tanfolyam négy hónapos). — Jelentkezés: ÉM Bács megyei All.

Építőipari Vállalat, Kecskemét, Bánk bán utca L, vagy Baja. Apri' lis 4 tér 10. sz. 1032

ELADÓ jókarban lévő 125-ös. elsőhátsó teleszkópos motorkerékpár, jutányos áron. — Kecskemét, Sutiis- falu, Népbolt. 103?

VESZEK egyszárnyú ajtót tokkal. Kecskemét. Mária krt 23. sz. üzletben. _______ 6152

E

LADÓ jóállapotban lévő 250-es oldalkocsis motor. — Kecskemét, VII., Szabad u. 5. sz. 6151

ELADÓ politúrozott ágy, ltls toalett-tükör. Meidinger- és kis Kalór- kályha. — Kecskemét, 1II„ Zrínyi utca 24. sz. 6146

ELADÓK boroshordók, zúzó, kád, satu széleskocsi. — Kecskemét, Be- rényi Pál u. 7. 6147

BEJÁRÓNŐT keresek állandó munkára október 1-re. — Cím:

Kecskemét, III., Zimay László utca 1. sz. Jelentkezés: délután 4—6 óra között. 614S

MAGAS kereseti lehetőséggel segédmunkásokat helyezünk el a Sztálin Vasműbe és a Budapesti Iroda- építő Vállalathoz. — Jelentkezni lehet: Munkaerőgazdálkodás, Kecskemét, Tanácsháza, félemelet 1. és a megye valamennyi munkaerő- gazdálkodási csoportjánál. 1039

MOTORVEZETÉSBEN jártas, fiatal, kertészeti főiskolát végzett agronó- must azonnali belépésre felveszünk. Fizetés 1400 Ft, plusz túlóra. — MEK, Kecskemét, Bercsényi utca 4. sz. ____________________________1037

P

IROST ANKOS. lemezvillás, 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. — Kecskemét, Hosszú u. 15. sz. 6154

'.70x105- ÖS 12 éves új ablaktok, ro- lós, eladó — Fenyvesi József, Jánoshalma, Téglagyár u. 34. 6157

ZONGORÁT, vagy pianinót bérbevennék. — Kecskemét, Kisfaludy utca 5. sz. 1045

KECSKEMÉTI egyszobás lakásomat elcserélném félegyházi lakásért. — Cím: a Népújság kiadóhivatalában. 1038

MEGBÍZHATÓ, gyermekszerető. magános asszonyt háztartásba felvennék. — Kecskemét, Budai-fasor 4. sz., délután 2—3-ig. 6155

FELVESZÜNK azonnali, belépésre oszlopon dolgozó hálózati villany- szerelőket és betanított segédmunkásokat. — DAV üzemvezetősége. Kecskemét, Csongrádi utca 26. 1036

JAKABSZALLÂSON, a Felföldi Sán- dor-féle föld mellett 4 hold 1210 négyszögöl szántóföld eladó. — Értekezni lehet: Behány Lászlónénál. Nyárlőrinc 17. sz. 6156

ELADÓ bejáratott. Pannónia motor- kerékpár és 2 db komplett hálóbútor új állapotban. — Kecskemét, Csongrádi utca 30, 10-12

ELADÓ Jakabszálláson 2 Itat. hold gyümölcsös, műút, vasúti megálló mellett. — Érdeklődni lehet: a Kecskeméti 3. számú Ügyvédi Munkaközösségben, Rákóczi út 22. sz. 1013

KIADÓ bútorozott szoba kát férfi részére. — Kecskemét, Hosszú utca t/b. sz.

__________________________1044

E

LADÓ dió komblnáltszekrény, — szép hálóbútor, rádjóasztalok, páros ágyak, szekrények, egyes darabok is. — Kecskemét, Vak Bottyán u. 3. PZ: 1046

PALMONOSTORA község részere szeptember hó 24-én pótvasár megtartását engedélyezem. — Bács-Iüs- kun megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága, Gerőcs István csoportvezető. x

ELADÓ, vagy kiadó 10 és fél hold tanyásbirtok Felsólászlóialva 363. sz. alatt. — Érdeklődni: Kecskemét, Bethlen krt. 52. sz. 52

3 HOLD szőlőt, vagy 0—6 hold tőidet kishaszon bérbe keresek, gazdasági épületekkel. — Sörös József. Hetényegyháza, Micsurin út 3. 6138

GYERMEKEK gondozását vállalnám Bugacon. — Érdeklődni: Kecskemét, VIII., Monostori u. 2. 1020

OLCSO, gyors rádiójavltás szakszerű végzését 30 éves gyakorlat garantálja. — Forduljon bizalommal Szekereshez, Kecskemét, Gáspár András utca 7. sz, 1026

APAPIRÉRTÉKE3ITÛ V~ Kecskemét, Hornyik János u. 2., felvesz egy csomagolásban jártas térfi cso- magolót egy hónapi időre és egy férfi segédmunkást. 6144

KECSKEMÉTI, 2 szoba-konyhás lakásomat elcserélném budapesti

lakásért. Fürdőkád, üstház, új állapotban lévő hálószobabútor eladó. — Érdeklődni; Kecskemét, Fehér utca 10. sz.

_____________________6149

N

ÉPÚJSÁG

az M DP Bács-Kiskun megyei Bizottsága és a Megyei Tanács napilapja

Kecskemét. Szabadság tér l/a. Szerkeszti a szerkesztőbizottság Telefon: 25—16, 26—29j 11—22 Felelős kiadó: DACZO JÓZSEF Kiadóhivatal:

Kecskemét, Széchenyi tér li sz; Telelőn: 17—09

Terjesztik: a Megyei Postahivatal Hirtaposztálya és a hirlapkézbesítfí postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél Havi elő tűzetés! díj: 11 Ft

Bács-Kiskun megyei Nyomda V» Kecskemét. — Telefon: 15—29 Fj v.: Faraző Imre Igazgató

TOLLÁT

(liba, kacsa, tyúk, pulyka stb.) vásárolnak magas napi áron o helyi földművessxövetkezetek m

EGYENI GAZDAKI

Már most kössünk szántási szerződést a megye gépállomásával az őszi vetőszántásra, hogy a gépállomások idejében el tudják végezni. 903

Vetőszántás kh-ként 18—21 cm 120,— Ft

Mélyszántás kh-ként 22—25 cm 152.— Ft

Értesítés!

A Kecskemét és Vidéke Körzeti Földmüvcsszövctkczct értesíti tagjait, hogy második negyedévi niérlcgismcrtető tagértekezletet Yárosíöldön, Helvécián és Hetényegyhá- zán 1958. szeptember 9-én tartja a szokott helyen. A tagok megjelenésére feltétlen számit az Igazgatóság 1018