Népújság, 1956. augusztus (11. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-15 / 192. szám
Augusztus 20-áu : Kecskemét város válogatott—Csepeli Vasas Augusztus 20-án, a Hírős Vásár fcefejező fénypontja egy érdekesnek ígérkező labdarúgó-mérkőzés lesz. fcz alkalommal a Csepeli Vasas legjobbjai látogatnak Kecskemétre, hogy barátságos mérkőzést vívjanak a város válogatottjával. A csepeli együttes előreláthatólag olyan összeállításban szerepel, ' mint pénteken Szegeden és vasárnap Békéscsabán. Itt láthatjuk majd a következő játékosokat: Bakó — Koczlán II., Med- nvánszky, Takács — Ughjr, Klei- bán — Tóth II., Tisza, Keszthelyi, Molnár. Povázsai (Gondos, Völgyi). Közülük a nagyválogatottban szerepelt már Keszthelyi és Tóth II., » 13) csapatban Bakó, Takács. Molnár és az utánpótlás együttesben a tehetséges Povázsai. A Kecskemét színeiben játszó válogatott egy 18-as keretből, a megyei I. osztályú csapatokból lesz összeállítva. A két csapat találkozóját hétfőn délután fél ti órai kezdettel tartják a Kinizsi-pályán az Építők Sportkörének rendezésében. A fömérkőzés előtt a Kecskeméti Bástya labdarúgó-csapata a Budapesti XX. kerületi Bástyával méri össze erejét. Kecskeméten és zán ingyenes úszó-oktatásra toborozzák az általános iskolák úszni nem tudó felsőosztályo6 és a középiskolás iiú- és leánytanulóit. A megye székhelyén, a Széktóban augusztus 15-től 31-ig tartják a foglalkozásokat. A fürdőbelépés és az oktatás teljesen díjtalan! Jelentkezés 15-én. azaz ma délelőtt tél 10 órakor a fürdő bejárata előtt, Berecz Vendel testnevelő tanárnál. Kiskunfélegyházán az oktatási osztály s a helyi Bástya Sportkör is rendezett már 2x2 hetes tanfolyamot. Mindkettő jól sikerült. Most készülnék egy újabb tanfolyamra. Az időjárás miatt ez lesz az idei utolsó kéthetes úszó-oktatás, amely augusztus 16-án, csütörtökön kezdődik. Az oktatási osztály és a sportkör vezetősége ezúton is felhívja az érdekelt tanulók ügyeimét, hogy a tanfolyamra jelentkezzenek az iskolák igazgatóinál. Az oktatás Félegyházán is ingyenes. Gyülekezés csütörtökön reggel fél 9 órakor a Szabadság téri Általános Iskola udvarán. lujíyenes úszó-oktatás Kecskeméten és Kiskunfélegyházán KiskunfélegyháBaja nyerte a Béke Kupa úszóverseuy II. fordulóját Vasárnap Kalocsán rendezték meg a megyei Béke Kupa úszóverseny második fordulóját. A verseny tulajdonképpen Baja és Kecskemét ösz- s/ecsapása volt, mert a hazaiak mostoha lehetőségek miatt nem tudtak versenyzőket rajthoz állítani. Minden számban kiváló eredmények születtek, sajnos azonban ezeket hitelesíteni nem lehet az uszoda szabálytalan volta miatt. eredmények (férfiak): 100 m gyors: 1. Takács (Baja) 1,10.2. 2. Kovácsreti t Kecskemét) 1,10.4. 3. Ikotity (B.) 1 11.6. 100 m hát: 1. Pal (B.) 1.15,9. 2. Lukács (K.) 1.17,4. 3. Mihálovits (B.) 1.20,9. 200 m pillangó: 1. Rigó (K.) 3.20, 2. Morvái (K.) 3,33.4, 3. Varga <Í3.). 400 m gyors: 1. Mihálovits (B-) 6.19.8, 2. Takács (B.) 5,45.4. 3. Zilich (IC.) 5,52.4, 100 m mellúszás: l. Apity (B.) 1,18.9. 2. Ikotity (B.) 1,23,8. 3. Miklós (K.) 1,25.2, 4x100 m vegyesváltó: 1. Baja 5.16, 2. Kecskemét I. 5,26.8. 3. Kecskemét II. 5,56.7. Nők: 100 m hát: 1. Fogarassy (B.) 1.44,4, 2. Mák (K) 1,44.5, 3. Horváth (B.) 1,50.8, 100 m mellúszás: 1. Ki ig G (B.) 1.33.4. 2. Tóth (B.) 1,36.5, 3. Hajdú (K.) 1.42.. 100 m gyors: Wei- dinger (B.) 1.26. 2. Horvath (B.) 1.33.4, 3. Laezi (K.) 1,41.4. 100 m pillangó: 1. Fogarassy (B.) 1,38.8. 2. Weidlnger (B.) 1,48,8, 3. Szappanos (IC.) 2,00.3. 4x100 m női vegyesváltó: 1. Baja 6,42.3, 2. Kecskemét 7.15,7. A pontversenyt Baja nyerte 123 ponttal. 2. Kecskemét 91, 3. Kalocsa 2 ponttal. =ÿ A Kiskunfélegyházi Gépállomás pályázatot hirdet termelőszövetkezeti kihelyezett mezőgazdász állás betöltésére. Jelentkezni lehet azonnal a Kiskunfélegyházi Gépállomáson. 909 KÉRÉSÜNK azonnali felvételre budapesti és vidéki munkahelyeinkre kőműveseket, ácsokat, festőket, bádogosokat és férfi segédmunkásokat. Vidéki dolgozóinknak kéthetenként szabad-szombat, munkásszállás és egyéb szociális kedvezmények biztosítva, — Jelentkezés: Budapest; Va Guszev utca 16. sz, Telefon: 128— 470i 751 SZOLÖZUZOT keresek megvételre. Kecskemét, Mikes u. 7. sz. 6009 EGYENI GAZDÁK! Már most kössünk szántási szerződést a megye gépállomásával az őszi vetőszántásra, hogy a gépállomások idejében el tudják végezni. 903 Vetőszántás kh-ként 18—21 cm 120.— Ft Mélyszántás kh-ként 22—25 cm 152.— Ft j A Kecskeméti „H I R 0 S“ VASÁRON aug. 19, 20-ón Vásároljon a Földművesszövetkezetek pavilonjaiban. A VASÁRON BESZEREZHETŐ: Textil, ruházat, cipő, edény és egyéb háztartási áru. Villamossági cikkek, kerékpárok és számos áru nagy választékban. Az alábbi szövetkezetek vesznek részt a vásáron: Kecskemét, Kiskunhalas, Kiskunfélegyháza, Kiskőrös, Izsák, Lajosmizse, Soltvadkert, Tiszakécske, Kiskunmajsa, Kun- szentmiklós, Jánoshalma, Solt, Szabadszállás. Szövetkezeti tagok könyvüket hozzák magukkal, mert vásárlásaik bejegyzésre kerülnek. Mindent beszerezhet a FÖLDMŰVESSZÖVETKEZET pavilonjaiban! 876 ___Mozik műsort*____Î A ugusztus 15-én, szerdán: Baja Uránia: Scuderi kisasz- szony. — Baja Központi: Teli Vilmos. — Bácsalmás: Ördögi kör. — Jánoshalma: Buksi megkerül. — Kalocsa: Mary hercegnő. — Kecel: Szerelem engedély nélkül. — Kecskemét Árpád: Vízkereszt. — Kecskemét Városi: Hintónjáró szerelem. — Kiskőrös: Fiam, a tanár úr. — Kiskunfélegyháza: Liliomfi. — Kiskunhalas: Eltűnnek a kísértetek. — Szabadszállás: Fekete ház. — Tiszakécske: Mexikói 77 versenyző képviseli megyénket az V. országos szpartakiád döntőjén Az V. országos szpartakiád döntőjére csütörtökön indulnak Budapestre a Bács megyei színeket képviselő versenyzők. A négy napig tartó viadalban 77 sportoló küzd majd a 18 megye válogatottjával. Érdemes megfigyelni, hogy a legtöbb versenyző a bácsalmási járásból (közelebbről: Mélykútról 35) vesz részt az országos döntőn. A kecskeméti járásból 20, a bajaiból 7, a dunavecseiből 7, a félcgyháziból 5 és a kiskőrösi járásból pedig 3 sportoló áll rajthoz. A kecskeméti, a felegyházi és a kiskőrösi versenyzők csütörtökön délelőtt Kecskemétre utaznak, s a felszerelések kiegészítése és közös ebed után, délután 2 órakor indulnak tovább a Nagyállomásról. A bácsalmási, a bajai és a dunavecsei járás legjobbjai közvetlenül Budapestre utaznak. Az atlétikai számokat a Népstadion edzöpályáján, a kerékpárviadalt a szolnoki országúton, a röplabdaversenyt a Sportcsarnok szabadtéri pályáján, a tornabemutatót pedig a Népstadionban rendezik. A futószámok döntőjét szintén a Népstadionban bonyolítják le a nemzetközi atlétikai viadal egyes számai között. lány. ÖRÄJÄT olcsón, gyorsan, garanciával megjavítja a Bajai Fémipari Vállalat órajavító részlege, Baja, Tóth Kálmán tér. 920 Legújabb sporteredméuyek A most folyó Honvéd területi atlétikai bajnokságon Kecskeméten kiemelkedő eredmény született a távolugrásban. Jakó Pál, a Kecskeméti Honvéd versenyzője tít»7 cm-re javította a megyei csúcsot. A régit Nagy Zsigmond (Kunszentmiklós) tartotta 642-vel. Ugyancsak kitűnő eredménnyel győzött Katona József (Kméti Honvéd) a diszkoszvetésben: 41.90 métert ért el. Részletes tájékoztatót a verseny befejezése után adunk. Ha szépen, elegánsan akar járni: ruháját a MÉRUSZNÁL (mérték utáni szabóság) rendelje meg, Kecskemét, Ótemető utca 2. sz. 937 ÁLLANDÓ ÚTÉPÍTÉSI MUNKÁRA a főváros területére 18 éven felüli férfi segédmunkásokat és kubikosokat azonnal felveszünk, Mühkásszállást, munkaruhát, bakancsot mi adunk. Munkanaponként 10 Ft különélés! pótlékot fizetünk a vidéki család- fenntartóknak, Főzési lehetőség biztosítva van. Felutazási költséget munkába- állás után visszatérítjük. Négyhetenként a haza- és visszautazást biztosítjuk,— Kéthetenként szabad szombat van. Jelentkezés: Fővárosi Útépítő Vállalat, Bp. VI 1„ Akácfa u. 18. S2. 721 ELADÓ Kiskunhalason Batthyány u. 38. sz. kertes családi ház, — Értekezés: lehetőleg személyesen. Saum Jánosné, Kecskemét, Szűk u. 4. 938 FÉRFI MUNKAERŐT (segédmunkást) Budapest területére 18 éven felül, î—• villamos vágányépítési munkára — felveszünk, Dolgozóinknak munkaruhát, bakancsot, kedvezményes üzemi étkezést, ingyenes vUlamosutazási igazolványt, a vidékieknek munkásszállást, a családfenntartóknak napi 6 forint különélés! pótlékot biztosi- ! tunk; Jelentkezés: A Fő- j városi Vasútépítő Vállalat központjában; Budapest, V1I„ Akácfa u. 15, IV, em. 409; szoba. 708 ; Járási lovasbajnokság Madarason A Bácsalmási JTSB a Madarast Községi Sportkörrel közösen rendezte meg 1956. évi járási lovasbajnokságát, amelyet 1200 néző szurkolt végig nagy élvezettel. Különösen kiemelkedő teljesítményt nyújtottak a Bajai Méntelep, a Kiskun- halasi Dózsa és a Garai Állami Gazdaság lovasai és lovai. Eredmények: Kezdő lovak díjugratás (10 induló): 1. Komáromi (Andalkó nevű lovával), Garai Állami Gazdaság, hibapont nélkül, 0,41, 2. Komáromi (Ármány n. 1.), Garai ÁG, 4 hibapont, 0.43, 3. Lovász (Bogyiszló n. 1.), Bajai Méntelep, 8 hibapont, 0.39. Ivönnyiíosztályú díjugratás (10 induló): 1. Flirling (Indulat n. 1.), Kh. Dózsa, 3 hibapont, 1.57, 2. Onódi (Kőtelek n. 1.), Bajai Traktor, 4 hibapont, 0,40. 3. Haász (Koheiland Zaid n. 1.), Bajai Méntelep, 8 hibapont. 0. 36. Középosztályú díjugratás (7 induló): 1. Mészáros (Istók n. 1.), Kh; Dózsa, 4 hibapont, 2,28. 2. Lovász (Bácsborsód n. 1.), Bajai Méntelep* 2.27, 3. Mészáros (Fecske n. 1.), Kh, Dózsa, 13 hibapont, 2,37. Vadászugratás (6 induló): 1. Mészáros (Fecske n. 1.). Kh. Dózsa, 30 másodperc hiba, 2.29. 2. Lovász (Bácsborsód n. 1.), Bajai Mén telep, 15 mp. hiba. 2,37. 3. Haász (Koheiland Zaid n. 1.), 60 mp hiba, 2.45. Csapatváltó (4 csapat): 1. Ficsor Hanvazó n. 1.), Mészáros (Istók n. 1. ), Kh. Dózsa, 23 akadály, 2.41. 2. Onódi (Kőtelek n. 1.), Haász (Koheiland Zaid n. 1.), Bajai Mént., 19 aka-* dály, 2,18, 3. Honti (Donéi n. 1.), Lukács (Figaró n. 1.), Kh. Dózsa. 15 akadály, 2,13. Apróhirdetések EGY jókarban lévő 200-as DKV motorkerékpár, házvétel miatt, sürgősen eladó. — Érdeklődni: Kiskunhalas, Balotaszállás, Állami Gazdaság, Király József. 923 DÖMPERVEZETÖK felvétetnek a Kotró- és Vasútépítő Vállalat puszta- vámi építésvezetőségénél. — Jelentkezni: ugyanott. Szállás, étkezés biztosítva. 924 CSÁSZÁRTÖLTÉS község részére szept. 2-re pótvásárt engedélyeztem. — Bács-Kiskun megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága, Gerőcs István csoportvezető. x SOLT község részére az elhalasztott augusztusi vására helyett szeptember 3-ra pótvásárt engedélyeztem. — Bács-Kiskun megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága, Gerőcs István csoportvezető. x Hirdetések árai: Apróhirdetés szavanként vasárnap KerMirdetss 1 ram vasárnap XegúisiB kladftIHvatala Kscskesait, Siáchanyl-tér l a. V— Ft 2- Fi 2'50 Ft 3'-FI A MEGYÉBEN az Ünnepi Vásárai való tekintettel augusztus 10-tól aug. 25-e közötti időben az országos állat- és kirakodóvásárokat az alább felsorolt helyeken elhalasztottam : Katymár aug. 13, Soltvadkert aug. 14, Csengőd aug. 16. Kiskunfélegyháza aug. 19. Soit aug. 20. Kiskunmaj- sa aug. 15, Kecskemét aug. 26. Kiskunmajsa község az évi beütemezett. december 29-1 országos vasárt december hó 22-én tartja meg. -- Bács-Kiskun megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága. Gerőcs István osztályvezető. ' ZONGORA, fekete, rövid, ketészt- húros, körpáncéloe. eladó. — Kecskemét, Körösi utca 7. sz. Kcnyér- üzlet-udvar. 932 2 HOLD szőlő eladó Helvécián, 214; sz. alatt, a Drégeli-léle földből feleterméssel. — Értekezni lehet: Jakab- szállás 179. szám alatt, Péli Istvánnál, 6012 NÉPÚJSÁG az MDP Bacs-Kiskun megyei Bizottsága és a Megyei Tana ce napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Kecskemét, Széchenyi tér 1. szs Telefon: 25—16, 26—19, 11—22 Felelős kiadó: DACZO JÓZSEF Kíadónivatal: Kecskemét. Szabadság tér l?a, Telefon: 17—09 Terjesztik: a Megyei Postahivatal Hirlapoeztálya es a hírlapkézbesító postahivatalok. Előlizetés: posta- hivataloknál és kézbesítőknél. — Havi előfizetési díj: 11 Ft Bács-Kiskun megyei Nyomda V-, Kecskemét. — Telefon: 15—29 szí F. v;í Faragó Imre igazgató JÖJJÖN EL! TEKINTSE MEG! Baján a Petőfi-szigeten augusztus 19—20-án rendezendő MEZÖGAZDASÄGI KIÁLLÍTÁST. Részt vesznek a kiállításon: Gépállomások, Állami Gazdaságok, termelőszövetkezetek, egyéni gazdák — terményeikkel, állataikkal, állati termékeikkel, gépeikkel. A kiállított áruk és állatok díjazva lesznek. Büfé! Lacikonyha! Borkóstoló! — Hideg és meleg ételek. NEMZETISÉGI TALÁLKOZÓ. Mindenkit szeretettel vár a rendezőség. 921 A Népújság Totó tanácsadója (Az előbbi héten 10 találatunk volt.) 1 X 2 A csapatok neve: Tipp: 70 30 — Bp. V. Lobogó—Csepel 1 70 30 — Bp. Honvéd—Szombathely 1 35 30 35 Dorog—Bp. Vasas 1 2 X 35 30 35 Tatabánya—Bp. Kinizsi 1 2 X 80 20 — KISTEXT—Budafok I 20 10 70 Gázművek—Bp. Szpartakusz 2 50 40 10 Gödöllő—V. Dinamó 1 X 10 40 50 T. Szállítók—Bp. Szikra 2 X 40 10 50 Energia P.—CCA Bukarest 2 1 70 30 — D. Bacau—VL Arad 1 50 10 40 Metz—Lens 1 2 40 40 20 Toulouse—R. Paris 1 X A pótmérkőzeseken I, x, 1, 2 várható Hazaérkezel! a Kecskeméli Dózsa Kedden délután a 6 órai vonattal hazaérkezett a csehszlovákiai portyáról a Kecskeméti Dózsa labdarúgó csapata. Eredetileg úgy tervezték, hogy három hétig maradnak kint, de az elgondolás nem sikerült. Csehszlovákiában ugyanis az olimpiára való felkészülés miatt a bajnokság őszi idénye egy héttel korábban kezdődik, augusztus 15-én. A műsor úgy változott, hogy az öt mérkőzést előbb lejátszották, sűrített idővel. Ez természetesen nem kedvezett a felkészülésnek. A szomszédos országban töltött két hét alatt a Dózsa a következő eredményeket érte el: A katonai válogatottat 7:2-re, a Serov csapatát 8:2-re, Opova együttesét 3:2-re győzte le. —1 Vereséget szenvedett Sternberg és Prostyejov leg- jobbjaitól. Az előbbitől 3:l-re, az utóbbitól pedig 4:0-ra. A mérkőzések alkalmával 16 játékos jutott szóhoz, valamennyien egészségesen tértek haza. Csupán Uzsokj II. sérült, de nem hosszantartó. A csapat csütörtökön folytatja edzéseit.