Népújság, 1956. július (11. évfolyam, 154-179. szám)

1956-07-03 / 155. szám

Országos bajuoksáíjot nyertek a Kiskuntél egyházi öányagép»yár ifjú tornászai

Amikor vasárnap délelőtt a margitszigeti Úttörő-stadion üdezöld gyepén a szebbnél-szebö sportvnezbe öltözött tornacsapatok színpompás felvonulása alkalmával a viseltruhás félegyházi együttes megjelent, kevesen gondolták, hogy éppen ez a hat fiatal nyeri a férii ifjúsági országos csa patbaj nokságot.

Igen, a „nagy csapatok mind- mind gyönyörű felszerelésben léptek pályára. Bizony, a iélegyházi fiúknak fájt a szívük, hogy ok csak olv an falusi ruhában indulhattak. Úgy érezték: több támogatást érdemelnek. Ezért — mondogatták: megmutatjuk, hogy mit tudunk, s megérdemelnénk a Vasas SE országos elnökség nagyobb támogatását. Es bizony a jól ielkészült, lelkes csapat kiteli magáért. A rendkívül erős, kiegyensúlyozott mezőnyben az 1956. évi férfi ifjúsági tornász-csapatbaj- hokságot a Vasas Kiskunfélegyházi Báuyagépgyár Seres József, Seres Kálmán, Seres László, Deák György, Sárkány József, Hamza Márton öí»z- szeállitású együttese nyerte 190.30 ponttal. Második a Fűzfői Szikra I. 189.9, 3. a Vörös Lobogó Kistext

L8i?.50, 4. a Kinizsi Élelmezési ipari iskola 187.50, 5. a Veszprémi Vörös Meteor 187.10 ponttal.

Az eredményhirdetés után leírhatatlan volt az öröm a kis félegyházi est portban. Ez érthető is! Nagyszerű

siker ez, hiszen hosszú volt az az út. amíg idáig eljutottak. December óta készültek lankadatlan szorgalommal. Hetenként háromszor, az utóbbi időben pedig négyszer, ötször próbálták a gyakorlatokat. Nem volt ez könnyű, hiszen mind a hatan a Bányagcp- gyár ipari tanulói, ifjú munkásai. Ez a tény méginkább növeli a ragyogó siker értékét. Példaképül állítjuk őket valamennyi ifjú sportoló elé.

A bajnoki cím elnyerése igazán büszkeséggel tölti el a félegyháziakat, s a csapat tagjain kívül talán elsősorban Túlit Péter testnevelő tanárt — a csapat edzőjét — aki közel 30 év óta dolgozik fáradhatatlanul, nagy odaadással, fiatalos szívvel, lelkesedéssel. hogy Félegyháza torna-hírnevét tovább öregbítse. És hogy Kiskunfélegyháza torna-hírneve necsak a .középiskolák, hanem egyszersmind az üzemek életébe is bevonuljon és hosszú ideig olyan hegemóniát alkosson, mint a középiskolás tornasport.

Szólnunk kell még azokról a sportvezetőkről is, akik igazán sok áldozatot hoztak a csapat felkészítéséért. Álljon elsőként Kaposvári Miklós (főmérnök), a Bányagépgyár sportköri elnök és Dóra István ÜB-elnök neve. akik leginkább megérdemlik a dicséretet.

Olvasóink nevében még nagyon sok sikert kívánunk a csapat tagjainak, mesterének és vezetőinek.

Megyei ifi válogatottunk vereséget szenvedett

A Magyarország 1956. évi ifjúsági lat. uarúgó-válogát ott baj nokcsapata címéért másodszor mérkőztek az ifjúsági együttesek. Megyei válogatottunk ezúttal vereséget szenvedett a Fejér megyei ifiktől.

Fejér megye—Bács megye 3:1 (2:1)

Budapesten, a Czabán Samu téri rossz talajú pályán. Reményi játék- vezetésével került sorra a találkozó. Válogatottunk Dömötör (Budavári) — Fekete, Várnagy, Deák — Kovács, 3acs — Dubóczki, lkotity, Rápity, Balta, Jáger (Kiss) összeállításban gyengébben szerepelt, mint ahogy várhattuk tőle. Az együttes különösen a második félidőben játszott íyer.gén.

Az első félidőben széllel szemben kezdett a Bács megyei 11. A Fejér megyeiek hamarabb magukra találjak és a 8. percben Kalmár révén szép összjátékkal megszerezték a vezetést. A 29. percben lkotity egyenlített. A 40. percben Paksi ismét ve teleshez juttatta (nagy védelmi hiba veit) a Fejér megyeieket. Szünet után, «míg csapatunk bírta erőnléttel, jól játszott. de később visszaesett és

Gellér góljával a szomszédos megyei válogatott megérdemelten győzött.

A csapatban Fekete, Kovács, Gacs és Várnagy játéka dicsérhető. Az együttesnek igen sokat kel javulni, hegy vasárnap Bátaszéken, a csoportmásodikkal, a Baranya megyei váló-, gatottal szemben megállja a helyét.

A II. csoport állása:

1. Eszak-Bp.

2

2 —

—

7:1

4

2. Baranya

2

2 —

—

4:2

4

3. Fejér

2

1 —

1

4:3

2

4. Bács

2

1 —

1

3:3

2

5. Somogy

2

—

2

1:4

—

6. Tolna

2

—

2

1:7

—

Az I. csoportban Győr megye válogatottja vezet 6:l-es gólaránnyal, négy ponttal. Eredmények: Győr— Zala 2:0 (0:0), Közép-Bp.—Vas 4:2 (3:0), Komárom—Veszprém 8:2 (3:1).

A III. csoportban Borsod megye van az élen 9:3-as gólaránnyal, négy ponttal. Borsod—Szabolcs 4:3 (3:2),

Hajdú—Nógrád 1:1 (1:0), Dél-Bp.—

Heves 3:2 (1:0).

A IV. csoport első helyezettje a Csongrád megyei válogatott, 7:l-es gólaránnyal, 4 ponttal. Kelet-Bp.— Pest 1:0 (1:0), Csongrád—Békés 4:1 (0:0), Nyugat-Bp.—Szolnok 1:0 (0:0).

Sporthírek és eredmények

A Középeurópai Kupa 1956. évi küzdelmeiben a II. fordulót bonyolítot- .ák le szombaton és vasárnap. A Sp. Vasas a múlt héten z:0-ra győzött az UDA ellen, most pedig Prágában 2:2-t játszott. A Bp. Vörös Lobogó a múlt vasárnap játszott döntetlent, most viszont 5:3-ra győzött, s ezzel mindkét csapatunk tovább- íutett.

NB I-cs eredmények: Bp. Honvéd -Csepeli Vasas 7:1 (2:1), Szombathely—Szeged 1:1 (1:0), Tatabanya— Bo. Dózsa 0:0, Bp. Kinizsi—Pécsi Dózsa 1:0 (0:0).

• X*

Vasárnap a megyei I. osztályú esa- oataink közül több együttes játszott barátságos mérkőzést. A Kiskunhalasi, Kinizsi egy vegyes Szpartakusz együttessel, a Kiskunfélegyházi Vasas a Mindszenti Traktorral, a Kecskeméti Kinizsi az Orosházi Kinizsivel, a Bácsalmási Bástya pedig a Szegedi Bástyával mérte össze tudását. A Bp. Kinizsi bajai vendégjátéka elmaradt.

•

Kiskunhalasi Kinizsi— Szpartakusz vegyes 5:0

A szövetkezeti nap alkalmával Kiskunhalason egésznapos sportműsort rendeztek, melynek befejező szama a Kiskunhalasi Kinizsi—Szpartakusz vegyes csapatainak labdarúgó-találkozója volt. Eredetileg megyei Szpartakusz válogatottat akartak összeállítani a Kinizsi ellen, azonban ez errvezési hibák miatt nem sikerült. Ezért à kiskunhalasi közönség csalódott a jól meghirdetett mérkőzésben. A Szpartakusz vegyes csapata messze alulmaradt az í. osztályban

szereplő együttestől. Végeredményben a Kinizsi Vass (2), Schverla (2) és Hallgass góljával 5:0-ra győzőit.

*

Kiskunfélegyházi Vasas— Mindszenti Traktor 9:2

A múlt vasárnap a Kiskunfélegyházi Vasas a Szegedi Törekvéstől 1:3 arányban vereséget szenvedett a rossz játék miatt, most vasatnap viszont kitűnő teljesítményt nyújtott, s még 9:2 arányban is megérdemelten győzött. A mindszenti együttes a mezőnyben nem játszott rosszul, azonban a védelme nagyon sokszor megingott.

«

Szegedi Bástya— Bácsalmási Bástya 7:4

A Szegedi Bástya bácsalmási vendégjátéka vegyes benyomást keltett. A szegediek bár jól játszottak és megérdemelten győztek, mégis rosz- szul vizsgáztak Bácsalmáson: a közönség régen látott ilyen sportszerűtlen csapatot. Becze játékvezetőnek két szegedi játékost ki kellett állítania, de nem akartak lemenni, s ezért 5 percig állt a játék. A bácsalmásiak gólját Mezei (2), Kucscra és Majoros szerezte.

Orosházi Kinizsi— Kecskeméti Kinizsi 4:0

Kecskeméten a két Kinizsi csapat találkozója a várt játéktól eltérően, alacsony színvonalú küzdelmet hozott. Az első félidőben a kecskemétiek egyenrangúan szerepeltek. Szünet után a megfiatalított hazai csapat nem bírta a játék iramát, s a jebb erőnlétben lévő orosháziak az utolsó 20 percben megerőltetés nélkül szerezték góljaikat.

TERMELŐK FIGYELEM!

Naposbaromfi szükségletüket a helyi földmüvesszövet- kezetnél előzetes megrendelés alapján beszerezhetik. — Minél több naposbaromfit szerez be, annál inkább biztosítva van a beadási kötelezettség teljesítése és a szabad értékesítés lehetősége. A szerződéses naposbaromfit a földművesszövetkezetek tenyésztési előlegként meghitelezik. A naposcsibe ára 2,20 Ft.

730

VÁSÁROLJON TŰZHELYET!

Kapható minden színben és méretben 402,— Ft-tól 1360 forintig. Bő választékban áll a vásárlók rendelkezésére a földművesszövetkezet kiskereskedelmi szaküzleteiben cs az Állami Áruházakban. Tüzelőt, fáradtságot takarít meg, ha régi, kiégett tűzhelyét kicseréli; 738

BAJA "I

KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ j vendég-játéka. (Központi Mozi) i július 3-án, este 8 órakor Slotwinski—Skowronski:

«AZ IGAZGATÓ ŰR NEVE- NAPJA«

vígjáték 3 felvonásban.

Mozik műsora

Július 3-án, kedden:

Baja Uránia: Koncert. — Bácsalmás: Gázolás. — Jánoshalma: Argentínától Mexikóig. — Kalocsa: Buksi megkerül. — Kecel: Gázolás. — Kecskemét Árpád: Nincs béke az olajfák alatt. — Kecskemét Városi: Halálugrás. — Kiskőrös: Aranyantilop. — Kiskunfélegyháza: Dollárpapa. — Kiskunhalas: AH baba. — Szabadszállás: Matróz. — Tisza- kécske: Gábor diák.

KŐMŰVESEKET

és segédmunkásokat azonnaliba felveszünk az Állat- forgalmi Vállalat fájsz— halászkasi építkezéséhez. — Érdeklődés: Kecskemét,

Csongrádi utca 2. 755

I« ii.«.«nwinuBMf I I I ■■ni■— mi miTi

Kis lakásépítők figveimébe Î

A magánosok jobban járnak,; ha lakásépítkezéseiket, valamint j épületkarbantartásaikat a Kecs-j kémé ti Építőipari Szövetkezettel j végeztetik. Magánosok megrendeléseinél többféle kedvezményt biztosít az Építőipari Szövetkezet. A lakosság saját érdekében minden építkezés» ügyben feltétlen keresse fel az Építőipari Szövetkezetét. Vállal: kőműves, ács, tetőfedő, vízvezeték szerelő, szobafestő, mázoló, címlestő, villanyszerelő, épületasztalos és épületlakatos munkákat; Kőfaragó részlege szép kivitelű sírköveket készít minden színben

359

A BAJAI VAS- ÉS FÉMIPARI SZÖVETKEZET gyermekkocsikat kölcsönöz havi 30 forintért. Vidékre is. Kishibás gyermekkocsik

(1200 Ft. helyett) leértékelt áron 600 forintért beszerezhetők. 743

Egér, patkány,

légy. moly és egyéb férgek irtását gazzal, méreggel, vadászgörénnyel, idomított kutyákkal végzi helyben és vidéken a Kecskeméti Községgazdálkodási Vállalati — Telelőn: 65—"«9. 702

ÁLLANDÓ

ÚTÉPÍTÉSI MUNKÁRA

a főváros területére 18 éven felüli férfi segédmunkásokat és kubikosokat azonnal felveszünk. Munkásszállást, munkaruhát, bakancsot mi adunk. Munkanaponként 10 Ft különélési pótlékot fizetünk a vidéki család- fenntartóknak. Főzési lehetőség biztosítva van. Felutazási költséget munkába- állás után visszatérítjük. Négyhetenként a haza- és visszautazást biztosítjuk.— Kéthetenként szabad szombat van. Jelentkezés: Fővárosi Útépítő Vállalat, Bp. VII., Akácfa u. 18. sz. 721

KERESÜNK azonnali felvételre budapesti és vidéki munkahelyeinkre kőműveseket, ácsokat, festőket, bádogosokat és férfi segédmunkásokat. Vidéki dolgozóinknak kéthetenként szabad-szombat, munkásszállás és egyéb szociális kedvezmények biztosítva. — Jelentkezés: Budapest, V., Guszev u. 16. sz. Telefon: 12?— 470. 754

FÉRFI MUNKAERŐT

(segédmunkást) Budapest területére 18 éven felül, — villamos vágányépítési munkára — felveszünk. Dolgozóinknak munkaruhát, bakancsot, kedvezményes üzemi étkezést, ingyenes villamosutazási igazolványt, a vidékieknek munkásszállást, a családfenntartóknak napi 6 forint különélési pótlékot biztosítunk. Jelentkezés: A Fővárosi Vasútépítő Vállalat központjában; Budapest,

I VII., Akácfa u, 15.. IV. en>. 409. szoba. 708

: -B...UU»!!! a. -------j=tj^

■ . - - • -- . l A «» /*

Kitűnő renJezé§beu bonyolítotfák le Hüdpusztán a Traktor sportkörök megyei versenyét

A megyénkben működő 25 Traktor sportkör idei versenyén 2763 főt vontak be az atlétika, a kerékpár, a torna, a röplabda, a labdarúgás és egyéb sportágak küzdelmeibe. Különösen nagy számban indítottak versenyzőt a garai, a rnátéházi, a hajósi, a hetényegyházi és a jánoshalmi sportkörök. Dicséretet érdemel a kecskeméti, a császártöltési, a kelebiai es a nemesnádudvari sportegyesület a versenyek jó megszervezéséért és lebonyolításáért. Ezzel szemben bírálattal kell élni a katymári és a szakmán sportkör iránt, ahol igen hanyagul végezték munkájukat.

Az üzemi sportünnepélyek után a Hildpusztai Állami Gazdaság sporttelepén rendeztük meg a megyei szakszervezeti sportversenyeket. A hűvös, esős időjárás ellenére 12 sportkör 247 fiatalja találkozott, hogy nemes vetélkedésükkel eldöntsék: kik képviselik megyénket a július 23—29-én sorrakerülő balatonboglári országos szakszervezeti sportünnepélyen.

A megyei döntőn a felázott talajú pálya miatt kiemelkedő eredmények nem. születtek ugyan, de a versenyzők felkészültsége, fegyelmezettsége, igyekezete példás volt.

A férfiak versenyében 100 m-en: 1. Bakos (Hajós) 12.4, 2. Sipka (Hetényegyháza), 3. Bermüller (Vaskút). 400 m-en: 1. Bermüller (Vaskút) 60.8,

2. Varga íHetényegyháza), 3. Kiss (Hetényegyháza), 800 m-en: 1. Bei- nüller (Vaskút) 2:29.2, 2. Bacsa (Hetényegyháza), 3. Péter (Nádudvar). 4x100 m-en: 1. Hajósi Traktor 55.8,

2. Mátéházi Traktor, 3. Vaskúti Traktor.

Távolugrás: 1. Bermüller (Vaskút) 5.36, 2. Umenhoffer (Hajós), 3. Varga (Hetényegyháza). Magasugrás: 1. Diszti (Gara) 175, 2. Bermüller (Vaskút). 3. Szalai (Mátéháza). Súly: 1. Ligetfalvi (Cs.-töltés) 10.18. 2. Szabó (Hajós), 3. Beiser (Vaskút). Gránát: 1. Varjú (Vaskút) 67.30, 2. Varga (Hetényegyháza), 3. Beretva (Gara).

Kerékpárban: 20 km-en: 1. Olajoß (Bugac) 42.15, 2. Szász (Vaskút). 3. Pintér (Bugac). Röplabdában: 1. Kiskunfélegyházi Traktor.

A nőknél 100 m-en: 1. Kalmár (Hajósi 16.3, 2. Vilchem (Hajós) 3. Fusza- nekker (Hajós). 400 m-en: 1. Bugyi (Kkfháza) 1,21, 2. Kalmár (Hajós),

3. Ács (Mátéháza). Távol: 1. Háber- majer (Hajós) 3.57. 2. Bóna (Mátéháza), 3. Kalmár (Hajós). Magas: 1. Mamuzsics (Mátéháza) 125, 2. Ács (Mátéhaza), 3. Vilchem (Hajós). Súly: Fai kas (Má téháza) 7.05, 2. Czabán

(Hajós). 3. Vilchem (Hajós). Gránát: 1. Czabán (Hajós) 41.20, 2. Farkas (Mátéháza), 3. Gabor (Mátéháza). Kerékpár .15 km-en: 1. Gábor (Mátéháza) 41.25, 2. Mamuzsics (Mátéhaza);

3. Bóna (Mátéháza). Röplabdában: 1. Mátéházi Traktor.

Csapatversenyben: 1. Hajós 105 pont, 2. Mátéháza 90, 3. Vaskút 51,

4. Hetényegyháza 38, 5. Kiskunfélegyháza 25 pont.

A megyei sportünnepély legeredményesebb versenyzője Bermüller Péter (Vaskút). 2. Varga B. Mihály (Hetényegyháza), 3. Umenhoffer István (Hajós). A nőknél: 1. Vilchem Mária (Hajós). 2. Kalmár Katalin (Hajós), 3. Farkas Magda (Mátéháza);

Varjú János

A bajai járás ifjúsági bajnokságának tavaszi forduló utáni eredményei:

1.

Bajai Építők

' 7

7

—

—

32: 1

14

2.

Bajai Törekvés

7

5

—

2

25:11

10

3.

Bajai VL

6

4

—

2

29 : ti

3

4.

Bgjai MTSE

7

4

—

3

18:26

8

5.

Vaskúti Traktor

7

3

—

4

19:13

6

6.

Garai Traktor

ti

2

1

3

13:!b

5

7.

Dávodi KSK

7

1

—

ti

7:42

2

8.

Bajai Szpart.

7

—

1

ti

7:29

1

Az egy elmaradt mérkőzés az őszi bajnokság megkezdése előtt kerül lejátszásra.

Városi bajnokság

1.

Bajai Honvéd 4

3

1

—

9: 1

",

2.

Baiai Építők II. 4

3

—

1

21: b

6

3.

Bajai VL 11. 4

2

1

1

20 .TU

5

4.

Bajai Kinizsi 3

—

—

•j

5:17

—.

5.

Bajai MTSE 3

—

—

3

3:21

—«

6.

Bajai Traktor

tőreivé

Úttörő-bajnokság :

1.

Közp. Fiúisk. 4

3

1

_

2

4: 5

7

2,

Alsóv. Alt. Isk. 4

2

2

—

12: ti

6

3.

Kiscsáv. Alt. Isk. 4

2

1

1

9: 4

5

4.

Felsőv. Alt. Isk. 4

1

—

3

4:13

2

5.

Sztistváni Alt. I. 4

—

—

4

2:23

Olvasóink figyelmébe !

Minden héten kedd délután (el 5 órakor díjtalan jogi tanács,

9.dist tartunk szerkesztőségünkben. A fogadóórák pontos címe: Kecskemét, Széchenyi ter !.. 1. emelet 2. sz. alatt, a megyei Úgyis* elvtársak bevon-»»»«’ »I tartjuk a tanácsadást.

Apróhirdetések

PANNÓNIA (detux) eladó. — Kecskemét, Pászthóy u. 4. sz. 5745

FÉRFI munkaerőt, segédmunkásokat földmunkára, azonnali belépésre felvesz — a Villamosmü üzemvezetősége. Jelentkezés: Kecskemét,

Csongrádi utca 26. sz. 740

JOKARBAN lévő Sachs motorkerékpár eladó. — Hartí, Baja, Patak utca 24. sz.

_____________ 757

100-AS CSEPEL Jóállapotban, olcsón eladó. — lfj. Sándor Mihály, Vaskút 265. sz.__________________ 756

E

LADD beköltözhető, kortes családi ház. — Kecskemét, Téglagyár utca 41. sz. 5755

ELADÓ príma, 125-ös Csepel motor. Kecskemét, Kossuth krt. — Városi kislakás 39. sz. ^ 5781

KECSKEMÉT, B.-Szegedi út 25. SZ. ház eladó. — Érdeklődni: Katona József u. 14., Bánhidi. 5767

KISSZEGEDI cserép eladó. — Kecskemét, Zöldfa utca 46. sz. 5762

ELVESZETT bőranyagot igazolt tulajdonosa átveheti: dr. Tar János ügyvédtől. — Kecskemét, Külső-Szabadság utca 29. sz. 5774

REKAMIEKAT, garnitúrákat, fotelokat, székeket, sezlonokat, fizetési kedvezménnyel készít: Blaskovits kárpitos. Javítást vállal. Kecskemét. Kossuth körút 28. 753

ELADD ház. vagy földért elcserélhető. — Érdeklődni lehet: Kecskemét, Kölcsey u. 17. sz. 5779

ELADD modern dloiiáló, kombinált- szekrény, kétszemélyes relcamié, se/.- len, stb. — Kecskemét, Vak Bottyán utca 9. sz. 75?

Asztalos és. vasbetonszerelő

szakmunkásokat azonnal felveszünk kecskeméti telepünkre, a dolgozó kívánsága szerint meghatározott időre. — Munkásfelvétel: Kecskemét, Bank bán utca 1. sz. EM Bács megyei Állami Építőipari Vállalat. 751

NEE-UJSAG

az MDP Becs-Kiskun megyei Bizottsága és » Megyei Tanaca napilapja

Szerkeszti » tzerlresztóblzottság szerkesztőség:

Kecskemet, Széchenyi tér 1> szí Telefon: 25-16, 26—2», 11—22 Felelős kiadó: DACZO JÓZSEF Kiadóhivatalt

Kecskemét. Széchenyi tér li sz> Telefon» 17—0»

Terjesztik: a Megyei Postahivatal Hirlaposztál.ya és a hlrlapké2Besítö postahivatalok: — Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: a Ft

Eács-Kiskun megyei Nyomda V» Kecskemét; — Telefon: 15—»9 Fi va Faragó Tmre isazeató

Megindult az 1956 — 57. évi sertéshizlalási akció

Egyéni termelők 400,— Ft,

termelőszövetkezetek 000,— Ft.

Átvételi árak:

126—140 kg-ig 18—, 141—160 kg-ig 20—, 160 kg-on felül 22 Ft. Tenyésztésbe legott 160 kg-on felüli sertés után 21,— Ft. Takarmánybeadási kedvezmény mellett is köthető szerződés.

1 db 126—140 kg-os sertés után 100 kg.

1 db 141—160 kg-os sertés után 150 kg.

1 db 160 kg-on felüli sertés után 180 kg.

kukoricabeadást engednek el s 16 Ft, 17,50 Ft, 18 Ft-ot fizetnek ki kilogrammjáért. 80 fillér prémiumban részesül az a szerződő, vagy társult szerződő (2 személy 5—20 db-ig), aki 5 db-on felül köt, vagy kötnek szerződést. Tovább folyik az üsző, hízott bika (tinó, ökör), felnőtt marhaakció-szerződés. Szerződést az Allatforgalmi Vállalat kirendeltségek felvásárlóinál lehet kötni.

720 Bács-Kiskun megyei Allatforgalmi Vállalat.------—=■■ ■- ------' ...-nr - , ----------