Népújság, 1956. május (11. évfolyam, 104-127. szám)

1956-05-15 / 113. szám

A Kecskeméti Dézsa ismét az első helyen

Kecskemét—IVagjybátony 3:0 (1:0)

Kecskemét. 3000 néző. Vezette: Gé- rzi.

Dózsa: Bajai — Tordasi, Határ, Kerpesics — Jónás, Uzsoki II. — Englert, Boros, Köves, Laczi II., Pécsi, Edző: Tomecskó József.

Bányász: Kodat — Héthy. Gellér, Horváth — Eatkai, Tasi — Balogh, Csuberda. Rigó, Bártfai, Csépe. Edző: Takács Dániel.

A zuhogó eső sem riasztotta el a kecskeméti szurkolókat attól, hogy megnézzek a mérkőzést. Sajnálhatlak azok, akik otthonmaradtak, mert az első perctől az utolsóig ragyogó küzdelem alakult ki és a kecskeméti szurkolók örömére ebből a küzdelemből megérdemelt értékes győzelem született. Mindjárt elő,járóban hozzálehetjük, a gólarány meglehetősen hízelgő a bányászcsapat számara.

Jobb kezdést kívánni sem lehetett, volna. A mély, sárostalajú pályán azonnal a Dózsa ragadta magahoz a kezdeményezést és az első támadás góllal fejeződött be. Englert egy hosszú labdával elfutott, kicselezte a védődet cs pontos beadását Bécsi közelről a hálóba bombázta. 1:1). A kecskeméti együttes továbbra is nagy fölényben játszott, azonban a jó helyzeteket Köves. Englert, Boros, Laczi kihagyta.

A szünetben a közönség körében általában elégedett volt a hangulat, csak a kihagyott gólhelyzetek miatt volt némi aggodalom. Több szurkoló attól tartott, hogy a Dózsa nem bírja majd a saját maga által diktált nagy iramot.

A második félidő majdnem úgy kezdődőit, mint az első. Englert ezúttal is lefutotta a védelmet, de Pécsi a pontos beadást mellé lőtte. Viharos kecskeméti támadások következtek ezután. Boros lövését Kchut fölényomta, majd Laczi három lépésről a kapufát találta el. Végre a 13. percben sikerült betenni a Bányász kapuját. Nagy kavarodás után a védők nem tudtak felszabadítani és Köves nagy erővel a hálóba lőtt. !:0. A vendégcsapat Lcvábbra is telkesen védekezett. A J0. percben született a harmadik gól. Laczi lövését szögletre hárította a

védelem. A beívelt szögletet Boros' mintaszerűen fejelte kapura. A labda a halóba tartott, amikor az egyik védő kézzel nyúlt hozzá, s úgy vágódott a kapuba.

A közönség nagy tapssal köszönte meg a Dózsa lelkes és szép játékát.

A kecskeméti együttes ezúttal eddigi legjobb hazai játékát nyújtotta.

Minden játékosa tudása legjavát adta. Az ilyen talajú pályán kevés az olyan csapat, amelyik végig bírja a ÖU percet. A Dózsa játékosai kitűnő erőnlétben vannak, megérdemelten győztek. Kecskemét ezzel a két ponttal az első helyre került.

Az NB II. vasárnapi eredménye:

Bp. Szpartakusz—Diósgyőr 4:3 (3:1), Gödöllő—Bp. V. Meteor 2:0 (1:0),

Debrecen—K1STEXT 0:2 (0:1), Pereces—Eger 3:1 (2:0), Szolnok—Salgótarján 0:0, Miskolc—Űzd 1:1 (0:0), Békéscsaba—Bp. Törekvés 2:1 (2:0),

NB 1-es eredménjxk: Dorogi Bányász—Bp. Vasas 3:3 (3:2), Szombathelyi Törekvés—Bp. Honvéd 1:2 (1:0), Csepel—Bp. Vörös Lobogó 0:0, Bp. Kinizsi—Tatabánya 3:2 (0:1),

Salgótarján—Bp. Dózsa 1:0, Pécsi Dózsa—Szegedi Haladás 2:1 (1:0).

Az NB II. állása:

1.

Kecskemét

11

7

4

— 18: 5

18

2.

KISTEXr

11

7

3

1 23:10

17

3.

Diósgyőr

11

7

2

2 30:11

16

4.

Bp. Törekvés

11

6

3

2 16: 8

15

5.

Bp. Szpart.

11

5

5

1 18:15

15

ti.

Szolnok

11

5

3

3 24:19

13

7.

Debrecen

11

4

4

3 11:10

12

8.

Salg. Vasas

11

3

3

5 12:12

9

9.

Nagybátony

11

4

1

6 19:22

9

19.

Bp. V. Meteor

11

3

3

5 11:13

9

11.

Gödöllő

11

2

5

4 7:13

9

12.

Békéscsaba

11

3

2

6 11:15

8

n.

Ózdi Vasas

11

2

4

5 12:17

6

14.

Miskolc •

H

2

4

5 8:16

8

15.

Pereces

11

2

1

8 12:25

5

19. Egri Bástya

11

2

1

8 16:42

5

Következik: Salgótarján—Kecskemét, Diósgyőr—Bp. Törekvés, Debrecen—Gödöllő, KXSTEXT—Pereces, Űzd—Szolnok, Bp. V. Meteor—Bp. Szpartakusz, Eger—Békéscsaba cs Nngybátony—Miskolc.

EGYÉNI GAZDÁK!

Már most kössünk a megye gépállomásaival uövény- apolási szerződést, hogy sorrendben a gépállomások el tudják végezni.

EGY KÁT. HOLD NÖVÉNYÁPOLÁS 34.- FT.

1IIÄMA

* .

időjárásjelentés

Várható Időjárás kedden estig: Valtozo felhőzet, ma több, holnap kevesebb helyen délutáni záporesö. Mérsékelt. Időként élénk északi- eszakkeleti szél. Az éjszakai lehűlés erősödik, a nappali felmelegedés elsősorban a nyugati és déli megyékben fokozódik, máshol alig változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 17—20 fok között.

AKASZTÓ KÖZSÉGI Tanács VB közhírré teszi, hogy legközelebb országos állat- és kirakodóvásárt tart, 1956. évi május hó 28. napján, melyre vészmentcs helyről, szabályszerű iárlattal mindennemű állat felhajtható, x

ELADÓ 200-as Jáwa. — Értekezni: Kecskemét, Hunyadi-város 34/e. 5526

ÉPÜLETANYAGNAK való nyárfarönk van eladó. — Érdeklődni lehet: Szabadszállás, Laposrét 9. alatt, Go- zon Lukácsnál. 554

Nagy árleszállítás a megye liiÉesszÉtoli ImlfiÉi

Régi ár: Uj ár:

Sportöltöny

585,—

Ft.

480,— Ft,

Fenyőszövet pantalló

167,—

»

133,— Férfi vászon short-nadrág

100,—

*

75,— »

Női szoknya

200,—

»

150,— »

Gyermckszandál

91.90

>►

72,— »

Nylon harisnya

105,—

72,- *

Pipereszappan

3,70

»

3,10 Mosószappan

6,35

»

5,20 »

Cipőkrém

2,60

2,20 »

Kávédaráió

88,—

58,— »

Paradiesumpaszirozó

90,30

»

70,— »

Kouyhamérlcg

ISO,—

135,— ■*

Aiumíniumfazck, 4 literes

33.—

**•

23,10 •*

Alumíniumiábos, 4 literes

38,90

H»

27,70 Porcelántánycr

8,90

a*

7.10 Villanyvasaló

82,—

>►

74,- »

összesen 0500 leszállított cikkben válogathat az összes földmű vesszüvetkczeli boltokban.

Vásárlási könyvecskével vásároljon, visszatéri lést Kap!

628

Sporthírek

A megyei bajnokság allása;

1. Bajai Építők

12

9

3

— 37:12

21

2. Bajai VL

12

9

1

2 33:16

19

3. Halasi Kinizsi

12

7

4

1 26:12

18

4. Kméti Építők

12

7

2

3 37:16

1G

5. Kméti Vasas

11

7

2

2 18:10

16

6. Kméti Kinizsi

12

4

4

4 21:16

12

7. Kméti Honvéd

11

5

1

5 30:20

11

8. Halasi Dózsa

12

3

5

4 12:14

Il9. Bácsalmás

12

4

3

5 15:18

ii

19. Soltvadkert

12

5

—

7 17:20

10

11. Kkfházi Vasas

12

3

3

6 17:19

9

12. Garai Traktor

12

3

2

7 13:27

8

13. Tiszakécske

12

4

—

8 10:38

8

11. Kiskőrös

12

2

3

7 22:37

7

15. Bácsbokod

12

3

1

8 17:37

7

16. Halasi Tör.

12

2

2

8 11:23

6

(A Kecskeméti

Honvéd—Kecskeméti Vasas 0:0-ás

félbeszakadt

eredményét nem számítottuk be.)

Következik: Gara—-Bácsbokod, Kiskőrös—Tiszakécske, Kméti Kinizsi— Kméti Honvéd, Kméti Vasas—Solt- v&ckert, Kiskunfélegyháza—Halasi

Kinizsi, Bajai Építők—Bácsalmás,

Kiskunhalasi Törekvés—Bajai VL, Kiskunhalasi Dózsa—Kméti Építők.

*

Május 20-án a magyar—csehszlovák válogatott labdarúgó-mérkőzésre a megyei TSB az IBUSZ kecskeméti kirendeltségével közösen különvona- tot indít. A vonat a reggeli órákban indul Budapestre. A részvételi díj 3o forint.

•

Szerdán délután 5 órakor a Szegedi Haladás NB I-cs labdarúgócsapata Kecskeméten, a Kinizsi-pályán vendégszerepel a Dózsánál. Szombaton a Tatabányai Bányász együttese látogat cl Kecskemétre.

ROBBANÓMOTOROS

áramfejlcsztős villanyhegesztő készüléket keres megvételre (magánosoktól is) a

SZABADSZÁLLÁSI GÉPJAVÍTÓ ÉS MEZŐGAZDASÁGI KTSZ, Szabadszállás, Rákosi Mátyás utca 3. szám. Telefon: 8. 543

Mozik műsora

Május 15-cn, kedden;

Kecskemét Városi: Angyallal a begyekben. — Kecskemét Árpád: ördögi kör. — Baja Uránia: Gábor diák. — Kalocsa: Rózsa és csavargó. — Kiskunfélegyháza: Atlaníi történet. — Kiskunhalas: Halhatatlan melódiák. — Kiskőrös: Kávéház a főúton. — Bácsalmás: A kapu bezárul.— Jánoshalma: Az élet tanulsága. — Tiszakécske: Ma este minden véget ér. — Kecel: Verdi.

— Szabadszállás: Körhinta.

A Kunszcntmiklósi Mezőgazdasági KTSZ-nél

beszerezhető nagymennyiségű tejes- és mézeskannák, lőcsös para'ztkocsik, füst- csövek, kapálóekék. — Megrendelést fenti címre az egész megyéből felveszünk.

421

% is in

G.yapjúátvétel

A Kecskeméti b’öldmüvesszövetkezet Aluljáró melletti telepén minden pénteken reggel 7 órától 14-ig. 523

RÉGI ELHASZNÁLT, ELAVULT BÚTORAIT újjá, modernné alakítjuk át, vagy kijavítjuk. Háló-, konyha új bútorok minta szerint megrendelhetők. Mindennemű facsztcrgályozást vállalunk. Asztalosipari Szövetkezet, Kiskunfélegyháza, Jókai utca 39. szú ni. 409

2:2-vel végződött a Bajai Építők—Halasi Kin megyei rangadó

izsi

A megyei I. osztályú labdarúgó- bajnokság 12. fordulójában több érdekes mérkőzés került sorra. Elsősorban kiemelkedett a Kiskunhalason megrendezett Kinizsi—Bajai Építők találkozója. Kecskeméten a négy l. osztályú csapat egymás ellen játszott. A Honvéd a Vasassal, az Építők a Kinizsivel mérte össze tudását. Az első mérkőzés 0:0 állásnál félbeszakadt. (Ez az első mérkőzés, ami ebben az évben botrány miatt

nem fejeződött be.) A második ösz- szeesapás az Építők győzelmét hozta.

A Bajai Vörös Lobogó otthoni 4:0-ás garai győzelmével két pont különbözeiig megközelítette az ugyancsak bajai együttest, az Építők csapatát. Az élmezőny tehát egyre jobban tömörül. A Tiszakécskel Bástya újabb értékes két pontot szerzett, s a táblázat utolsóelőtti helyéről jóval előbb jutott.

Bajai Építők—Kiskunhalasi Kinizsi 2:2 (2:0)

Kiskunhalason az esős idő ellenére mintegy 2000 néző volt kíváncsi a megyei rangadóra. Mindenekelőtt meg kell állapítani, a döntetlen eredmény igazságos. Hogy ez a 2:2 hogyan született, azt csak a nagyszámú nézősereg tudná elmondani, amely bosszankodva nézte végig a találkozót. Félreértés ne essék, a szurkolótábor nem a játékszlnvonal miatt, hanem Fehér László játékvezető és a két partjelző (Nagy S. és Hegyes) közreműködése végett méltat lankodott.

Az első félidőben a hazai csapat erős iramot diktálva mind jobban fölénybe került, mégis az Építők jutóit kétgólos előnyhöz. Az első gól

minden kétséget kizárva 5 méteres lesből, a második goi pedig egy mintaszerű sarokrúgásból esett. (Tekét közvetlen szögletrúgasból, érintetlenül lőtte a gólt.)

Fordulás után fokozódott az iranm Előbb Schverla egyéni játékból, később pedig Hódór U-esből szerezte a gólt. A 11-es előtt nem volt olyan esemény, ami miatt büntetőt kellete volna ítélni. Szinte érezhető volt; hogy a játékvezető „egyenlített“. A 63. percben Fábik II.-t kiállították.

Jó: Gozsovics (a mezőny legjobbja), Fábik I., Heringer, Tiszavölgyi; liléivé Fekete, Várhegyi, Schverla és liedür.

Kecskeméti Honvéd—Kecskeméti Vasas 0:0. felbeszakadt

Az Építök-pályán 600 néző előtt, Szűcs Béla játékvezetésével került sorra a találkozó. Az első negyedórában a Honvéd, utana a Vasas játszott jobban. A 27. percben a Honvéd gólt ért el, de a játékvezető nem adta meg. Ezután sorozatos szabálytalanságok történtek, amit a játékvezető nem torolt meg kellően.

A félidő végén a közönség erősen tüntetett a játékvezető ellen. A levonuláskor tumultus támadt, s az egyik néző megrúgta a játékvezetőt. Emiatt a második félidőt nem vezette le.

Kecskeméti Építők—Kecskeméti Kinizsi 4:1 (0:1)

Epitők-pálya, 800 néző. Vezette: Bsndur (Csongrád m.). A Kinizsi támadásaival kezdődött a mérkőzés. A 12. percben Uzsoki I. révén vezetéshez Jutott az élelmezési csapat. A 42. percben a játékvezető Kertesit és Mátét dulakodás miatt kiállította.

Szünet után az Építők együttese került fölénybe. A 68. percben Bükkös (szabadrúgásból), a 70-ben Szabó) a 7l-ben Pulai, majd a 83. percben Molnár szerezte az Építők góljait. A Kinizsi kapusa, Pintér három gólnál nagyot hibázott.

Tiszakécskei Bástya—Kiskunhalasi Dózsa 2:1 (0:1)

Tiszakéeskén 600 néző volt kíváncsi | Szünet után a Bástya fölénybe ke- a Bástya és a Dózsa összecsapásé '-a. rült és a 28. percben Tordai, majd Az első 20 percben a hazaiak, utá- a 30. percben Varga I. lőtt gólt. A na a kiskunhalasi együttes támadott 2:1-os végeredmény igazságos. Jó: többet. A 38. percben Rácz révén a Hlavács, Tordal, Sági, 111. Szaoó, Uczsa megszerezte a vezetést. I Lukács és Rácz.

Bajai Vörös Lobogd—Garai Traktor 4:0 (3:0)

A bajai csapat ezúttal is kitűnő teljesítményt nyújtott. A fiatalokból álló együttes különösen a/ első félidőben játszott jól. Góllövők:

Dujmov (2), Sípos, Albert. Jó: Ihos U., Sipos, Albert, ill. Disz], Bedit.v és Kajtár. Szarvas játékvezető jól működött.

Soltvadkcrt—Kiskunfélegyháza 2:1 (2:0)

Soltvadkertcn, dr. Hollal játékvezetésével, 500 néző előtt mérte ösz- 6ze tudását a két csapat. A csúszós, mély talajon végig a soltvadkertiek

irányították a játékot, megérdemelten győztek. Góllövök: Tóth (2), ill» Szabó. Jó: Tóth, Vass, Hídvégi, Itt' László es Papesik.

Az első félidőben kiegyensúlyozott táték folyt és a hazaiak széllel szemben több jó helyzetet hagytak ki. Szünet után a Kinizsi fölényben játszott és megérdemelten

Bácsbokodi Kinizsi—Kiskőrösi Bástya 3:2 (1:1)

győzött saját pályáján. GóUövőki Vidra (2), Szabadi, 11. Pálinkás (2)i Jó: Vörös, Bodor, Vidra, ill. Szent* györgyi és Szanka.

Bácsalmási Bástya—Kiskunhalasi Törekvés 4:0 (1:0)

Játékával megérdemelten nyert. Gól* lövők: Severácz (2), Csőke, Mezeit Jó. Severácz (a mezőny legjobbja)! Piukovies, Petiik, ill. Dobra.

Két ellentétes félidőt láthatott a bácsalmási közönség. Az első félidőiben a vasutas csapat, szünet után a Bástya játszott jobban. A bácsalmási együttes a második íélidöbeni

Sikeresen kezdte működését

a kaskantyúi női

A községi tanács és a DISZ közreműködésével Kaskantyún is megalakult az Egységes Falusi Sportkör. A Hátatok nagy lelkesedéssel készülnek a szpartakiátíra. A labdarúgóéi az atlétikai szakosztályon kivül női röplabda-csapatot állítottak ösz- sze. , .. ,

A női röplabda-együttes a közelmúltban alakult, de máris sokan hódolnak e kedves sportágnak. Ha a lányok továbbra is ilyen lelkesedéssel és szorgalommal járnak az

apróhír

A TOLNA MEGYEI Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Szekszárd, Keselyőrsi út, gyalúsrnunkát és traktor- heegerfúrást vállal. — Felveszünk lánghegesztő, marós és esztergályos szakmunkásokat, valamint szerszámgépek. elektromos berendezéshez értő elektromos szerelőt. 510

F,LCSERÉLNÉM Kecskemét, Gáspár A. u. 15. sz. alatt 2 szoba, m űlékhe- lyíséges lakásomat kiskunfélegyházi hasonlóval. — Dr. Zsiska. 5553

BUDAPESTI 1 szoba, összkomfortos lakásomat elcserélném Kecskeméten, központban, hasonlóért. Kecskemét, Beniczki Ferenc u. 10. Fekete. 538

ELADÓ szép hálóbútor, sezlon, szekrények, ágyak, toalett tükör. Kecskemet, Vak Bottyán u. 9. sz. 561

ELADÓ fekete, páncéltőkés, körpáncélos, kitűnő állapotban lévő Bosen- doríer-zongora, — Kecskemét, Vak Bottyán ú- 21. 564

AZONNAL felveszünk festék- és külön üveg-, porcelánszakmában képesített szaKembereket. Kecskeméti Kiskereskedelmi Vállalat. 555

ELADÓ ház Kecskemét, Erzsébet krt. 51. sz. — Vetet esetén egy udvari szoba elfoglalható. 5541

ELADÓ 123-ös Csepel, első-liátsó- teieszkopós, — Lengyel műszerésznél, Kecskemét, Kada Elek utca 14. sí) . 5534

CUKRASZSEGÉD elhelyezkedne. — Címet kér: az Akarni Hirdetőbe, Kecskemét. ftűz

röplabda*csapat

edzésekre, akkor bizakodva nézhetnek a szpartaldád elé.

A csapat első győzelme a kívülállókra is kedvezően hatolt, azóta többen jelentkeztek a csapatba. A női sportolók versenyre liivták a férfiakat a sportfegyelem és a szpartakiád sikeres szereplésére.

A női sportolók kezdeményezése figyelemre méltó, dicséretes dolog. Sok sikert és még jobb eredményt kívánunk a kaskantyúi lányoknak)

Eszes,

DElísük

KÜLONPORTAS ház eladó. — Kiskunfélegyháza, Honvéd u. 1. sz. 350

«•■»«■dMiMliaii».*....,...* •

NÉPÚJSÁG

9? MDP Bács-Klskun még'*) Bizottsága es a Megyei Tanáét napilapja

Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség:

Kecskemét, Széchenyi tér ti az: Telefon: 25—16) 28—19, U—?il Felelős kiadó: DACZO JÓZSEF Kiadíhiva lalt Telefon: 17-09

Kecskemét, Széchenyi tér li sz: Terjesztik: A Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlapkézbesitő postahivatalok. — Előfizetés: posta» hivataloknál és kézbesítőknél ___Havi előfizetési díj: 11 Ft

B

áes-Kiskun megyei Nyomda V| Kecskemét) — Telefon: 13—2«

Fl v.: Faragó Imre Igazgató

Folyó hó 19-én, szombaton este nyílik meg Kecskeméten

.Bugaci-csárda

(volt Borsos). Változatos ételek, nagy italválaszték, hetenként hal- es pacalv acso- ra. Esténként hangulatos NÉPI ZENE, 556