Bácskiskunmegyei Népújság - Népújság, 1956. február (11. évfolyam, 27-51. szám)
1956-02-10 / 35. szám
Ma indul a ITU filozófiai előadássorozata A TTIT hat előadásból álló filozófiai sorozatának első előadását ma este 6 órai kezdettel Magyaródi Sándor, az MDP Kecskemét Városi Bizottságának politikai munkatársa tartja »M; a világnézet? A filozófia haszna a tudományok számára« címmel. A további előadásokat minden második pénteken rendezik délután 6 órai kezdettel a TTIT klubhelyiségében (Koháry utca 4.). Az egyes előadások belépődíja 1.— forint. Bérletjegyek 4,— forintos árban a TTIT megyei szervezeténél kaphatók. Téli estéken legjobb szórakozás az olvasás. TÉLI KÖNYVVÁSÁR a Földnnűvesszövetkezeti bolt-okban február 1—15-ig. 107 \l*ROHlR DETESCK 4 megyei fobdorúgo-bajnokság tavas*! műsora (I. osztály) I. forduló II. 56: Garai Traktor-Kiskunhalasi Dózsa, Kiskőrösi Bástya—Kiskunhalasi Törekvés, Tiszakécskei Bástya—Bajai Epitök, Báosbokocü Kinizsi—Kiskunfélegyházi Vasas. Bajai Vörös Lobogó—Kecskeméti Vasas, Bácsalmási Bástya- Kecskeméti Kinizsi, Kiskunhalasi Kinizsi-Kecskeméti Építők, Soltvadkertl SK—Kecskeméti Honvéd. II. forduló III. 4: Kméti Honvéd —K. Kinizsi, K. Építők—Bácsalmás, Kméti Kinizsi—Bajai VL, Kméti Vasas—Bácsbokod, K. Vasas—Tiszakécskc, B. Építők—Kiskőrös, K. Törekvés—Gara, K. Dózsa—Soltvadkert. III. forduló III. il: Gara—B. Építők, Kiskőrös—K. Vasas, Tiszakéeske —Kméti Vasas, Bácsbokod—Kméti Kinizsi, Bajai VL—Kméti Építők, Bácsalmás—Kméti Honvéd, K. Kinizsi—Soltvadkert, K. Dózsa—K. Törekvés. IV. forduló III. 18: K. Kinizsi—K. Dózsa, Soltvadkert—Bácsalmás, Kecskeméti Honvéd—Bajai VL, Kméti Építők—Bácsbokod, Kméti Kinizsi— Tiszakéeske, Kméti Vasas—Kiskő-1 rös, K. Vasas—Gara,' B. Építők—K. I ; Törekvés. V. forduló III. 25: Gara—Kméti ' I Vasas, Kiskőrös—Kméti Kinizsi, Ti' ! szakécske—Kméti Építők, Bácsbokod ; ! —Kméti Honvéd, Bajai VL—Soltvad- 5 kert, Bácsalmás—K. Kinizsi, K. Tö" ! rekvés—K. Vasas, K. Dózsa—B. Épí‘ ! tők. I : Március 31-re azért nem történt . j párosítás, mert Kecskeméten ezen a- ' napon (és ápr. 1-én) ifjúsági vilggt1 bajnoki labdarúgó-mérkőzés kerül . I sorra, II VI. forduló IV. 1: Bácsalmás—K. I Dózsa, K, Kinizsi—Bajai VL, Solt- 1 , vadkert—Bácsbokod, Kméti Honvéd ■ I —Tiszakéeske, Kmcti Építők—Kiskő- ; rös, Kméti Kinizsi—Gara, Kméti ■ ! Vasas—K. Törekvés, K. Vasas—B. ' ! Építők. VIT. forduló IV. 8: Gara—Kméti ■1 Építők, Kiskörös—Kméti Honved, i Tiszakéeske—Soltvadkert. Bácsbokod • ! —K. Kinizsi. Bajai VI^-Bácsalmás. B. Építők—Kméti Vasas, K. Törekvés —Kméti Kinizsi, K. Dózsa—K. Vasas. Felhívási I elhívja a Kecskeméti Vegyes KTS2 | a javításra és átalakításra behozott j tárgyak tulajdonosait, hogy a hat hónapnál régebbi keletű megrendeléseik kiváltásáról nyolc napon belül gondoskodjanak, mert ellenkező esetben értékesítjük. 150 KÉTSZEMÉLYES rekamié, egy hízottsertés eladó. — Kecskemét, Va::si u. 5. sz. 114 V'ÉSTÖ- és vegytisztító szakmában jártas dolgozót művezetőnek felveszünk. — önéletrajz beküldendő. Patyolat Vállalat, Baja. 147 KŐMŰVES ipari tanulónak felveszünk 15—17 éves fiúkat. Jelentkezés: íacsmegyei Építőipari Vállalat, Kecskemét, Bánk bán u. 1. (munkaügyi oszt.), Baja, Április 4 tér 10. (IV. sz. . öépitésvezetöség), Cegléd, Puskin u. . (III. sz. föépitSsvezetőség). 148 Figyelem! Figyelem! A Miskei Földművcsszövetkezetnél beszerezhető: petisó, húlisó, sima, és szemcsés szupcríoszfát növenyvedőszer, nagyobbmennyiségű egér- és patkányirtószer, betonoszlopok és kötött-talajú szőlötclepüléshez szenkeneg. Vásároljon a Miskei és Drágszéli Földművesszövetkezeti boltokban. 65 ELADű ház, Kecskemét, Cserép u. 30. — Érdeklődni: Széchenyi város ' 25/a.___________________ ísö BEJÁRÓNŐT, megbízhatót, háztartási munkára felveszek. — Kecskemét, Vak Bottyán u. 3. sz. 5138 A SZABADSZÁLLÁSI FÖLDMŰ VESSZŐ V ETKEZET Igazgatósága értesíti tagságát, hogy évi rendes tag- és közgyűlését 1956. február 12-en délelőtt 10 órakor tartja a kultúrházban. A tagok pontos és feltétlen megjelenésére számít az Igazgatóság. 142 UJ barazda mezőgazdasági tsz felvételre és állandó munkára keres gyakorlattal és szakképzettséggel rendelkező mezőgazdasági kovácsmestert. —• Lakás biztosítva, kereseti lehetőség 400 Ft pénzben és 30—50 munkaegység havonként. Az értesítést Csikéria, Uj Barázda TSZ címre küldjék. 132 ELVESZETT’ Rex nevű, barna, fiatal vizsla. Nyomravezetőt jutalmazom. — Tóth, Kecskemét, Bajcsy-Zsilinszky u. 36. sz. 5134 Felhívási [férfiak, jelentkezzetek a Pécsi Szénbányába. Szerződés esetén 600 Ft jutalom. Ingyenes alsó- és felsőruha, bakancs vagy csizma. Családfenntartók részére 40 mázsa szén. Legényszállás biztosítva. Háromszori étkezés 8.40 Ft. Kereseti lehetőség !,00 Ft-tói. Felsőhatár nincs. Jelentkezés: Járási Tanács Munkaerőgazdálkodási Csoportjánál. — Kecskemét, Tanácsháza, földszint 13. 110 2 HOLD föld házzal együtt eladó. — Hetény egy háza, Lenin u. 34. sz. 5135 EEJÁRÖNÖT felveszek. Kecskemét, Batthyány u. 34. 5137 EGY jó meleg, szép fekete férfi telikabát eladó és 43-as férfi strapacsizma, valamint több hasznavebető vasak és satuké. — Kecskemét, Széchényi körút 25. SZ. 133 EGY hold szőlő , jutányos áron eladó. Érdeklődni: Kecskemét, Szűk u. í. öz-_____________ 136 EGY puhaíaszekrény. egy tükör i eladó. — Kecskemét, Kadafalva 34. sz- 137 KATONA JÓZSEF SZtÍXíHAg Február 10-én, délután 3 órakos Slotwinski—Skowrouski : •AZ IGAZGATÓ ÜR NEVENAPJA* vígjáték. Ifjúsági előadás, Mozik műsora Február 10-én, pénteken: Kecskemét Városi: Fiam, a tanár úr. — Kecskemét Árpád: Papa. mama, ő, meg én. — Baja Uránia: Körhinta. — Baja Központi: Argentínától Mexikóig. -Kalocsa: Az élet hídja. — Kiskunfélegyháza: Tiltott szerelem. — Kiskunhalas: Egy nap a parkban. — Bácsalmás: Beszterce ostroma. — Jánoshalma: Római lányok. Egy éve gyalogol Melbourne felé... Egy évvel ezelőtt, 1955. januárjában egy svájci fiatalember, Ináce Hüegg vállára vette 34 kilós hátizsákját és elindult gyalogszerre Melbourne-be. 1955. január 20-án érkezett Triesztbe, ahol olasz sporttársai ünnepélyesen fogadták. Aztán hosszú idei§ semmit sem hallottak róla. Végre május végén levél érkezett Rüeggtői Teheránból, ahova napi 43 km-eí átlagteljesítménnyel érkezett meg, í ahol pár napot pihent. Hónapokká később Uj-Delhi között „megszakította“ útját: az afganisztáni sivatagban a nagy hőség és vízhiány miati kénytelen volt 15ü km-t autón utazni Aztán hosszú ideig megint nen adott életjelt magáról, s ezért £ svájci sportszövetség kerestette. A kutatások eredménnyel jártak: decemberben megtalálták Singaporéban — három hónappal előbb érkezett oda. S újévkor megjött beszámolója. 1955. szeptemberében — hal nappal a kitűzőit határidő előtt — megérkezett Kalkuttába, ahonnan vizumnehézségek miatt nem folytathatta útját gyalogosan. Október elején hajóval ment Rangoonba; onnan repülőgéppel Bangkokba, s onnan vonattal a maláji határra. Itt újból gyalogolni kezdett, s november 4-én érkezett meg Singaporéba, ahol előreláthatólag három hónapig marad, amíg megkeresi hajójegyére a pénzt. Ezután hajóval további 7500 kilométeres utat tesz meg majd Melbourne-i g. Singaporc-ig 12 500 kilométert tett meg a svájci gyalogló, ami sok fáradságába és négy pár cipőbe került. Ha tervsszerűen folytatja útját, úgy összteljesítménye 20 000 kilométer lesz és márciusban érkezik meg az olimpia színhely-' MII. forduló IV» 15: Bajai VL— K. Dózsa, Bácsalmás—Bácsbokod, K Kinizsi—Tiszakécske, Soltvadkert— Kiskőrös, Kméti Honvéd—Gara Kméti Építők—K. Törekvés, Kméti Kinizsi—B. Építők, Kméti Vasas— K. Vasas. IX. forduló IV. 22: Qara—Soi tvad’ kert, Kiskőrös—K. Kinizsi, Tiszakéc: - ke—Bácsalmás, Bácsbokod—Bajai VL. K. Vasas—Kméti Kinizsi, B. Építők— Kméti Építők, K. Törekvés—Kméti Honv., K. Dózsa—Kméti Vasas. X. forduló IV, 29: Bácsbokod—K Dózsa, Bajai VL—Tiszakécske, Bácsalmás—Kiskőrös, K. Kinizsi—Gara. Soltvadkert—K. Törekvés, Kméti Honvéd—B. Építők, Kméti Építők- K. Vasas, Kméti Kinizsi—Km ét Vasas. XI. forduló V. 6: Gara—Bácsalmás Kiskőrös—Bajai VL, Tiszakécske— Bácsbokod, Kméti Vasas—Kínét: Építők, K. Vasas—Kméti Honvéc’. B. Építők—Soltvadkert, K. Törékvéh —K. Kinizsi, K. Dózsa—Kméti Kinizsi. XII. forduló V. 13: Tiszakécske— K. Dózsa, Bácsbokod—Kiskőrös. Bajai VL—Gara, Bácsalmás—K. Törekvés, K. Kinizsi—B. Építők, Sollvadkert—K. Vasas, Kméti Honvéd— Kméti Vasas, Kméti Építők—Kméh Kinizsi. XIII. forduló V. 20: Gara—Bácsbokod, Kiskőrös—Tiszakécske, Kméti Kinizsi—Kméti Honvéd, Kecskeméti Vasas—Soltvadkert, K. Vasas—K. Kh nizsi, B. Építők—Bácsalmás, K. Törekvés-Bajai VL, K. Dózsa—Kméh? Építők. XIV. forduló V. 27: Kiskőrös-' K. Dózsa, Tiszakécske—Gara. Bács-^ bököd—K. Törekvés, Bajai VL—B. Építők, Bácsalmás—K. Vasas, K. Kinizsi—Kméti Vasas, Soltvadkert- Kméti Kinizsi, Kméti Honvéd—Kecskeméti Építők. XV. forduló VI. 3: Gara—Kiskőrös, Kméti Építők—Solt vadkertiemét! Kinizsi—K. Kinizsi, Kméti Vasas—Bácsalmás, K. Vasas—Bajai VL. B. Építők—Bácsbokod, K. Tö" rakvés—Tiszakécske, K. Dózsa- Kméti Honvéd. A II. osztály tavaszi műsorát vasárnapi számunkban közöljük. Traktor Sportkör téli szparfakiád eredményei A Traktor SE Megyei Elnöksége által rendezett téli pzpartakiád körzeti versenyek február S-én fejeződtek be. A versenysorozatot Kecskeméten. Kuníehérlón és Baján rendezték meg asztalitenisz, sakk és röplabda sportágakban 121 sportoló részvételével. A három helységben megtartott versenysorozat sikeresnek mondható. A közönség színvonalas küzdelmeknek lehetett tanúja. Hiányosságként kell megjegyeznünk, hogy hét Traktor Sportkör nem küldött versenyzőt a körzali versenyekre, valamint azt, hogy több sportkör női versenyzőt nem indított. Baján a mátéházi női röplabdacsapatnak nem volt ellenfele. A megyei szpartakiád döntőit február 26-án rendezik meg később kijelölendő városban. A körzeti szpartakiádon a következő eredményeit születtek: Kecskemét: Asztalitenisz férfi felnőit: 1. Földvári Tamas (Kecskeméti Traktor). 2. Nemes (Kktházi Traktor), 3. Goór (Solti Traktor) Asztalitenisz férfi ifjúsági: 1. Fekete Balázs (Kkíháza), 2. Tóth (Kiskunfélegyháza), 3. Nemes (Kkíháza). Asztalitenisz férfi páros: 1. Földvári—Kovács (Kecskemét), 2. Mihály —Bajnok (Solt). ELADÓ egyszobás házrész, mellék- ! helyiségekkel, -beköltözhető. — Kees- I kcméV'Bika u..U.'sz. ' 5135 j ELADÖ ház, Kecskemét, Belsö-Sze- í gedi út 25. sz. — Érdeklődni: Katona József u. 14, sz. alatt. 5129 Sporthír TEKINTSE MEG a KunszentmikJós, Rákóczi úton megnyílt új BÚTORÜZLETÜNKET, ahol nyers és fényezett bútor kapható. — Kunszentmiklósi Földművesszövetkezet Igazgatósága. 143 Termelőszövet kezetek ! Állami gazdaságok! Egyéni gazdák! A Kunszentmiklósi Mezőgazdasági és Építőipari KTSZ-nél beszerezhetők; kapáló-ekék, löcsös, festett parasztkoesik. Részlegei: építő, asztalos, festő, Dádogos, üveges, szíjgyártó, lakatos, bognár, kovács. Fenti szakmákban mindennemű javítást és új munkákat vállalunk. — Mézeskannák, tejeskannák raktáron. Megrendelést vidékről is felveszünk. 144 Az MTSD helyiségében hétfőn délután 6 órai kezdettel tartják a Sportakadémia 6. előadását. Ezúttal három sportfilmet is (közte az 1955. év utolsó válogatott, magyar—olasz labdarúgó-mérkőzést) vetítenek. Idő járásjelentés Várható időjárás pénteken estig: Felhős idő, több helyen havazás. Élénk, helyenként erős, majd csak lassan gyengülő észak-északkeleti vSzél. Hófúvások. A hideg délen és keleten fokozódik, máshol a nagy hideg tovább tart. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken: —15, —18 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet —4 fok alatt. (MTI) Sakk férfi ifjúsági: 1. Bartos Imro (Kkfhaza). Röplabda férfi: 1. Kecskeméti Trak« tor, 2. Kkfházi Traktor. Kunfehértó: Asztalitenisz: J. dr Hé fi Vilmos (Kunbaja), _ 2. Barns (Kunfehértó), 3. Rókus (Kunbaja). Férfi páros: 1. Barna—Mrazck (Kunfehértó), 2. cjr. Réfl—Rókus (Kunbaja). Sakk: 1. llarnöezi Sándor (Kunfehértó). Baja: Asztalitenisz: 1. Jávor László (Gara), 2. Beke (Baja), 3. Gráczer (Császártöltés). Ifjúsági: 1. Pencz András (Gara*; 2. Schaffer (Császártöltés), 3. Hauser (Császártöltés). Férfi páros: 1. Jávor—Kovács (Gara), 2. Gráczer—Rauk (Császártöltés); 3. Béke—Tamás (Baja). Ifjúsági páros: 1. Kuba to v—Bab.it'* (Gara), 2. Schaffer—Schelbl (Csa szártüllés), 3. Pencz—Faller (Gara). Röplabda férfi: 1. Mátébázi Trak-' tor, 2. Garai Traktor, 3. Vaskút Traktor. Sakk férfi felnőtt: 1. Moravecz János (Mátéháza). A Sakk férfi ifjúsági: 1.^Barabás Ferenc (Császártöltés). Varjú Janos, Traktor SE megyei elnök BUKSl-kötőgép eladó. — Kecskemét, Csáky u. 3. sz. 5127 PRIMA állapotban lévő, 250-es Pannónia motorkerékpár eladó. — Kecskemét, Munkácsy u. 23. Megtekinthető: délután fél 5-től. 5140 JELENTKEZNI lehet kőművesmunka betanulására legalább egyéves építőipari gyakorlattal rendelkező segédmunkásoknak. — Jelentkezés: Bácsmcgyei Építőipari Vállalat, Kecskemét, Bánk bán u. 1., — Baja, Április 4 tér 10.. Cegléd: Puskin u. 2., Budapest, Erzsébet királyné út LAKÁSOMON csecsemő gondozását [ 14. sz. 149 vállalom. — Lázár Lászlóné, Kecs-1 kémét, Klapka u. 12. sz. 134 A DUNAVECSE ÉS VIDÉKE KÖRZETI FÖLDMÜVESSZÖVETKEZET felhívja a dolgozó parasztság figyelmét, hogy a mezőgazdasági kisgép- és alkatrészszükségletüket már most szerezzek be a Földművesszövetkezet Vas- és Műszaki szaküzletciben. 145 Ismerkedjünk meg a labdarúgó-szabállyal Döntvények ELADÓ egy elöhasl gyengefias tehén, — Kecskemét, Kölcsey u. 33. Sz. 5142 102 TUS, Buksi-kötőgép, üzemképes, sürgősen eladó. — Schmeisz Lajosné, Solt. 5133 NYILTTÉR. (E rovatban közöltekért sem a szerkesztőség, sem a kiadóhivatal felelősséget nem vállal.) Szelei .tstvánné Bakos Mária feleségem tőlem külön él, érte sem anyagi, sem erkölcsi felelősséget nem vállalok. — Szelei István, Kecskemét, Török u. %. 3Z. A5141 SOLT ÉS VIDÉKE KÖRZETI FÖLDMŰ VESSZÜVETKEZET értesíti a tagságát, hogy évi küldöttközgyűlését 1956 február 26-án délelőtt 10 órakor tartja a helyi kultúrházban. A tagság megjelenésére feltétlen számít az Igazgatóság, i46 Bácskiskunmegyei KÉPÚJSÁG az MDP Bacskiskunmegyei Bizottsága napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Kecskemét, Széchényi tér 1. sz. Telefon: £5—lt>. 2&^19 11—22 Felelős kiadó: DACZ6 JÓZSEF Kiadóhivatal : Kecskemét. Széchenyi tér 1. tz. Telefon: 17—Ott Terjesztik: A Megyei Postahivatal Hirlaposztálya és a hirlapkézbesttő postahivatalok. — Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: II Ft Báesliiskunmegyei Nyomda V. Kecskemét. — Telefon: 35—29 F. V.: Faragó Imre igazgató Hirdessen a HÍPHJSát-iaa ..Ha szabálytalan felszerelése rendbehozása, vagy kicserélése céljából a játékvezető leküid egy játékost a játéktérről, csakis akkor térhet viszsza, amikor a labda játékon kívül van. Ilyenkor jelentkezni kell a játékvezetőnél, aki megvizsgálja felszerelését és csak azután adhat engedélyt a további játékra. Ha a játékos akkor tér vissza a játéktérre, amikor a labda játékban van, játékvezetői labdaejtéssel kell folytatni a játékot a 12. szabály 3. cikk j. pont szerint meghatározott módon.“ „Azt a rendelkezést, hogy a játékba visszatérni akaró játékosnak jelentkezni kell a játékvezetőnél*^ úgy kell értelmezni, hogy köteles jelentkezni a partbírónál“. A pályára azonban csak akkor léphet be, ha a játékvezető beleegyező kézmozdulattal erre jelt ad. A játékvezető dönti el azt az időpontot, amikor engedélyezi a játékos belépését". „Ha egy játékos a játék megkezdése után áll be, vagy tér vissza a játkétérre, nem kell megvárni, amíg a labda játékon kívülre kerül, de előbb jelentkeznie kell és csak akkor léphet a játéktérre,' amikor a játékvezető kézmozdulattal engedélyt ad a belépésre. Ha a visszatérő játékost előzőleg azért küldte le a játékvezető, hogy valamely szabálytalan felszerelési tárgyát hozza rendbe, vagy cserélje ki, ez a játékos csakis akkor térhet vissza, ha a labda játékon kívül van, s a játékvezető megvizsgálta felszerelését. Csak azufán játszhat tovább. Amennyiben a játékos akkor tér vissza, amikor a labda játékban vám játékvezetői labdával kell folytatni a játékot azon a helyen, ahol a jó-* tékos a figyelmeztetés alkalmávávolt." A fenti három döntvény a pálya elhagyásával kapcsolatos szabályt ismerteti. A labda játékon kívüli idejével sokan nincsenek tisztában. A labda akkor kerül játékon kívülre, amikor elhagyja a pálya határvonalait, tehát pályán kívülre kerül, vagy a játékvezető valamely szabálysértés miatt sípjával megállította a játékot Ha egy játékos sérülés miatt, vagy egyéb okból elhagyta a játékteret 5 jelentkezett a játékvezetőnél, vagv csapatkapitánya ezt jelentette, bár mikor visszatérhet a játéktérre, mégha a labda játékban is van, csak mint a fenti döntvényeknél is kitűnik, előbb jelentkezni tartozik. Nagyon sok mérkőzésen előfordult már. hogy a sérülés rendbehozása után maga a csapat edzője, vagy intézője csak akkor engedte be játékosát amikor a labda elhagyta a pályát Ez helytelen volt s a szabályok tilda llansága miatt értékes pillanatukat, perceket is vesztettek emiatt, míg az ellenfél csapata esetleg eredményesen használta ki ember-fölényét. — Sz. ti, — 1 „eltűrt kiárusítás a Kecskeméti liláim inkáikat február äO-ig. Egyes cikkek leszállítóit a v o u. Olvasóink figyelmébe! Minden héten kedd délután fél â órakor díjtalan jogi tanács« adást tartunk szerkesztőségünk ben. A fogadóórák pontos címe; Kecskemét, Széchenyi tér I„ f, emelet 2. sz. alatt, a megyei <igr 'sz, elvtársak bevonásával, tartjuk a tanácsadási-