Bácskiskunmegyei Népújság, 1955. december (10. évfolyam, 282-308. szám)
1955-12-09 / 289. szám
Belföldi * Hírek j A Zuglói Gépgyár a feldolgozó üzemek és a nagyobb gazdaságok részére készülő 300 és 75 literes tejszeparátorokon kívül januártól kisebb méretű szeparátorokat is készít az egyénileg gazdálkodó parasztok részére. Elkészült a 45 literes, s most készítik a 28 literes szeparátor mintapéldányát. A 45 literes tej- szeparátor sorozatgyártását januárban, a 23 literesét pedig márciusban kezdik meg. Mindkét géptípusból 1956-ban 2000— 2000 darab készül. * A magas vérnyomás gyógyszerének alapanyaga a fehér fagyöngy. Az Országos Gyógynö- vényforgalmi Szövetkezeti Vállalat több vagon fehér fagyöngy begyűjtésére készült fel. A fó gyűjtési idény a lombhullás után kezdődött meg, de leginkább decemberben eredményes a gyűjtés. Zöld, húsos leveleivel együtt a ceruzánál vékonyabb gallyakat váltják be. A földművesszövetkezetek nyers állapotban 50 fillért fizetnek érte kilónként. Fehér fagyöngy- főleg Somogy, Veszprém, Zala, Vas megyében található. * Az ország különböző részein mind nagyobb területeket vetnek be kenderrel a termelőszövetkezetek. A kender betakarítására az idén eddig nálunk ismeretlen, 10 kenderarató-kom- bájnt kaptak a gépállomások. A munkák további megkönnyítésére a jövő évben 20 ilyen gép kerül a gépállomásokra. * A MEDOSZ ezen a télen az- Egészségügyi Minisztérium és a Vöröskereszt segítségével a legnagyobb állami gazdaságokban és a gépállomásokon egészség- ügyi előadásoKat szervez. Ezeken az előadásokon elsősorban a mezőgazdasági munkákkal kapcsolatos megbetegedések elleni védekezést ismertetik. Különös gondot fordítanak az állattenyésztők felvilágosítására. Az állami gazdaságokban és a gépállomásokon sorrakerülő előadásokon egészségügyi filmeket is vetítenek. A tudomány és a — ÚJ ORVOSI MŰSZERT szerkesztett az Irkutszki Orvos- tudományi Intézet, amely lehetővé teszi, hogy egyidejűleg több orvos ellenőrizze a beteg érverését és szívműködését. NOVEMBERBEN BOCSÁJ- TOTTÁK VÍZRE Lengyelország legnagyobb teherha jóját a gdanszki hajóépítő telepen. A technika világából hajó 10 700 tonna űrtartalmú és az M. Nowotko nevet viseli. HOSZE MAUSZISZIDOR kiváló mexikói író körülbelül 100 kötetből álló értékes könyvgyűjteményt adományozott a Szovjetunió V. I. Lenin Állami Könyvtárának. A könyvek között számos ritka irodalmi mű, kritikai munka és történelmi tanulmány van. Szülőknek — nevelésről A fiatal iskolások fejlődésének sajátosságai If. rés* Hétéves korában a gyermek oeül az iskolapadba. Míg azelőtt egész energiája játékokban merült ki, most már a gyermek csupán a tanulásmentes idejét fordítja játékokra. Nagy nevelőhatásuk van a tanítóknak, az új pajtásoknak, az egész iskolai környezetnek. A gyermek kezdi pontosabban érzékelni a külső benyomásokat. Az oktatás folyamán kifejlődik benne a tananyag tudatos felfogásának és emléke- <etbentartásánuk képessége. — Eleinte a gyermek inkább a szószerinti, azaz gépies betanulási képességére támaszkodik szellemi fejlődésében. Az ilyen korú gyermekek mind az egyszeregyet, mind a költeményeket, sőt még az elbeszéléseket és a meséket is szóról szóra tartják meg emlékezetükben s sokáig, néha egész életükben pontosan emlékeznek rájuk. Az iskolásgyerek ilyen gépies tanulás mellett gyakran nem hatol be a tanultak értelmébe s nem képes azoknak tartalmát saját szavaival visszaadni. Pontosan bemagolta, például, az egyszeregyet, de ha összevissza kérdezgetik tőle, nem tud nyomban válaszolni. Az iskolai oktatás határozott formában mutatkozik meg a gyermeki gondolkodás fejlődésének jellegén. A hét-nyolcéves gyermekek nehezen értik meg a jelenségek közötti logikai kapcsolatokat, számukra nehezen felfogható az általános fogalmak értelme. Egy hét-nyolcéves gyermek ejecskéjében a teljesen világos és az egészen valószerűtlen képietek és fogalmak meglehetősen arka összevisszasága uralkodik. Ezért az ilyen gyermek, ha magára hagyjuk, a reális valóságtól messze álló képeket alkot magának az életről. A gyermekek szívesen hisznek a meseszerű elképzelésekben, szeretnek meséket olvasni vagy hallgatni. A gyermek pszichikumának ilyen sajátosságaival kapcsolatban rendkívül fontos feladat vár a szülőkre és a tanítókra: segíteniök kell a gyermeket az új benyomások és ismeretek helyes felfogásában. Meg kell magyarázni neki a látottak és hallottak értelmét és jelentőségét. Nagyon fontos tisztázni, hogyan érti az iskolás azt, amit olvas és tanul, amit a moziban lát vagy a rádióban hall. Hozzá kell szoktatni őt ahhoz, hogy a tartalmat saját szavaival adja visz- sza. Ebben a dologban ügyesnek kell lenni. Ha felnőttek türelmesen és érdeklődéssel fogják hallgatni a gyermeket, az szívesen el fog mondani mindent. Azután meg lehet magyarázni neki azt, amit helytelenül fogott fel. Ha azonban folytonosan félbeszakítjuk őt »ugyan már«, »hova gondolsz« stb. felkiáltásokkal, elhallgat s kényszeredetten fog válaszolni kérdezősködésünkre. Nagyon hozzájárul az iskola a gyermekek akaratának neveléséhez. A tanulás, a házifeladatok elkészítése többé-kevésbé huzamos akaratmegfeszítést követel. Az iskolásokban kialakul a kötelességérzet — annak tudata, hogy el kell végezni a kiszabott munkát függetlenül attól, érdekes-e vagy sem. A fegyelem és a rend tudatos betartása, a közös érdekek figyelembevételének szükségessége kiformálja a gyermek jellemét, türelemre és állhatatosságra neveli őt, megacélozza akaratát. Ha a gyermek látja, hogy szülei tiszteletben tartják az iskolai rendet, maga is hozzászokik a rend és fegyelem feltétlen betartásához. Nyers és fényezett bútorszükségletét szerezze be a Tiszakccskci Földműves- szövetkezet bútorüzletében | Minden igényt kielégítő választék. 723 Apróhirdetések I HIZOTTSERTÉS, 1 db, 2 mázsás, j ! eladó. — Kecskemét, Bajcsy-Zsi- ; linszky út 11. sz. 1425 | ELADÓ gyönyörű dióliáló, rekamió, | sezlon, szekrények, ágyak. — Kecskemét, Vak Bottyán u. 9. sz. 1424 Varga Feri útja a Népstadionig 80/75-öS Sikötőgép eladó. — Kecskemét, Bercsényi utca 26. sz. 1422 ELADÓ Szarkás 167. szám alatt egy hold tanyásbirtok szőlővel. — Érdeklődni: Kecskemét, Fürdő utca 7. szám. Vétel esetén elfoglalható. 1423 KARDIGÁNOK, kuligánok leütését vállalom, karácsonyra is. — Kecskemét, Pásztói u. 4. sz. 1417 EXPRESS kézikötögép eladó, 700 fo- rintért. — Kecskemét, Pásztói utca 4, sz. _______________________ 1418 H IZOTTSERTÉS eladó. Kecskemét, II., Vágó u. 19. sz. 1416 ZÖLDSÉGESEK, kútiúráshoz cső eladó. — Kecskemét, Hoífmann Já. nos u. 1. sz. 1414 ELADÓ egy hold 300 négyszögöl szőlő, Sutusíaluiroz 5 perc. — Érdeklődni: Kecskemét, Csongrádi út 64. sz.___________________________1412 M ÉLY, fehér gyermekkocsi eladó. — Kecskemét. Hosszú u. 22. sz. 1410 NAGYMÉRETŰ, gyönyörű gyermek- ágy, matraccal, eladó. — Kecskemét, Magyar u. 20. sz. 1420 TÁSKAIRóGÉP eladód Kecskemét, Kenderesi utca 10. sz. — Tóth. Délután 5-től. 1421 NAGYBŐGŐ eladó. — Kecskemét, Zöldfa u. 68. sz. 1426 NAGYKOVÁCS Károly, Lajosmizse, Mizse 28. sz. alatti lakos, Bandi nevű. 1942. évi szürke, jegytelen, heréit lovára szóló marhalevelet, melyet tévedésből 1954. dec. 6-án az Adatforgalmi Vállalatnak átadott, megsemmisítem, — Járási Tanács, Kecskemét. 743 ELADÓ továbbhizlalásra alkalmas, javított mangalicasertés. — Kecskemét, Széchenyi tér 27. Sz. tRégi Kertmozi udvar.) 1427 MEGVÉTELRE keresünk jóállapot- ban lévő REX-, vagy billiárdasz- talt. — Címeket ,.Készpénz“' jeligére a kecskeméti kiadóba kérek. 1411 ELADÓ egy hold fiatal gyümölcsös, beköltözhető 2 szobás lakással — Kecskemét, Vacsi-hegy 54. sz. Katona Sándor. 735 FIGYELEM! Állaim gazdaságok, termelő- szövetkezetek, kovácsok! Liő- csös-, festett-, paraszt- és bal- lonkcrekü kocsik jutányos áron, félkész patkók minden méretben 8% engedménnyel beszerezhetők a Kiskunhalasi Mezőgazdasági KTSZ-nél. — Vidékre utánvéttel is szállít. 699 Felhívás Férfiak jelentkezzetek a Pécsi szénbányába. Szerződés esetén 600 Ft ju. tálcán. Ingyenes alsó-íelsőruha, bakancs. vagy csizma. Családfenntartók részére évi 40 q szén, legényszállás biztosítva. Háromszori étkezés 8.40 Ft-ért. Kereset 900-tól, fel- söúatár nincs. Jelentkezés: Kecskemét, Tanácsháza, földszint 13. és valamennyi járási Munkaerőgazdái, kotlási csoportnál. 490 Ismeretet, hogy a. szpartukiád döntőjét a Népstadionban rendelték mag. Ezúttal két nagy nemzetközi verseny alkalmával került sor a döntőkre. Felejthetetlen élmény volt ei a fiatal sportolóknak. Hatalmas nézősereg előtt tehettek tanúbizonyságot tehetségükről, felkészültségükről, de tanulhattak is a legjobbaktól. Varga Feri is ott volt Vaskútról. Olt állt azon a győzelmi emelvényen, amelyiken Csermái:, Németh Imre, Iharos, Kovács, vagy éppen más kiváló sportoló szokott állni eredményhirdetéskor. Ott állt a dobogón s kezébe vette a csillogó érmet. Mindez csak álomnak tűnt akkor. Alig látott valamit ... Állt és meghatottak itta magába a szép esemény emlékét,. . Pedig „csajé’1 a harmadik hely volt az övé. Ez is nagy dolog! Egy ilyen nagyszerű tömegversenyben az ország harmadik legjobbjaként ünnepelték. Nem is volt egyszerű, idáig eljutni. Már Csepelen, mint ipari tanuló, megszerette az atlétikát. Termetéhez leginkább a gerelyhajítás felest meg. Mikor segéd lett, Bajára helyezték. Munkahelyére vonattal, vagy kerékpárral járt be Vaskútról. Kevesebb ideje maradt az edzésre. De ezért, «mikor tehette, kint volt az atlétikai pályán. Itt látták meg a sportkör vezetői és bevonták a separtakiád versenybe. A falusi szpartakiádot megnyerte a gránáthajításban, de a megyei versenyen is első lett, 76 50 méterrel. Ekkor már otthon is felfigyelt rá a falu. Egyszeriben híres legénnyé vált. Keszthelyen az egyesületi szpartakíádon is bajnok lett, így került Feri a szparíakiád országos döntőjébe. Mindezt nagy örömmé! fogadta sportköre, de a falu népe is. Különösen nagy érdeklődés kísérte. amikor Budapestre hívta.. Valahogy maga mögött érezte a: egész falut, ez üzembelieket, akii: sok sikert kívántak indulásakor. Érezte, hogy nagyon bíznak benne. Nagyon izgult és ez egy kissé Idegessé tette, öt vjéterrel dobott Kevesebbet, mint ilgjobb eredménye, így lett harmadik. A faluban, a munkahelyén éppen, úgy örültek az eredménynek. Az" üzemben nagyon megbecsülik, meri; kiváló munkájával és a szép sportsikerével is dicsőséget szerzett. Talán mégis legbüszkébb rá édesapja. Valamikor ö is sportolt, de ekkor nem volt ilyen lehetősén a versenyre, s emiatt nem sokra vitte. Annál inkább segítette fiát a felkészülésben. Erre szüksége volt, mert Vaskúion nem sokat törődlek vele, senki nem irányította edzésein. Sportköre sem sokat törődött vele. Ennek ellenére Varga Feri szorgalmasan készült. Nem is maradt el az eredmény! ügy gondolom, tanulságos Varrni Feri esete. Dicsőségei szerzett spoi!- körének. a községnek, de az egész megyének. Váskúton mégis csal. « labdarúgásig látnak. Helyes volna, ha a sportköri vezetők többel törődnének az atlétikával, de más sportággal is. Különösen sokat kellene segíteniök a feljövő tehetségeket. Ezzel sportbeli, de egyúttal hazafias kötelességüket is teljesíteni':. ismerkedjünk meg a (I. KÖZLEMÉNY) Az idei labdarúgó-idény befejezése alkalmával az MTSB Labdarúgó Játékvezető Tanácsa minden Léten a pénteki számban szabálymagyará- zó cikket ír. Elsősorban azokról az eseményekről, melyek a pályán elő. fordulnak és a játékvezető ítélete, valamint a közönség közötti véleményeltérésekre adnak okot. Ezzel azt a célt akarjuk elérni, hogy a labdarúgó-csapatok vezetőin, játékosain kívül, a labdarúgó-sport minden kedvelője, a szabálysértésről megfelelő szakfelvilágositást szerezhessen. A megye minden pályáján előfordult, hogy a kapus labdakirúgása alkalmával a közönség egy része hangos „kilépett“’ kiáltással hívja fel a játékvezető figyelmét arra, hegy a kapus az ö területén (a tizenhat és felesen) kivül lépett. Ezeknél az eseteknél a közönségnek is meg kell figyelni, hogy a kapus a tizenhatosán belül, közvetlen a vonalnál, a kezében tartott labdával együtt lépett-e ki, vagy a labdát még a vonal előtt kiejtette a kezéből, mely ezúttal a vonalon kívülre került és akkor rúgja azt ki. Míg az első esetben szabálysértést követett el, addig az utóbbinál semmi szabálysértés nem történt, még akkor sem, ha a vonalon belül, vagy a vonalon a labdát kiejtve, labdarúgó’Szabállyal eldobva a vonalon kívülre esik (akár 2~ 4 méterre is) és akkor rúg bele. Ezzel kapcsolatban mit mond a szabály? A tizenhat és feles büntető tei ületen belül a kapus kézzel játi » hatja meg a labdát. Azzal négy lépést tehet kezében tartva, utána el kell veszítse a labda feletti uralmát, mert ellenkező esetben a labdahordozás vétségét követi el. Ebben az esetben egyszerű (közvetett) szabadrúgás jár az. ellenfél csapata javára. Ha a büntető területet elhagyja, mezőnyjátékossá válik és ha kézzel érinti a labdát, ugyanúgy szigorított (közvetlen) szabadrúgás jár csapata ellen, mintha egy másik társa érintette volna kézzel a labdát. Ha ezt figyelemmel fogjuk kísérni, meglátjuk, hogy a kapusok legtöbbször még a büntető területen belül, vagy a vonalon engedik ki kezükből a labdát, és úgy rúgnak bele s a rúgás után lépnek túl a. vonalon. Ez szabályos. A játékvezetők ennél az esetnél mindig erősen figyelik a kapus játékát és ítélkeznek is, ha a kapus kezében tartott labdával együtt lép ki a vonalon túlra. Ilyen esetben tehát szigorított (közvetlen) szabadrúgást ítélnek, melyből az el-* lenfél közvetlenül (tehát egyből) g«nt érhet el. Szarvas László. az MTSB Játékvezető Tanácsának oktatási felelőse. Sporthírek A VAS- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat értesíti vevőközönségét, hogy 1956. január 2—16-ig leltározás miatt az árukiadás szünetel. Kérjük vevőinket, hogy áruszükségletét már most szerezze be. 690 .IDŐSEBB férfinek való, szép hosz. szú, fekete télikabát eladó. — Kecskemét, Széchenyi krt. 25. sz. 729 BEÉPÍTÉSRE alkalmas házhelyet keresek megvételre a város belterületén, Kecskeméten. — Címeket a kiadóhivatalba kérek. 731 KÉTSZOBA, konyha, kamrából álló ház eladó, vétel esetén elfoglalható. Kecskemét. II., Hajma József utca 1. sz. ____________________________1108 K ÖTELEZŐ égéi’-, patkány- és egyéb féregírtást vidéken is a Kecskeméti Köztisztasági Vállalat végzi. Kecskemét, Deák tér 4 sz. 66D A LAKATOSIPARI Vallalat lakatosátképzős tanfolyamot indít ' — Jelentkezés: Kecskemét, Árpád város 17. sz. 715 GÉPIRÓNŐ, aki adminisztrációs munkában is jártas, azonnal állást keres. — Cím: a kecskeméti kiadóban. 1419 EGY hízottsertés eladó. — Kecskemét, Voelker-telep, XIII. u. 2. sz 1415 Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG j az MDP Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Kecskemét, Széchenyi tér 1. sz. ! Telefon: 25-16, 26—19. 11—22 Felelős kiadó: NÉMETI JóZSEI* Kiadóhivatal : Kecskemét. Széchenyi tér 1. sz. Telefon: 22—09 Terjesztik: A Megyei Postahivatal rnr laposztál y a és a hírlapkezbesitt postahivatalok. Előfizetés : posta- hivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: 11 Ft Bácskiskunmegyei Nyomda V, Kecskemét — Telefon: 24—09 : F. Tsi Faragó Imre igazgató i A Megyei Labdarúgó Társadalmi Szövetség döntést hozott az ifjúsági bajnokság vitás kérdésében. Ismeretes: a Bajai Vörös Lobogó nem utazott el a Kecskeméti Dózsa elleni mérkőzésre. Ezért a szövetség úgy határozott, hogy a két pontot a kecskeméti együttes javára igazolja. Ennek megfelelően a megyei ifjúsági bajnok: a Kecskeméti Dácsa csapata. Második a Bajai Vörös Lobogó,’ harmadik a Bajai Törekvés. * Az elmúlt napokban rendezték meg a Traktor SE országos atlétikai bajnokságát. Megyénket számos sportoló képviselte ezen a versenyen. Az atlétika legnagyobb számát, a 100 méteres síkfutást Fiedler András (Hajós) nyerte két méter előnnyel, Báli Mihály (Kecskemét) 1500-on a második helyezést biztosította magának. Második lett Pulai Anna is a 800 méteren, és Nemes Attila a súlylökésben. Kiemelkedően szerepelt meg Varga, Ferenc (Vaskút), Német (Mátóháza) és Fiedler a távol ugrás ban. Az összetett versenyben 19 megye és Budapest legjobbjai között a 10 legjobb megye közé került Bács csapata. Ez a teljesítmény ahhoz viszonyítva, hogy az elmúlt esztendőben még nem is neveztek, igen jónak mondható A mostani eredménynél azonban sokkal többre képes ez az együttes. Jobban kell gondoskodni a versenyzők felkészüléséről. Szombaton délután 3 órakor lesz a Kecskeméti VM taggyűlése A KFDSZ Kecskeméti Vörös Meteor Sportkörének taggyűlése, a tegnapi számunkban közölt időtől eltérően, december 10-én délután 3 órakor kezdődik a KPDSZ megyei kultúrotthonában,----------------- .V.. N AGY Toló nyeremények! a 49. fogadási héten 12 találat 11 találat 10 találat Totózzék! — 295 481 Ft — 12 311 Ft — 1 087 Ft Nyerhet ! 741 a 38 cm3 0 N G Ó “ kerékpár- segé J motor. Kapható: szakiizictekbcw ós Állami Áruházukban. Fogyasztói ára: J1SO* — forint. 745 I