Bácskiskunmegyei Népújság, 1955. december (10. évfolyam, 282-308. szám)
1955-12-06 / 286. szám
A magyar úszóbajnokság mérlege A margitszigeti Sportuszodában befejeződött az országos útzúbajnok- ság ötnapos küzdelemsorozata. Mint ismeretes, a magyar versenyzőkön kívül a bajnokságon számos, külföldi ország képviseltette magát legjobb úszóival. Az olasz, a lengyel, a holland, a csehszlovák, a francia, a román, a jugoszláv, a dán és a svéd részvevők jelentősen növelték a ma. gyár úszóbajnokság színvonalát. Ez a nemzetközi összecsapás igen híven mutatja a magyar úszósport európai erejét. A megszerezhető 15 bajnokságból 13-at nyertünk meg. Első helyezést ért el: Nyéki Imre (két bajnokságot nyert, 1Ó0 m férfi gyorsúszás^ 58,1. 200 m férfi gyors- úszás: 2:07,7), Gyenge Valéria (3 számban lett első: 100 m női gyorson: 1:07, 100 m női pillangóúszás- ban: 1:15,9. 400 m női gyorsúszáson. 5:10.4). Pajor Éva tlOö m női hátúszás: 1:11,4), Oerlüch (müugróbajnok 151,88 ponttal), Magyar László (100 méter férfi hátúszás: 1:04,8, országos felnőtt és ifjúsági csúcs). Utassy Sándor (200 m férfi mellúszás: 2:41). Zságot Irén (mű- ugróbajnok 129,28 ponttal). Záborsz- ky Sándor (1500 méteres gyorsúszás: 38:32). Mindössze két számban vitték el a külföldiek a bajnoki címet. Angelo Romani (olasz) a 400 m férfi gyorsúszásban ért el legjobb eredményt: 4:36.2. Záborszky második lett 4:37,7 idejével. A dán Jytte 200 rn hátúszáson jobbnak bizonyult (2:58,5), Hellesicovánál (csehszlovák) és a magyar Serf őzönéi. Az utóbbinak ideje 3:04,6. A magyar úszók közül különösen jól szerepelt Magyar László, Purnpek György, Záborszky Sándor, Gyenge Valéria é3 Pajor Éva. Eredményük nemzetközi v:szonvlatban is kiválónak számít. A Kiskun'iaiasi Kinizsi nem jutotl az NB ll-bs A Kiskunhalasi Kinizsi ebben az esztendőben megnyerte a megyei bajnokságot, s ezzel jogot szerzett az NB 11.-be jutásért az osztályo- zór». Az élelmezési csapat kissé rosszul rajtolt, emiatt nem tudott annyi pontot gyűjteni, ami elegendő lett volna a csoport megnyerésénél'. illetve a magasabb osztályba való jutáshoz. A kiskunhalasi együttes vasárnap rizikszárdra utazott, utolsó mérkőzésére, Megyénk csapata ezútta. jobbnak bizonyult. Nemcsak erőnlét, hanem technikai és taktikai szempontból is felülmúlta ellenfelét. Végeredményben 3:1 (0:1) arányú győzelmet aratott a Székesfehérvár: Motor javító legjobb 11-ével szemben. Góllüvő: Vass (2. egyet ll-es- l;ól). Kovács, illetve Szentes. A Kinizsiből különösen jól játszott Kellete, Vass, Schwella és Hirtti, illetve Bognár es Szekeres. A II. csoport végeredménye: 1. Gázművek 5 3 o ___ 1 3: 6 S 2. Nagymányoki B. 5 3 — 2 10: 4 6 3. Kiskunhalas 5 2 2 i 6: 4 6 4. Szfv. Motorj. 5 2 — 3 9: 8 4 5. Pécs bányát. 5 2 — 3 5:12 4 6. Siófoki VM 5 — o 3 5:14 2 A Népköztársasági Kupa ubdarúgó-bajnokság megyei elődön, újét bonyolították le vasárnap. Ezúttal csak a Kiskunmajsai FSK és i Kecskeméti Honvéd szerepelt. A Garai Traktor—Kecskeméti Dózsa mérkőzés elmaradt, mert a Dózsa nem utazott el a mérkőzés színhelyére. így a garai csapat játék nélkül jutott a Népköztársasági Kupa megyei döntőjébe és ezzel egyidejűleg az országos középdöntőbe is. Kiskunmajsán találkozott a falusi sportkör együttese a Kecskeméti Honvéddel. A második félidő 40. nercéig nem esett gól. Ekkor egy szabadrúgás után Szalai II.-t, a Honvéd középhátvédjét egy asszony t pályára befutva esernyővel fejbe- ágta. Erre a játékvezető a mérkő- ést lefújta. Az MTSB a két pont esetében, helyesebben mondva, a továbbjutás kérdésében még nem döntött. Előreláthatólag a Honvéd kerül tovább a megyei döntőbe, illetve az országos középdöntőbe. A Totó 12 találalos szelvénye 1. Bp. Vasas—Bp. Honvéd X 1:1 2. Győr—Bp. Kinizsi X 1:1 3. Dorog—Salgótarján 1 3:1 4. Bp. Dózsa—Szombathely 1 4:2 5. Izzó—Csepel 1 1:0 6. Lger—Bükkaljai B. o 1:3 7. Hódmv. D.—Bp. Építők 2 0:3 8. Zalaegersz. D.— Kőszeg 1 1:0 9. Roma—Internazionale 1 1:0 10. Milan—Fiorentina 2 0:2 11. Racing Paris—Nice 1 4:2 12. Sochaux—Lyon 1:2 Mcçindüli a liiizdclem a Népújság h upúért Kiskunhalasi Törekvés-Kuníehérlói Traklor 1:0 (l : 0) Kiskörös, 600 uéző. — Vezette: dr. Sáidy. Élénk érdeklődés kísérte Kiskörösön a megyei I. osztályba jutásért folyó osztályozó mérkőzés első fordulóját. Ezen a találkozón szép és sportszerű küzdelmet láthatott a közönség. A Traktor jobban és tervszerűbben játszott mint a Törekvés, mégis vesztesen hagyta el a pályát. Ennek oka az volt. hogy a kunfehértói csatárok rendkívül körülményesen akarták helyzeteiket megoldani, ezzel időt engedtek a kitünően romboló halasi védőknek. Az egyetlen gól kapushibáoól .született meg. Kalocsai Kinizsi—Keceli FSK 3:1 Í2 :1) Kiskőrös, 800 néző. — Vezette: Fehér. A kalocsaiaknak nagyon keményen meg kellett küzdeni a győzelemért. A vesztes csapat végig egyenrangú ellenfele voit a Kinizsinek A keceüeknek gólhelyzetük is bőven akadt/ azonban csatáraik sokac hibáztak. Végülis megérdemelt kalocsai győzelem született. Míg a Kiskunhalasi Törekvés— Kumehértói Traktor mérkőzés teljesen sportszerű keretek között zajlott le, addig ezt a találkozót sok kemény, helyenként durva összecsapás tarkította, főleg a második félidőben. Kosárlabda-bajnokság Megyénk két legjobb kosárlabda- csapata szerepelt vasárnap az országos kosárlabda-bajnokságba jutásért az osztályozókon. A Bajai Építők női együttese Szegeden taial- ; kozott a helyi Törekvéssel. A mér- j kőzés igen nagy küzdelemben folyt le. A bajaiak lelkesen játszottak, azonban ez kevés volt a jobb fonná- i ban lévő Vasutassal szemben. Ered- j meny: 49:37 (25:18) a Szegedi Törekvés javára. A KO'wkeméti Bástya férfi kosarasa- v Testnevelési Főiskola pályáján v.■ \ '.av nagy küzdelmet a Betonútépítő legjobbjaival. Régen látott élvezetes küzdelem alakult ki. A kecskemétiek rossz taktikájuk miatt veszítettek. Ugyanis a befejezés előtt 4 perccel még 10 pont előnyük volt. Végülis a fővárosiak 69:66 (26:29) arányban győzték. A magyar birkózóválogatott Finnországban eredményesen szerepei Kötöttfogású birkózóink az első ösz- azecsapáson 6:2-re, a másodikon pedig 7:l-rc győztek Finnország legjobbjai ellen. Még mindig nem dőlt cl, hogy az XB I. bői melyik négy csapat esik ki. A kiesési zónában van a Cs. \ asas, a Budapesti Dózsa, a Győri Vasas, a Szombathelyi Törekvés és ,n Diósgyőri Vasas. (A Vasas Izzó os a Légierő n#r nem kerülheti el * kiesést.) , . , 1Vá4. A labdarúgó-bajnokság utolsuelotti fordulóján valamennyi találkozón heves küzdelem alakult. — Eredmények: Bp Vörös Lobogó—Pécsi Dózsa 1-b (O'Oj, Bp« VasaBp. Honvéd 1:1 (1:0), Vasas Izzó—Csepeli Vasas 1:0 (1:0), Bp. Dózsa— Szombathelyi Törekvés 4:2 (4:G), Győri Vasas—Bp. Kinizsi 1:1 (1:0), Dorogi Bányász—Salgótarjáni Bányász 3:1 (2:0). Sporthírek Vasárnap rendezték meg Kecskeméten a megyei egyéni iijúsági és felnőtt tornabajnokságot. A verseny eredménye alapján a következő tornászok képviselik megyénket a december 10—11-én sor rákerülő országos felnőtt és ifjúsági bajnokságon: ifjúsági I. osztályú női: Szé- nási Ilona (Kecskeméti Honvéd) és Sinkó Magda (Kecskeméti Honvéd) versenyzője. Ifjúsági I. osztályú férfi: Dettrői László (Kiskunfélegyházi Bástya). Felnőtt II. osztály: Spuller Olivér (Kiskunfélegyházi Vasas). Felnőtt III. osztály: Sztrikinácz József (Bajai Szpar- takusz), és Mészáros Imre, szintén bajai versenyző. (A megyei tornászverseny részletes eredményeit később közöljük.) HIVATALOS TCTÛNYEREMÉNYEK A sportfogadások 1955. évi december 4-i, 49. heti fordulóján tizenkét találatot két pályázó ért cl. A nyereményösszeg egyenként kb. 235 ezer 484 20 Ft. Negyvennyolc pályázónak van 11 találata. A nyereményösszeg egyenként 12 31125 Ft, Kétszáz huszonötén értek el 10 találatot. A nyereményösszeg egyenként 1086 50 Ft. A nyereményösszegek kifizetésér: december 13-tól kerül Sül (MTL Sporteredmáayek A labdarúgó NB I. állása: APROHlRDE ï E SEK 1. Bp. Honvéd 2. Bp. VL 3. Bp. Vasas 4. Bp. Kinizsi 5. Dorog 25 19 5 1 92:46 43 25 18 5 2 71:27 41 24 16 3 5 62:38 35 24 14 6 4 63:27 34 24 8 10 6 36:33 26 6. Pécs 7. Salgótarján 8. Csepel 9. Bp Dózsa 10. Győr 11. Szombathely 12. Diósgyőr 13. Vasas Izzó 14. Légierő 25 8 6 11 27:37 22 25 5 12 8 30:51 22 25 7 7 11 34: -L 21 24 7 6 11 45:14 20 25 7 6 12 42:55 20 25 8 4 13 39:57 20 25 6 7 12 38:50 19 25 4 5 16 21:59 13 25 3 4 IS 16:53 10 A két vonal között lévő csapatok küldenek a kiesés ellen. Az alsó vonal alatt lévő csapatok már kieslek, összesen négy csapat esik ki. Ez van még hátra. December 11: Bp. Kinizsi—Bp. Vasas, Bp. Honvéd —Légierő, Csepel—Bp. Dózsa, Salgo- tarján—Izzó, Szombathely—Bp. VT,. Pécs—Győr, Dorog—Diósgyőr. — Nincs még napja a Bp. Vasas—Bp. Dózsa és a Dorog—Bp. Kinizsi mérkőzésnek. * A Kecskeméti Kinizsi a harmadik helyezést szerezte meg az országos női teke-csapatbajnokságon. — Az együttes igen nehéz küzdelmet vívott a Vasas MAVAG legjobbjaival. Az országos döntő első napján kiemelkedően szerepelt Verdungné (430), Vancsainé (418). Füldházi «02) és Habran (388 fával). Az 1955. évi Béke Kupa női teke-csapatbajnok: Vasas MAVAG 1679, 2 a Budapesti Törekvés 1659, 3. a Kecskeméti Kinizsi 1638, 4. a Szegedi Bástya 1575, 5. a Csepeli Vasas 1543, 6. a Soproni Textil 1507. Wn-j H " vn ÍVJ u U1 V u Az Országos Csemegekereskedelmi Vállalat hidegkonyha és cukrászati különlegességeiből árubemutatót rendez Kecskemét 112 sz. (Szabadság tér 3.) és Baja 111 sz. (Tóth Kálmán tér 4.) boltjaiban, melyre szeretettel meghívja a kecskeméti és bajai vásárlóközönséget. A kiállított árukat a bemutató alatt árusítjuk. 733 Gyermekeknek hasznos ajándék a PAJTÁS íilmgátlós fényképezőgép 160.— lórin! 677 OFÖTÉRT Érsckné kalapkészitő. Kecskemét, III. , Széchenyi város 1 sz. (Nyíri , Menyasszonyi ruha, fátyol és zorú íéríiruha esküvőre kölcsön ■ható 1383 FIGYELEM ! Állami gazdaságok, termelőszövetkezetek, kovácsok! Lő- csös-, festett-, paraszt- és bal- lonkerekű kocsik jutányos áron, félkész patkók minden méretben 8% engedménnyel beszerezhetők a Kiskunhalasi Mezőgazdasági KTSZ-nél. — Vidékre utánvéttel is szállít. 399 KERESEK megvételre szivőmotort, felszerelve, lehetőleg Sva—Schild rendszerűt. — Árajánlatot kérek: Lázár Sándor, Kalocsa, Sztálin utca 58. sz. 72S SOLT VADKERTI Vegyes KTSZ-nél kenderkötéláru és marhakötél kapható. jó kidolgozásban, kifogástalan minőségben. Leértékelt marhakötél önköltségi áron kapható, bár ez is kifogástalan. — Személyes átvétel, vagy vasúti szállítás a kívánt meny- nyiségben. 71s HUHAZATAT készíttesse el a Kis- kunmajsai Ruliázati Szövetkezettel Készít a legújabb divat szerint férfi és női ruhákat. — Vállalatoktól, magánosoktól javításokat rövid lia- táridőre vállal. 7űó JöALLAPOTBAN lévő bőrlemberzsek eladó. — Kecskemét, IV, kér., Borz utca 17. sz. l-ioi ELADÓ 2 hold 63fi négyszögöl volt zöldséges, kúttal, lakóépülettel repülőtérnél. — Érdeklődni : özv. 'Kiss Józsefné, Kecskemét, Hoffmann János u. 13. sz. 720 IDŐSEBB férfinek való. szép, hős/., szú, fekete télikabát eladó. —’ Kecskemét, Széchenyi krt. 25. sz. ' 729 BEÉPÍTÉSRE alkalmas házhelyet keresek megvételre a város belterületén, Kecskeméten. — Címeket a kiadóhivatalba kérek. 731 KeTSZOBA. konyha, kamrából átló ház eladó, vétel esetén elfoglalható. Kecskemét, II., Hajma József utca 1. sz. ______ 1403 K ÖZPONTON bútorozott szoba azonnal kiadó. — Kecskemét, III. kér., Mária utca 12. sz. I40S 1 HOLD szőlő Szarkásban eladó, — J Érdeklődni: Kecskemét, Zöldfa utca 98. sz. 1407 EGY 10-es körkötőgép spparátokkal együtt eladó. — Kecskemét, Erzsébet körút 1. 1404 REKAMIÉ eladó — Kecskémé1. Sárkány u. 13. sz. HoU Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG - az MDP Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja’ Szerkeszti a szerkesztőbizottság • Szerkesztőség; Kecskemét, Széchenyi tér l. Telefon: 20—16, 20—19. 11-22 felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal: Kecskemét, Széchenyi tér 1. Telelőn: 22—09 Terjesztik: a Megyei Postahivatal Hiriaposztálya és a hiriapkézbesito postahivatalok, Előfizetés: posta- hivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: 11 Et Bácskiskuntnegyai Nyomda V. Kecskemét — Telefon: 24—09 t'\ v.: Faragó Unté tsazzaté JöALLAPOTBAN lévő törülköző- szövőgép eladó. — Kecskemét Rákóczi út 21., III. em. 4. sz. Kiss János, 1399 .nkvínAPRA, születésnapra hasznos alkalmi ajándék a csillár, alumi- niuinedény, háztartási gépek és eszközök 692 KERESEK 3 hold prima gyümöi csós szőlőbe állandó munkára hozzáértő munkást Felesmüvelés nincs kizárva. — Círu : Zaymus, korhán- közi megállóval szembe. 1397 AZ ÁLLAMI Kordélycs Vállalat 16 éven felüli férfi munkaerőket keres vidéki munkahelyekre. — Jelentkezés: Kecskemét. Bem u. 12. sz. 71C KÉPESÍTETT könyvelő, statisztikus vagy tervező, állást kere3. — Cím: Kecskemét, László Károly utca 2. sz. _______«____________________1402 A LAKATOSIPARI Vállalat” laka- tosátképzüs tanfolyamot indít — Jelentkezés: Kecskemét. Árpád város 17. sz. 715 KŐTELEZŐ egér-, patkány- és egyéb féregirtást vidéken is a Kecskeméti Köztisztasági Vállalat végzi. Kecskemét, Deák tér 4 sz. 669 AZ EPÜLETLAKATOSIPAÍU Vál- ialat lakatosokat, villanyhegesztőket és segédmunkásokat azonnal felvesz. Jelentkezés: — Kecskemét, Árpád város 17. sz. 71S VENNI, ELADNI, CSERÉLNI K R? HIRDESSEN a NÉPUJSÁG-faan ÜLLŐM! VÁLLALATOK, magánosok figyelem! A Kiskunhalasi Autó- cs Gépipari Vállalat elvállal autó- cs motorjavításokat az egész megyéből. 698 Fizessen elő az ÚJ IDŐRE! Előfizethető a Posta Központi Hírlap Iroda Vállalatnál (Budapest, V., Jóísef nádor tér 1. Csekkszámla: 61 280)! és minden hírlapterjesztéssel foglalkozó postahivatalnál, valamint a postai kézbesítőknél, . -i( Az UJ UJÛ ismerteti a Szovjetunió é* más országok külpolitikájának kérdéseit és a nemzetközi élet időszerű eseményeit; tájékoztatja olvasóit a világ valamennyi népének mai életéről, valamint * demokráciáért, a tartós békéért és a biztonságért vívott harcáról; leleplezi a béke és a nemzetközi együttműködés ellenségeinek cselszövéseit, küzd a nemzetközi viszonyok feszültségének enyhítéséért; megcáfolja a reakciós sajtó hamis híreit és rágalmait; színes útleírásai megismertetnek bennünket a világ legkülönbözőbb országainak és népeinek életével; tartalmas cikkei állandóan tájékoztatnak mind a szocialista, mind a kapitalista országok kulturális és tudományt* eredményeiről. A lap munkatársai tudÓEOk, írók, újságírók, a szakszervezeti mozgalom vezetői és más közéleti személyiségek. w w Leértékelt ári «II vásárolhat egyes cikkeket a nilmnj 111 kenskemétiés biskuniéleavházl Miiül flruii ázban Régi Leértékelt Régi Leértékelt ár ár ár ár Férfi inikádo 820.— 698.— Gumitalpú női szandál 160.— 198.— Női divatkábái 930.— 790.— Krepp kombiné 12.— 30.— MTH kosztüm 350.— 198.— Szürke férfi ing 75.— 50.™— sötétkék férfi öltöny 850.— 890.-" 780.— Férfi félcipő 290.— 198.— Női divat sleep cipó Iát».— 98.— Pepita női szövet 10.— 28.— Tweed kabátszövet 160.— 130.— Piqué flanel! 90 cm szeles 50.— 34.— lő?
