Bácskiskunmegyei Népújság, 1955. november (10. évfolyam, 257-281. szám)
1955-11-16 / 269. szám
munkáját ax országgyűlés Megkezdte (Folytatás az 1. oldalról) szagok szükségleteinek figyelembevételével, amelyekre kecjj vező lehetőségeink vannak, másrészt biztosan számíthassunk a baráti országokra bizonyos termelésünkhöz szükséges termékek iránt jelentkező szükségleteink kielégítésénél. A Minisztertanács tevékenysége arra irányul, hogy országunk és a szocialista tábor gazdasági fejlődése érdekében adottsáTiszlelt országgyűlési Népgazdaságunk vezető ága, az ipar mellett íőlöttéb nagy jelentősége van hazánkban a mezőgazdasági termelés fejlesztésének. A Központi Vezetőség ez év úniusi határozatának megfelelően a Minisztertanács egyik legfontosabb feladatának olyan intézkedések megtételét tekintette, amelyek nagymértékben fellendítik a mezőgazdasági termelést és egyben elősegítik a mezőgazdaság szocialista átszervezését. E cél érdekében tovább fejlesztettük gépállomásainkat. Már ebben az évben nagy területen, mintegy 160 000 kát. holdon alkalmaztuk a vegyszeres gyomirtást. Dolgozó parasztjainkat bőséggel ellátjuk rézgálic- cal, kisgépekkel, olyan cikkekkel, amelyekben az elmúlt években nem egyszer hiány volt. Mezőgazdaságunk fejlesztése érdekében meggyorsítottuk kazincbarcikai új műtrágyagyárunk építését. A gyár évente mintegy 220 000 tonna nitrogén- műtrágyát fog termelni. A nitrogénmennyiség felhasználása révén várható egy évi mezőgazdasági terméktöbblet kenyérgabonaértékben kifejezve fővárosunk lakosságának közel két évi kenyér- és lisztszükségletét biztosítja. A kormány intézkedései következtében a dolgozó parasztság — termelőszövetkezetiek s egyénileg gazdálkodók egyaránt — méginkább érdekeltté váltak termelésük növelésében, vagyis abban, hogy jobb munkával, új módszerek alkalmazásával többet és olcsóbban termeljenek, Egyre nagyobb azoknak a dolgozó parasztoknak a száma — elsősorban a termelőszövetkezetekben — akik nagy lelkesedéssel keresik az új módszereket, amelyekkel nagyobb termést lehet elérni. Vannak azonban olyanok is, akik elhanyagolják a mezőgazdasági munkák időbem elvégzését. Sokan például ebben az évben is őszi szántás helyett tavaszi szántásba vetették a kukoricát. Sokan most is lassan végzik az őszi betakarítási munkákat, késlekednek a vetéssel és az őszi mélyszántással. A kenyérgabonavetés — a jövő évi kenyerünk biztosítása — nemcsak az egyes dolgozó parasztoknak és egyes termelőszövetkezeteknek az ügye, hanem országos ügy, ezért a Minisztertanács felszólít minden dolgozó parasztot, termelőszövetkezeti tagot a kenyérgabona vetéstervek maradéktalan teljesítésére. Bízunk abban, hogy az idei rendkívüli ősz ellenére is minden termelő, minden község maradéktalanul eleget tesz ennek a kötelezettségének. Annál is inkább bízhatunk ebben, mert a dolgozó parasztság döntő többsége ebben az évben szorgalommal és becsülettel tett eleget a termelésben, a beadásban és az adózásban ráháruló kötelezettségeknek. Engedjék meg, hogy a kormány nevében köszönetét mondjak a termelésben élenjáró, az állampolgári kötelezettségüket becsületesen teljesítő termelőszövetkezetek tagjainak, egyénileg gazdálkodó dolgozó parasz- :oknak, az állami gazdaságok ás gépállomások kiváló dolgozói- íak (hosszantartó, lelkes taps). Tisztelt országgyűlés! Bár mezőgazdasági termelésünk tagadhatatlanul fejlődött, elbizakodottságra semmi okunk nincs, mert a mezőgazdaság fejlődésének üteme elmarad az gainknak megfelelően részt vegyünk ebben a nagyjelentőségű nemzetközi munkamegosztásban. Ez a munkamegosztás és együttműködés lehetővé és egyben kötelességünkké teszi, hogy iparunk fejlesztése terén többet tanuljunk a baráti országoktól, elsősorban a Szovjetuniótól. Ezen túlmenően szükségesnek tartjuk, hogy tapasztalatokat vegyünk át a fejlett iparral rendelkező tőkés országoktól is. — Minden lehetőség megvan iparétól és mert a mezőgazdaság még nem tudja megfelelően kielégíteni a mezőgazdasági termékekben mutatkozó növekvő szükségletet. Az ipar jelentősége a mezőgazdasági termelés fejlesztésében — a gépesítés eredményeként — e termelési évben sokkal inkább megmutatkozott, mint eddig bármikor. A termelőszövetkezetek termésátlaga a folyó évben búzából már 19 százalékkal, rozsból 25,4 százalékkal, őszi árpából 10,2 százalékkal haladta meg az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok termésátlagait. A gépesítés fölényét és diadalát bizonyítja az a tény is, hogy a géppel végzett őszi mélyszántásba vetett kukorica idejében beérett és bő termést adott, a kedvezőtlen időjárás ellenére és az egyéni kisparaszti gazdaságok tavaszi szántásba vetett és későn érő kukoricájával szemben. Meg kell állapítanunk, a munkaigényes termelési folyamatokban, így a növényápolásban, betakarításban, trágyázásban ez elmaradás rendkívül nagy és ezért súlyos felelősség terheli a Kohó- és Gépipari Minisztériumot, valamint a Földművelés- ügyi Minisztériumot. Mindent megteszünk azért, hogy a magyar Uníverzál traktorok sorozatgyártását mielőDb megkezdhessük és a kísérletek meggyorsításával tökéletesítsük és tömegesen gyártsuk a kukorica-, burgonya-, cukorrépabetakarító gépeket is. Gyorsabban kell leküzdenünk elmaradottságunkat a műtrágya- gyártás és felhasználás terén is. Meg kell gyorsítanunk műtrágyagyáraink kapacitásának kibővítését és új műtrágyagyárat is kell létesíteni. ♦ — A jövő évben hazai gyártású vegyianyagokkal mintegy 600 000 katasztrális holdon kívánjuk elvégezni a gyomirtást az őszi és a tavaszi kalászosok vetésterületein. Jó eredményt ígér a kukorica gyomnövényeinek vegyszeres irtása is. A magyar kormány a szocialista iparosítás eredményeire támaszkodva el kívánja érni, hogy a magyar mezőgazdaság túlszárnyalja a felszabadulás előtti legmagasabb termelési színvonalat és az egy főre és egy hektárra eső termelési érték elérje a hazánkhoz hasonló természeti adottságokkal rendelkező fejlett országokét. A mezőgazdaság fejlesztése érdekében gyorsabban kell előrehaladnunk a mezőgazdaság szocialista átszervezésében. Dolgozó parasztságunk, látva a termelő- szövetkezetek javuló gazdálkodását, egyre inkább magáévá teszi a belépés gondolatát. Ezt bizonyítja termelőszövetkezeti mozgalmunk fejlődésének lendülete. Október végén 50 000 család lépett be a termelőszövetkezetekbe s területük 320 000 katasztrális holddal, benne 267 000 katasztrális hold szántóterülettel növekedett. — A Minisztertanács fontos feladatának tartja, hogy továbbra is szervezeti és gazdasági intézkedésekkel megkönnyítse az új és a megnövekedett termelő- szövetkezeteknek kezdeti nehézségeik leküzdését és a hibák kijavítását. így a termelőszövetkezetek blyan beruházásait, melyekkel gazdálkodásuk üzemi alapjait rakják le, az állam húsz év alatt visszatérítendő hosszú- lejáratú hitellel támogatja. — Segíteni a termelőszövetkezeti parasztokat, de ugyanakkor arra, hogy iparunk gyors ütemben fejlődjék és a termelékenység és az önköltség színvonala tekintetében ne csak elérjük, hanem túl is haladjuk a legfejlettebb kapitalista országokban elért mutatókat. — Mozgósítsunk minden erőt, hogy maradéktalanul teljesítsük a Központi Vezetőség november 3—12-i ülésének határozatát, a magyar ipar fejlesztésének ezt a nagyjelentőségű harci programját. (Nagy taps.) biztosítani azt is, hogy az egyénileg gazdálkodó dolgozó paraszt, aki még nem szánta rá magát a szövetkezeti életre, megkapjon mindent, a termeléshez szükséges eszközt és anyagot és megtalálja számítását a mező- gazdasági termelésben. Az ország felemelkedésének érdekében ennek megvalósítását népi demokratikus kormányunk egyik legfontosabb kötelességének tartja. Szakadatlanul és szívósan dolgozunk azért, hogy a párt által mutatott helyes úton megteremtsük a szocialista város után a szocialista falut és a fejlett szocialista ipar mellé felzárkóztassuk a fejlett szocialista mezőgazdaságot. Tisztelt országgyűlés! A Minisztertanácsot valamennyi intézkedésénél az a cél vezette, hogy a népjólét emeléséhez szilárd alapot teremtsen. A népjólét növekedésével együtt olyan színvonalon akarjuk tartani beruházásainkat, amely lehetőséget ad az ipar és a mező- gazdaság gyors fejlesztésére. Éljünk jobban, de ne úgy, hogy megegyük és feléljük a jövőnket. Országunkban a népjólét fellendítésének egyik sarkalatos előfeltétele a lakosság zavartalan ellátása mezőgazdasági termékekkel. A mezőgazdasági termékek kötelező begyűjtéséből származó mennyiségek az. ország lakosságának zavartalan ellátását és a mezőgazdasági termékek tervezett kivitelét nem biztosítják. Szükséges, hogy az állam kezében a kötelező begyűjtéssel biztosított mennyiségnél nagyobb készletek, több búza, zsír, tej és más fontos élelmiszeripari és mezőgazdasági termék álljon rendelkezésre. — E helyzet láttán kormányunk a mezőgazdasági termékek állami szabadfelvásárlási rendszerén keresztül széleskörű intézkedéseket foganatosított a lakosság zavartalan ellátására s a tervezett mezőgazdasági kivitel biztosítása érdekében. A dolgozó parasztság a szabadfelvásárlás keretében az államnak eladott mezőgazdasági termékeiért olyan összegeket kap; amelyek a termelés fokozására, új, eddig nem alkalmazott agrotechnikai és termelési módszerek bevezetésére ösztönöznek, gazdaságossá teszik a többletmunkát. Gondoljunk csak arra, hogy az állami szabadl'el- vásárlás keretében a búzáért 280, a kukoricáért pedig 240 forintot ad az állam, tehát lényegesen többet, mint amennyi a dolgozó parasztság termelési költsége. Az állami szabadfelvásárlás rendszere ebben az évben jelentős sikereket hozott. Míg tavaly a begyűjtésen felül alig háromezer vagon kenyérgabonát vásároltunk fel, az idén az első tíz hónapban 28 000 vagont vásároltunk. — Nem kisebbek az eredmények a sertéshizlalási szerződés- kötésnél sem. Ez év október hó 1-től jövő év szeptember 30-ig történő átadásra eddig több, mint 540 000 hízottsertést kötöttünk le, háromszor annyit, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Az élelmiszerellátás terén ez évben még nem tudtuk teljes mértékben kielégítem a hús iránti keresletet. Átmeneti nehézségek jelentkeznek a zsírellátásban is. Enyhítésére jelentősebb mennyiségű étolajat hoztunk forgalomba. A szerződéses hizlalás számszerű növekedése lehetőséget fog adni az államnak arra, hogy fokozatosan javítsa a városok ellátását sertéshússal, zsírral és különböző hústermékekkel. Megfelelő mennyiségű és minőségű és a tavalyinál olcsóbb zöldség és gyümölcs állt és áll a lakosság rendelkezésére. Komoly javulás van a lakosság ipari termékkel való ellátásában is, amely egy-két cikktől eltekintve, úgyszólván zavartalan. A lakáshelyzetről szólva rámutatott Hegedűs elvtárs, hogy különösen a nagyipari városokban nem kielégítő és még sokezer dolgozó család él rossz lakás-körülmények között Budapesten, Miskolcon, Özdon és több ipari városban is. A kormány nagy erőfeszítéseket tett és tesz azért, hogy meggyorsítsa és olcsóbbá tegye a lakásépítést. Az újonnan épülő lakások számának növelése érdekében nemcsak a beruházások összegét növeljük mintegy 70 százalékkal, hanem csökkentjük az épülő két- háromszobás lakások számát, hogy ilymódon átmenetileg több egy szoba-konyhás lakást építve növelni tudjuk a megépített lakások számát és hogy ilymódon minél több családot tudjunk minél rövidebb idő alatt lakáshoz juttatni. A továbbiakban részletesen elemezte a beszámoló fejlődő kulturális életünk kérdéseit, a közoktatás, egészségügy, a film, irodalom, a tudomány feladatait. Rámutatott: Azoknak a feladatoknak a sikeres elvégzéséhez, amelyet a népgazdaság, a kultúra és a tudomány területén előttünk állnak, tovább kell erősítenünk népi államunkat. Erősítenünk kell szocialista hazánk külső és belső biztonságát szolgáló szerveinket: a néphadsereget, az államvédelmi és rendőri szerveket is. Tovább kell javítanunk az állami munkát, államszervezetünk minden láncszemében. Ennek érdekében tovább növeljük helyi államhatalmi és államigazgatási szerveink hatáskörét. Tisztelt országgyűlés! Áttérve külpolitikánk kérdéseire, mindenekelőtt szükségesnek tartom aláhúzni, hogy a Magyar Népköztársaság kormánya külpolitikai tevékenységét az országgyűlés áprilisi ülésszakán elfogadott irányelvek és a varsói szerződés törvénybeiktatásakor hozott határozat alapján végezte. Kapcsolataink erősödésének a szocialista tábor vezető erejével, felszabadítónkkal, a Szovjetunióval fontos állomása az országgyűlés mai ülése is, amelyen első alkalommal üdvözölhetjük itt hazánkban, a magyar népi demokrácia törvényhozó házában a Szovjetunió Legfelső Tanácsának delegációját. (Nagy taps.) A magyar kormány az elmúlt fél évben — az országgyűlés határozatának megfelelően — tööb jelentős kezdeményezést tett annak érdekében, hogy elmélyítse barátságunkat s fokozza együttműködésünket a szomszédos Jugoszláviával. Egyetértek Kocsak: Popovics elvtárssal, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság külügyi államtitkárával, aki a szövetségi gyűlés két házának múlt heti együttes ülésén elmondott külpolitikai beszámolójában megállapította, hogy .......lényeg es haladást értünk el Jugoszlávia és a Magyar Népköztársaság viszonyának rendezésében.” Az utóbbi hónapok során megegyezésre jutottunk többek között az országhatárainkat kölcsönösen érintő több kérdésben, vízgazdálkodási és Tisza-hajózási kérdésekben. Tovább nőtt külkereskedelmi forgalmunk, amely az elmúlt félévben 200 százalékkal volt nagyobb, mint előző év azonos időszakában. Bízunk abban, hogy a szeptember hónapban félbeszakadt pénzügyi tárgyalásokon felvetett kérdésekben is mielőbb megegyezésre tudunk jutni. A Magyar Népköztársaság kormányának egész tevékenysége, amely a népek közötti bizalom és együttműködés megerősítésére, a béke és biztonság biztosítására irányul, mindenben megfelel az Egyesült Nemzetek alapokmányában lefektetett elveknek és célkitűzéseknek. Éppen ezért szükségesnek tartjuk erről a helyről is ismételten kihangsúlyozni a magyar népnek azt a régi és jogos kívánságát, hogy hazánk végre elfoglalhassa helyét az Egyesült Nemzetek Szervezetében. Beszédének befejező részében többek között a következőket mondta: — népi hatalmunk ma erősebb és szilárdabb, mint bármikor eddig. A kormány mint bel-, mint külpolitikájában olyan feladatok megvalósítását tűzte maga elé, amelyek a legteljesebb mértékben megfelelnek a magyar nép, házánk felemelkedése érdekének. Olyan célok ezek, melyeknek megvalósításáért dolgozni és küzdeni felemelő és lelkesítő feladat. A Miniszter- tanács dicső munkásosztályunkra, országunk vezető erejére, az egyre erősödő munkás-paraszt szövetségre támaszkodva, pártunk, a Magyar Dolgozók Pártja irányítását követve mindent megtesz azért, hogy a szocializmus felépítése, országunk fel- emelkedése meggyorsuljon. A kormány munkájához, az előttünk álló nagy országépítő feladatok végrehajtásához kérem a tisztelt országgyűlés, a képviselő elvtársak támogatását és segítségét. (Hosszantartó nagy taps.) A keddi ülést Rónai Sándor rekesztette be. Az országgyűlés szerdán délelőtt folytatja munkáját. (MTI) Molotov és Dulles a keddi ülés előtt küiönmegbeszélést folytatott GENF. (MTI) Molotov és Dulles a külügyminiszteri értekezlet keddi ülése előtt megbeszélést folytatott a Nemzetek Palotájában. Az értekezlet kedd délelőtti ülésén Macmillan angol külügyminiszter elnökölt. Elsőnek Molotov szovjet külügyminiszter szólalt fel. N. Sz. Hruscsov beszélgetése a mezőgazdasági szervek vezető dolgozóival MOSZKVA. (TASZSZ) N. Sz. Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára ez év november 14-én az SZKP Központi Bizottságában beszélgetést folytatott a Szovjetunió Mezőgazdasági Minisztériumának vezető dolgozóival és a Szövetséges Köztársaságok mezőgazdasági minisztereivel. V. V. Mackevics, a Szovjetunió mezőgazdasági minisztere röviden beszámolt a Mezőgazdasági Minisztérium kollégiumainak ez év november 11—12-én megtartott kibővített üléséről, amelyen a Szövetségi Köztársaságok mezőgazdasági miniszterei is részt vettek. N. Sz. Hruscsov a beszélgetés során felhívta a mezőgazdasági szervek vezetőinek figyelmét, hogy a mezőgazdasági termékek termelésének növelése érdekében a lehető leggyorsabban ki kell küszöbölni azokat a hiányosságokat, amelyek a gépállomások vezetőségében, a kolhozok további megerősítését célzó munkában, s tudományos intézményeknek £ termelés emelése érdekében kifejtett tevékenységében mutatkoznak. N. Sz. Hruscsov hangsúlyozta, hogy milyen fontos jelentőségű feladat a mezőgazdasági év eredményeinek mindenoldalú mérlegelése, a mezőgazdaság élenjáró tapasztalatainak általánosítása és bevezetése, a kolhozkáderek képzése, a magtermelés, különösen a hibridkukorica-vetőmag termelés megjavítása, a szarvasmarhák mintaszerű teleltetése és az 1956-os tavaszi vetésre való szervezett felkészülés, (MTI) A mezőgazdaság fellendítéséért és szocialista átszervezéséért
