Bácskiskunmegyei Népújság, 1955. október (10. évfolyam, 231-256. szám)

1955-10-27 / 253. szám

I

HÍREK

1955. Október 27. Céiitürtük

Napkelte: 6,20 Napnyugta: 16,36

Holdkelte: 14,27 Holdnyugta: 1,40.

Né/nap: Szabina.

Várható időjárás csütörtökön estig: felhőátvonulások, sok helyen, ma inkább délen, holnap főként északon cső, mérsékelt, időnként élénkebb délnyugati, később nyugati-északnyugati szél. A hajnali lehűlés főként északon kissé gyengül. A nappali felmelegedés északon mérséklődik, délen alig változik.

Várható legmagasabb hőmérséklet 9—12, délen 11—14 fok között.

A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet csütörtökön 10 fok alatt, de Baranya, Békés, Csongrád és Bács-Kiskun megyékben 10 l'ok felett.

— Űj magyar film. Befejezték íz »Egy pikoló világos« című új magyar film felvételeit. A filmet december végén matatják be.

KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZBAN 27-én délután 3 órakor Kálmán Imre: »CSÁRHÁSKI- UÁLYNÖ« nagyoperett. (Petőfi Sándor ifjúsági bériét.

27-én, csütörtökön:

Kecskemét Városi:

NÁPOLYIAK MILANÓBAN. (Osztrák—magyar mérkőzés.)

Kecskemét Árpád: VESZÉLYES ÖSVÉNYEN

Baja Uránia:

KÜLÖNÖS ISMERTETÖ- JEL.

Baja Központi: HEGYEKBŐL JÖTTÉK.

Kalocsa: »

GRÓF MONTE CRIS TO I

Kiskunfélegyháza :

MA ESTE MINDEN VÉGET ÉR

Kiskunhalas:

ROMEO ÉS JULIA.

Kiskőrös:

GÁZOLÁS.

— Dohánytermelők részére

tájértekezlet. Október 29-én reggel 9 órakor a megye élenjáró dohánytermelői részvételével

tájértekezletet tart a Budapesti Dohánybeváltó és - Fermentáló Vállalat kiskunhalasi üzeme.

— Kérdezz — felelek. Érdekes kezdeményezést valósítottak meg a csávolyi kultúrotthonban. A vezetőség javaslatára »Kérdezz — felelek« ládát helyeztek el a kultúrotthonban és a népkör helyiségében. A dolgozók és a fiatalok számos mezőgazdasági, kulturális és más természetű kérdésekkel levélben fordulnak a vezetőséghez. A kérdésekre szakemberek válaszolnak.

— Gondoskodás a nyugdíjas pedagógusokról. A kiskunfélegyházi pedagógus szakszervezetnek több, mint 30 nyugdíjas tagja van. Ebben az évben eddig hat nyugdíjas pedagógus kapott üdülő-utalványt. Az ősz folyamán is részesülnek üdültetésben.

— Szüreti bál. Október 30-án a kiskunhalasi járási kultúr- házban szüreti bálát rendeznek. Ez alkalommal a város népi tánccsoportjainak közreműködésével köszöntik a mustbeadásban élenjáró dolgozókat.

— Népkönyvtárak. A duna becsei járásban több tanyai népkönyvtár is működik. A járás területén hat termelőszövetkezetben van kis-könyvtár, öt fiók- könyvtár működik a lakóterülettől távoleső tanyarés ten. A könyvtárak a téli idényben előreláthatóan nagy forgalmat bonyolítanak le.

SAIÍI4

APROH1R DETESEK

Termelőszövetkezetek,

áilanii gazdaságok figyelem! Gyümölcstelepítéshez nélkülözhetetlen a Mélykúti Gépállomás által szerkesztett, nagyteljesítményű gyümölcsfa- gödörásó-gép. Nagy jjnköltségmeg- iakarítás mellett üzemeltethető. A Kifúrt 70x70 cm-es gödrök (rigoliro- zott talajon) minőségileg kitűnően megfelel a szakszerű gyümölcsösteie- piies követelményeinek. A gép teljesítménye 10 órás műszakonként kb. 10 kh. — Megrendeléseket a gépállomáson és telefonon is felveszünk. — Mélykúti Gépállomás. Telefon: 5. 546

A KECSKEMÉTI Épületlakatosipari Vállalat épületlakatosokat azonnal felvesz. Jelentkezés a helyszínen. 507

A KECSKEMÉTI Kinizsi Konzervgyár íérli rakodómunkásokat felvesz. 549

Értesítjük a vevőközöuseget,

hegy a Katymári Földmüvesszövet- K.ezet textilüzletében nagymennyiségű áruválaszték áll a dolgozók számára. Úgyszintén kisgépeket is nagy választékban lehet beszerezni. — Vásároljon mindent a fmsz.-Uzletek- ben. 548

KERESÜNK azonnali belépésre kőműveseket. tetőfedőket bádogoso- aat, vízvezetékszerelőket, vasbeton- szerelőket. központi fűtésszerelőket, parkettásokat, ácsokat, festőket és vizsgázott gépkezelőket. Vidékieknek munkásszállás es egyéb szociális Kedvezmények biztosítva vannak. — Jelentkezés: Épületkárban tartó Váll. építésvezetősége. Szeged. Szentháromság utca 12. sz. 452

A KECSKEMÉTI Épületlakatosipari Vállalat épületlakatosokat, villany- és autógénhegesztöket azonnal felvesz. 547

FÉRFI segédmunkás munkaerőket földmunkára felvesz a Villamosmü kecskeméti üzemvezetősége Csongrádi utca 26. 527

FÉRFI munkaerőt (segédmunkási! Budapest területére IS éven felül, villamos vágányépítési munkára telveszünk. Dolgozóinknak munkaru- nát. bakancsot. kedvezmenyes üzemi étkezest, ingyenes villamos- utazási igazolványt, a vidékieknek munkásszállást, a családfenntartók- nak napi 6 forint különélést pótlekot biztosítunk. — Je.entkezés: a Fővárosi Vasútépítő Vállalat köz pontjában: Budapest. Vli., Akácfa u 15. IV. em. 409. szoba. 46S

Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDP Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja

Szerkeszti a szerkesztöoizottság Szerkesztőség :

Kecskemét, Szécnenyi tér 1. sz.

Telefon: 25—16. 26-19, 11-22 Felelős kiadó: NÉMETI JÓZbEl Kiadóhivatal :

Kecskemét Széchenyi tér 1. sz. Telefon: 22—09

1 erjesztik: A Megyei Postahivata riinaposztálya és a nlriapkezoesiti postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési dl!: 11 Ft

Bácskiskunmegyei Nyomaa V. Kecskemét — Telefon: 24—09 F. v : Faraeó Imre ieazeató

E|yenl ^ Figyelem!

Most kössünk szántási szerződést készpénzfizetés ellenében. A szerződésben megszabott időben pontosan végzik a munkát a gépállomások. Szerződés köthető a gépállomásokon, a bri- gádszállasokon, a községi agronomusoknál és a traktorosoknak Vetőszántás: 106, mélyszántás 120 Ft.

Gépi szántás több termést, magasabb jövedelmet biztosít. 519

Rovatvezető: Tóth László

KALANDOK A VÉGJÁTÉKBAN

A múltból és a jelenből mutatunk be az alábbiakban két olyan végjátékot, amelyekben nagymesterek és mesterek tévedése, vagy elnézése váratlan fordulatot adott * a küzdelemnek. A közölt állások legfőbb tanulsága az, hogy a végjátékokban a legkisebb pontatlanság is súlyos következményekkel jár. Arra is tanítanak e végjátékok, hogy ne könnyelmüsködjünk a nyert állásokban. Számoljunk az ellenfél leleményességével, amely elsietett lépéseinket gyakran bünteti váratlan fordulattal.

Ez az állás Maróczy és a századforduló kiváló nagymestere, dr. Torrasch között jött létre. Maróczy ívJágos) volt lépésen. Következeit 1. Kc6/. Bcl\! és az állás máris döntetlen. 2. Kb6-ra sötét válasza Bclf\ (Fenyeget Bh4) volt és S.Bh2:, Bö\:f If. Kc5, Ba'f után döntetlenre adták a játszmát.

Maróczy nyerhetett volna l.Bh2:!, Kh2: 2. Ka6 lépéssel, mert a sötét király egy lépéssel későn érkezik.

Nyert volna 1. Ka6 is. mert Balt után 2. Bh2:!, Bblf: S. Bh5 következik és világos simán nyer.

Donner holland mester az idei délamerikai versenyen világossal nyert állást ért el az argentin Lipiniks ellen A fenti állásban fenyeget BgS matt, s ezért a fiatal hollandi biztosra vette, hogy ellenfele feladja a játszmát, Lipiniks Ke8 lépéssel nemcsak a mattból menekült, hanem csapdát is állított. Következett: 1. Bc7j, Kj8 2. Bé5:?, mire a ravasz argentin mester B/2f ! ! lépéssel örökös sakkot adott.

Magyarország öttusacsapaia megvédte világbajnoki címét

Szerdán délután — terepfutással — befejeződött az 195). évi öttusa-világbajnokság küzdelemsorozata Magglingenben.

Eredmények;

Terepfutás, egyéni: 1. Haase (svéd) 14:28 p., 1096 pont, 10. Kovácsi (magyar), 17. Ferdinán- dy (magyar), 27. Szondy (magyar).

1955. évi öttusa egyéni világbajnoka: Konstantin Szalnyikov (szovjet) 4453 pont.

2. Mannonen (finn)

3. Kovácsi (magyar)

4. Haase (svéd)

5. Szondy (magyar)

9. Ferdinándy (magyaij 1955. évi öttusa csapat-világbajnok:

Magyarország (Szondy István, Kovácsi Aladár, Ferdinándy Géza) 12 407 pont.

2. Szovjetunió

3. Svájc

4. Svédország

5. Egyesült Államok

6. Finnország

Járási úttörő atlétikai bajnokság eredményei Kalocsán

A kalocsai járási tanács oktatási osztálya megrendezte a járási úttörő atlétikai verseny döntőit. A versenyen összesen 210 úttörő indult. Ezek közül 120 fiú és 90 leány úttörő. Sajnálatos, hogy olyan nagy iskola, mint pl. Hajós, nem vett részt a versenyen.

Az időjárás erősen befolyásolta a versenyzőket s így közepes eredmények születtek:

FIUKNÁL:

Gránátdobás: 1. Farkas István

(üregcsertő) 52 m, 2. Székely Ferenc (Kai. Fiúisk.) 49.40 m.

Magasugrás: 1. Farkas István (üregcsertő) 130 cm, 2. Kálóczi Ferenc (Kai. Fiúisk.) 125 cm.

Távolugrás: 1. Farkas István

(üregcsertő) 400 cm, 2. Székely Ferenc (Kai. Fiúisk.) 395 cm.

aSúlylökés (5 kg) : 1. Farkas István (üregcsertő) 10.53 m, 2. Vörös Ödön (Kai. Fiúisk.)

60 m-es futás: 1. Tamás Lajos (üregcsertő) 8.8 mp, 2. Gajdos Jenő (Fájsz) 8.9 mp.

200 m-es futás: 1. Bürükov Lajos (Bátyai Isk.) 30 mp, 2. Tamás Lajos (üregcsertő) 30.4 mp.

Ifx60-as váltó futás: 1. üregcsertö

35.2 mp, 2. Kalocsai Fiúisk. 36,2 mp. 3. Miske 37 mp, 4. Bátya 37.5 mp.

Pontversenyben :

1. öregcsertői Alt. Isk. 71

2. Kai. Fiúisk. 58

3 Bátyai Ált. Isk. 16

4. Fajszi Alt. Isk. 16

5. Miskei Ált. Isk. 15

6. Homokmégyi Ált. Isk. 6

7. Foktői Alt. Isk. —

8. Uszódi Alt. Isk. —

LEÁNYOKNÁL:

60 m-es futás: 1. Földesi Júlia (Kai. Leányisk.) 9.9 mp, 2. Huszár Kató (Miske) 9.91 mp.

200 m-es futás: 1. Csernyi Mária (Öregcsertő) 33,7, 2. Kovács Erzsébet (Miske) 36 mp.

ifX60-as váltófutás: 1. öregcsertő 40 mp, 2. Miske 43 mp, 3. Fájsz

43.2 4. Bátya 45,8.

Súlylökés (5 kg-os): 1. Kereki Hona (Kai. Leányisk.) 8 m, 2. Czár Juliánná (öregcsertő) 6.60.

Kislabdahajítás : 1. Szabó Katalin

A1EGYEVILL

Kecskeméten, Deák tér 3., Kiskunhalas, Ötvös utca 7. és Baján Béke tér 11. sz. alatti kirendeltségei rövid elkészítési határidőre vállal mindennemű villanyszerelési munkát.

497

(Kai. Leányisk.) 48.20. 2. Eolvárí

Margit (öregcsertő) 43 5.

Magasugrás: I. Katus Mária (Kai Leányisk.) 122 cm. 2. Bánrévi Emese 120 cm.

Tnvolugrás: 1. Katus Mária (Kai. Leányisk.) 390 cm, 2. Szegedi Zsuzsanna (Fájsz) 370 cm.

Pontversenyben :

1. Kai. Leányiskola "i. öregcsertöi Alt. Isk.

3. Misfcei Alt. Isk.

4. Fajszi Alt. Isk.

5. Bátyai Alt. Isk.

6. Uszódi Alt. Isk.

7. Keserűteleki Isk.

68

42

32

29

8

3

Visszavágott a Bp. Vasas

A Magyarországon vendégszereplő Belgrádi BSZK labdarúgócsapata szerdán délután a Bp; Vasas ellen játszotta második mérkőzését. A magyar együttes változatos küzdelem után szerezte meg a győzelmet, s így visszavágott a belgrádi vereségéért.

Bp. Vasas—BSZK (Belgrád) 5:3 (2:1)

Hungária út, 8000 néző. Ve- ze'«':e; Vrubovec (csehszlovák).

Góllövők: Bundzsák (3, egyel 11-esből), Raduly (2), illetve Je- líszavcsics (2) és Joszics.

Közepes színvonalú és iramú első félidő után a második negyvenöt percben izgalmas, változatos küzdelmet hozott a két csapat találkozója. Mindkét csapat sokat támadott, s a helyzeteit jobban kihasználó Bp. Vasas megérdemelten szerezte meg a győzelmet. (MTI)

Sporthír

A Kecskeméti Honvéd SK Baráti

Köre ma, csütörtök este 7 órakor a Honvéd Tiszti Klub nagytermében a szurkolók és a csapat tagjai részére megbeszélést tart. A Baráti Kör ez alkalommal választja meg vezetőségét is. Minden Honvédszurkolót ezúton is meghív a Baráti Kör szervező bizottsága.

Az „Óezi megyei Totó“ 9. sz. szelvénye

13

14

„Őszi megyei Toló" 9. sz. szelvénye

az október 30-i mérkőzésekre Beküldési határidő: okt. 29-én, délután 2 óra

O N P ÜH vD

10 >.

11

E

03

Kecskeméti Dózsa—Ózdi Vasas

NB. II.

Miskolci Tör.—Kecskeméti II.

NB. II.

Kecel—Izsáki Traktor

______(Megyei II. o.)____

L

akitelek—Kecskeméti Vörös M.

______(Megyei II. o.) ______

F

élegyházi Tör.—Kerné ti Básty a

(Megyei II. o.) ___________

Ke

cskeméti Vasas—Lajosmizsc

(Megyei II. o.)

Orgovány—Kiskőrösi Szpart.

(Osztályozó)

Kecskeméti Tör.—Félegyli. .s/p.

(Osztályozó)___________________

K

unfehértó—Mélykút

(Megyei II. o.)

Bajai Törekvés—Madaras

(Megyei II. o.)

Vaskút—Bajai Szpartakuvz

____‘ (Megyei II. o.) '________

Kh

alasi Dózsa—Jánoshalma

______(Megyei II. oj____________

Pótmér

kőzések:

Hajós—Kalocsai Bástya

(Megyei II. o.)

Kecskeméti B.—Bajai VL. lf.

(Megyei férfi kosárlabda)

45

N

03

C.

a

. be

» s

4)

5«

ü)

O)-M

N

05

«ti

V.

ül

CO

S»

„09

3“

8<5

Ei

“SS

s

69

*

tti

V

69

*

>>

a

o

>

'S

N

r.

N

03

»I 05 GO

te

•O

XI

«

©

Ö6