Bácskiskunmegyei Népújság, 1955. szeptember (10. évfolyam, 205-230. szám)

1955-09-23 / 224. szám

HÍREK

I ~ 1955. Szeptember 23. Péntek

_______[

N

apkelte: 6,31 Napnyugta: 18,41

Holdkelte: 13,57 Holdnyugta: 22,31

Névnap: Tekla.

Várható időjárás pénteken estig: változó felhőzet, cső nélkül, .öbbfelé köd. Mérsékelt légáramlás, a hőmérséklet alakulásában acm lesz lényeges változás.

Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 19—22 fok között. VIDÁM SZÍNHÁZ. Szombaton — A begyűjtés sikeréért. A

és vasárnap este 8 órakor újra színre kerül a nagysikerű »A l'ogadósné« c. Goldoni vígjáték. ■Jegyek a Katona József Színházban elővételben kaphatók, ooooooo

__dlozik műsora__

K

ecskemét Városi: Telepesek. — Kecskemét Árpád: Hirosima gyermekei. — Baja Uránia: Gázolás. — Baja Központi: Hűség próbája. — Kalocsa: Nagy kísértés. — Kiskunfélegyháza: Romeo és Julia. — Kiskunhalas: Eladó kísérlet. — Kiskőrös: szünnap. _______

— Műemlékek tatarozása.

Baján a műemlékként nyilvántartott állami tulajdonban lévő házakat rendbehozzák. A volt Rudnay művésztelep munkálatival most végeztek.

— Bővítették a zománcozó kemencét. A Kecskeméti Gépgyárban ebben az évben 22 Oüp forintos költséggel átépítettékra zománcozó kemencét.

— Több konzerv. A Kecskeméti Kinizsi Konzervgyár az idén jelentősen növeli a termelését. Kajszi barackból sokkal többet dolgoztak fel, mint tavaly. Összesen négyszerannyi befőttet készítenek, mint az elmúlt évben. A csemegeuborkából a tavalyinál négy és félszer

öbb került az üzletekbe. A kül- :öldi fogyasztóknak is 80 vagonnal több konzervárut szállít a ■vár.

— Adóbeszedési sorrend a járások között. A szeptember 19-i számlakivonat szerint az adó- oeszedési tervek teljesítésében a lárások sorrendje a következő: Xunszentmiklós 102, Kiskunhalas 101,6, Kiskunfélegyháza 100,9, Kalocsa 100,5, Baja "99,7, Duna- jecse 98,4, Kecskemét 97,3, Bácsalmás 97,2 és Kiskőrös 84 százalékos teljesítéssel.

APRÓHÍR

köszönetnyilvánítás. Mind- izoknak, akik felejthetetlen jó fór- iem éö édesapánk elhunyta alkal- nából részvétüket nyilvánították, /éjrtisztességadásán megjelentek, va- avnint mindazoknak, akik segítő kését nyújtottak, ezúton mondok kásás köszönetét. — özv. Kovács Laszlóné és családja. 1073

Gépészmérnököt

veres hosszabb gyakorlattal állami .általat. — Ajánlatot és önéletrajzot a kecskeméti kiadóhivatalhoz -térjük „Hűtőház*’ jeligére beati- ai.______________________ 112

K

özponti fűtéshez

lehetőleg vizsgázott fűtőt alkalmaz •i Kecskeméti Ingatlankezelő Válla- at. — Széchenyi tér 19. sz. 1081

RÉSZIBŐL kukoricatörést vállalok. Kecskemét, Cédulaház u. 5. sz. 1076

ELADÓ szőlőprés. — Kecskemét, Bercsényi u. 17. sz. 1068

Állami gazdasagok, 1 tlZ-ek, figyelem!

Bő áruválasztékkal (ruházati cikkek, kerékpárköpeny, rádió, stb.) rendelkezik a kecskeméti FJK mozgóbolt- 13 mely a helyszínen meglátogatja i megye valamennyi gazdaságát. Er. re irányuló kérdéssel forduljanak de. — Földművesszövetkezetek Járási Központja, Kecskemét. Jókai u. 3. sz,_________________________427

P

ANNÓNIA motor eladó. — Kecskemét, K.-Szabadság út 21. sz. 1061

Már most szerezze be

téli vas- és műszaki áruszükségleteit ;

kályha,

tűzhely.

füst cső,

Kzeneskanna,

alumíniumé deny,

húsgép,

mákörlő,

csillár,

rádió,

villanycgő, stb., stb.

Kapható : a löldművesszövetkezeti boltokban és vásárokon, a Kiskereskedelmi Vállalat szakboltjaiban és az Állami Áruházban. 417

Tompái Földművesszövetkezet dolgozói 975, Somogyi Józsefné, a Borotai Földművesszövetkezet vezetőségi tagja pedig csak egyedül 214 hátralékost látogatott meg és meggyőző beszélgetést folytatott a beadási kötelezettség teljesítésének fontosságáról. Az eredmény nem is maradt el.

— A bölcsődék férőhelyének bővítése. Az elmúlt öt év alatt megyénkben 4 624 000 forintot fordítottak a bölcsődék bővítésére. A férőhelyek száma 105-ről 462-re emelkedett. Az 1951-ben létesített 140 férőhelyes 7 idénybölcsőde száma 36-ra emelkedett. Ezekben ma már 760 gyermek van gondos felügyelet alatt.

— Tanácstagi fogadóóra. Mészöly Gyula, megyei tanácstag szeptember 23-án délelőtt 9 órától fogadóórát tart a megyei tanács II. emelet 21. számú helyiségében.

— Üj termelőszövetkezeti tagok. Garán a három termelőszövetkezetbe eddig 71 új tag kérte felvételét.

— Országos vásárok. Szeptember 25-én Lajosmizsén; szeptember 27-én pedig Jánoshalmán tartanak országos állat- és kirakodóvásárt.

— Bolthálózat bővítése. Jelentős állami segítséggel megyénkben az utolsó négy év során 400 egységgel bővült a bolthálózat. Ebből négy áruház, 36 textil- és vasüzlet és 160 tanyai bolt létesült.

SAKKVERSENY BAJÁN A SAKKNAPOK KERETÉBEN

A Bajai Társadalmi Sakk Szövetség* a sakknapok keretében 5 perces sakkvillámtornát rendezett. A viiiámtornának kilenc részvevője volt. A villámtorna első helyezettje (tócsái László volt, a második és harmadik helyezettek Rockenstein László és Kománovics László voltak.

HETESEK

ELADÓ 5 db N. B. méhkaptál, vagy méhekért elcserélem. — Kecskemét, Simon István u. 14—16. 1075

NAGYBOCZONÂDI méhcsaládok. — hiznivaló ártányok, asztalok eladók. Kecskemét, Gáspár András utca 7. Fodrász. 4SI

JÓÁLLAPOTBAN lévő 40 mázsa .íordképességü. laposkocsi eladó. — Kecskemét, Simon István u. 21. 1072

350-ES kardántengelyes BMW príma állapotban eladó. — Megtekinthető: vasárnap 8-tól 12-ig. Kecskemét, Lugossy u. 10. sz. 1070

BÚTOROZOTT szoba központon, férfi vészére azonnal kiadó. — Kecskemét, Mária u. 12. sz. 1080

ELADÓ 4 db ászokhordó, egy nagyobb méretű ikerablak, egy lürdö. szobaberendezés. Kecskemét, Puskin utca 15. sz. 1079

MOSAST-vasalást lakásomon vállalok. — Kecskemét, Bercsényi u. 20. Baranyi Antalné. 1082

A KECSKEMÉT ~Épületlakatosipari Vállalat VI-os bérkategóriájú autó- gén- éa villanyhegesztőket azonna, telvesz. — Jelentkezés: a helyszínen. 41E

A KECSKEMÉTI Mezőgazdasági tKovács, Bognár) Szövetkezet felhívja a vállalatok figyelmét, hogy oaionkerekü kocsik elkészítését engedélyezett áron egyhónapi elkészítési határidővel elvállal. Továbbá vállal vállalatok, termelőszövetkezetek és egyénileg dolgozó parasztok részére új strátkocsikat és szekere- aet. — Kovács- és bognárúzemek továbbra is a lakosság szolgálatára állanak. Lópatkolás szakszerű végzésé. kocsik javítása. 37fc

HALóSZOBABUTOR eladó. — Kecs. kémét. Hosszú u. 20. sz. 1063

ELVESZETT Trungel István, Város- íöld 164, sz. alatti lakos szürke, heréit, 1947 okt. 12-i születésű lovának marhalevele. — Megtaláló küldje vissza a címzettnek. 1069

NŐI ES FERU FIZIKAI MUNKAVÁLLALÓKAT állandóan és egy gyors- és gépírónőt, aki adminisztrátori munkában is jártas, azonnal felvesz a Kecskeméti Kinizsi Konzervgyár. Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán, 406

A Kecskeméti HonvédSzegedi Haladás

NB Il-es bajnoki mérkőzést VjlS órakor kezdik az Építők széktói pályáján. Előtte rendezik meg fél 10-kor a Kecskeméti Építők— Kiskunfélegyházi Vasas megyei I. osztályú mérkőzést.

A rendezőség azért hozta előre e két mérkőzést, hogy a szurkolók idejében hazaérjenek és meghallgathassák a Magyarország—Szovjetunió válogatott labdarúgó-mérkőzés rádióközvetítését.

Sporthírek

JÁRÁSI LABDARUGÖ-DÖNTÖ BAJÁN

A Déli csoport győztese, Szeretnie és az Északi csoport győztese, Csávoly találkozása a döntőn.

Csávolyi EFSK— Szeremlei EFSK 3:0 (1:0)

Baja, Vezette: dr. Kiss György (Baja;. 1000 néző.

Mind a két csapatot hatalmas szurkoló gárda kísérte el községéből.

Szeremle indítja el a labdát és fergeteges támadásba kezd. Még a védőjátékosok is az ellenfél térfelén állnak, akkora a nyomás. Lassan kiegyensúlyozottabb lesz a játék. A 27 percben váratlan gól születik. A szeremlei kapus egy váratlan, de védhető labdát kiejt és a befutó Rancsó a hálóba lövi. 1:0. A csávolyi csapat most már nyugodtabban játszik.

A második félidő 2. percében Csávoly kapufát lő. Három perc múlva ismét a 6 percben hatalmas lövéssel 2:0. Most változatosabb a játék, mégis egy csávolyi támadás nyomán a kapura emelt labdát Ta- podi beejti, 3:0. Az utolsó 15 percet a szeremlei csapat végig támadja, de az eredményen még szépíteni sem tudnak.

Dr. Kiss a mérkőzést kiválóan vezette:

Jók CsávolybóJ : Pécsi, a mezőny legjobbja, Forgó és Keller, míg Szeremléből Krix és Scheidl.

A mérkőzés után Baiázsits István, a járási TSB elnöke kiosztotta az érmeket a döntő részvevőinek,

O-O-O-OOO-O-O-O-O-O-OOOOOO-O-OO-O-O

Nagy Totó-nyeremények!

A 38. fogadási héten hat fogadó ért el 12 találatot és nyert egyenként 88 780 forintot

11 találat — 2430 forint 10 találat — 210 forint

lOTÓüZOrV!

NYERHET! 436

S I* O R. T

U

A Kecskeméti Vörös Meteor ^ól- sikerült úszóversenyt rendezett, melyen a Kecskeméti Vörös Meteor és a Kecskeméti Szpartakusz versenyzőin kívül a Nagykőrösi Kinizsi úszói vettek részt.

50 m női úttörő ‘mellúszás:

1 Farkas E. (Kméti VM) 50.0

2. Barbi (Nagykőrös) 51.2

3. Szántó (Nagykőrös) 54.2

50 m úttörő leány háiűszás:

1. Tószegi (Nagykőrös) 55.8 50 m serdülő női pillangó:

1. Fischer J. (Kméti VM)' 45.2

2. Horváth H. (Nagykőrös)

100 m női mellúszás:

1. Fischer J. (Kméti VM) 1.40.7

2. Horváth H. (Nagykőrös) 1.45.1

4x50 m női vegyesváltó:

1. Nagykőrösi Kinizsi 3.24.2

2. Kméti VM 3.40.6

FÉRFI ÚTTÖRŐ SZAÄIOK:

50 m mellúszás:

1. Lengyel (Kméti Szpart.) 46.6

2. Szappanos (Kméti VM) 46.6

50 m pillangó:

1 Soós (Nagykőrös) 53.2 2. Kiss (Kméti Szpart.) 54.0 50 m gyors:

1. Szakáll (Kméti VM) 40.0

2. Kiss S. (Kméti Szpart.) 40.6

50 m hát:

1. Vujovich (Kméti Szpart.) 45.1

2. Bekő (Nagykőrös) 51.5.

SERDÜLŐ SZAMOK:

100 m mell:

1. Zsögön (Nagykörös) 1.34.9

2. Lengyel (Kínéti Szpart.) 1.41.4

3. André (Kméti VM) 1.41.8

50 m hát:

1 Homoki (Kméti VM) 39,2 2. Bükki II. (Nagykörös) 43.4

100 m gyors:

1 Gál (Nagykőrös) 1.18.2 IFJÚSÁGI SZAMOK:

100 m gyors:

1. Bükki II. (Nagykörös) 1.14.8

2. Lukács (Kméti VM) 1.15

3. Kovácsréti (Kméti VM) 1.17

400 m gyors:

1. Lukács (Kméti "VM) 6.17.2

2. Rigó (Kméti Szpart.) 6.44.2

3. Kovácsréti (Kméti VM) 6.51.8

100 m hát:

1. Lázár (Nagykőrös) 1.26.4

2. Lukács (Kméti VM) 1.26 6

3. Homoki (Kméti VM) 1.29.9

100 m mell:

1. Homoki E. (Kméti VM) 1.30.7

2. Bodoczky (Kméti VM) 1.30.9

100 m pillangó:

1 Bükki II. (Nagykörös) 1.29.8 A versenynek 68 indulója volt. A; egyesületek közötti pontversenyt i Kecskeméti Vörös Meteor nyerte ; Nagykőrösi Kinizsi és a Kecskemét Szpartakusz előtt.

II Bajai Dózsa atléták jól szsrepaltek Budapesten

Budapesten szerepeltek a Dózsa SE felnőtt bajnokságán a Bajai Dózsa felnőtt atlétái. A versenyen a bajai atléták az alábbi helyezéseket és jobb eredményeket érték el.

3000 m akadály 3. Iglódi J. 10:15.2 megyei csúcs.

400 m 3. Halász L. 51.2 mp.

Hármasugrás 3. Pataki I 12.46 m.

110 m gát 3. Vörös S. 18 mp.

100 m női 4. Kovács G. 12,5 mp.

200 m női 1. Kovács G. 27.2 mp.

800 m női 3, Radács M. 2:41.1 mp.

80 m gát női 2. Bucsányi M. 12.9 mp.

Távol női 2. Kovács G. 511 cm.

Súly női 3. Rédei K. J0.75 cm.

Diszkosz női 1. Szatmáriné 38.61 m.

Diszkosz női 3. Rédei K. 34.12 ra.

Gerely női 2. Rédei K. 36.16 m.

4x100 m női 2. Bajai Dózsa 53.4 mp.

4x100 m férfi 3. Bajai Dózsa 47.0 mp.

4x400 m férfi 3. Bajai Dózss 3:39.8 mp.

Vasárnap a Bajai Dózsa férfi és női atlétái két fronton is küzdenek Egerben atlétikai versenyen vesz nek részt.

Szegeden a 9 megye viadalán vesznek részt, egyben a Béke Kupé II osztály 3. fordulóján.

«A/WWwWWWWWWWWW^

Sporleredményelí

MEGYEI BÉKE KUPA ASZTALITENISZ CSB EREDMÉNYEI:

Bajai Törekvés— Kalocsai Bástya 11:3

Gy. : Kapitány (3), Kulcsár (2), Oimódi <2i. Pintér (1), Kapitány— Oitaódi-pár (2), Kulcsár—Pintérpár (1), illetve Komonyi (1), He- gedüs (1), Hagedűs—Várszegipár *1).

Kerekegyházi EFSK— Kkfházi Fáklya 11:9

Meglepetés.

Gy. : Trepák (3), Veroszta (2), Danics (2), Trepák—Faragó-pár t2).

Veroszta—Danics-pár (2), illetve Né- medi (4), Kalász (3), Kalmár fi) Városi (1).

Kecskeméti Szpartakusz— Kunszentmiklósi EFSK 11:3

Gy. : Rigó (3), Börcsök (2), Pócsy ti). Háló (1), Rigó—Pócsy-pár (2), Börcsök—Kelemen-pár (2), illetve Galamb (2), Komáromi (1),

Kecskeméti Bástya— Kecskeméti Építők 11:7 Tiszakécskei Traktor— Kecskeméti Építők 11:6 Kecskeméti Szpartakusz— Kerekegyházi EFSK 11:2

Továbbra is lehet kötni

BORRA

értékesítési szerződést

a Boríorgalmi Vállalat

pincészeteinél. 426

KECSKEMÉTEN gazdálkodásra alkalmas családi ház, Széchenyi körút 27. szám, eladó. — Érdeklődni: dr. Szarvas, — ügyvédi Munkaközösség. 1049

ZONGORA, olasz és francia mester- hegedűk alkalmi áron eladók. — Érdeklődni lehet: Állami Zeneiskola, Kecskemét, Petőfi u. 3. sz. 1066

EGÉR, patkány, légy, poloska, sváb irtását garanciával, vidéken is, a Kecskeméti Köztisztasági Vállalat végzi. — Kecskemét, Deák tér 4. sz. Telefon : 12-28. 433

TETŐFEDŐ- és kőműves szakmunkásokat felvesz a Kecskeméti Ingatlankezelő Vállalat, Széchenyi tér 19. sz 423

Puiykatenyészfök

ügyeimébe!

Idei pulykát a baromfifeldolgozó vállalatok, illetve a íoidművesszövetkezetek október 15-től vesznek át.

A pulykatenyésztők érdeke, hogy a pulykaértékesítést ne siessék el, mert az október második íelé- oen és novemberben átadott pulykák addig jelentős súlygyarapodást ér-i nek el s így a beadási kötelezettséget is könnyebb teljesíteni, de október 15-e után az átvételi ára is jelentékenyen magasabb lesz a szabad pulykának s így nagyobb jövedelemhez jut a tenyésztő. 369

FAJTISZTA. hosszúszörű tacskó- kölykök olcsón eladók. — Kecskemét, Nagykőrösi u. 31. I. cm. 444

A DUNAVECSEI Állami Gazdaság azonnali belépésre gépkocsivezetőt keres, aki már jeepen is járt. — Jelentkezni lehet: Dunavecsei Állami Gazdaság, vasútállomás, Ho- mokszentlőrinc. 440

ELCSERÉLEM kettőszobás, mellék- helyiségekkel rendelkező lakásomat Kecskemét város belterületén (központon) 'hasonló budapesti lakásért. — Értesítést a kecskeméti kiadóba kérek „Előnyös” jeligére. 1065

ELADÓ vagy házért elcserélhető B.-Bállószögben, Beretvástelep mellett 1 hold szőlő, beköltözhető épülettel. — Kecskemét, Kőhíd utca 19. sz. 1077

ELADÓ ház. — Kecskemét, Toldi utca 1. sz. Szoba-konyha, speiz, fás. kamra. 1067

EGYÉVES fajtiszta farkaskutya

eladó. — Érdeklődés: Kecskemét, Klapka u. 12. Szűcs. 441

SZAKKÉPZETT eladót azonnali belépésre keres — a Kecskeméti Állami Aruház. 14E

HAZTARTASBA mindenes azonna] beléphet. — Jelentkezés: Kecs kémét, Petőfi u. 1. sz. 107<

f ELVÉTELRE keresünk műszak llenőrt és számszaki ellenőrt. Beruházási Bank, Kecskemét. 431

Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDP Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség:

Kecskemét, Széchenyi tér 1. sz.

Telelőn: 25—16, 26—19, 11—22 Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal :

Kecskemét, Széchenyi tér 1. sz. Telefon: 22—09

Terjesztik: A Megyei Postahivatal Hirlaposztálya és a hirlapkézbesitc postahivatalok. Előfizetés: posta- hivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: 11 Ft

Bácskiskunmegyei Nyomda V. Kecskemét — Telefon : 24—Oi)

F. v.: Faragó Imre igazgató

A Kecskémén és a Kiskunfélegyházi Állami Aruház 25-én vasárnap 128 óráiéi 11 éráig nyitva tart.

Őszi és téli ruházati cikkekben nagy választék.

Fiú és lányka lódenkabát szőrme béléssel (kb. 7 évesnek)

468.—

Női bundanadrág (számonként emelkedik)

43.10

Teniszflanell •

39.50

Gabonás zsák

34.70

Export velour, női kabátanyag

380,—

Lódén, 140 cm. széles

180.—

Duble lódén

304.— és 370.—

Nylon harisnya

98.— és 105.—

Csipke harisnya

33.—

Zománcos kályha

830.—

Tűzhely

769.— ps 855.—

Női-, férfi- és gyermekcipők nagy

választékban.

Zománcedény félnehéz és nehéz minőségben minden

méretben kapható.

443