Bácskiskunmegyei Népújság, 1955. augusztus (10. évfolyam, 180-204. szám)
1955-08-06 / 184. szám
IL A genfi értekezlet és a szovjet kormány javaslatai (Folytatás az X, oldalról) A szovjet kormány abból indult ki, hogy a négyhatalmi kormányfői értekezlet fő fel- îdata a nemzetközi feszültség további enyhítése és az államok Között szükséges bizalom létre- löttének elősegítése. Az értekezlet valamennyi részvevője a következő kérdések megtárgyalása mellett foglalt ál- ■ást: a német kérdés, a leszerelés, az európai biztonság és a Kelet és Nyugat közötti kapcsolatok fejlesztése. Sajnos nem fogadták el azt a javaslatunkat, hogy az értekezlet vitassa meg az ázsiai és távol-keleti problémákat, bár e problémák Időszerűségé nyilvánvaló, ha szembenézünk a tényekkel. Érdemben szólva azokról a javaslatokról, amelyeket a szovjet kormány a genfi értekezlet elé terjesztett, mindenekelőtt foglalkozni kell az európai biztonság biztosításával összefüggő kérdésekre vonatkozó javaslatokkal. A szovjet kormány azt vallotta és vallója, hogy az európai biztonság biztosításának legmegbízhatóbb útja az összeurópai biztonsági szerződés megkötése, vagy, ahogy mi mondjuk, a kollektív biztonság rendszerének megteremtése az összes európai államok és az Amerikái Egyesült Államok részvételével. Figyelembevéve azt a körülményt, hogy néhány állam kormányai — legalábbis ez idő szerint — nem akarnak megválni az általuk létesített katonai tömböktől, továbbá könnyíteni óhajtván a megegyezés elérését az érdekelt államok között, a genfi értekezleten újabb javaslatot terjesztettünk elő az európai kollektív biztonsági rendszer megteremtésére, azt javasoltuk, hogy e biztonsági rendszer létrehozása történjék két szakaszban. Az első időszakban érvényben maradnának mind az Északa';- ianti Szerződés, mind a párizsi egyezmények, mind pedig avarsói szerződés. Ugyanakkor, amint javasoltuk, az e csoportosulásokba tartozó valamennyi állam köteles lenne tartózkodni egymással szemben a fegyveres erő alkalmazásától és köteles lenne a közöttük támadó összes vitákat kizárólag békés eszközökkel megoldani. Genfben állást foglaltunk amellett, hogy végeredményben ne maradjanak külföldi csapatok az európai államok területén és ebben a vonatkozásban álljon helyre a második világháború előtti helyzet. Mi készek vagyunk megvizsgálni más államok olyan javaslatait is, amelyek" ilyen vagy olyan mértékben megfelelnek az európai biztonság megszilárdítása feladatának. A szovjet küldöttség többi között kijelentette, hogy A. Eden angol miniszterelnöknek azok az elgondolásai, amelyek szerint le- _ hetne biztonsági szerződést kötni az’ ái’atriók szükebb körének részvételével, figyelmet érdemel- . nek. Egy ilyen egyezmény megkötése eleinte a négy hatalom — a Szovjetunió, az Amerikái EgyeSiilt Államok, Nägy-Britari- nia és Franciaország — valamint néhány más európai állam '•észvételévei pozitív jelentőségű lehetne. Ezzel kapcsolatban azonban szükség vah arra, hogy égy ilyen egyezmény számoljon a Németországban reálisan fennálló helyzettel, vagyis azzal, hogy az elmúlt tíz év alatt két néniét állam alakult ki. Mi teljesen lehetségesnek tartjuk az általános európai biztonság érdekéinek összekapcsolását a Néniét Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság fejlődésének. érdekeivel olymódon, hogy az megfeleljen mind a német nép, mind az egyetemes béke érdekeinek, Fel kell tételezni, hogy az októberi, négyhatalmi külügyminiszteri értekezleten megvizsgálják a. megegyezés újabb lehetőségeit e fontos kérdésben. Ezzel kapcsolatban beszélnem kell az európai biztonságra vonatkozó egy másik javaslatunkról, amelyet az októberi négyhatalmi külügyminiszteri értekezlet . élé Utáltak megvitatás végett. A szovjet kormánynak arra a javaslatára gondolok, hogy a jelenleg Európában fennálló csoportosulásokban részvevő államok az általános európai biztonsági rendszer megteremtéséig kötelezzék magukat, hogy nem alkalmaznak fegyveres erőt egymás ellen. Az európai biztonság kérdéséről s ezen belül a szovjet kormánynak erről az utóbb említett javaslatáról nem jött létre végleges megegyezés. A négy hatalom kormányfői között lezajlott eszmecserék eredményeként mégis valamennyien egyetértettünk abban, hogy e fontos kérdés megvitatását folytatni kell. A genfi értekezleten eszmecsere folyt a német kérdésről is. Meg kell mondani, hogy az értekezleten különböző álláspontok mutatkoztak meg e probléma megoldását, annak a kérdésnek eldöntését illetően, milyen irányban kell Németországnak fejlődnie. Genfben kifejtettük a német kérdésre vonatkozó nézeteihket. Kijelentettük, hogy a párizsi egyezmények végrehajtása, vagyis Nyugat-Németország remili- tariziálása, katonai potenciáljának helyreállítása és Nyugat- Németország bevonása a nyugati katonai csoportosulásokba, ösz- széegyeztethetetlen Németország egyesítésének feladatával. Németország egyesítése kérdésének megoldásakor nem lehet figyelmen kívül hagyni sem a Német Demokratikus Köztársaság, sem a Német Szövetségi Köztársaság véleményét. Másszóval, ezt a kérdést nem lehet megoldani maguknak a németeknek a részvétele nélkül. Genfben nem jutottunk közös nevezőre a német kérdésben. — Feltehető azonban, hogy a véleménycsere, amelynek keretében a szovjet küidöttség világoA .négy hatalom kormányfőinek az együttműködés és a kölcsönös megértés légkörében lefolyt találkozója kétségtelenül mély nyomot hagy a nemzetközi viszonyokban és kedvező hatással lesz majd a nemzetközi viszonyok jövőbeni fejlődésére. Nagy jelentőségű a személyes kapcsolat létrejötte a négy nagyhatalom vezető államféríiai között. A négy hatalom külügyminiszterei számára az értekezletén kidolgozott irányelvek a kölcsönösén elfogadható megoldások keresésének eredményeként jöttek létre. A megoldások keresése sörán figyelemben részesültek a tárgyalások valamennyi részvevőjének érdekei. Csakis nymodon lehet megoldani a fontos nemzetközi problémákat. A genfi értekezlet alatt A. Eden, Nagy-Brltánnia miniszterelnöke és a Szovjetunió küldöttsége megvitatta a két ország közötti kapcsolatok elméA . magyar külkereskedelmi vállalatok minden alkalommal megjelennek áruikkal az évenként sorrakerüiő stockholmi nemzetközi vásáron, Az idei san ismertette álláspontját, jelentős lesz, amikor a négy hatalom külügyminisztered ez év októberében felújítják a tárgyalásokat a genfi értekezleten megvitatott kérdésekről. A genfi értekezlet nagy figyelmet fordított a leszerelés kérdésére. A szovjet kormány véleménye szerint a leszerelés kérdésének megvizsgálásánál jelenleg az a fő feladat, hogy megtaláljuk a módot a hatalmak e kérdésben elfoglalt álláspontjának közelebb hozására, és a megegyezésre, mind a hagyományos fegyverzet csökkentésének, mind pedig az atomfegyver eltiltásának kérdésében. A szovjet kormány véleménye szerint jelenleg nincsenek meg a szükséges feltételek egy olyan nemzetközi ellenőrzéshez, amely valamennyi állam bizalmát élvezné és maradéktalanul megfelelne a nemzetközi biztonság érdekeinek. Ezzel az Egyesült Államok kormánya is egyetértett. Valamennyi javaslatunk egyetlen egyszerű és világos célt szolgált: kivívni a nemzetközi feszültség további enyhülését, megszabadítani a népeket a háborús rettegéstől, beléjük oltani azt a biztos tudatot, hogy nyugodtan élhetnek és dolgozhatnak az elkövetkező nemzedékek javára és boldogságára. A genfi értekezlet napirendjén szereplő negyedik kérdés, a Kelet és Nyugat közötti kapcsolat fejlesztésének kérdése volt. A Szovjetunió híve volt és híve is marad a széleskörű nemzetközi együttműködésnek, az államok gazdasági, tudományos és kulturális kapcsolatai általános fejlesztésének. Rendkívül hasznosnak tartjuk a küldöttségek cseréjét az országok között, az ipari, a mezőgazdasági, a kereskedelmi, a tudományos, a kulturális és a művészeti szakemberek és a közéleti személyiségek kölcsönös látogatásait. Hívei vagyunk az idegenforgalom fejlesztésének is. Jelenleg tárgyalások folynak Nagy-Britannia és a Szovjetunió között a kulturális' együttműködés fejlesztésének kérdéséről. Reméljük, hogy ezeket a tárgyalásokat siker koronázza. Meg keli jegyezni még, hogy Eden miniszterelnökkel folytatott ném- hivatalos megbeszéléseink során pozitív értelemben tárgyaltunk a hadihajók és a katonái küldöttségek kölcsönös, látogatásainak megszervezéséről. lyítése lehetőségének kérdését. A sajtóból tudjak, hogy engem és N. Sz. Hruscsov elvtársat, A. Eden úr meghívott Angliába és mi elfogadtuk ezt a meghívást. A szovjet kormány, mint a vezető államférfiak közötti személyes érintkezés híve, a Szovjetunió és Franciaország közötti viszony megszilárdítására törekedve elhatározta, hogy meghívja Fahre urat, Franciaország miniszterelnökét és Pinav urat, Franciaország külügyminiszterét, látogassanak el a számukra kedvező időpontban a Szovjetunióba. A genfi értekezlet eredményei ékesszólóan igazolják a szovjet kormány külpolitikájának, az államok békés egymás mellett élésének biztosítás-ara irányuló külpolitikának a helyességét. A szovjet kormány az egész szovjet nép támogatására támaszkodva, továbbra is ezen az úton fog haladni. stockholmi nemzetközi vásárra, — amely augusztus 27-én nyílik meg — most utaztak el a Magyar Kereskedelmi Kamara képviselői. III. A genfi értekezlet eredményei KÖTCtUcztctéseink Elutaztak a magyar kereskedelmi szakemberek a stockholmi kereskedelmi vásárra A Szovjetunió legfelső Tanácsának ülése MOSZKVA (TASZSZ) Moszkvában folytatja munkáját a Szovjetunió Legfelső Tanácsának harmadik ülésszaka. A két ház délelőtti együttes ülésén Vilisz Lacisz, a Nemzetiségi Tanács elnöke elnökölt. Megkezdték a vitát .N. A. Bul- ganyinnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének a genfi értekezlet eredményéről szóló beszámolója fölött. A Legfelső Tanács küldöttei és a vendégek tíz órára megtöltötték az üléstermet. Az . ülésen megjelent a jugoszláv parlamenti küldöttség és ott voltok más, Moszkvában tartózkodó külföldi küldöttségek tagjai is. A páholyokban a diplomáciai testület tagjai, szovjet és külföldi újságírók foglaltak helyet. A varsói VIT Csütörtökön a varsói VIT részvevői több ünnepséget szenteltek a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség fennállása 10. évfordulójának. Délután a Gwar- dia-teremben nagyszabású hangversenyt rendeztek ebből az alkalomból, este pedig a minisztertanács fogadótermében a DÍVSZ elnöksége adott fogadást. Az esős idő ellenére sokezer fiatal jött össze este a Sztálin-téren, ahol öt nagyhatalom ifjúsága rendezett baráti összejövetelt. A nap folyamán igen sok szakmai és nemzetközi találkozón gyűlték össze a VIT küldöttei. A küldöttségek továbbá szálláshelyeiken keresték fel egymást. A francia küldöttek javasolták, hogy hívják össze az európai Országok ifjúságának képviselőit A kormánypáholyokban a kotti-i rhünista párt és a szovjet kor-* mány vezetői ültek. A délelőtti ülésen először Alekszarídr Puzanov küldött, az* OSZSZSZK Minisztertanácsának elnöke szólalt fel. — A szovjet nép és mi, a !.ieg-* felső Tanács küldöttéi vaía- mennyien — mondotta Puzanov, — teljesen meg vagyunk elé-1 gedve kormányküldöttségünk-* nek a genfi értekezleten végzet* munkájával. A szánok javasolta, hogy hagyják jóvá a szovjet kor-* mányküldöttíiég tevékenységét’ és a Legfelső Tanács elé ter-' jesztett jelentését. Ezt a javas-* latot tartós tapssal fogadták. Számos küldött szólalt fel» (MTI) ötödik napja egyes nemzetközi kérdések meg-* tárgyalására. A javaslat szerint meg kellene beszélni a német kérdést, az európai biztonságért folyó harcot, az európai nemzetek ifjúsága közötti kölcsönös kulturális kapcsolatok kiálakítá-* sának lehetőségét. Valamennyi küldöttség nagy lelkesedéssel fogadta a francia javaslatot. El-* határozták, hogy ezt az értekez- letet augusztus 9-én rendezik meg. A magyar küldöttség tagjai csütörtökön a VIT számos eseményeire látogattak el. Délután 30 tagú magyar küldöttség kereste fel a varsói Finommechanikai Intézetet. Este az 5000 személyes Gwardia-teremben került sor a magyar küldöttség előadására, amely óriási sikerrel járt. Román parlamenti küldöttség érkezett baráti látogatásra Magyarországra Az Országgyűlés meghívására pénteken reggel baráti látogatásra Magyarországra érkezett a Román Népköztársaság nagy nemzetgyűlésének küldöttsége. A küldöttséget a Nyugati pályaudvaron ünnepélyesen fogadták. Ez történi a ROMA. A közelmúltban elhunyt Rcdolfo Morandi helyébe az Olasz Szocialista Párt vezetősége szerdán Sandro Pertinlt, a párt vezetőségi tagját választotta meg az Olasz Szocialista Párt főtitkárhelyettesének. GOA. Hírügynökségi és rádió- jelentések szerint’ szerdán a goai portugál határrendőrség tüzet nyitott száz indiai ' úgynevezett -csendes ellenállóra«, amikor azok Goa területére léptek. A csoport egyik tagját azonnal megölték, négy megsebesített tagja közül pedig egy a kórházban belehalt sérüléseibe. Gövind Ballabh Pant indiai belügyminiszter a parlamentben 1:-jelentette, hogy kormányát -komolyan aggasztja« a szerdai incidens. A miniszter szerint a portugál őrök fegyverhasználata újabb bizonyítéka azoknak a durva módszereknek, amelyeket a portugál hatóságok a békés ellenállókkal szemben alkalmaznak«. A miniszter hozzáfűzte még, hogy az indiai kormány megfontolás alá vette, milyen lépéseket tegyen az incidens kapcsán és állandó érintkezésben áll goai főkonzuljával. BERLIN. A DP A hírügynökség jelentése Szerint a Német Szociáldemokrata Párt a Szövetségi Gyűlés elé akarja vinni a gelsenfcifcheni bányaszerencsétlenség ügyét. Ezt Oilenhauer pártelnök és helyettese, Mellies. közölte Gelsenkirchen város polgármesterével és a Dahlbusch bányatelep üzemi tanácsával. ÍUCÜMAN. Mlht Sz AFP jelenti, szerdán esté Tucuman városban egyetemi hallgatók tüntettek dr. Ingalinellá argentin békeharcos meggyilkolása miatt. A tüntetések során ösz- szetüZések zajlottak le az egyetemi hallgatók és a rendőrség között. Tizenöt egyetemi hallgató és tíz rendőr megsebesült. Hét egyetemistát letartóztattak. nagyvilágban UJ DELHI. Jüan Csüng- hszien, a Kínai Népköztársaság nagykövete és meghatalmazott minisztere a nepáli királyságban, szerdán átnyújtotta megbízólevelét Mahehdí'á Bikran- nak, Nepál királyának. A megbízólevél ünnepélyes átadásánál megjelentek a kínai nagykövetség tagjai, valamint a nepáli királyság magasrangú tisztviselői. BONN. Az AFP hivatalos bonni forrásra hivatkozva közlj( hogy Otto Hahn, Nobel-díjas fizikus professzort, a Göttingen! Egyetem Fizikai Intézetének igazgatóját bízták meg az atomerő békés felhasználásával foglalkozó genfi értekezleten részvevő nyugatnémet küldöttség vezetésével. A nyugatnémet küldöttség 43 tagból áll majd. MOSZKVA. Augusztus 8-a és 20-a között tartják Genfben az atomerő békés felhasználásával foglalkozó nemzetközi értekezletet. Az értekezletre Moszkvából Genfbe utazik a Szovjetunió, a Bjelorusz SZSZK és az Ukrán SZSZK küldöttsége. LONDON. Ausztriába kereskedelmi minisztere a napokban kijelentette, hogy az ausztráliai kormány nem gördít akadályokat a Szovjetunióval folytatandó kereskedelem útjába,. MOSZKVA. A moszkvai jugoszláv nagykövetségen a jugoszláv újságíró-küldöttség tiszteletére fogadást adtak. A fogadás szivélyés, baráti légkörben telt el. WASHINGTON. Az Egyesült Államokban tartózkodó szovjet mezőgazdasági küldöttség augusztus 2-án nagy utat tett meg. Délről északra keresztül haladt majdnem az egész South-Dakota államon, hogy eljusson a gabonavetések övezetébe és megismerkedjen a nagy amerikai farmok búzabetakarítási módszereivel.
