Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. december (9. évfolyam, 284-309. szám)
1954-12-07 / 289. szám
HÍREK — Diszpozícióval nem lehet istállót cserepezni... A kelebiai Petőfi tsz még májusban megkezdte egy 40 férőhelyes marhaistálló építését. A munka gyorsan haladt s már jóideje állnak a falak. A 27 marhát mégsem tudják beköltöztetni. A szerencsétlen jószágokat a hideg beköszöntével egy ser- tésfiaztatónak készült, bevakolatlan helyiségbe kötötték. Ott olyan szűk a hely, hogyha a gulyás aljazni akar az állatok alá, akkor előbb az egyik sort ki kell hajtania. A tehenek között 14 erősen vemhes van. Az állatorvos megmondta: ha sokáig ilyen helyen tartják a hasas anyákat, — ne számítsanak egyetlen egészséges borjúra sem. De az elképesztően alacsony tejhozamban is nagy része van az egészségtelen, szűk istállónak. Miért mindez? A 27 marha, a 14 leendő borjú a tehetetlenségnek, de méginkább a bürokráciának az áldozata. Az islálló- noz ugyanis nyár óta nem érkezett meg a tetőfedőanyag. ígéretet annál többet kapott a tsz. Augusztusban kapták az első diszpozíciót, amely szerint Csepelről érkezik nagyméretű pala. Hiába várták. Újabb értesítés alapján Bácsalmásról kellett volna fedőanyagot kapniuk, — nem kaptak. Most legutóbb a kecskeméti Tiizép diszpozíciója alapján a kiskunhalasi Tüzép telepen kellett jelentkezniük. Az értesítés alapján 2000 cserepet azonnal átvehetnek, 8000 majd vagonban érkezik. Kiskunhalasról is üres kézzel utaztak vissza. Újabb változat szerint végre Bácsalmáson mégiscsak megkapják a palát. De amíg azt felrakják, újabb két hét telik el. A tehenek tovább sínylődnek a sertésfiaztatóban s tovább romlik a felhúzott falu új istálló. Mert hogy az esők már eddig sem hasznára, hanem kárára voltak a befedetlen épületnek, — azt mondani sem kell. Felháborító hanyagság, tehetetlenség ez a járási mezőgazda- sági osztály részéről. Leginkább Tóth elvtársat, az építési előadót terheli a felelősség. Az nem mentség, hogy az utóbbi időben, amikor már körmükre égett a kelebiai istálló ügye — fűt- fát megmozgattak és telefonálgattak a szélrózsa minden irányában. Hamarabb kellett volna gondolkozni, hiszen az istállót tavasz óta építik. A rövidlátásnak, a tehetetlen halogatásnak most egy amugyis sok nehézséggel küzködő tsz és egy értékes jószágállomány látja kárát. így nem lehet termelőszövetkezetet megszilárdítani! G. K. A FÜLÖPSZÁLLÁSI központi iskolában Mohácsi Ferenc 115 kiló vasat gyűjtött, az érte járó pénzért takarékbélyeget vett. Már 94 forint értékű bélyeget ragasztott takarékkönyvébe. * FIÓKKÖNYVTÁR nyílt az elmúlt hónapban Kecskeméten a Kcndőrfaluban. A megyei könyvtár így segíti az ott lakó ipari munkások kultúrigényeinek kielégítését. Az új fiókkönyvtár máris eredményesen működik. * A BÄCSKISKUNMEGYEI Téglaipari Egyesülés szeptember és október hónapban 1 millió 200.000 téglát juttatott a TÜZÉP közvetítésével kislakásépítőknek. * A KISKUNHALASI Barne- válban hetenként 450 forintot osztanak szét a legjobb minőségű munkát végző dolgozók között, A KECSKEMÉTI Gépgyár novemberben 1190 darab »Fax* kukoricadarálót készített. * ÜJ DIAFILM készült a megyei tanács mezőgazdasági osztályának irányításával a duna- vecsei járás állattenyésztésének fejlesztéséről és az állategészségügy helyzetéről, feladatairól. Az új diafilmet tegnap délután mutatták be első ízben a megyei tanács vezetőinek. • A TERMÉSZET- és Társadalomtudományi Ismeretterjesztő Társaság közli, hogy az agronómiái szakosztály december 7-én délután 2 órakor a tanítóképzőben; a politikai és filozófiai szakkör 8-án délután 2 órakor az Ujkollégiumban; az egészségügyi szakkör ugyancsak 8-án d. e. fél 10-kor a tanítóképzőben; a műszaki szakkör pedig 9-én délután 2 órakor a tanítóképzőben tartja szakosztályi ülését. Halálos gázolás a kecskeméti pályaudvaron Szombaton este a tömeg fegyelmezetlensége haláloskimenetelű gázolást okozott a kecskeméti pályaudvaron. A negyedik vágányon a kerekegyházi szerelvény mozdonya kiállt az ötödik vágányra. Szemközt vele a harmadik vágányra a szegedi személy futott be. A fegyelmezetlen utasok a szegedi személy- vonat beérkezése előtt átfutottak a harmadik és negyedik vágány járdaszigetére, hogy hátulról felszállva biztosítsanak maguknak helyet. Ezen a járdaszigeten tartózkodtak Kiss Pál Mária 53 éves, Darányi Livia 43 éves és Hegedűs Mária 49 éves ceglédi lakosok, akik a Kecskeméti Baromfifeldolgozó Vállalatnál dolgoznak. Mindhárman haza igyekeztek munkájukból. A három ceglédi dolgozó csak a szegedi személyvonatot figyelte. A tömeg nyomására mindinkább hátra húzódtak s nem hallották az ellenkező irányból er- kező mozdony sípolását. A kerekegyházi szerelvény mozdonya elkapta Kiss Pál Máriát és a kerekek alá morzsolta. A szerencsétlen munkásnő a helyszínen szörnyethalt. Két társa, Darányi Livia és Hegedűs Mária kisebb-nagyebb sérüléseket szenvedett. Mentők a kórházba szállították. Bírósági hírek A kiskőrösi járásbíróság három ízben nyereségvágyból elkövetett magzatelhajtásért és egy esetben gondatlanságból okozott emberölés bűntette miatt özv. Veres Mihálynét háromévi börtönbüntetésre ítélte. Balogh Mihály (Páhi) a csengődi állami célgazdaságból 1000 téglát és két ajtótokot lopott. Balogh lopás miatt már három ízben volt büntetve. A kiskőrösi járásbíróság felelősségre vonta és egy év és hat hónapi börtön- büntetésre ítélte. Bárány Sándor és Szlovák Sándor (Páhi) az izsáki állami gazdaság heréjét kaszálták le. A kiskőrösi járásbíróság hét-hét hónapi börtönbüntetésre ítélte. Oroszi József engedély nélkül vágott egy tehenet és egy bikaborjút. A kiskőrösi járásbíróság tíz hónapi börtönre és 900 forint pénzbüntetésre ítélte. — Ugyancsak a kiskőrösi járásbíróság vonta felelősségre Bányai Pál állami gazdasági dolgozót, mert ittas állapotban ellopta a csengődi rendőrőrs kerékpárját és Farkas István lószerszámát. Hat hónapi nevelőmunkára ítélték. Ajtai Mária kiskunfélegyházi lakos a soltvadkerti vásáron özv. Bálint Vincéné kötényéből 190 forintot lopott ki. Hathónapi börtönre ítélték. A megyei bíróság Csernus Antal orgoványi lakost lealacsonyító kifejezések használatával elkövetett izgatás bűntette miatt nyolc hónapi börtönre ítélte. A Kecskeméti Dózsa bejutott az iVß limbe Kecskeméti Dózsa—Jászberényi Vasas 2:2 (0:0) Budapest, Bihari-út, 300 néző, osztályozó. Vezette: Bokor. K. Dózsa: Bódogh — Szirtes, Határ, Muhi — Trauznitz, Hegyes — Nagy M., Boros, Köves, Horváth, Pulai, (Bernáth), Edző: Pálinkás József. • A nagy tét érthetően ideges, feszült légkört teremt a Dózsa öltözőjében. A játékosokon látszik az izgalom. Pálinkás József, a csapat eüzöje nyugalomra inti a játékosokat. A szomszédos öltözőben éppen az ellenkező képet találjuk. lit mindenki nyugodt és jókedvű. Meglátszik a játékosokon és a vezetőkön is, hogy a mai összecsapáson már nincs vesztenivaló. Egy öntetü a vélemény a Vasasnál: ..legyőzzük a kecskemétieket..,“ Ilyen hangulatban fut ki a pályára a két csapat, majd tapogatózó játékkal kezdődik meg a játék. Az első nagy helyzet a Vasas kapuja előtt alakul ki. Ekkor Pulai a mérkőzés legnagyobb helyzetét hagyja ki. A kaputól 8 méterre már csak a kapussal áll szemben, de fölé lő. Ezután ismét kiegyensúlyozott a játék. A jászberényiek is sok veszélyes támadást indítanak el és Potemkin kétszer is jó hely zetet hagy ki. A 18. percben Nagy M. hibázik, majd Pulai lövéséről késnek le a belsők. Az első félidő eseményéhez tartozik még az is, hogy a 38. percben Nagyot az ötös vonalon hátulról felvágták, de a játékvezető nem adott 11-est. A félidő utolsó percében Horváth megszerezhetné a vezetést, de elhamarkodottan fölé lő. Szünet után a Dózsa hevesebben rohamoz és az 5. percben meg is szerzi a vezetést. Köves a Vasas kapujától mintegy 40 méterre kapja meg a labdát. Négy Vasas játékost cselez ki, majd a kaputól 8 méterre lövésre szánja el magát és a labda védlietetlenül vágódik a hálóba. 1:0. Most már sokkal nyu- godtabban és jobban játszanak a kecskemétiek. A 19. percben újra gólt ér el a Dózsa. Szöglet után a beívelt labdát Trauznitz fejelte a hálóba. 2:0. A jászberényiek ezután sem adják fel a küzdelmet és heves támadásba kezdenek. A Dózsa fedezetein a fáradtság * jelei mutatkoznak és a védelem is ingadozni kezd. A 26. percben egy ártatlannak látszó puha beadás át száll a védők fölött és a kapuba hull a labda. 2:1. Ezután nagy nyomás nehezedik a Dózsa védelemre. 3üüDüQaüüüüfJüGaDüüaacj(? A színház műsora Katona József Színház: December 7-én este 7 órakor Montmartrei ibolya. Mozik műsora December 7-én, kedden: Kecskemét, Városi: Schubert. Kecskemét, Árpád: Grant kapitány gyermekei. Baja, Uránia: Vidám csillagok. Baja, Központi: Senki nem tud semmit. Kalocsa, Otthon: Bűnösök. Kiskunhalas, Fáklya: Pique Dame. Kiskunfélegyházi Petőfi: A kékvércsék erdejében. Kiskőrös, Petőfi: Rákóczi hadnagya. Bácsalmás, Béke: Anna a férje nyakán. Dunavecse, Otthon: Tavasz a jégen. Kunszentmiklós, Haladás: Bátrak arénája. Tiszakécske, Petőfi: Marina sorsa. Időjárásielentés Várható időjárás kedden estig; változó felhőzet, néhány helyen eső, vagy havazás. Mérsékelt északnyugati—északi szél, a hőmérséklet lassan süllyed. — Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 0—mínusz 3 fok között, nyugaton néhány helyen mínusz 3 fok alatt, legmagasabb nappali hőméi'séklet kedden: 3— ö fok között. • A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet kedden 0—plusz 3 fok között lesz. Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDP Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Kecskemét, Széchenyi tér 1. sz. Telefon: 25—16, 26—19, 11—22, 20—9. Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal : Kecskemét, Széchenyi-tér 1. sz. Telefon: 22—09 Bácskiskunmegyei Nyomda V. Kecskemét — Telefon: 24—09 F, V.; Faragó Imre igazgató mert a jászberényiek előtt ismét felcsillant a győzelem lehetősége. A mérkőzés utolsó gólja a 38. percben esik kapu előtti kavarodásból. Ezt is Bíró lövi. 2:2. Ez az eredmény a mérkőzés végéig nem vál tozik. A Dózsa játékára a nagy tét rányomta bélyegét, s így a csapat megközelítően sem nyújtotta azt a játékot, amire képes. A csapat VENNÉK júállapotban levő egy hold szőlőt Kecskemét, Nyár-utca 2. Tóth. ' ____________1405 E LADÓ 5 hoTd föld Kecskeméten, Szentkirályi-úton, Törökfáiban a 12-es kilométernél. Értekezés: Tizedes-utca 14. 1403 KÉSZÍTEK hálószobát fizetési ked. vezménnyel. Zana testvérek, Kecskemét, Bora utca 16. 1404 ELADÓ barna modern háló, sez- ion, egyéb bútorok. Kecskemét, Kákóczi-út 38. 1402 KIS CSALÁDI UAZ eíadó 400 négyszögöl szőlővel, azonnal elfoglalható. Kecskemét, Körösi hegy 110-a, huszárlaktanya mögött, Al- mási József. 3453 KAZANFUTÉSHEZ értő és szere” iési munkában jártas egyént keres azonnali belépésre a Bácskiskun- niegyei Vas és Műszaki Nagyker. V., Kecskemét, Halasi-út 1. 3454 MEGBÍZHATÓ asszonyt háromtagú családhoz háztartás vezetésére teljes ellátással felvesz: Grünvald, Kiskunhalas, I-Iolló-u. 8053 SZABÓMÜHELYEMET megnyitottam Kérem a kedves közönség pártfogását. Hegedűs István, Kecskemét, Horog utca 14. 1401 HASKÖTŐ, sérvkötö, talpbetét, mű- láb, mértékutáni gumiharisnya. — Gyulai, Kecskemét, őz-utca 22. 1387 14 ÉVTŐL fiútanulókat keres azon- ualra a Kecskeméti Sütőipari Vállalat. Jelentkezni lehet Kecskemét, Bem!utca. 14. szám alatt. 3448 A KECSKEMÉTI Gépgyár vasöntö szak- és segédmunkásokat felvesz. Jelentkezni lehet Kossuth-%Táros 3. szám alatt a munkaügyi osztályon. 3449 KÉZI szővörámával rendelkező be dolgozókat azonnali belépésre felvesz a Kecskeméti Kézműipari Válla lat. 3408 minden egyes tagja dicséretet érdemel teljesítményéért, hiszen a megyei bajnokság megnyerése után az osztályozó mérkőzések feszült légkörében is kitűnően megállta helyét és az igen erős IV. csoportban bajnokságot tudott nyerni, ami az NB II-be való bejutást eredmé nyezte. Ezen az utolsó találkozón Nagy M., Határ, Trauznitz, Köves és Bódogh nyújtott átlagon felüli jó játékot. A jászberényiek közül pedig Túri, Udvarias, Bíró és Potemkin voltak jók. ERIKA táskairógép eladó Cím a kecskeméti kiadóban. 1400 KECSKEMÉTEN Téglagyár-u. *20. számú ház eladó, vétel esetén elfoglalható. 1381 UJ RÉKÁMÉ eladó. Kecskemét, Horog-utca 14. 1401 TELJES kovácsmühelyberendezés eladó. Kecskemét, Munkácsy-utca 35. szám. 3447 A KECSKEMÉTI Épületlakatosipari Vállalat épületlakatos, kovács szakmunkásokat és 18 éven felüli segédmunkásokat felvesz. Kecskemét, Árpád-város 17. 3450 A BUDAPESTI Kénsavgyár férfi segédmunkásokat vesz fel. Munkaruhát, üzemi étkezést, naponta 5 forint értékű védöételt, vidéki dolgozóinknak ingyen munkásszállást biztosit a vállalat. — Jelentkezés: Budapest. IX., Kén utca 5 sz. 3430 ÉRTESÍTJÜK a lakosságot, hogy u Bánya- és Építöanyagipari ES. Kecskemét, ótemető utca 2. sz. Kecskemet és Baja telephellyel 131 sv. orgaíosz- fát-tragyával rendelkezik, amit úgy az állami gazdaságok, mint egyéb közületek, valamint magánosok tele szabadon értékesíthet. A trágya összetétele: 66.66 százalékban fekái. vagy komposzttrágya, 30 százaléitoan szuperfoszfát, 3.34 százalékban káh- ső, ára mázsánként 30 forint. — Amennyiben az ES saját fuvaréval szállítja tovább úgy a szállítási költ- ség mázsánként 3 forint. 3431 BUDAPESTI állandó munkára kis- kockakövezőket, alaprakókat, kubikosokat azonnal felveszünk. Munkás- szállást, munkaruhát, télit is, bakancsot a belépéskor adunk. Családfenntartóknak munkanaponként 10 forint különélésí pótlékot fizetünk. Felutazás vasúti költségét alkalmaztatás esetén visszatérítjük. — Jelentkezés : Budapest, V., Belgrád rkp. 13. sz. Fővárosi Útépítő Vállalat munkaügyi osztályán. 5127 Bp. Kismotor—Hódmezővásárhelyi Dózsa 2:0 (1:0) Kecskemét, 2000 néző. Vezette: Rigó. A kecskeméti szurkolók nagy számmal jöttek ki erre a mérkőzésre. A nagy érdeklődést az váltotta ki, hogy mindenki tisztában volt azzal, ha a Kismotor meglepetést csinál és legalább döntetlent ér el a bajnokjelölttel szemben, akkor — feltéve, hogy a Kecskeméti Dózsa legyőzi a Jászberényi Vasast — Kecskemétnek még egy Nb Il-es csapata lesz. Az elmúlt héten azt írtuk egyik számunkban, hogy ezúttal ismét a kecskeméti szurkolóké a szó, vagyis úgy biztassák a Kismotort, hogy azok legyőzzék a hódmezővásárhelyieket. Nos, ez teljes mértékben sikerült is. Olyan harsány biztatás folyt a mérkőzés végéig, amilyenre kecskeméti pályán ritkán van példa. A biztatás sikerrel járt. Megérdemelten győzött a Kismotor. A hódmezővásárhelyiek, — játékosok és szurkolók — egyaránt nagy búsan hagyták el a játékteret, annál nagyobb volt az öröm a kecskeméti szurkolók között. Minden arcról az Megérkezett Giasgowba a magyar labtJarúgóválogatott Glasgow. Az MTI kiküldőit munkatársa jelenti: Az év utolsó nemzetközi mérkőzésére szombaton este elutazott magyar labdarúgóváloga- tott vasárnap a késő esti órákban megérkezett Giasgowba. A játékosokat a megérkezés után a fotóriporterek vettek »ostrom« alá. Hivatalosan George Graham, a Skót Labdarúgó Szövetség elnöke üdvözölte a magyar sportküldöttséget, amely a fogadtatás után szálláshelyére, a Central hotelbe ment. Amikor a játékosok elszállásolása megtörtént, a két válogatott szakvezetői technikai megbeszélésre ültek össze. Ezen elOsztályozó az KB l-bo jutásért Megkezdődtek a küzdelmek az NB I-be jutásért. Az NB Il-es csoport bajnokok az egymáselleni körmérkőzés első fordulójában a következő eredményeket érték el. Légierő—Kőbányai Dózsa 0:0. A mérkőzés legnagyobb részében a Légierő támadott, de erőtlen csatársora nem tudott eredményesen megbirkózni a Dózsa védelemmel. Mindkét csapat rendkívül idegesen APROHIRDETESEK öröm sugárzott, annak az öröme, hogy a biztatás sikerült és most már a Kecskeméti Dózsa is NB Il-es csapat. Ebben a sikerben a kecskeméti szurkolók is részesek... AZ OSZTÁLYOZÓ IV. CSOPORTJÁNAK VÉGEREDMÉNYE: 1. Kecsk. Dózsa Ő 3 2 — 8:4 S 2. Hódm Dózsa 5 3 1 .1 8:2 7 3. Kismotor 5 3 — 2 6:4 6 4. Jászberény 5 2 1 2 7:7 b 5. Mezőkovácsháza 5 2 — 3 3:11 4 6. Szentendrei H. 5-------5 3:7 u A Z OSZTÁLYOZÓ ÖTÖDIK FORDULÓJÁNAK EREDMÉNYEI: Kecskeméten: Kismotor—Hódmezővásárhelyi Dózsa 2:0 U:0), Budapesten: Kecskeméti Dózsa—Jászberényi Vasas 2:2 (0:0), A Szolnokra, kitűzött Szentendrei Honvéd—Mezőkovácsházi Petőfi mérkőzés elmaradt, mivel a szentendreiek csal: olyan játékosokkal tudtak kiállni, akiket még nem igazoltak le. A két pontot a mezökovácsháziak kapták. határozták, hogy a mérkőzés folyamán kapust végig, mezőny« játékost pedig a második félidő elejéig lehet cserélni — sérülés esetén. Megtörtént a magyar labdarúgó válogatott végleges összeállítása. Eszerint szerdán dél« után — magyar idő szerint ne« gyed 4 órakor — a Hampdem- parkban sorrakerülő másodé* skót-magyar mérkőzésen ebben az összeállításban kezd a magyar tizenegy; Faragó — Buzánszky, Lóránt; Lantos — Bozsik, Szojka — Sán« dór, Kocsis, Hidegkúti, Puskás; Fenyvesi. (MTI) játszott és végeredményben 0:0 Igazságosnak mondható. Bp. Vörös Meteor—Ózdi Vasas 1:0 (0:0). Ez a küzdelem is az üllői-útón zajlott le. Hatalmas küzdelemben alakult ki a Vörös Meteor győzelme. A győztes gól a második félidő 11 percében esett súlyos védelmi hibából. A gólt Budai II. lőtte. Az osztályozó állása: 1. Bp Vörös M. 11-1:0 2 2 —3. Köb Dózsa 1 — 1 — 0:0 1 2—3. Légierő 1 — 1 — 0:0 1 4. Ózdi Vasas 1------1 0:1 O