Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. november (9. évfolyam, 259-283. szám)
1954-11-18 / 273. szám
Kereskedelmünk feladatai a falu főbb áruellátásának megsser vésésében Választási nagygyűlések megyénkben »Most minden erőt és akaratot, minden tudást.és képességet népgazdaságunk fellendítésére kell fordítani« — mondta Nagy Imre elvtárs a Hazafias Népfront országos kongresszusán. A kereskedelem dolgozóira nagy és megtisztelő feladat hárul ebben a harcban. A kereskedelem minden vezetőjének és dolgozójának kötelessége,' hogy teljes erejével segítse a mezőgazdaság fejlesztését, a város és falu árukapcsolatának szélesítését, a paraszti vásárlóerő teljes kielégítését. Bács- Kiskun megyében, országunk legnagyobb mezőgazdasági megyéjében különösen nagy jelentősége van ennek. Mik azok a feladatok, melyeknek jó megoldása elősegíti az új szakasz, a népjólét emelésének politikáját? Legfontosabb talán a paraszt- gazdaságok ellátása szerszámokkal, kisgépekkel, műtrágyával, építőanyagokkal. Ezek nélkül a legjobb igyekezet és akarat is hiábavaló. A jó termés alapja a föld jó megmunkálása, a talajerő fokozása. Ezt a szükségletet kell egyre növekvő mértékben kielégíteni, hogy a falusi lakosság szorgalma, termelőkedve szabadon kibontakozhasson. Emlékezetes még előttünk, hogy az új szakaszt megelőzően a raktárakban rozsdásodott az eke, a vetögép, az ! ásó, kapa, stb. Nem volt rájuk vevő. A párt júniusi határozata után napok alatt ürültek ki a raktárak, bár sokszorosát termeli az ipar a mezőgazdasági eszközöknek, mégis állandóan előfordul, hogy kevés a rendelkezésre álló mennyiség. Ez a múlttal szemben örvendetes jelenség, azonban nem örvendetes az, hogy ezek a hiányok akadályozzák a mezőgazdasági termelést, bosszúságot okoznak dolgozó parasztságunknak. Az ipar 32.4 százalékkal több mezőgazdasági kisgépet szállított le az idén, mint a múlt év hasonló időszakában, de ez kevés. További nagy javulás várható az 1955. évre, az ideinél sokkal nagyobb mennyiségeket gyárt az ipar. A kereskedelem igénye ekéből 175 százalékkal, lókapából 160 százalékkal, vetögép- Dói 330 százalékkal, permetezőgépből 260 százalékkal, szőlőprésből 500 százalékkal nagyobb az ideinél. A megnövekedeM igények kielégítése csak úgy érhető el, lia építővé, segítővé válik az ipar és a kereskedelem kapcsolata. Az eddiginél jobb módszerekkel kell segítenünk az ipart, hogy termelési tervét teljesíteni tudja. Kötelességünk síkra- szállni minden olyan elképzelés ellen, amely az új .szakasz politikáját akadályozza. Nem fogadhatjuk el a nagykereskedelem érveit a hiányzó cikkek mellett. Nem tűrhetjük, hogy a nagykereskedelem vezetői mint ahogyan a Vasmüszaki Nagyker. Vállalat igazgatója tette — csupán az ipart hibáztatják a hiányokért. A Központi Vezetőség októberi határozata megállapította, hogy a közszükségleti cikkek termelése lassan halad, hogy az ipar átállítása nem megy kielégítő Ütemben. Helytelen lenne azon- oan a kereskedelem vezetőinek ebből azt a következtetést levonni, hogy nekünk már csak várni kell, amíg az ipar úrrá lesz a nehézségeken. Az eddiginél harcosabban kell fellépni az Ipar átszervezéséért, az új kapacitások beállításáért, a minőség emeléséért, árualapok felderítéséért. Vannak kezdeti jó eredményeink. Hiszen az ipar és kereskedelem összefogásának eredménye megyénkben a sokszáz kisgép gyártása a helyiiparral, a Kecskeméti Kézműipari Vállalat létrehozása, 15 vagon fenyőfőnk ta feldolgozása bútorrá, az ipari szervekkel együtt oldottuk meg a helyi ktsz-ek átállítását közszükségleti cikkek gyártására. El kell ismerni a kiskereskedelem szívós harcát az áruért. Hősies munkát folytatnak a jobb ellátásért, az országot járják, hogy a hiányzó cikkeket beszerezzék. Az áruforgalmi terv teljesítésében megyei kiskereskedelmünk ezidőszerint az első helyet tartja. Ez nem véletlen. Az eredmény mögött száz és száz kereskedelmi dolgozó erőfeszítése áll. Ezt kell fokozni tovább. Egy pillanatra sem felejtsék el a kereskedelem dolgozói, hogy a kereskedelmi munka a termelésnél kezdődik és a kereskedjem is felelős azért, hogy az ipar miből mennyit és milyen minőségben termel. Az áruk minősége ellen sok a jogos kifogás. Kicsorbulnak és eltörnek a szecskavágók kései, a morzsoló torka annyira szűk, hogy nem fér át rajta a tengeri, az újonnan vásárolt ekekapákkal a vevő első útja a kovácshoz vezet, hogy használhatóvá tegye, stb. Mindezek a minőségi hibák hozzájárulnak, Hogy dolgozó parasztságunk ellenszenves a kisgépekkel szemben. A kereskedelem hibás abban, hogy ez így van. A boltok dolgozói elmulasztják a minőségi áruátvételt. A nagykereskedelem eléggé el nem ítélhető módon »elpasszolja« a hibás árukat a kiskereskedelemnek, ahelyett, hogy a szállító ipari üzemnek visszakülde- né. Ez az eljárás idegen a szocialista kereskedelemtől, csak korlátolt agyú, a mezőgazdaság fellendítését semmibevevő elemek teszik meg. Bolti dolgozóink semmiféleképpen ne vegyenek át hibás árukat. A kisgépeket különösen nézzék át alaposan, még a kis hibákat se tűrjék el. Az ilyen gép könnyen tönkremegy, ami gyengíti parasztságunk gépekbe vetett bizalmát. A raktárakban könnyen hozzáférhető helyen tárolják, hogy a dolgozó parasztok jól szemügyre vehessék, alaposan kitapasztalhassák, mielőtt megveszik. Ha pedig mégis elkerülte a figyelmet és hibás áru került a vevőhöz, kötelesek azt hibátlanra kicserélni. Központi Vezetőségünk októberi határozata világosan feltárta, hogy az áruellátás nehézségeit nem a falusi vásárlóerő csökkentésével, hanem az iparcikkgyártás gyorsütemű növelésével kell leküzdeni. Partunk ebből nem enged, ezt meg kell valósítani. Dolgozó parasztságunk fokozza a termelést, ebből kifolyólag egyre növekszik jövedelme és válik jómódúvá. Megengedheti magának, hogy olyan cikkeket vásároljon, a Helyeket azelőtt nem is láttak a falusi portákon. Rádió, csillár, villanyvasaló, motorkerékpár, zománcozott kályha, kerékpár, jóminőségű télikabát, finom szövetből készült ruha, a gyermekeknek játék, stb., ma már mindennaposokká válnak a falun. így van ez jól, ez a mi pártunk akarata, ez a népjólét emelésének útja, ezeket az egyre növekvő igényeket mind magasabb színvonalon kell kielégítenünk. A fokozódó mezőgazdasági termelés jobb és olcsóbb élelmezést biztosit a városi dolgozók részére, több nyersanyagot ad a fogyasztást szolgáló iparnak. Megyénk jelentős területén népviseleti szokások vannak. Ezeket a hagyományokat ápolnunk kell. A kereskedelem feladata, hogy a helyi kisiparral legyártassa azokat a cikkeket, amelyek megfelelnek a szokásoknak. Ezen a téren érzéketlenek voltunk, figyelmetlenek a népi hagyományokkal szemben. Lemaradásunkat a leggyorsabban pótolnunk kell. Bolfhálózafunkaf hatalmas mértékben felfejlesztettük, azonban megyénk számos. területén még kénytelen a lakosság kilométereket megtenni a legközelebbi boltig. Ezen úgy segítünk, hogy a magánkiákereskedöi engedélyek kiadásán kívül rövidesen mintegy 40 tanyasi é* falusi boltot nyittatunk meg a szövetkezetekkel. A piacok szerepe is előtérbe került. Sürgősen rendbe kell hozatni az elhanyagolt piac- és vásártereket. Helyi tanácsaink közel egymillió forintot kapnak megyénkben erre a célra. A Hazafias Népfront helyi szervei társadalmi erők szervezésével is nyújtsanak támogatást a helyi tanácsoknak, hogy a biztosított összegek a leggazdaságosabban kerüljenek felhasználásra és a Piacterek a kívánalmaknak megfelelőek legyenek, a, parasztság szívesen hozza fel feleslegeit. Az állami és szövetkezeti felvásárló vállalatok is gördülékenyen, a törvényesen megállapított feltételek mellett, gyorsan vegyék át a felkínált termékeket. A piacot ki kell emelni eddigi el- hagyatottságából, helyi tanácsaink tekintsék ezt szívügyüknek. A kereskedelem dolgozói sokat tehetnek az új szakasz politikájának sikeréért. Foglalkozzanak emberségesen a falu dolgos népével, állandóan kísérjék figyelemmel kívánságait. Szüntessék ^meg, hogy csupán a hanyagság ' miatt ne lehessen kapni petróleumot, sót és egyéb napi cikkeket. Irtsanak ki maguk közül minden olyan szellemet, amely a jó kapcsolat kiépítését akadályozza. Nem nézi szívesen dolgozó parasztságunk, ha az aránylag kisfizetésű bolt- kezelő, vagy csapos feltűnően költekezik, házat, motorkerékpárt, stb. vásárol. Joggal kérdezik az ilyen esetekben: ugyan miből, ilyen hirtelen? A dolgozók zsebéből, a szűk méréssel, árdrágítással ellopott forintokból. Dolgozó parasztságunk kísérje figyelemmel a helyi kereskedelem munkáját, nyújtsanak segítséget a károkozók, csalók kiebrudalásához. A becsületes, a nép ügyét hűen szolgáló kereskedelmi dolgozók ne tűrjék meg maguk között azokat, akik egyéni haszonszerzésből sarat freccsentenek a szocialista kereskedelemre. Most pedig, mint Nagy Imre elvtárs mondotta a Hazafias Népfront országos kongresszusán : »... azzai az elhatározással kell munkához látni, hogy behozzuk a lemaradást, ieklizdjiik a nehézségeket, melyek a nép felemelkedésének útjában állnak.-« Szalai Károly, negyei tanács kér. o. vezető. LONDON ÍMTI) Harry Pollit, Nagy-Britannia Kommunista Pártjának főtitkára a következő nyilatkozatot adta ki a párt politikai bizottsága nevében: — ,A kommunista párt politikai bizottsága nagyon fontos ülést tartott a múlt hét végén, a tanácskozás befejeztével pedig elhatározta, hogy köszönetét mond a kommunista párt tagjainak az utóbbi hónapokban kifejtett kiemelkedő tevékenységükért. Pártunk tagjai harcoltak a német felfegyverzés ellen, továbbá a londoni autóbuszalkalmazottak, a hajójavító munkások s az egész ország kikötőmunkásai sztrájkjának és a gyarmati munkások küzdelmeinek támogatására, valamint a nyugdíjasok érdekében. Mindez súlyos áldozatokat követelt elv- társainktól időben, energiában és pénzben, da szívesen vállalták ezeket az áldozatokat, men a kommunista párt tagjai igazán szívükön viselik a munkások és családjaik jelenlegi es jövendő érdékeit. Most új harcok előtt állunk az egész vonalon. Végrehajtó bizottságunk kidolgozta a jelenlegi helyzet elemzését és a kommunista párt legközelebbi feladatait. ProA Hazafias Népfront bácskiskunmegyei bizottsága közli, hogy a. népfront helyi bizottságok rendezésében az alábbi helyeken lesznek választási nagygyűlések; í BAJÄN; november 21-én délelőtt 1Ü órakor. Előadó; Szobek András, begyűjtési miniszter, Tóth László, a megyei népfront- bizottság elnöke. KALOCSÁN: november 21-én délelőtt 10 órakor. Előadó: Orbán László oktatási minisztérium főosztályvezetője. Szűcs Béláné, MNDSZ megyei titkár, megyei tanácstagjelölt. CSÁTALJÁN: november hó 21-ón délután 2 órakor. Előadj: Szalóki László BM. főosztályvezetőhelyettes, megyei tanácstagjelölt. Kovács Viktor MSZT megyei titkár, megyei népfront- bizottság tagja. BACSBOKODON; november 18-án este 6 órakor. Előadó: ördög László MDP megyebizottság másodtitkára, megyei tanácstagjelölt. Tompa László fő- agronómus, a megyei népfront- Dizottság tagja. DUSNOKON: november 21-én délelőtt 9 órakor. Előadó: Németi József MDP megyebizottság első titkára, megyei tanácstagjelölt. HOMOKMÉGY ; november hó 21-én délelőtt 9 órakor. Előadó: Szabó Lajos MDP megyebizottság munkatársa. Dr. Mezei Miklós állatorvos, megyei népfront-bizottság tagja. SOLTON: november hó 21-én délután 3 órakor. Előadó: Bíró Géza országgyűlési képviselő. DUNAVECSÉN: november hó 20-án este 7 órakor. Előadó: Szelepcsényi Imre megyei tanácstagjelölt. Papp Géza református esperes, a megyei népfront-bizottság tagja. SZALKSZENTMÄRTON: november 21-én délelőtt 10 órakor. Előadó: Kralovánszkl József MÉSZÖV megyei titkár, a VARSÓ (TASZSZ) A Lengyel Népköztársaság kormánya a Szovjetunió kormányával az európai kollektív biztonság kérdésében november 29-re összehívandó értekezletre vonatkozó megbeszélés során kifejezett álláspontjának megfelelően többek között az alábbiakat jelentette ki: grammot készített az általános választásokra és felkészült, az 1955 tavaszán tartandó helyi közigazgatási választásokra is, valamint nyilatkozatot fogadott el a kommunista párt közegészségügyi politikájáról. Mindezen munkák eredményeként a kommunista párt minden egyes tagja talál majd a végrehajtó bizottság által készített nyilatkozatokban valami olyan pozitív vonást, illetve különleges feladatot, amelynek saját egyéni képességeit szentelheti a maga különleges működési körében. Nemrég hirt adtunk arról, hogy helyszíni szemlére Miskolcról Kecskemétre hozták az Állami Áruház betörőit. A na pókban a miskolci ügyészség értesítette a kecskeméti ügyészséget, hogy a 24 éves Budai Zoltán és a 23 éves Várad! István, tokaji lakosok bűnügyét Kecskeméten a megyei bíróság tárgyalja. A két fiatalember tizenkétszer tört tie földmüvesszövet- kezetekbe, illetve állami üzlcmegyei népfront-bizottság tagja. Duba János MDP megyebizottság munkatársa. 'ÇOMPÂN: november hó 21-én délelőtt 9 órakor. Előadó: Szabó Lajos SZMT megyei elnök, megyei tánácstagjelölt. Sztankovics Mátyás országgyűlési képviselő. KISKUNMA.ISÄN: november 21-én délelőtt 10 órakor. Előadó: Cseh László megyei tanácstitkár, megyei tanácstagjelölt. Pa- tyi Sándor, megyei népfrontbizottság tagja. KECELEN; november 21-én délelőtt 9 órakor. Előadó: Kassa Vilmos, MDP megyebizottság osztályvezetője, megyei tanács- tagjelölt. Krájnyák Nándor, a megyei néptvont-bizottság tagja. SOLTVADKERTEN; november 21-én délelőtt 10 órakor. Előadó; pallos Ferenc, a megyei tanács elnöke, megyei tanácstagjelölt. Kálmán Lajos megyei népfront-bizottság tagja. LAJOSMIZSÉN; november nó‘ 21-én délelőtt 0 órakor. Előadó: Kovács Endre, megyei népfrontbizottság titkára, megyei tanácstagjelölt. Bauer Ferenc, a megyei népfront-bizottság tagja. IZSÁKON; november 21-én délelőtt 9 órakor. Előadó: Molnár Frigyes MDP megyebizottság osztályvezetője, a megyei népfront-bizottság tagja. TASSON: november hó 21-én délelőtt 10 órakor. Előadó: Arany László, BM főosztályvezető, megyei tanácstagjelölt. — Sárfi Róbert, megyei népfrontbizottság tagja. FÜLÖPSZÁLLÁSON; november 26-án délután 6 órakor. Előadó: Hajlik Gábor, MDP megyebizottság osztályvezetője. Fekete László, KISZÖV megyei elnöke, a megyei népfront- bizottság tagja. JÁNOSHALMÁN: november 21-én délelőtt 9 órakor. Előadó: Varga Jenő megyei tanácstagjelölt. Kertész Sándorné, Vöröskereszt megyei titkára, megyei- népfront-bizottság tagja. Teljesen nyilvánvaló, hogy amennyiben a német militanz- mus ujjáteremtésének tervei a. párizsi egyezmény ratifikálásának következtében a megvalósulás szakaszába jutnának, a Lengyel Népköztársaság kormánya kénytelen lenne más kormányokkal együtt megvizsgálni a védelmének és biztonságának megszilárdítását szolgáló intézkedéseknek a kérdését. A felelősség az ilyen helyzetért teljés egészében azokra az államokra hárulna, amelyek az agresszív német milltarismus újjátea-em- tését elősegítették. A Lengyel Népköztársaság kormánya úgy véli, hogy ß Szovjetunió kormányának ezévi november 13-i jegyzékében foglalt javaslata, amely szerint november 29-re Moszkvába vagy Párizsba hívjanak össze összeurópai tanácskozást az európai kollektív biztonság kérdéséről* megteremti a német kérdés békés megoldásával és a békés nemzetközi együttműködés megszilárdításával kapcsolatos kérdések rendezésének reális lehetőségét, (MTI) tekbe. Összesen 162.000 forint értékű árut loptak cl. A kecskeméti Állami Áruházban feltörték a pénztárt és elloptak 4000 forintot. Elvittek még ruhaneműt, cipőket és egyéb holmikat. A kecskeméti Állami Áruház kára mintegy 82.000 forint. A bűnügyi iratok már megérkeztek és az ügyészség rövidesen elkészíti a vádiratot. A tárgyalás nyilvános lesz, Harry Poliitt nyilatkozata Nagy-Britannia Kommunista Pártjának programúi járói A Lengyel Népköztársaság kormányának nyilatkozata a Szovjetunió által november 29-re javasolt összeurópai tanácskozás kérdésében Kecskeméten tárgyalják 9 * aw, Állatni Áruház betörőinek bűnügy#
