Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. október (9. évfolyam, 232-258. szám)
1954-10-01 / 232. szám
„Mindezt a kormányprogrammnak köszönhetem*1 Szabados György bátmonos- tori dolgozó parasztnak a kor- ntányprogramm elhangzása óta kevesebb a gondja.fíem okoz már számára nyugtalan gondolatokat, hogyan is oldja meg házának égetően sürgős átépítését, tatarozását. A kormánypro- gramm előtt hiába számolgatott, az összegyűjtött pénz csak nehezen gyarapodott. Még vagy 5000 forint hiányzott belőle. A kormányprogrammot követő rendelkezések egyszeribe megoldották Szabados gazda nagy gondját. Vegyük csak sorra, hol, mit nyert, mennyit gyarapodott: Az elmúlt évben négy hold bükkönyösbúza termesztésére kötött szerződést. Ez egymaga 12 mázsa búzabeadástól mentesítette. Az idén 5 holdra kötött termelési szerződést. A lótenyésztés is kifizető leit. Két csikója után, melyet nagy gonddal nevel, 1200 forint adóterhet töröltek. Két üszőborjút is nevel. Ezután is 800 forint adókedvezményben részesül. — Jelentősen csökkent a beadása is. A kedvezmények tehát, melyek a kormányprogrammból fakadtak, jelentős összeget tesznek ki. Ha összeszámoljuk, ez 5600 forintra tehető Szabados György esetében. Egyszeriben meglett tehát a ház tatarozásához szükséges pénz. Most már a kőművesek is munkához láttak Szabados György portáján. Szabados Györgynek azonban már új tervei vannak. Elhatározta, hogy évről-évre építkezni fog. Uj istállót, magtárat, górét, s mindazt, amit egy jól felszerelt gazdaság megkövetel. — Mindezt pedig elsősorban a kormányprogrammnak köszönhetem, amely nekem is új kedvet adott munkámhoz, ( .— mondja Szabados György. ovidíörifad soklatiulsiumal VASS JANOS kötelességtudó gazda Jászszentlászlón, 11 holdján példamutatóan gazdálkodik. A gabonabeadását is közvetlenül a, cséplőgéptől teljesítette és most, a kukoricaszedés idején is alighogy megkezdte a törést, már egy kocsirakománnyal jelentkezett a begyüjtőhelyon. Mintegy 15—20 perccel érkezett 4 óra után a terményforgalmi helyi telepére. Az átvevőhely ugyan még nyitva volt, a felvásárló, névszerint Fekete József még ott tartózkodott, de nem volt hajlandó átvenni a kukoricát, arra hivatkozva, hogy 4 óra már elmúlt és a munkaidő lejárt. Vass Jánosék szépen kérték. hogy vegyék át tőlük ezt a kukoricát, ha egy kicsit meg is késtek, hogy ne kelljen nekik visszafelé ismét három kilométert kocsizniok. Ha holnap ismét megteszik ezt az utat a rakott szekérrel, legalább félnapjuk rámegy. KEZDŐDÖTT a huzavona. Most már a felvásárló hajlandó llett volna átvenni, mert Vassék ! felajánlották, hogy a kukoricát zsákokba szedik és a raktárba behordják, most már csak Kertész elvtársnőnek, a telepvezetőnek engedélye volt szükséges. Futottak az elvtársnőhöz, azt is megkérték, de az átvételre nem hajlandó, hiszen »4 óra már elmúlt«. A következő állomás a begyűjtési csoport volt. Éppen kint voltak a járási begyűjtési hivataltól is. Mindjárt telefonon ■hívták a terményforgalmi telcpél és kérték, ha már ott vannak, vegyék át a kukoricát Vas- séktól. Kertész elvtársnö erre azt felelte: — Nem vesszük át, mert a munkaidő lejárt és vegyék tudomásul, hogy a telepen én parancsolok! A VITA TOVÁBB FOLYT, mostmar a községi párttitkár, Seres József elvtárs is belekapcsolódott. A vége az lett, hogy másfélórás vitatkozás után este 6 órakor átvették Vass Jánosék kukoricáját. VÉLEMÉNYÜNK szerint több emberséggel kell kezelni a beadást teljesítő dolgozó parasztokat. A kukoricát azonnal át lehetett volna venni és sok felesleges időpazarlástól, vitától mentesül a terményforgalmi helyi telepének vezetője. Az ilyen eset akadályozza a begyűjtést, mert a dolgozó parasztoknak az ilyen bürokratikus huza-vona után bizony nemsok kedvük van ismét a begyiijtöhelyre szállítani a kukoricát. L. J. Időjárásielentés Várható időjárás péntek estig: Ma felhőátvonulások, néhány helyen futó eső, holnap nyugat felől ismét növekvő felhőzet, több helyen, főként a Dunántúlon eső. Az északnyugati-nyugati szél lassan mérséklődik. Az éjszakai lehűlés erősödik, több helyen talajmenti fagy lesz. A nappali hőmérséklet kissé emelkedik: Az ágasegyhájj állami gazdaságban hétfőn megindul a szőrei i Az ágasegyházi állami gazdaságban már megkezdték a sár- riehér szüretelését. Holdanként 35—40 mázsa szőlőt szednek a ^puttonyokba. Ebből a szőlőből nem készítenek bort, hanem mind (exportra jut, A gazdaságban a többi szőlőkben hétfőn kezdik meg a szüretet. Erre igen jól felkészültek. A felkészülés már hetek óta folyik. A présházban még egy hidraulikus prést szereltek fel. Az idén tehát két ilyen gép végzi a szőlők préselését. A présházban újítást is fognak bevezetni. Eddig a szőlők morzsolása emberi .erővel történt. A napokban motort szereltek fel. Az idei szüretben a morzsolást már gép végzi. Több mint 20 ember munkáját takarítják meg. A borházban négy sorban állnak az üres hordók és várják <3. termést. 3000 hektoliter befogadására készítették elő a hordóikat. Az apróbb hordókban már forr a csemegeszőlő mustja. Még Sfolyik a csemegézés, de ezt a munkát rövidesen befejezik. Az állami gazdaság 3000 hektoliter bor termést vár. A kedvezőtlen időjárás ellenére a gazdaság teljesíteni tudja előirányzatát. 80 ember és hat motoros permetezőgép védte a szőlőt a kártevők ellen. A gyakpri permetezés megóvta a szőlőt és így ebben az állami gazdaságban az idén jó szüretre számítanak. Több szőlőfajtánál próbaszedést végeztek. Az ezerjó szőlőfajta mustja 18 cukorfokot mutatott. Szer kés ti csittütik postájából Bátran írhatom, hogy gépállomásunkon a jő munkát szerető emberek élnek és dolgoznak. Ha szükséges, munkatársaim é.ijcl- nappal is dolgoznak és vasárnap is szántanak. Ennek eredménye, hogy traktorosaink ■többsége sztahanovista. s igen sokan már saját motorkerékpárju- (kon jájiafc dolgozni Közelmúltban Helfrich György traktorvezető 500 forint pénzjutalmat kapott, Katöd- ter Mártont pedig oklevéllel tüntették kJ jó munkájának elisme. réséül. A jüvö hónapban lesz egy éve, hogy a gépállomáson dolgosom. A fél folyamán letettem az I, fokú technikai minimum- vizsgát és a cséplés befejezése óta traktorvezető vagyok. Jelenleg a hartai Lenin tsz- ben szántunk vetés alá váltótársammal, llel- fried Jánossal. Tervünket. 150 százalékra teljesítjük 100 százalékos minőséggel. Éberling János, .. Hárfa« sßpil}omäs. HÍREK Október 2-án éjfélkor megszűnik a nyári időszámítás A minisztertanács határozata értelmében a nyári időszámítás', amelyet május 23-án vezettek be, október 3-ig tart. Október 2-án 24 órakor tehát az órákat 23 órára kell visszaigazítani. (MTI) BAJÁN as ünnepi könyvhét keretében október 5-én a Dőssa-terem- ben Hegedűs Gésa író tart jelolvasást. * KISKUNFÉLEGYHÁZÁN írás- művészeti szakkör alakul kezdő írók és fogalmazástanítók részére a Móra Ferenc járási kultúr- házban. A tananyag logikai gyakorlatokból, műfajok elméleti és gyakorlati ismertetéséből és műbírálatból áll. Jelentkezni a Kossuth-utcai általános leányiskolában lehet. * BÁCSBOKODOIS októberben megkezdik a földművesszövetkezeti áruház építését. Az ú;j áruház a mostani ioldmüv.esszövetkezeti áruda helyére kerül, A. földművesszövetke- zet csemegeüzietet is létesít. Az új áruház még ebben az évben elkészül * DUNAVECSÉN a kikötő felé vezető úton megkezdték a betonjárda építését. * KISKUNMAJSÁN az Országos Takarékpénztár kiskunfélegyházi fiókja sorsolási tanácsadást tartott, amelyen 652 dolgozó jelent meg. A sorsolási tanácsadáson sok dolgozó paraszt államkölcsön-kötvényét átnézésre bemutatta. 81 dolgozónak a kötvényét találták meg a kihúzott kötvények között. A postahivatal összesen 10.700 forint összeget fizetett ki nyeremények fejében. Többi között a Takarékpénztár dolgozói 3 darab 1000 forintos és 7 darab 500 forintos nyereménnyel kisorsolt kötvényt találtak. Patyi István dolgozó parasztnak 4 kötvényét húzták ki és 550 forint összeget kapott kézhez. Losonczi Béla üzemi dolgozónak 6 kötvényét húzták ki, Szikora István, a Terményforgalmi dolgozója 1640 forint összegű nyereményt vett fel a postán, * AZ IZSÁK* állami gazdaságban szeptember 17-én megkezdték a sárfehér szürctclését. — Szeptember 29-ig már 1900 mázsát exportált a gazdaság Kelet- és Nyugat-Németországba, Csehszlovákiába és Ausztriába. A sárfehér szüreíclcsévcl párhuzamosan halad az »Imaszüret, ez már befejezéséhez közeledik. Almából eddig már 10 vagont szállítottak külföldre. * A BAJAI JÁRÁS minden községében megalakultak a Hazafias Népfront előkészítő bizottságai. Bácsbokodon, Csátal- ján, Dúvodon, Hercegszántón, Bátmonostoron és Felsőszentivá- non már munkához láttak a bizottságok. Ezekben a községekben az előkészítő bizottságok által megszervezett nagygyűléseken már megválasztották a helyi népfront-bizottságok tagjait. KECSKEMÉTEN szeptember 5-én lovaskocsiról lópokrócot és egyéb tárgyakat loptak el. A tulajdonos a rendőrségen átveheti a lopott tárgyakat. Jelentkezni lehet az átvétel céljából a kecskeméti rendőrségnél. LL emelet. sz. ajtó l A minisztertanács határozata az 1954—55. évi íűtési idényre A minisztertanács határozatot hozott az 1954—55. évi fűtési idényről. A határozat értelmében a fűtési idény október hó 15-én kezdődik. Központi vagy kályhafűtéssel rendelkező állami szerveknél, vállalatoknál és a központi fűtéses lakóházakban október 15. után akkor lehet megkezdeni a fűtést, ha az Országos Meteorológiai Intézet előrejelzése szerint a várható napi középhőmérséklet 10 Celsius foknál alacsonyabb lesz. Kórházak, rendelőintézetek, óvodák, csecsemőotthonok, vagy ezekkel egyenlő elbírálás alá tartozó egészségügyi intézmények, iskolák, egyetemek, napköziotthonok, valamint az Állami Balett-Intézet, az Állami Operaház és az Állami Operaház Erkel Színháza helyiségeiben október 15-én a fűtést, a külső hőmérséklettől függetlenül, meg lehet kezdeni, ha a helyiségek belső ’ hőmérséklete 18 Cels;us fok alá süllyed. November 1. után a külső hőmérséklettől íüggetienüi a fűtés kötelező. A központilag fűtött helyiségekben, a belső hőmérséklet, a külső hőmérséklettől függően 8- 14 órán át 18 Celsius fokon tartandó, ennél magasabb hőmérsékletre csak az egészségügyi intézmények és a napköziotthonok helyiségeit lehet felfűtem, A minisztertanács határozata a sportlétesítmények igénybevételével és használatával kapcsolatos egyes kérdésekről A minisztertanács határozatot hozott a sportlétesítmények igénybevételével és használatával kapcsolatos egyes kérdésekről. A határozat kimondja, hogy sportlétesítményt, vagy sportcélra kijelölt területet nem sportcélra igénybevenni nem szabad. Népgazdasági érdekből kivételesen indokolt esetben az illetékes miniszter javaslatára az OTSB engedélyezheti ez igénybevételt. Ebben az esetben az igénylő azonos célokra KOSA H alkalmas, megfelelő sportlétesítmény építéséről tartozik gondoskodni. Nem sportcélra történő időleges, vagy esetenkénti fel- használáshoz a megyei (budapesti) TSB adhat engedélyt. A sportlétesítményeket használó sportszervezetet az OTSB jelöli ki. Ka a sportlétesítmény használatában a sportszervezetek között vita támadna, az illetékes megyei (budapesti) TSB dönt. L AB« A Csongrád-Bács-Békés-Pest megyék összevont bajnoksága: Alföldi Kecskeméti Kinizsi— Szegedi Egyetemi Haladás 75:51 (42:23) Kecskemét. Vezette: Dánffy, Horváth. Az Egyetemi Haladás csak az első tíz percet bírta igazán erővel. Ekkor a magas termetű középjátékosuk, Simon révén sok pontot szereztek és sokáig vezettek is. A 10. perc után a gyors és jól indító Kinizsi egyre jobban elhúzott. A játék színvonala meglehetősen alacsony volt. A kecskeméti csapat, bár nagy fölényt harcolt ki, rengeteg hibát vétett Sok volt a labdaeladás és a lépéshiba. Végeredményben a Kinizsi, bár gyengébb teljesítményt nyujtott, mint az előző héten, megérdemelten nyerte a rangadót. Kosárdobók: Balogh 24, Virágh 1F. Pleskó 14, illetve Simon 12, Nyírád; 16. Jók: Sahin-Tóth, Balogh, Lipták. Guótli, illetve Nyírádi, Simon. Kecskeméti Honvéd— Kiskun] elegy házi Vasas 63:35 (32:13) Kecskemét Vezette: Horváth. Vi- rágli, A Honvéd játékosok a mérkőzés1: megelőző héten a hadseregbajnoksá- gon vettek részt és így fáradtan áll lak ki a mérkőzésre. Mindkét csapat feltűnően gyengén védekezett, de a Honvéd játkosok a fáradságul ellenére is jól harcoltak a palán! alatt és eredményesen dobtak kosár ra. Kosárdobók: Szeghalmi 23, Gruber 11, illetve Bódi S. 15, Bódi T 13. Jók: Káló, Dénes, Vitális, Simon, illetve Bódi T , Bódi S., TajU. Birkózás Bács-Kiskun megye 1954. évi felnőtt egyéni kötöttfogású birkózó- bajnokságát 1954. október 3-án rendezi meg az MTSB Kalocsán. A beérkezett nevezésekből ítélve, igen nagy küzdelem várható a bajnokság minden súlycsoportjában, annál is inkább, mert hiszen kötöttfogásban a versenyzőink csak a múlt év első felében találkoztak utoljára egymással. Versenyzőink tudatában vannak ennek a küzdelemnek fontosságával és lelkiismeretesen készülnek fel a találkozóra. A versenyen a Kalocsai Kinizsi, Kecskeméti Kinizsi, Kiskunfélegyházi Vasas és a Kecskeméti Honvéd versenyzői küzdenek majd a bajnokságért. A megyei kötöttfogású bajnokság első két helyezettje továbbjut és indulási jogot nyer az október 10-én Kiskunfélegyházán megrendezendő területi bajnokságban való indulás? ra, melyen Bács és Csongrád megye versenyzői vesznek részt. Kerékpár Baja város 1954. évi háztömbkörüli kerékpárbajnoksága Vasárnap rendezte meg a városi TSB és a Bajai Vörös Meteor Baja város 1954, évi háztömbkörüli kerékpárbajnokságát. A jói sikerült, versenyt nagyszámú közönség nézte végig. A verseny eredményei a következők: Úttörő lányok: 1. Zsif- kovics (Közp. Ált. Isk.) 4:27.1, 2. Link (Alsóvárosi Ált.) 4:42.5, 3. Zen gödi (Als. Áll.) 4:43. Úttörő fiúk: 1 Faludi (Kiscsávoly) 4:15 1, 2. Koller (Alsóváros) 4:18, 3. Buck (Szt. István) 4.25. Csapatverseny, lányok: 1, Központi Általános Iskola, 2 Alsó- városi Iskola. Fiúk: 1. Alsóvárosi Iskola, 2. Szt-istváni Iskola. Női ifjú- sági bajnok: Borsodi Julia (B. Vörös Meteor) 12:11.7, Női felnőtt bajnok: Jaszenovics Erzsébet (BVM) 11:41.8. Férfi ifjúsági bajnok: Fehérvári G. (BVM, versenygép) 15:57.9. Férfi felnőtt bajnok: tíághy T. (BVM. versenyg.) 18:39.1. Férfi felnőtt bajnok: Rózsa M (MTH, strapagép) 20:055, ELADÓ alig használt, 25—30 mázsát bíró perselyes széleskocsi. — Kecskemét, Kaszap-u. 15. sz. 1139 IDŐS magános nő. vagy férfi ellátását vállalom lakásért, vagy házingatlanért — Kecskemét, Klapka-u. sz, Kapronczi, • Kilencszer 20.717 forint! A TOTÓRAN ezúttal nem akadt 12 találatom szelvény 11 találat — 20.717 Ft 10 találat — 2.005 Ft 9 találat — 343 Ft Az e heti szelvény újabb nagy nyereményeket ígér. A szelvényen szerepel a Bp. Honvéd—Bp, Vö: rös Lobogó rangadó is. A ,,Sport. fogdás‘‘ hetilap részletes útmutatót közöl az e heti Totó-sze! vény kitöltéséhez. Kapható e sportfogadási kirendeltségeknél é: a hírlapárusoknál. 510*« Apróhirdetések ELADÓ ház, azonnal beköltözhető. — Kecskemét, Mária-város 26. sz. list ELADÓ férfiöltöny, téli nadrág, k< zepes termetre, egy pár férfi 41-es cipő, — Kecskéméi, Mária-utea 17 sz. _______________________________1132 K ERESEK megvételre négyhengeres csappantyús mágnest. Tóbi László. Kecskemét, Rendörfalu, IV.-utca 1.' sz. 1132 ELADÓ Kecskemét. Akácfa utca 7.- szárn alatti ház. — Érdeklődni: Szuitán-u. 6. sz. Barta Jánosné- nái. 1131 ELADÓ konyhabútor, nagyteknő. kétajtós szekrény. — Megtekinthet«- mindennap 1 óra után, vasárnap egész nap, Vörösmarly-utca 4 szám Molnárnál. 1136 ELADÓ hálószoba., konyhabútor és kétlóerős villanymotor. — Kecskemét, Szarvas-u. 6/a. . 1140 HÁZTARTÁSI alkalmazottat felveszek. — Kecskemét, Batthyány-u. 4. sz. 1141 Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDF Bácskisktmmegyci Bizottsága napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség : Kecskemét, Széchenyi-tér 1 sz. Telefon: 25-16. 26—19, 11-22, 20—9? Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal : Kecskemét, Széchenyi-tér 1. sz. Telefon : 22—09 Bácskiskumnegyei Nyomda V. Kecskemét — Telefon: 24—09 E. Vei Fat agú ímre igazgató