Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. augusztus (9. évfolyam, 181-205. szám)
1954-08-12 / 190. szám
Begyűjtési őrjárat a dunavecsei járásban A begyűjtésről beszélgettünk Miklán Ferenc elvtárssal, a dunavecsei járás begyűjtési hivatalának vezetőjével. Előveszi « legutóbbi írásos 'elmentését. »Túlzott optimizmusét indultunk neki a cséplésnek 'it, ' zzel «gyidejűleg a gabonabegyújtés- nek — hangoztatja a jelentés, — azt hittük, hogy magától is siü- 'etnek eredmények, de mint a ■ények mutatják, súlyosan tévedtünk. Hogy mennyire lebecsülik járásunkban a Jelvilágosító munkát, erre jellemző, hogy % szallcszentmártoni VB-elnök- helyettes, Juhászné azt válaszol» ta a járási bizottság instruktorának, mikor a kisgyülés felöl érdeklődött, hogy mutassanak neki olyan községet, ahol a kisgyű- lések nyomán megjavult a begyűjtés. Ebben a járásban van a legkevesebb versenyvállaló is. Dunaegyházán augusztus 7-ig csak 29, Solton csak 24 termelő vállalta, hogy a cséplőgéptől a begyüjtőhelyre szállítja a gabonát. A járásban a begyűjtési állandó bizottságok szervezett formában egyáltalán nem működnek. Baj van a községi jelentések körül is. Dunatetétlenről például a napokban három hátralékost jelentettek és az ellenőrzés során kiderült, hogy tizenkettő van.« Ez a néhány mondat a jelentésből sok mindent elárul, egyben azt is, hogy mi a teendő. Ahogy nézzük a községek eredményeit, a számok azt mutatják, hogy Dunapatajon van a legtöbb hátralékos: 168 személy. Errevonatkozólag Miklán elvtárs nem sokat tud mondani, csak általánosan tudja megokolni, hogy miért ilyen magas ez a szám. Hát nézzük meg magunk — így határoztunk — és meglátogattuk Dunapatajt. Nem írták jóvá a jégkárt Dunapatajon Először Kele Györgyhöz, a községi begyűjtési hivatal vezetőjéhez vezet az ütünk. Tudjuk, hogy a községben sok termelőnek volt jégkára. A hivatalvezető állítása szerint mintegy 600 érdekelt van a községben. A felbecsült károk alapján több vagon gabonát törölt az állam a károsultaknak. A jégkárok nyomán történt mérséklések jóváírásával azonban baj van. Először is a Megyei Biztosító követett el hibát, mert lassan végezte a becsléseset és az ezzel kapcsolatos adminisztrációt. Nem is beszélve arról, hogy több termelőt, akinek jégkára volt, nem vettek figyelemben a mérséklésnél. A Megyei Biztosító mulasztásait még csak tetézi a községi begyűjtési hivatal, mert még mindig nem írta jóvá a termelők több mint felének a csökkentéseket. A cséplés már javában Eolyt, amikor megkapták a névsort, augusztus 2-án. Azóta lett volna ideje a községi begyűjtési hivatalnak — bármennyi munkája van — ezt elintézni. Annál is inkább, mert ez egyik akadályozója a dolgozó parasztok beadási készségének. A községi tanács kidoboltatta ugyan, hogy »aki ügy érzi, hogy a jégkár után mérséklés illeti meg, jelenjen meg a községi begyűjtési hivatalban.« Erre a felhívásra sok dolgozó paraszt megjelent ugyan, de sokan talán a dobolást sem hallották. Hiszen úgy is volna a helyénvaló, ha nem zaklatnák őket azzal, hogy félnapokat töltsenek el a begyűjtési hivatalban, hanem jóváírnák a mérsékléseket és értesítenék az érdekelteket. De erre úgy látszik, nem gondoltak! Sőt egyes dolgozó parasztokat azzal vígasztalnak, hogy adják csak be az összes gabonájukat, majd a különbözetet visszaadják. Mennyivel egyszerűbb lenne, ha valamennyi csökkentést bevezetnének. Hatan vannak a hivatalnál. Ez a hat ember két óra alatt el tudná végezni ezt a munkát. Ezt maga Fülöp István begyűjtési megbízott is elismeri, sőt hozzáteszi. — Az általam lelátogatott mintegy 200 termelőnek zöme azért késlekedik a beadással, mert nem tudja, hogy mennyit kell beadnia. Sürgősen segíteni kell ezen! 39 beadási könyv várja sorséf a begyüjfőhelyen A másik hiba, hogy a község jelentései nem a való helyzetet tükrözik. A Terményforgalmi Vállalat helyi telepén lassan folyik a vételijegyzés, ezért számos dolgozó paraszt megún- ja a várakozást és ott hagyja a beadási könyvét, meg a mázsacédulát, hogy majd később érté jön. Ez még a jobbik eset! Többen azonban ezt sem teszik, hanem megúnva az órákig való ácsorgást, hazamennek azzal, hogy majd később levételije- gyeztetik a gabonát. Kimentünk az átvevőhelyre. 39 beadási könyvet találtunk. Voltak köztük olyanok, amelyek már három napja ott hevertek. Ebből következik, hogy a le- vételijegyzett mennyiség és a raktárkészlet között jelentős különbség van. Például csak búzánál a napokban 320 mázsa különbséget állapítottak meg. Ezért fordul elő az is, hogy a községi tanács olyan dolgozó parasztot is zaklat, aki a beadásnak eleget tett. így járt Ambrus János, 1130. szám alatti középparaszt is. Meg kell gyorsítani tehát a munkáját a telepen lévő két adminisztrátornak. Ahogy tapasztaltuk, lehet győzni a vételijegyzést, mert alig néhány kocsi szokott állni a telep előtt. Nem szabad engedni, hogy csupán kényelmi szempontból ilyen komoly hibák adódjanak elő. * Mindezekből okulnia kell a községi begyűjtési hivatalnak, a községi tanácsnak, élén Vajda József tanácselnökkel. A községben többször tartanak kis- gyűléseket, amelyeken felvetődnek ezek a problémák. Jobban fel kell figyelni a dolgozók javaslataira és segíteni ezeken a hibákon, hogy megjavuljon a begyűjtési eredmény- a községben. A járási begyűjtési hivatal vezetője, Miklán elvtárs is akkor jár el helyesen, ha alaposan körülnéz a községben, de nemcsak itt, hanem a járás többi községeiben is, mert ezek a hibák nem egyedülállóak. cÆz elsők között Puskás László (Városföld 143.) közel 13 holdon gazdálkodik. Köz-« vétlenül a cséplőgéptől viszi be gabonáját. Az elsők között akart lenni, aki teljesíti beadási kötelezettségét. Beadott; 1800 kg. búzát. 585 kg. rozsot, 324 kg. árpát. —* Képünkön: felrakja terményét kocsijára. 4 Kecskeméti Állami Áruház felkészült az őszi forgalomra Kereskedelmünkre most az a feladat hárul, hogy a begyűjtés utáni megnövekedett forgalmat lebonyolítsa. Nap-nap után több és több paraszti termék kerül * szabadpiacra. Az eladott termények ellenértékéért ipari cikkeket vásárolnak. Kereskedelmünk felkészült a növekvő forgalomra. A napokban meglátogattuk a Kecskeméti Állami Áruházat, ahol szintén lázasan tevékenykednek, hogy lebonyolíthassák az őszi forgalmat. Az áruház már beszerezte az őszi ás téli cikkeket. Már megvásárolták nagy mennyiségben a keresett női magasszárú cipőket, férfi bakancsokat, csizmákat, nehogy úgy legyen, mint a múlt évben, amikor ez az árú gyorsan elfogyott és az utánren- delés miatt várni kellett a vásárlóknak. Megérkezett nagyobb mennyiségben kötöttalsó és a múlt évben olyan nagyon kedvelt gyermek tréningruha, kötöttpullóver és kardigán. A méterosztályon már a polcon láttuk a szép színes fla- nellokat, alsó- és felsőruhákat. A szövetosztályon már nagy a választék a férfi szövetekből. A vevők jobb ellátását szolgálja, hogy az árukészlet értéke a multévihez viszonyítva 40 százalékkal emelkedett. , Szemorvosokat a halasi és borotai gépállomásra ! Furcsa szembetegség terjedt el lázas gyorsasággal a kískun- hilasi és borotai gépállomáson. Köznyelven messzelátásnak nevezik. A betegségben szenvedő a közeli tárgyakat nem vesz észre, esik nagyobb távolságra lát el. Leglöbbnyire öreg embereket szokott elérni ez a baj, most azonban hirtelen javakorabeli, sőt fiatal gépállomásvezetők, agronómusok kozott szedi áldozatait a halasi jár ísban. A két gépállomás 20—20, összesen 40 cséplőgépet akar erővel átirányítani a kalocsai járásba, arra hivatkozva, hogy itt már elfogyott a csépelnivaló és nekik teljesíteni kell a tervet, stb. Nem is lenne semmi baj, ha mindez igaz lenne. De az a helyzet, hogy a kiskunhalasi járásban mindössze 60—65 százalékos a csépién eredmény. Jánoshalma, Rém, Kéleshalom, de Halas város h tmokosabb területein is az elcsépeletlen szérűk serege áll. Vannak olyan gépek is — mint például a rekettyéi 22-es, — hogy ilyen ütem mellett hetek múlva csépelik el rajonjukat s ezeknek is lehetne segíteni a jobb gépekkel. De nem. Szálát és Kozó elvtárs makacsul állítja: elfogyott a munka, irány Kalocsa! Hogy •ni lesz a járásban hagyott szérűkkel? — a jó ég tudja. Csépeljenek el nyomtató lóval, a halasi és borotai gépállomás mostmár :sak a kalocsai járásban tud tervet teljesíteni. Ezért kellene valami ügyes szemorvos és optikus a két gépállomásra: sürgősen szemüveget készíteni a vezetőknek. Hadd lássák meg az orruk előtt kiabáló feladatokat * ómig ezek megoldat- 'nnok. ne nézzenek messzebbl UJ KÖNYVEK CSEHOV: A CSINOVNYIK HALÁLA Anton Pavlovics Csehov halálának 50. évfordulója alkalmából jelent meg a nagy orosz klasszikus író válogatott elbeszéléseinek kötete a'. ifjúság számára. A kötetben megtaláljuk Csehov legszebb írásait, gyermekekről: kegyetlen, gyilkos szatíráit a cári Oroszország ba- sásltodú, de ugyanakkor szánalmasan tehetetlen, gyáva hivatalnokairól, a csinovnyikoktól. Felvonulnak ösz- szegyüjtütt Írásaiban a reménytelen nyomorban sínylődő parasztok, a falusi iparosok, a régi orosz élet kilá- tástalanságába belefásult orosz értelmiség Jellegzetes alakjai. — A kötet méltó tolmácsolásban — Hab Zsuzsa és Szöllősy Klára fordításában jelenik meg Az elbeszélő síket Bozókl Mária illusztrálta. DASZKALOV : A LIPOVANSZKI MALOM (Ifjúsági Könyvkiadó) Az 1948-ban Bulgáriában játszódó regény egy falusi malom államosítása körüli és utáni harcokat eleveníti meg. Éles jellemábrázolás, érdekes íordulhtok jellemzik ezt a könyvet. Szép leírások színesítik a regényt a faluról, a malomról, a ioiyómentl rétről, a havas téli tájról. A regény a bolgár falu problémáinak művészi ábrázolásán tűi egyszersmind a mi falusi életünk kérdéseire Is rátapint. ÖT PERC FEJTÖREü (Müveit Nép Könyvkiadó) Ez a könyv nemcsak tartalmának minősége, hanem szokatlan újszerű formája és rendkívül széleskörű tárgya miatt is igen nagy olvasóközönség érdeklődésére tarthat számot. A könyv csillagászattal, földrajzzal, biológiával, fizikával, matematikával foglalkozik A föltett kérdések legnagyobb része a gyakorlat, a minden, napi élet tapasztalataival hozza kapcsolatba a természettudományos ismereteket. A komoly tudományos kérdésektől a tisztán szórakozásokra törekvő bűvészeiig és játékokig mindenki megtalálja ebben a könyv ben a számára leghasznosabb szórakozást. Pusnas r.aszlô átadja gabonáját a begyüjtőhelyen. De nemcsak gabonabeadásának tett eleget, hanem élőállat és állati termékek beadásának is, valamint adóját is pontosan kifizette. A lucernamag-termesztés időszerű kérdései »•Különösen nagy hiány mutatkozik lucernaszénából, amelyet megyénkben mindössze 13.000 holdon termeltünk és az idei aránylag jó termés mellett alig 2 mázsa lucerna jut egy számosállatra. Ezért megítélésünk szerint a nyárvégi vetések legnagyobb részét lucernával kell biztosítani, feltétlenül növelni kell lucerna vetésterületünket.« (A megyei párt-végrehajtóbizottságnak a megyei pártaktíván mondott beszámolójából.) A legértékesebb takarmány- növények megtermesztése az utóbbi években visszaesett. A mezőgazdaság megszilárdítása, valamint a bőséges takarmánytermelés lehetőve teszi, hogy a lucernamagtermesztés országosan is nagy területet foglaljon el. A szokásos második kaszálásból hagyott lucerna virágzás idején hűvös, szeles, csapadékos időt kapott. Ez az idő magfogásra nem volt kedvező, a lucerna virágút megtermékenyítő vadméhekre. Lehet-e a harmadik kaszálásból lueernamagot fogni? Amennyiben a harmadik kaszálásból fogunk magot, úgy lu- cernatei'ületünkből válasszuk ki azt a részt, amely legelőbb lett kaszálva, s ha mód van rá, úgy a ritkább állományból fogjunk magot. Azon a területen, ahol a virágzás augusztus 10-től 15-ig várható, ott a magfogás sikerrel hajtható végre. A harmadik kaszálás felbecsül-1 hetetlen értéke, hogy ebben az időben az állati kártevők már nincsenek úgy elszaporodva, mint a második kaszálás idején, Az aranka irtása a lucernatáblákról nem tűr halasztást! Minden gazda tudja, hogy az aranka tönkreteszi a lucernát, Az esetleges foltokat virágzás előtt kaszáljuk le és égessük el. Magkötés után pedig égessük ki és így az aranka megsemmisül, viszont a lucerna a következő évben újból kihajt. Újabb, eddig egyes vidékeken kevésbbé ismert élősködő terjedt el, a »sárga vajfű«. A napraforgó-vajfűre hasonlít, tőle csak annyiban tér el, hogy 20— 30 centivel magasabb, erősebb, továbbá vastagabb szárú. Megjelenés után azonnal kapával még a magérés előtt jó mélyen vágjuk ki. A lucerna aratás a Herefélék aratását a csigák barnás színeződése jelzi. Az aratást lehetőleg a reggeli órákban végezzük, hogy elkerüljük a szemveszteségst. A lucernát kézzel és géppel egyaránt lehet aratni. Gépiaratás céljára némi átalakítással kiválóan alkalmasak a fűkaszálógépek, amelyekkel naponta 5—8 hold is learatható. Az átalakítás lényegében csak annyiból áll, hogy a vágókasza hosszában 80 cm. szélességben használt ponyvadarabot akasztunk 4—5 felerősítéssel. Ez a ponyva van hivatva a kasza által levágott magszárak összegyűjtésére. A gép után egy könnyű gereblyével emberi munkaerő végzi a kupacok azonnali összerakását. így elérjük, hogy a fűkaszáló mindig tiszta helyen jár és csökken a szem- I veszteség. A kupacokat néhány ‘ napig száradni hagyjuk és amikor a herelevelek megszáradnak megkezdhetjük a behordást. A cséplésre különleges here- fejtő-cséplőgépek alkalmasak. Legfontosabb feladat, hogy a cséplés alatt állandóan ellenőrizzük a magvak épségét. A herefejtők csak a száraz lucerna esetében végeznek jó munkát. Gyomos vagy arankagyanús here cséplését hagyjuk mindig utoljára, így elejét vesszük annak, hogy esetleg a tiszta here a cséplőgépben kapjon arankafertőzést. GIMESI ANTAL. á martonvásári Mezőgazdasági Kutató Intézet tudományos munkatársa.
