Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. július (9. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-02 / 155. szám
Levelezőink írják FeîfeüüiM a harmorllk negyedéves tervre HAZÁNKBAN „A munka becsület és dicsőség dolga" — tanítja a Magyar Dolgozók Pártja. En pártonkívüli vagyok, de jó munkával igyekszem elősegíteni a pártkongresszus határozatainak megvalósítását, melyek a mi életszínvonalunk növekedését is biztosítják. Az elmúlt 3 hónapban termelési átlagom meghaladta a sztahanovista szintet, mely 131 százalékot ir elő, teljesítményem atlag 155 százalék volt. Dolgozom becsülettel, azért is, mert tudom, hogy az én munkám is a béketábor erősödését jelenti. Az én célom is az —, ami minden becsületes, békeszerető emberé —, hogy független és szabad országon belül biztosítsam magam és családom nyugodt megélhetését. AZ ELSŐ NEGYEDÉVI elmaradás engem is bántott. Elhatároztam, hogy még jobban fogok dolgozni a tervteljesités sikeréért. Szaktársaitnmal több esetben elbeszélgettem és szakmailag is segítségükre voltam, hogy közös erővel biztosítsuk a második negyedéves terv teljesítését. Közös munkánknak meg is lett az eredménye. Az első negyedév 97 százalékos eredménye helyett a második negyedéves tervfeladatainkat 105 százalékra teljesítettük. Ez annyit jelent, hogy az első negyedévi 3 százalékos elmaradást pótoltuk és a második negyedévet 2 százalékkal túlteljesítettük. A tervteljesítés sikerét nagyban elősegítette, hogy komoly harcot vívtunk a munkafegyelem lazítói ellen. Elértük, hogy a második negyedévben igazolatlan hiányzás nem volt. VÁLLALATUNK a harmadik negyedéves tervben sok forgó daru javítását végzi. A tervteljesítésünk sikere nagy mértékben függ attól, hogy ezekkel határidőre kész leszünk-e. Tekintettel r.rra, hogy ennek a gépfajtának a szerelését és javításának módszerét is elsajátítottam, minden erőmmel azon leszek, hogy munkamódszeremet átadjam dolgozó társaimnak, hogy ebben a tervnegyedben eleget tudjunk tenni feladatainknak. R. Kovács János sztahanovista lakatos, Kecskemét, Építőgépkarbantartó Vállalat Első félévi terv teljesítése a Hajai Ruhaüzemben A Bajai Ruhaüzem dolgozói nagy lelkesedéssel dolgoztak azon, különösen a pártkongresz- szus után, hogy az első félévi tervüket teljesítsék. A munkalendület a kongresszus tanácskozásának befejezése után sem csökkent, melyet bizonyít, hogy: Hajnal .Tózsefné 204 százalékos tervteljesítést ért el és 99.8 százalékos minőségi árut készített. Prekl Lajos és Kingl Béla szintén 190 százalékon felül teljesíti napi előirányzatát. De ők nemcsak a terv mennyiségi túlteljesítésére törekednek. Prekl Lajos 99.6, Kiing Béla 99,8 százalékos minőségi munkát végez. Az üzem első féléves tervét június 26-án teljesítette. Terven felül hozzájárultak, hogy az üzletekben több kész gyermek- és felnőtt férfiruha álljon a dolgozók rendelkezésére. Az üzem vezetősége az önköltség csökkentési tervét sem hagyta figyelmen kívül. A második negyedév első két hónapjában az önköltségi terv 0.3 százalékkal csökkent és ezzel biztosították, hogy olcsóbb árut gyártsanak. Kunvári Károly, Baja. Jutalomban részesültek üzemünk legjobbjai Hosszú hallgatás után újra. levélíráshoz fogok, hogy beszámoljak élményeimről és üzemünk életéből. Ezidűig azért nem írtam, mert Balatonalmádin voltam. üdülni. Egy kissé nehezen indultam cl, mert még én nem voltam soh-a ilyen helyen. Nem bántam meg, hogy elmentem, mert csak jobban meggyőződtem arról, hogy a felszabadulás óta államunk milyen nagy szeretettel gondoskodik a dolgozókról. Az élelmezés és a lakás kifogástalan volt az üdülőben. A vidék festőién szép, A Balatonról azt tudom mondani, hogy egy kissé szeszélyes, de annál kellemesebben simogatja a benne fürdőket, üdülési időnk lejártakor, munkatársaim már a vasútállomáson vártak és ezer meg ezer kérdéssel halmoztak cl. Az elmúlt napokban szakszervezeti taggyűlést tartottunk. Ahol az üzem dolgozói teljes létszámmal részt- vettek. Ezen a taggyűlésen több dolgozó jutalmazásban részesült a takarékosság és az önköltség csökkentés terén elért szép eredményekért. Király Ferenc, a kereskedelmi osztály vezetője S00, Bolvári József félter- mékdaráló 500 forint jutalmat kapott. A raktári dolgozók közül Kismók János 800, Köteles József 500, Kollár Lászlóné 800 és Sáfár János szintén 500 forint pénzjutalmat kapott, üzemünk dolgozói megfogadták, hogy továbbra is igyekeznek az elfekvő anyagok hasznosításával elősegíteni a pártkongresz- szus célkitűzéseinek megvalósítását. SZABADI JóZSEFNé levelező, Kalocsa, Paprika Jeldolgozó V. Kiskunmajsán már 127 hold másodvetés is a földben van Kiskunmajsán az egész határban teljes lendülettel folyik az aratás. Az Alkotmány termelő- szövetkezetben 15 hold csziar- pát arattak le szerdáig. Fülöp Mihály 8 holdas dolgozó paraszt június 25-ig 2 holdon elvégezte a tarlóhántást. Másodvetésként 500 négyszögöl burgonyát és ugyanannyi kölest vetett. Kertész Béni 9 holdas dolgozó paraszt 1 hold learatott rozs helyére ugyanannyi kölest vetett. Kiskunmajsán csütörtökig learattak 700 hold rozsot és 03 hold árpát, meg 100 hold őszibúzát. Tarlóhántást 150 holdon végeztek, trágyázást 95 holdon. Másodvetés 127 hold van a községben. Idoíárásjelenlés Várható időjárás péntek estig: Ma változó felhőzet, néhány helyen eső, zivatar. Holnap erősen felhős idő, sokfelé eső, zivatar. Mérsékelt, a zivatarok idején élénkebb szél. A meleg, főleg nyugaton mérséklődik. Várható hőmérsékleti értékek péntek reggel: 17—20 fok, délben nyugaton 21—24, az ország középső részein 25—28. keleten 28—31 fok között. (MTI) Nagyösszegű nyeremények a 26, fogadási hé- *m : 42 találat — 14.2 232 Ft 11 találat — 2.625 Ft 10 találat — 305 Ft Totózzon Ön is ! Nyerhet ön is '. Totó-szelvény kapható a postahivataloknál és a dohányárudák- ban. 5073 A világsajtó elismerése a magyar labdarúgó válogatott újabb diadaláról A magyar labdarúgóválogatottnak a Kétszeres olimpiai es viiagoajnok uruguayiak teleli aratott győzelme és ezzel a világ oajnoAsag döntőjébe jutasa hatalmas visszhangot val tott ki világszerte. A íegkülönou- zuuD nírug^noKSégék, sajiuszerveK, rádióadásom a legceijesepp elismeréssel adóznak a magyar laoaaru- gok nagyszerű teijesitmenyének, Az AnJ liancia hírügynökség kommentárja a mérkőzésről; A Magyarország—Uruguay világ bajnoKi uontoneK is beino mérn-ü^es beváltotta a nozzaíuzuú reményemet. A világbajnokság veduje azzal a csapattal mérkőzőU amely a leg méitoob utóda lenei a Világ labdarúgásának élén. A mérkőzés mindvé gig a legpeidásaob spoi iszeruseggel, a legjobo szenemben folyt le es ei- iclejtette a nagy csalouast kelteit magyar-brazil találkozót, egyben megmutatta, hogy a ueiameruvaiak elegánsán is tutinak veszíteni. Az uruguayi válogatott oeőizonyí- toita, nogy még mindig igen félelmetes elleniéi. A magyar válogatott ereje kétségkívül a támadósor, amelyet a páratlan kezdeményezőkészség s a különböző megoldások sokasaga jellemez. A Reuter angol hírügynökség is hosszasan í'ogiaiKOzik a mérkőzés tu dósitásával, majd bírálatában a következőket jegyzi meg: A legnagyobb elismerése a mérkőzésnek az, hogy 'hatvanezer néző két órán át kitartott a szakadó esőben, bogy élvezze a két nagyszerű csapat örökké felejthetetlen játékát. Minden szépséget megtalált a néző a 120 perces küzdelemben, amelyből végül is a taktikailag és erőnlétben jobb magyarok kerültek ki teljesen meg érdemelt győztesként. A magyar együttesből Kocsis nyújtott egészen kiválót, de jó segítő partnerei vol tak Hidegkúti és Czibor. A francia lapok terjedelmes tudó sításokban egyértelmüleg azt írják hogy a magyar együttes megérde melten került ki győztesként a ma gasszínvonalú, igen heves küzdelem bői. A 1‘Equipe című sportláp az első oldalon kívül még egy teljes olda Ion ir a nagy mérkőzésről. A tudó sitásban többel; között a következő két írja: A vörös mezes magyar labdarugók és a kékinges uru guayiak barátokként hagy iák el a jatéK színteret. A veszteseit sok szerencsét kívánták a győzteseknek es ezzel példamutató jeiét adták az igazi sportbaratsagnak. A merkő-zes <ü . percén keresztül mindkét csapat akadémikus stílusban magasszinvonalú játékot játszott. A 7o, perctol a 120. percig pedig lélegzetelállítóan szenzációs volt a játék a mérkőzésen kimagaslót nyújtott a magyar csa társor és benne Kocsis es CJzioor volt a legjobb. Kocsis ellenállhatatlanul játszott mindvégig s fej játéka a mérkőzés szenzációja volt. Troccoli az uruguay csapat vezetője ezeket mondta a i’Equipe munkatársának: Micsoda nagyszerű csapat ez a magyar! Bár két góllal vezetett ez a Kiváló együttes, íclzárkóztunk hoz zá és majdnem megingattuk többre azonban már nem tellett erőnkből. Maspoli, az uruguayi válogatott kapus így nyilatkozott: A magyar csapat egy pillanatra ugyan elvesztette egységét, de ér Lett ahhoz, hogy visszaszerezze és végülis magához ragadja azt a jogot, hogy bejusson a. döntőbe. Én az egesz vagyonomat feltenném a magyar csapat. győzelmére. Ha majd hosszú fehér szakállam lesz, akkor is Kocsisról fogok beszélni, arról a magyar játékosról, aki a világon egyedülálló fejjátékával ,,knockautolta” Uruguayi. Martizen, az uruguayi csapat kapitánya így nyilatkozott: Kocsisnak aranyíeje \an Czibor óriási tehetség, Hidegkúti csodálatos és kivételes önuralom megtestesítője, Bozsik elsőrangú támaaófe- dezet. Az en számomra ma Magyar- ország a legideálisabb csapat a, világon. a le Figaro írja; A magyarok újból bebizonyították, hogy a aonto pillanatban önuralmukkal ki tudják harcolni a győzelmet Mégpedig elsősorban azzal, hogy csodálatosan értik mesterségüket-. A belgrádi rádió sponkommentáto- ranak jelentése a mérkőzésről : Magasszinvonalü mérkőzésén dőlt el a továbbjutás kérdése Lausanne ban. Mindkét csapat gyönyörűen játszott s a magyarok annak Köszönhetik teljesen megérdemelt győzelmüket, nogy szívósabbak és gyorsabbak vol tak. * Uruguay fővárosában. Montevideo ban nagy érdeklődéssel hallgatták a mérkőzésről szóló közvetítést. Az utcákon, áruházakban felállított hangszórók mellett ezrek és ezrek izgulták végig a százhúsz percet. El- sőízben történik, hogy az uruguayi csapat világbajnokságon vereséget szenvedett, de a közönség, amely úgy vélte, hogy a magyarok győzelme megérdemelt volt, győzelemmel ünnepelte ezt a vereséget, figyelembe véve az uruguayi labdarúgók minden tekintetben megtetl komoly erőkifejtését. (MTI) Az angol Ling vezeti a Magyarország— Nyugat-INémetország világbajnoki döntő mérkőzést A labdarúgóvilágbajnokság szervező bizottsága kijelölte a harmadiknegyedik és az első-második helyet eldöntő mérkőzések játékvezetőit. Eszerint a július 3 án, szombaton Zürichben sorrakerülö és a harmadiknegyedik helyet eldöntő Uruguay— Ausztria találkozót a svájci Wyssling vezeti. Partjelzők: Zsolt (Magyarország) ' és Vincent! (Franciaország). A július 4-én Bernben Magyarország— Nyugat-Németország között sorrakerülö döntő mérkőzés játékvezetője az angol Ling lesz. Partjelzők: Griffitsh (Wales) és Orlandirií (Olaszország). Mind a két mérkőzés magyar idő szerint 18 órakor kezdődik. A vasárnapi döntő mérkőzésen jelen lesz Rodolphe Rubattel svájci szövetségi elnök is. A döntő befeje zése után Jules Rimet. a FIFA diszelnöke adja át a világbajnok! kupát a győztes csapatnak és az aranyérmeket a győztes csapat já tékosainak. A második és harmadik helyezett csapatok játékosai ezüst, illetve bronzérmet kapnak. (MTI) A „BÁCSKAI NAP“ sportműsora Baján 1954 július hó 4-én Apróhirdetések 250-es NSU eladó. — Laki Ferenc, Bátmonostor 254. 8025 A július hó 4-i ,,bácskai nap’* Baján nagyszabású sportműsorral lesz egybekötve. A versenyek nemcsak vasárnap lesznek lebonyolítva, hanem már szombaton délután kezdődnek, tekintettel a nevezések igen nagy számára. SZOMBATON már a délelőtti órákban megkezdődik a megyei egyéni férfi és női ifjúsági teniszbajnokság, ezen résztvesznek Bács Kiskun megye legjobb teniszezői. Meghívottként Pécs legjobb ifjúsági teniszezői is indulnak. Délután 4 órakor kezdődik Baja város 1954 évi egyéni kisgolyós tekebajnoksága. VASÁRNAP egész napon át folytatódnak a bácskiskunmegyei ifjúsági teniszbajnokságok és a Baja városi egyéni kisgolyós tekebajnokság. Délelőtt 10 órakor Baja város felnőtt és ifjúsági férfi és női úszó- bajnokságai. Ezt követően vízilabda- mérkőzés. Délután 3 órától kosár- és röplabda villám torna. 6 órakor: Pécsi Lokomotív—Baja válogatott labdarúgómérkőzés a Patak-utcai városi sportpályán. Pécs—Baja városok közötti sakkmérkőzés. Este ünnepélyes díjkiosztás. JULIUS 2-től kezdődően Kecskemét város területén megindul a tehenek mesterséges termékenyítése. A termékenyítés a városi gazdasági udvarban és a Mesterséges Termékenyítő Állomáson történik, naponta két ízben éspedig reggel 7 órakor é* este 7 órakor. Ezúton közöljük a gazdaközönséggel, hogy a nap egyéb részében ezeken a -helyeken semmiféle fedeztetés nincs. 3216 KIHORDÓKAT ~süteményszálHtásra felveszünk. —• Sütőipari Vállalat, Kecskemét*, Bem utca 14. sz. 3214 Mozik műsora A Kecskeméti Honvéd SE vállalta a Tifezakécskc FSK pati'oaálását július 2-án, pénteken; KECSKEMÉT, VÁROSI MOZI Halhatatlan melódiák A Kecskeméti Honvéd Sportkör példamutatóan járt el akkor, mikor elvállalta a Tiszakécskei Falusi Sportkör patronálását. A két sportkör vezetősége már előzőleg megbeszélte a patronálással kapcsolatos teendőket és vasárnap, június 27-én a Kecskeméti Honvéd SE sportolói Tisza- kécskére utaztak, hogy ott színvonalas sportbemutató kíséretében ünnepélyesen beindítsák a patronálás munkáját. A nagyszámú közönség előtt Kosik István hadnagy elvtárs üdvözölte a Tiszakécskei Falusi Sportkört és beszédében megemlítette, hogy a patronálás folytán a Honvéd-sportolók közelebb akarnak kerülni és szorosabb kapcsolatot akarnak kiépíteni a falusi dolgozókkal. Ezután átadta a Tiszakécskei FSK nak a mintegy 9000 forint értékű felszerelést. A falusi sportkör részéről Dinnyés László sportköri vezető válaszában örömét fejezte ki, hogy a Honvéd SE magára vállalta a fa Tusi sportkör támogatását és máris nagy segítséget adott a nagyértékii íelszere- lés ajándékozásával. Kérte, hogy a jövőben is támogassa a sporiKört ügy a politikai nevelés, mint a sportmunka terén. Ezután a Honvéd SE labdarúgói barátságos - mérkőzést játszottak a Tiszakécskei FSK labdarúgóival. A mérkőzés végig sportszerű keretek közt folyt le és a Kecskeméti Honvéd 6:1 (3:0) arányú győzelmével végződött, A labdarúgómérkőzés után több atlétikai versenyszámot rendeztek. A sportbemutató után a két sportkör sportolói és vezetői közösen hallgatták és szurkolták végig rádió mellett a Magyarország—Brazília válogatott labdarúgómérkőzést, végül a falusi sportkör a vendégek tiszteletére jól sikerült sportbálat rendezett. Uj olasz film Előadások kezdete: 6 és 8 óra Telefon : 23—96. KECSKEMÉT, ARPÄD MOZI Schubert Színes, zenés osztrák film Előadások kezdete: fél 7 és fél 9 Telefon: 22—22. 3A.1A, URANIA MOZI Nézz a tükörbe Lengyel filmvígjáték Előadások kezdete: 6 és 8 óra Telefon: 49. > KALOCSA. OTTHON MOZI • Apa lett a fiam Fraíjcia filmvígjáték Előadások kezdete: 6 és 8 óra Telefon: 114. KISKUNHALAS, FÁKLYA MOZI A Bács-Kiskun megyei teniszezők nagy sikere a szegedi területi tenisz egyéni csapatbajnokságon Az Országos Testnevelési és Sport- bizottság június 10—13-ig Szegeden rendezte meg a területi egyéni csapatbajnokságot Pest, Bács-Kiskun, Békés, Csongrád és Szolnok megye legjobbjainak a részvételével A versenyen minden megye első 6 férfi és ; női versenyzője indulhatott, akiknek eredményéből számították ki a csapatversenyt eldöntő pontokat Megyénk már eleve nagy hátránnyal indult, mert részben sérülés, részben pedig elfoglaltság miatt csak 4 férfi és 4 női versenyzővel vehetett részt a versenyen. Mindezek ellenére csak igen kis pontkülönbség gél szorultunk a. második helyre az igen nagy játékerőt képviselő Pest megye mögött, megelőzve Békés, Csongrád és Szolnok megyét. Ha megyénk teljes csapattal állhat ki. megszerezhettük volna az első helyet. Az egyéni számok közül a női egyesben és a női párosban nagy bácsmegyei siker született. A női egyest Szelei Béláné kitűnő játékkal megérdemelten nyerte meg az ugyancsak bácsípegyei Selmeczi Lászlóné előtt. A harmadik helyet szintén a bácsmegyei Ikrényi Imréné foglalta el. a női párosban is bácsmegyei döntőt láthattunk, melyet Selmeczmé —Ikrényiné pár nyert meg nagy küzdelemben Szeleiné—Mészárosné-pár előtt. A férfi számokban, tekintettel az igen erős mezőnyre, már kevésbbé sikeresen szerepeltek versenyzőink és csak Nemesik Pálnak sikerült bejutni az első nyolc közé. Férfipárosban nem tudtak eljutni versenyzőink az elődöntőkig. Vegyespárosban a Szeleiné—Szelei Zoltán párosunknak csak nagy küzdelem árán sikerült kiharcolni a harmadik helyet több erős párt megelőzve. Az eredmények figyelembevételével a június végén Pécsett megrendezésre kerülő országos területek közötti bajnokságon a területi válogatottba megyénkből Szelei Béláné. Selmeczi Lászlóné, Ikrényi Imréné és Nemesik Pál került be. Reméljük, hogy Pécsett is a szegedihez hasonlóan jó! fognak szerepelni ver senyzőink és még nag 3robb hírnevet lógnak szeresni megyénknek» Szkander bég Színes szovjet film Előadások kezdete: fél 7, fél 0 Telefon: 137. KIS KUNFÉLEGYHAZI PETŐFI Maclovia Mexikói film Előadások kezdete: 6 és 8 óra Telefon: 128. KISKŐRÖS, PETŐFI MOZI Szünnap Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDF Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Kecskemét.. Széchenyi-tér 1 sz. Telefon: 25—16. 26—19, 11-22.' 20—97 Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal : Kecskemét, Széchenyi-tér 1. sz. Telefon: 22—09 Bácskiskunmegyei Nyomda V, Kecskemét t- Telelőn: 24—09 F. vt . Faragó Imre igazgató