Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. július (9. évfolyam, 154-180. szám)

1954-07-15 / 166. szám

A kereskedelmi pártszervezetek felelőssége

AZ 1953. júniusi párt- és kormányhatározat végrehajtása során megnövekedtek a követelmények a kereskedelem munkájával kapcsolatban is. A szocialista kereskedelem a fejlődő szocialista iparra és mezőgazdaságunkra támaszkodva hozzájárul a város és a falu közötti árukapcsolatok kiszélesítéséhez a városi és a falusi dolgozók jobb ellátásához. A III. pártkongresszuson a Központi Vezetőség beszámolója foglalkozott a kereskedelemmel is és megjelölte azokat a feladatokat, amelyeket el kell végezni.

VÁLLALATUNK 1954. évi II. negyedévi tervét 103.3 százalékra teljesítette. A második negyedévi feladattervünk teljesítéséhez nagyban hozzájárult a dolgozók által kezdeményezett, a III. pártkongresszus tiszteletére indított munkaverseny. A felajánlások elsősorban a tervek teljesítésére, illetve túlteljesítésére, a fogyasztók jobb kiszolgálására, a szocialista vagyon fokozottabb védelmére, «tb. szóltak. A szakszervezeti bizottsággal karöltve, állandóan figyelemmel kísértük a verseny állását, az élenjárókat a dicsöségtáblán, valamint a szak- szervezeti híradókon keresztül népszerűsítettük. Feladatul tűztük, hogy ezt az egészséges versenyszellemet tovább fokozzuk és augusztus 20-a, alkotmányunk ünnepére még több dolgozót vonunk be.

Június havi' taggyűlésünkön a tagsággal megvitattuk a kongresszus egyes határozatait, különösképpen a kereskedelemre váró feladatokat, továbbá az aratás-cséplés és begyűjtés munkájával kapcsolatos kereskedelmi tennivalókat,

ELHATÁROZTUK, hogy az aratás-cséplés idejére megszervezzük! a mozgóárusítást olyképpen, hogy egy. motoros riksával és egy lovaskocsivai mozgóárusaink felkeresik különösképpen a termelőszövetkezeteket, valamint az állami gazdaságok dolgozóit hűsítő italokkal, dohányféleségekkel, édességgel, valamint olyan alsóruházati cikekkel, ami mindennapos szükséglet. Pl» klott alsónadrág, atléta trikó. Azon esetben, ha a dolgozók olyan árúféleséget keresnének mozgóárusainknál, amivel *

helyszínen nem rendelkeznek, úgy megrendelést vesznek fel a legközelebbi kiszállításra.

Kereskedelmi dolgozók kö/.* vetlen összeköttetésben álinak a vásárlókkal. Éppen ezért az eladás mellett népne velő feladatok is várnak rárut, A helyes pultagitáción keresztül megértetjük a dolgozó parasztsággal, hogy a cséplőgéptől tegyen eleget beadási kötelezettségének. Meg fogjuk» valósítani azt is, hogy a városi tanács információja alapján a beadásban élenjáró dói gozó parasztokat kirakatainkon keresztül népszerűsíteni fogjuk.

A BEGYŰJTÉSI munkák si< keres végrehajtását úgy segítjük elő, hogy megfelelő választékú áruval állunk a vásárlók rendelkezésére, noha az áruellátásnál még vannak nehézségek, különösen vas és műszaki cikkekből. A Vas- nagykertől egyes cikkekből igen keveset kapunk, úgyhogy a dolgozók igényeit teljes mértékben kielégíteni nem tudjuk. Ilyenek pl: horganyzott veder, kerékpár, kerékpárgumi, ke- rétkpáralkatrészek, gyermeK- ágy, mosóteknő, fürösztőteknő, stb. Ezen hiányosságok megszüntetésére a második negyedévben jól bevált, idegen területről való árubeszerzést folytatni kívánjuk, nemcsak ruházati vonalon, hanem vasműsza- ki cikkekből is.

TUDJUK AZT, hogy a szocializmus építésének kulcskérdése a legközelebbi években a mezőgazdaság fejlesztése.

A mi területünkön mi is részt akarunk venni a mező- gazdaság fejlesztésének sikeres megvalósításában. Vasáruboltjaink időben felkészültek az aratáshoz szükséges szerszámok beszerzésével. Kasza, sarló, kaszanyél, kaszaverő szerszámok, gereblyék * és vil Iák. Ezekből a szerszámokból vasárú-boltjaink komoly meny nyiséget adtak már eddig is el Nemcsak az aratási szerszámo- kát szereztük be, hanem fel készültünk a további mezogaz- dasági munkákhoz szükséges gépek időbeni beszerzésére is, Pl. szőlőprés, szőlőzúzó és az őszi munkálatokhoz szükséges eke, borona, vetőgépek.

AZ ELSŐ negyedévben nem tudtunk kellő időben és keliű mennyiségben biztosítani kü lönböző mezőgazdasági gépeket (Eke, borona, magtakaró.) Egy részt, mert a Vasért sem ké szült fel kellőképpen, másrészt mi sem gondoltunk arra, hogy komoly kereslet fog mutatkoz ni ezekből a cikkekből. Ezen okulva beszerzéseinket a jövő ben sokkal körültekintőbben fogjuk végezni.

A HARMADIK negyedévben dolgozó parasztságunknál a beadás teljesítése és a szabadpiaci értékesítés folytán komoly vásárlóerő fog jelentkezni. A kereskedelem feladata, hogy dől gozó parasztságunk egészévi fáradságos munkája révén a beadásból és a szabadpiaci értékesítésből kapott pénzéért megfelelő mennyiségű és minőségű árut kapjon. Dél-Bácsme- gyei Népbolt vállalat minden dolgozója tudja, hogy ezen feladatok megvalósításához komoly kollektiv munka szükséges. Vállalatunk pártszervezete, szakszervezete minden segítséget megad vállalatvezetőségünknek, hogy a kereskedelemre váró feladatokat sikerrel valósíthassa meg.

Barity János, párttitkár, Délbácsmegyei Népbolt Központ, Baja

Sajtóhangok Dulles párizsi utazásáról

PÁRIZS. (TASZSZ). Mint ismeretes, Duties amerikai külügyminiszter július 13-án Párizsba érkezett, hogy tárgyai jón Mendes-France francia miniszterelnökkel és Eden angol külügyminiszterrel Mint a »-l'Humanité« hangsúlyozza, az amerikai külügyminiszter párizsi utazása azt bizonyítja, hogy az Egyesült

MEGYÉNK Mit

LAKITELEKEN a közeli napokban megnyitják a földművesszövetkezet új, szakosított áruházát. Az áruház beruházására több, mint 100.000 forin- tott fordítottak. A községben nemrég bővítették az italbolt helyiségeit is. Lakitelek továbbá új üzletet kap, amelyben mezőgazdasági kisgépeket és növényvédőszereket árulnak. Az üzlet épületén már befejezték a kőművesmunkákat. Pár hét múlva megnyílik ez a szaküzlet, amely biztosítja a község

jobb áruellátását.

*

A KECSKEMÉTI Kőipari Vál: lalatnál Farkas László és Nyíri Ferenc párosversenyben állnak egymással. A versenyben mindkét dolgozó 25—30 százalékkal túlteljesíti tervét. Szép eredményt ért még el Kovács Mihály kőfaragó és Lovas Ferenc vésnök is. A dolgozók az acélszemcse újramosása és rostálása közben 300 kg anyagot takarítottak meg. *

A KUNSZENTMIKLÖSI ipar- cikk-szaküzletben ebben az évben már 90 százalékkal emelkedett a forgalom.

*

A HAJÓSI Téglagyárban a dolgozók az elmúlt havi égetési tervüket 119 százalékra teljesítették. Ez azt jelentette, hogy terven felül 27.000 téglával többet égettek ki. Ebben a téglagyárban éjjel-nappal folyik az égetés és vasárnap csak a tégla kihordása szünetel. Ez a munka lehetővé teszi, hogy minél több tégla jusson a kislakásépítési akcióra. A nagyarányú téglagyártás szükségessé tette, hogy fedett szárítóhelyiséget építsenek, mert nem tudják már a szabadban kellően kiszárítani a nyers téglákat. A fedett szárítóhelyiség építését már megkezdték.

*

A KECSKEMÉTI járás területén több helyen nyílt új szövetkezeti bolt. Tiszakécskén már két vegyesbolt áll a dolgozó parasztok rendelkezésére. Lajosmizsén két tanyai boltot szerveztek. Jakabszálláson vegyesboltot, Bugacon szintén vegyesboltat létesített a földművesszövetkezet. A bugaci állami gazdaságban az elmúlt napokban nyílt meg a vegyesbolt. A járásban öt földművesszövetkezet tervbe vette, hogy a kecskeméti piacon árusítóhelyet létesít. Elsőnek készült el az izsáki földműves- szövetkezet elárusítóhclyc.

*

KECSKEMÉTEN öt nagy üzemben külön üzemi orvos működik. Négy üzemben jól felszerelt, korszerű orvosi rendelő van. A Kinizsi Konvervgyár orvosi rendelőjét ez évben korszerűsítik, felszerelését kiegészítik.

A CSASZARTÖLTÉSI téglagyár féléves tervét 100 százalékon felül teljesítette. A dolgozók a mennyiségi termelés mellett nagyobb gondot fordítanak a tégla minőségének megjavítására is.

I Államok kormánya, amelyet nyugtalanít az Indokínával foglalkozó tanácskozásokon elért haladás és saját elszigetelődése, amely politikájának következménye, nem mondott le a francia kormányra gya- korlandó durva nyomásról.

A »Le Monde« az amerikai mesterkedésekkel kapcsolatban emlékeztet: «Mostantól kezdve senki sem hagyhatja figyelmen kívül, hogy Francia- ország általában az indokínai hadműveletek megszüntetését követeli, hogy a vietnamiak szenvedélyesen törekszenek a függetlenségre, hogy a Viet- minh széles körben résztvesz a függetlenségért folyó harcban, hogy a népek és köztük az Egyesült Királyság népe általánosan a konfliktus kiterjedésének elkerülését kívánják. Senki sem hagyhatja figyelmen kívül azt sem, hogy a francia expediciós hadtest nehéz helyzetben van.«

*

NEW YORK. (TASZSZ). A »Newyork Herald Tribune« szerkesztőségi cikkében hangsúlyozza, hogy »a nyugati országok szövetségében nagy a feszültség«, és hogy »fontos megakadályozni, hogy ez a feszültség fokozódjék«.

Nyíltan megírja, hogy Dulles az indokínai kérdésben megpróbálja ráerőszakolni

Franciaországra és Angliára az amerikai politikát. A probléma abban rejlik — írja a lap —, hogy «az angol és francia programmot az amerikai politika keretei közé kell szorítani«. (MTI)

Időíárásjeleniés

Várható időjárás csütörtök estig:

Felhőátvonulások, legfeljebb néhány helyen záporeső. Mérséklődő északnyugati-nyugati szél. Az éjszakai lehűlés kissé erősödik, a nappali hőmérséklet emelkedik.

Várható hőmérsékleti értékek csütörtök reggel 11—14, délben 24—27 fok között, (MTI)

élS^Â HIrIH MÖGÖTf%il,

KI ÉL JÓL TÖRÖKORSZÁGBAN?

Annakidején, még az első világháború után, Jalman török újságíró és kiadó azt követelte, hogy Törökország amerikai man' dátum alatt álló terület legyen, Nem egyszer, nem is kétszer volt azóta holdváltozás a Bős pórus felett. És most, a közel múltban, ugyanez a Jalman — lapja, a »Vatan« hasábjain — felelevenítette ifjúkori ábrándját. »35 éve — írta, — még távoli álomnak láttam a két ország együttműködésének szépséges képét. Ma azt látom, hogy a valóság felülmúlta a legmerészebb álmaimat,«

Szó, ami szó, Jalmannak igaza van. A valóság csakugyan felülmúlja azt a régi álmát; amelyben Törökországot Washington mandátuma alatt álló területnek látta. A »Jeni Szabah« című török lap karri- katúrájából megítélhetjük, hogyan fest ez a valóság. A kar- vikatúra egy tehenet ábrázol, ezzel a felirattal: »Amerikai töke«. A legelésző tehén mellső lába Törökországban van, hátsó lába messze, az óceánon túlra ér. Ott Samu bácsi szorgosan feii a tehenet — saját rocskájá- ba.

A külföldi tőkebefektetések ösztönzéséről (milyen ironikusan hangzik ez!) nemrég hozott törvény nem egyedülálló a maga nemében. Hasonló törvényt höztak az olajkincsek kiaknázásáról is. Ezzel kapcsolatban helyesebb volna arról beszélni, hogy az Egyesült Al- lamok olajmonopóliumai törvénytelenül kifosztják Törökország természeti erőforrásait. Ez a törvény, írja az »Isztan- bul« című lap, »nem adja meg Törökországnak azokat a jogokat, amelyeket a civilizált országoknak megadtak a hasonló törvények ...«

Csakhogy éppen ez a dolog nyitja, hogy Törökországot óceá- nontúli gazdái nem is tekintik civilizált országnak. Hiába hangoztatja mind gyakrabban a török sajtó egy része, hogy »Amerikában egyetlen országnak sincsen olyan tekintélye, mint Törökországnak«. Szép kis »tekintély« az, mikor Törökországban az amerikai parancsnokság hivatalosan, rendeletileg megtiltja a jenki katonáknak, hogy török élelmiszert fogyasszanak, minthogy szerinte ez az élelmiszer nem való amerikaiaknak és amikor odáig fajul a dolog, hogy a török lakosságnak megtiltják a török vásárok látogatását, mert ez nem tetszik az amerikai uraknak. Az izmiri vásár igazgatósága például nemrég ötszörösére emelte a belépődíjakat »egyes«(!) külföldi pavillonok igazgatósági tagjainak kívánságára, akik nem nézhették viszolygás nélkül az egyszerű török népet.

Valósággá vált, ha eléggé sajátosan is, a »Jeni Isztanbul« című lapnak az a jóslata, hogy »o Törökországban elvetett dollárok olyan mélyre eresztik gyö-'

kereiket és olyan bő gyümölcs» termést hoznak, mint sehol má- sutt Európában, sőt talán az egész világon sem.«

Ezekről a »gyümölcsökről« ékesszólóan írta néhány napja a »Huriet« című lap: »Nyersanyagválság, tartalékalkatrész« válság, piszkos sütödék, spekuláció, hamis számlák, példátlan élelmiszerdrágulás és végüli cukorhiány... Íme, ez napjaink szomorú valósága. Tovább is lehet sorolni: hús- és vízellátási nehézségek, lakásválság.«

Ezek bizony keserű gyümölcsök!

Akkor hát ki él jól Törökországban?

Erre a kérdésre kimerítő választ ad az a két új egyezmény* amely nemrég jött létre Török- ' ország és az Egyesült Államok között. Az első egyezmény mentesíti mindennemű illeték és adó alól azokat a kiadásokat, amelyeket az Egyesült Államok állítólag a »közös védelmi erőfeszítések« érdekében eszközöl Törökországban. Az amerikai társaságok és az amerikai állampolgárok mentesülnek a jövedelmi adó és a társulati adó alól. Az egyezmény hatálya kiterjed a Törökországban megforduló egyes amerikaiak kiadásaira is: Az amerikai vállalatok és az egyes amerikai állampolgárok »mentesülnek« adótartozásaik törlesztése alól, s a már befizetett adóösszeget visszakapják.

Ennél is jellemzőbb a második egyezmény, amelynek értelmében »az amerikai hadszolgálatosokkal, vagy polgári alkalmazottakkal ténylegesen együttélő összes személyek az említettek »közeli hozzátartozóinak« tekintendők és őket is megilletik a fenti kedvezmények.« Sőt, mi több, amerikai joghatóság alá kerül az amerikai állami hivatalok és katonai áruházak alkalmazottainak »pihenését« szolgáló intézmények személyzete!

A két egyezménynek más* nem kevésbbé kirívó pontjai is vannak, de már az eddigiek alapján is világosan láthatjuk*- kik élnek jól Törökországban* Az amerikai urak és őket kiszolgáló »közeli« török »hozzátartozóik«.

Ezeknek az új egyezményeknek fényében, amelyeket Washington ráerőszakolt Törökországra, úgy tűnik fel, hogy a »Pakisztán Times« című pakisztáni lap lebecsülte a török szu- verénitás árusítóinak képességét és lehetőségeit, amikor azt közölte olvasóival, hogy a török hatóságok, amelyek, »

egyedül az egész világon nem tagadnak meg Amerikától semmit, — sem támaszpontokat, sem katonákat, — abba a helyzetbe kerültek. hogy nincs már mit adJ niok dollárok fejében.«

így fest »az együttműködés szépséges képe«, amelyet Jalman 35 éve megálmodott, s amely napjainkban valósággá vált.

Volt csangkajsekista katonatiszt leleplezése: Csatig Kaj-Sek elevenen temetteti el a vele ellenkező politikai nézetet vallókat

Washington. (MTI) Az »AP« amerikai hírügynökség közli Vej Hsuan kapitány, volt csangkajsekista katonatiszt leleplezéseit a taivani Csang Kaj-Sek- klikk »módszereiről« a más politikai nézeteket valló személyek megrendszabályozására«.

Vej Hsuan, aki elmenekült taivani terror elől, elmondott egy esetet, amikoris egy barátját megbízták, vegyen részt 150 ember elevenen történő eltemetésében. A volt csangkajsekista

katonatiszt szerint »a 150 ember legtöbbje Csang Kaj-Sek elnökkel ellentétes politikai nézeteket vallott.«

Vej Hsuan így folytatta: »A 150 embert a sziget csúcsánál lévő öbölben fekvő Csojing tengerészeti támaszponton temették el egy hatalmas árokban* amelyet a kormány biztonsági szervei ástak. Az áldozatok egy- némelyike korábban kommunista katona volt, de nem valamennyien voltak kommunisták

Hírek Genfből

PÁRIZS. (MTI) Az AFP közlése szerint hivatalosan bejelentették, hogy Bedell-Smith, az Egyesült Államok külügyminiszterhelyettese 48 órán belül Genfbe utazik, ahol ismét át*

veszi az amerikai küldöttség vezetését.

PÁRIZS. (MTI) Mendes- France és Eden szerdán délután, a Dulles-szal folytatott tárgyalások befejezése után Genfbe utazott*