Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. július (9. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-09 / 161. szám
Sajtónk aktív munkatársai VB. statisztika PARTUNK kongresszusának irányelvei hosszú időre megszabták egész népünk feladatait, melyek eredménye» megvalósítása csakis a legszélesebb népi egységgel, a dolgozók egyöntetű összefogásával valósítható meg. A népjólét állandó növelését biztosító határozatok megvalósításában nem kis feladat hárul az újságra sem. Nemcsak pártunk célkitűzéseit kell ismertetnie, hanem mozgósítani a dolgozó tömegeket azok végrehajtására. Minden terv a dolgozók alkotó munkájának eredményeként hozza meg a gyümölcsét. Viszont a kommunista sajtó úgy tudja feladatát betölteni, ha szoros kapcsolatot tart fent az olvasókkal, a sajtó aktív munkatársaival; a munkás-paraszt levelezőkkel. A párt iránti szeretetnek és bizalomnak jelképe, hogy igen sok dolgozó ír az újsághoz. Különösen a kongresszus tiszteletére fellángolt szocialista versenyszakaszban növekedett a munkás-paraszt levelezőink tábora. LEVELEZŐINK írásainkon keresztül hírt adtak a versenyben elért eredményekről, a munkahősök újabb és úiabb sikereiről, Május hónapban 374 levélből 130 üzemeink és vállalataink dolgozóitól érkezett. De ez a szám június hónapban már 59-re csökkent. Pedig annak okáról, hogy — B. Kovács János, a Kecskeméti Építőgépkarbantartó Vállalat sztahanovista lakatosához hasonlóan «— kevés levelező jelenthette a Ifik negyedéves terv sikeres teljesítését, volna bőven miről írni. Megyénk üzemeinek egyré- sze komoly adóssággal zárta az első félévet. A KÖZVÉLEMÉNY parancsnokainak elsőrendű feladata, hogy az eredmények tudatosítása mellett bátran tárják fel a hibákat és a hiányosságokat is. A Kiskunfélegyházi Bányászati Berendezések Gyára, a Kecskeméti Gépgyár, a Bajai Gyap- juszövetgyár levelezői, — de a többi munkáslevelezők is — írják meg arról is a véleményűket, hogy mik gátolják a napi és havi tervek teljesítését, a termelékenység egyenletes növelését és miért magas a termékek előállításának költsége? A kongresszus is felhívta a figyelmünket arra, hogy az önköltségcsökkentés, a termelékeny munka és a takarékosság egymástól elválaszthatatlan feladat, Levelezőink e feladat együttes megoldását segítsék A KIK kezelésében lévő Ady Endre-utca 8. szám alatti villalakásban lakom. A szép, kertes udvar, a jó levegőjű városrész minden előnye sem tudja azonban feledtetni velünk azt a mérhetetlen sok bosszúságot, melyet a KIK vezetőinek nemtörődömsége okoz. Az 1950- ben rendbehozott romlakásunk tervrajzában, sőt költségkeretében is szerepelt a lépcsőház korlátja, mely nemcsak esztétikai, de biztonsági szempontból is elengedhetetlenül szükséges, annál is inkább, mert kislányom testi épségét e hiányosság állandóan veszélyezteti. Ennek pótlására a KIK vezetője személyesen, többízben ígéretet tett. Ugyancsak biztosítottak arról, hogy a rossz tervezés következtében használhatatlan pincea.i- tót rendbehozzák és ezzel tüzelőnket biztonságba helyezhetjük: Azóta lassan négy év tel el és a télire beszerzett tüzelő. továbbra is csáki szalmája módjára szabadon hever. Ezek azonban a kisebb hibák. Súlyosabb az, hogy az udvaron lévő két WC egyikén nincs ajtó és így a legyek vígan terjeszthetik a legkülönbözőbb járványokat az egész utcában. A háztetőről hiányzó cserepek keelő írásaikkal, Magyarázzák meg munkatársaiknak, hogy az életszínvonal növelésének döntő eszköze az idővel, anyaggal való takarékossag és a terví'e,- adatok becsületes végrehajtása. NEMCSAK IPARI, hanem mezőgazdaságunk levelezőire js komoly feladat hárul a kongresszusi határozatok, a jólét nagyszerű programmjának megvalósításában. Már ezidáig is sok szép kezdeményezes bizonyítja, hogy a dolgozo parasztok termelési kedve a kormany- programm megjelenése óta megsokszorosodott. Ezt bizonyítja Német Mihály dávodi dolgozó paraszt levele Is, melyben megírta, hogy a sárbogárdi Vörös Hajnal tsz kezdeményezéséhez csatlakozva elhatározta, hogy jó növényápolással küzd a négyzetes kukoricavetésü tábláin a 40 mázsás termésátlag eléréséért. MEGYÉNKBEN már teljes ütemben folyik a jövőévi Kenyér betakarítása. Falusi levelezőink ebben a nagy munkában saját maguk mutassanak példát, de toLíal a kézben is narcoljanak a gazdag termés gyors es szemveszteségnélküli betakarításáért. Dolgozó parasztságunk egyik fontos feladata, hogy a beadási kötelezettségek, teljesítésével, az állampolgári fegyelem betartásával járuljon a falu és a város jó áruellátásához. Kalmár József megértette a munkások és a dolgozó parasztok közötti kapcsolat gazdasági erősítésének kölcsönhatását, amikor többek között így írt: »El akarjuk érni jó munkánk által, hogy városaink dolgozói még bőségesebben élvezhessék a föld gazdag termését. Mi is szeretjük, ha több mező- nazdasági gépet, jóminőságíi textilt és egyéb iparcikket kapunk a munkásosztálytól. A mi feladatunk, hogy az állam iránti kötelezettségek teljesítésével járuljunk a népjólét megteremtéséhez. Elhatároztam, hogy úgy mint a tojás-, baromfi-, ser- tésbeadási tervemet elsőnek teljesítettem, a kenyérgabonabeadási kötelezettségemnek is az elsőnek teszek eleget,« MUNKÄS-PARASZT levelezőink legyenek tudatában annak, hogy jó levelező-munkájukkal a pártkongresszus határozatainak megvalósítását segítik elő. Mint a Népújság aktív munkatársai, az eddigieknél bátrabban és rendszeresebben írjanak a munkaterületükön elért eredményekről és az előrehaladást gátló hibákról is. vés munkát és anyagot igénylő pótlásával, a bejárat melletti letöredezett fal rendbehozatalával meg lehetne akadályozni, hogy a nép vagyonát képező épületrész idő előtt tönkremenjen és nem utolsósorban biztosítani lehetne, hogy a mostanában gyakori esőzések idején ne kelljen attól tartanunk, hogy ránk szakad a tető. Panaszunkkal sorozatosan fordultunk a szerintünk legilletékesebb szervhez, a KIK-hez. Ugylátszik azonban, hogy nekik nem szívügyük a lakók jogos követelésének kielégítése, hiszen felelőtlen Ígéretekkel, mellébeszéléssel utasítják el kérésünket immár negyedik éve. Szeretném, ha ezekután e fontos munkát végző szerv vezetői Is belátnák, hogy rájuk is fokozottabb felelősséget ró pártunk és kormányunk új programmja, nekik is elsődleges feladatuk a dolgozók jogos igényeinek minél gyorsabb kielégítése. MEZEI 1STVANNE, Kecskemét, Ady Endre-utca S, szk lakos. Mi ujság a megyében? A KUNFEHÉRTÖI állami gazdaságnak 153 családból álló méhészete van. A mézértékesítési tervet már eddig 60 százalékra teljesítette a gazdaság. A családokat most vándoroltatták el Hódmezővásárhelyre, HELYTELEN, hogy a bodog- lári földművesszövetkezeti bolt épülete igen elhanyagolt állapotban van. Faláról lehullott a vakolat, meszelő után sír. A tanyai dolgozók szívesebben járnának olyan üzletbe, amelynek a külseje is elárulná, hogy ott szövetkezeti árusítás folyik. Ugyancsak helytelen, nogy Jánoshalmán a mozihelyiség kőkerítésén méternyi lyuk tátong, bárki ki-bejárhat rajta. Egy kis jóindulattal, azaz néhány kiió mésszel és pár darab téglával mindkét hibán segíteni lehetne. TISZAKÉCSKÊN új háromtantermes iskolával ajándékozták meg a község dolgozói az ifjabb tiszakécskei nemzedéket. Egy arra alkalmas épületet alakítottak át társadalmi munkában háromtantermes iskolává. Szeptember elején előreláthatólag alsótagozatú osztályok költöznek át az átalakított épületbe. A tiszakécskei tanács számításai szerint közel 15.000 forint értékű társadalmi munka tette alkalmassá az épületet oktatási célokra. Nagy örömet és lelkesedést váltott ki ez a munka a tiszakécskei iskolások között. Sokan közülük maguk is resztvettek az építkezésben, Sporthír KOSÁRLABDA Kecskemét kosárlabdasportjának eddig az volt a legnagyobb hibája, hogy megfelelő pálya hiányában nem tudott magának közönséget szervezni. Ezen a hiányon segített most a Kecskeméti Vörös Meteor, mikor a színház mögötti üres területen kosárlabdapályát épített. Az új pálya felavatására július 10-én, szombaton kerül sor, amikor a I^cskemtéi Vörös Meteor női csapata, megerősítve a Kecskeméti Kinizsi női játékosaival, vendégül látja a Csepeli Vasas csapatát. A találkozó szombaton délután 6 órakor kezdődik. Utána a Kecskeméti Kinizsi férfi csapata játszik barátságos mérkőzést a Csepeli Vasas férfi csapatával 7 órakor. Ezt követően a Vörös Meteor Sportköre a Kecskeméti Kinizsi csapatavai együtt minden szombaton rendez a legjobb vidéki és fővárosi csapatok részvételével mérkőzéseket. A pálya bejárata a Trombita-utca felöl van. FIATAL ÚSZÓKAT TOBOROZ A KECSKEMÉTI VÖRÖS METEOR A Kecskeméti Vörös Meteor SK úszószakosztálya a fiatal tehetségek felkutatására toborzót tart. Azok a fiatalok, akik az úszósporthoz kedvet éreznek magukban és a Vörös Meteor Sportkörbe be akarnak lépni, jelentkezzenek kedden, csütörtökön, vagy pénteken 6 órától az uszodában a sportkör edzőjénél. TEKE Baja város kisgolyós tekebajnoksdgának eredménye Az 1954. évi városi kisgolyós tekecsapatbajnokság, tavaszi fordulója befejeződött a következő eredménynyel: 1. B. Spartakusz 3876 fa 2 B. Vörös Meteor 3529 fa 3. B. Lendület 3247 fa 4. B. Kinizsi 3120 fa 5. B. Dózsa 3031 fa A Bajai Petőfi is benevezte tekecsapatát, azonban nem indult el. A versenyek mindvégig a szabályoknak megfelelően és a legsportszerűbb keretek között kerültek lebonyolításra, OOOOOOOOOOOOOOOOOOO0O Kecskeméti fogadó nyerte A TOTÓ egyik főnyereményét. 12 találat 33.075 forint 11 találat — 1,150 forint 10 találat — 131. forint Nyári Kupa. ifjúsági válogatott és megyei labdarúgómérközések szerepelnek a Totó e heti szelvé nyén. Tetőzzön ön is! Nyerhet ön is! 5075 Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDF Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség : Kecskemét, Széchenyi-tér 1 az. Telefon: 25—16. 26—19, 11—22, 20—97 Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal : Kecskemét. Széchenyi-tér 1. sz Telefon: 23—09 Bácskiskunmegyei Nyomda V. Kecskemét — Telefon: 2t—09 F. Sk. Faragó Imre igazgató Az 1054. évi labdarúgóvilágbajnokságon összesen 26 mérkőzést játszottak, Pontosan 140 gól eset, átlagosan tehát 5.4 Az egyes országok csapatainak legeredményesebb góllövői: Magyarország: Kocsis 11, Nyugat - Németország: Morlock 6, Ausztria: Probst 6, Svájc : Hügi II. 6, Uruguay: Borgez 4, Törökország: Saut es Burhain 3—3, Belgium: Anoul 3. Anglia: Lofthouse 3, Olaszország és Brazilia csak kétgólos, Jugoszlávia, Franciaország és Mexicó pedig csak egygólos csatárokkal dicsekedhet. A kecskeméti JTSB vasárnap rendezte meg a járási spartakiád atlétikai döntőit. Eredmények: NŐK: 100 m: 1. Pulai M. (Lakitelek) 14.7 rop. 2. Boros T. (Kerekegyháza) 14.7 3. Gyurkovics Hona (Kerekegyháza) 15.7 mp. 500 m : 1. Pulai M. (Lakilelek) 1.43.2 mp. 2. Horváth B. (Kerekegyháza) 1.52.1 mp. 3. Csuz M. (Lakitelek) 1.53 3 km gyaloglás: 1. Nagy O. (Lakitelek) 17.50 p. 2. Bibo V. (Bugac) 17.60 3. Cserö J. lOrgoványj 17.60 búlylökés: 1. Köteles Sz. (Tiszakécske) 9.73 2 Szappanos I (Kerekegyháza) 6 94 8. Krajesovszky A, (Kerekegyháza) 6.69 Gránátdobás : 1. Szappanos I. (Kerekegyháza) 43.45 2. Köteles Sz. (Tiszakécske) 42 34 3. Tyavoda M. (Tiszakéeske) 33.94 Távolugrás ; 1 Krajesovszky M. (Kerekegyháza) 407 2. Boros T. (Kerekegyháza) 338 3. Hegyi E. (Lakitelek) 3SÛ Magasugrás: 1. Kiss J. (Tiszakécske) 125 2 Horváth E. (Kerekegyháza) 120 FÉRFIAK ; 100 m: 1. Zoboki A. (Tiszakécske) 12.1 2. Bús L. (Lakitelek) 12 5 3. Tóth S (Tiszakécske) 12.3 1000 m: 1. Koncz D (Bugac) 2 58.8 2. Holló Károly iLakitelek) 3 00 3. Tóth S (Tiszakécske) 3.05 8 5 km gyaloglás: 1. Hajdú K, (Orgovány) 26 p. «3 Nagyszerű eredményeket érnek el liétről-hétre a Kalocsai Kinizsi birkózói a Duna-Tiszaközi Béke Kupa birkózócsapatbajnokságon, A kalocsai birkózók már hosszú ideje a vidéki birkózósport élvonalába tartoznak A sportkör legfőbb érdeme az, hogy kitűnő ifjúsági birkózógárda- val rendelkezik. Ezek az ifjúságiak rendszeresen versenyeznek és fejlődésük ennek következtében a várakozásnak megfelelő. Sajnálatos, hogy a Kalocsára vasárnapra tervezett Kalocsai Kinizsi—Kecskeméti Kinizsi bajnoki birkózómérkőzés elmaradt! mert a kecskeméti versenyzők nem érkeztek meg. Ideje volna, hogy ezekre a sportszerűtlenségekre az illetékesek 195i július 11-én reggel 8 órai késleltet Kalocsán, a Kinizsi-székházban országos 11. osztályú egyéni asztaliteniszv.ersenyt rendez a Kalocsai Kinizsi Sportkör, melyen részt vesznek a vidék legjobb H- osztályú férfi asztaliteniszezni. A Kalocsai Kinizsi Sportkör legELADó Kecskemét, Téglagyár-utca 31 számú ház. — Vételkor elfoglalható lakással. 702 ELADÓ házrész, 2 szoba-konyha, mellékhelyiséggel, beköltözhető. — Kecskemét, Attila u. 4 sz. 705 HÁZTARTÁSI alkalmazottat kere- sek — Kecskemét, Batthyány-ut.ca 4. sz. Földszint, udvarban. 703 JÜLfŰsTo tői kezdődően Kecskemet város területén megindul a tehenek mesterséges termékenyítése. A termékenyítés a városi gazdasági udvarban és a Mesterséges Termékenyítő Állomáson történik, naponta két. ízben éspedig reggel 7 órakor és este 7 órakor. Ezúton közöljük a gazda közönséggel, hogy a nap egyéb részében ezeken a helyeken semmiféle fedeztetés nincs. 3216 ELADÓ Ganz-gyártmányú, másfél lóerős 220 voltos, háromfázisú villanymotor, szivattyúval. — Major, Állami Áruház, Kecskemét. 719 250-ES Jáva eladó : — Kiskőrös. Sztálin-út 37. 717 ASZTAL, előszobafal. létra, fiókok, ablaküveg eladó. — Kecskemét, Rá- rolyi-u. 14.. sz. 716 ELADÓ ház Csóka ut<-a 13. rz alatt. Vételár 28.000 .forint — Értekezés: Keeskgj&ét. Csckcna. u 3,. 'a- 715 Csehszlovákia és Dél-Korea csatárat egyetlen gólt sem. lőttek. A legeredményesebb világbajnoki csatársor: Ralin 4, Kocsis 11, Hugi II. 6. Probst 6, Borgez 4. Bernben 235 000, Bázelben 228.000. Lausanneban 185.000, Zürichben 117.000, Géniben 76.000, LuganOban 30.000 ember látta a VB-mérközese- ket, összesen tehát: 870.000. Nézőcsúcs: A berni nyugatnémet- magyar mérkőzés 65.000 nézője, 2. a magyar-brazil 60.000. 3. a magyarnyugatnémet 53.000 nézője. 2. Kovács S. (Tiszakécske) 26 p. 27 mp. 3. Bibők I. (Bugac) 28 p. 44 mp. Távol ugrás : ., 1. Harczos I. (Lakitelek) 561 2. Pintér I. (Bugac) 503 3- Balia J. (Tiszakécske) 489 Magasugrás: 1. Harczos I. (Lakitelek) 155 cm.. 2. Eördögh J. (Lakitelek) 150 cm. 3. Zoboki tí. (Tiszakécske) 145 cm. Súly lökés: 1. Eördögh J. (Lakitelek) 11.32 2. Riklik J. (Kerekegyháza) 8.82 3. Pinter 1. (Bugac) 7.84 Gránátdobás: 1. Kecskeméti B (Kerekegyháza)! 67- m 20 2. Parádi L. (Tiszakécske) 58.42 3. Hulicsár L. (Kerekegyháza) ' 57,03 Falusi íiataljaink lelkesen vettek részt a járási döntőkön. A JTSB is jó munkát Végzett a szervezés tereit es mindent elkövetett a sikeres le- uonyolitás érdekében. Feltétlenül meg kell emlékeznünk arról, hogy a döntő színhelye, ar. Epitök-pálya teljesen alkalmatlan a versenyek rendezésére. Szégyen Kecskemét városára és szegyen a Kecskeméti Építők vezetőségére, hogy a rájuk hízott és Kecskeméten egye. elüli atlétikai pályát teljesen eina- nyagolják. A futópálya rendbehoza-- talát június 30-ra ígérték az illetékesek. de hiába- volt a VTSB elnökének, Szóráth elvtársnak is minden igyekezete, a rendbehozatalt el sem kezdték és Így a verseny olyan állapotban lévő pályán került megrendezésre, melynek láttán az egyébként ezen a téren egyáltalában nem kényes falusi sportolók is csak a -fejükét csóválták. Jó lenne, ha az illetékesek, most« már véglegesen határoznának a futópálya rendbehozatalával kapcsolatban és az eddigi tűrhetetlen állapotokért pedig a felelősségre vonási alkalmaznák. felfigyelnének és ha kell, fegyelmi erővel is akadályozzák meg, hogy a, jövőben ilyen esetek előfordulhassanak. A kecskemétiek meg nem jelenésére az sem magyarázat, hogy legutóbb a Kalocsai Kinizsi birkózói nem utaztak el Kecskemétre. Eredmények : Felnőtt: Kalocsai Kinizsi—Kees« keméti Honvéd 6:2. Gy. : Bende, Va« tai, Demsa, Varajti, Romsits, Deák, illetve Bende, Cserép. Kalocsai Kinizsi—Szegedi Lokomotív 6:2. Gy. S Bende. Vatai, Demsa. Varajti, Rom« sits, Deák, illetve Gergyán, Höhn, Ifjúsági : Kalocsai Kinizsi—Szegedi Lokomotív 7:3. Gy. : Bende. Dobó, Tóth I., Varga, Morvái, Kovács, Tóth II.. illetve Korsó, Cseh, Csonka. főbb törekvése, hogy a jól. megrendezendő versenyen keresztül a részvevők számára kifogástalan versenyzési lehetőséget, Kalocsa sportkedvelő közönsége számára pedig élvezetes sporteseményt nyújtson, RUTTKAY VILMOS- Kalocsa. ANYAROZSÉRT 105 forintot fizet a Földmüvesszövctkezet, Kecskemét, Böszörményi-utca 1. sz. Városi Mozi mellett, 3225 SÜRGŐSEN eladó családi ház. — Kecskemét, Dárdai-telep, IV.-u 9. ' sz. 718 KIADÓ 10 hold szántó nagyköröst úton 7 kilométerre. — Értekezés: Kecskemét, Eocskay-utca 13 Sza- bőék. 709 KŐMŰVESEKET, férfi és női segédmunkásokat felveszünk kecskeméti és vidéki munkára. Nők és diákok részére könnyű munkát biztosítunk: kecskeméti munkahelyen. — Munkás- felvételi iroda : Kecskemét, Gáspatl András-utca 4. sz. alatt. 3223 NÉGYKEREKŰ kézikocsit keres megvételre a Kecskeméti Háziipari Szövetkezet, — Arany János-utca 8. sz. 3226 VIZSGÁZOTT kazánfűtőt felvesz a. Gyufagyár — Kecskemét. 3224 JóALLAPOTBAN lévő. mély gyér« mekkocsi eladó. — Megtekinthetőí Kecskemét, VI„ Czollner-tér 48. sz. alatt, délután 5 óra után. 713 WANDERER Sachs, 100 as motor, kifogástalan állapotban eladó — Kecskemét, Csóka-utca fi. sa.' ' 714 A KIK is járuljon hozzá a kormányprogramul megvalósításához Járási spartakiád atlétikai döntő Kecskeméten mp. Kitűnően szerepeltek a kalocsai birkózók a Duna-Tiszaközi Béke Kupa csapatbajnokságon A Kalocsai Kinizsi országos II. oszt. egyéni asztalitenisz versenye Apróhirdetések