Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. június (9. évfolyam, 128-153. szám)
1954-06-23 / 147. szám
Az Országos Béhetanács távirata Guatemala Országos Békebizottságához A Magyar Országos Béketanács a következő táviratot intézte Guatemala Országos Békebizottságához: »►Drága barátaink! A budapesti felhívás, a Béke-Világtanács- nak a tárgyalásokra és megegyezésre szólító történelmi jelentőségű határozata első évfordulóján érkezett hozzánk a hír: Guatemala népének harcba kellett szállnia, hogy megvédje szabadságát, függetlenségét, demokratikus jogait. Forró üdvözletünket küldjük a veszély idején Guatemala szabadságszerető népének a békéért és a függetlenségért vívott harcban. Guatemala ügye a mi ügyünk is. Érdekeink; a béke és a szabadság megvédése, közösek, A guatemalai nép belügyeibe történő fegyveres beavatkozás politikája a legmélyebben sérti minden nép biztonságát és szabadságát. Kedves barátaink! Az egész világ békeszerető és haladó embereinek testvéri rokonszenvével együtt a magyar békeharcosok meleg, baráti együttérzése is kíséri harcotokat. MAGYAR ORSZÁGOS BÉKETANACS.« (MTI) Egyforma adottságok mellett a kiskunmajsai gépállomás utolsó — a tázlári elsők között tart a növényápolástiao A kiskunmajsai gépállomás a tavasszal elsőnek végezte el a vetést a körzetébe tartozó termelőszövetkezetek földjein. Ezek további gondozásával azonban nem sokat törődött. Június 21-ig mindössze 2 holdon végzett növényápolást. Pedig a gépállomás körzetébe tartozó 14 termelő- szövetkezetben volna mit kapálni. A gépállomás munkáját még a gyakori esőzések sem hátráltatták volna, mert a körzetéhez tartozó terület nagyrészben homokos. Mégis négy traktor, ugyanannyi kultivátor, összekapcsolt ekekapák állnak kihasználatlanul a gépállomás udvarán. Mindezekért súlyos felelősség terheli a gépállomás vezetőit, akik semmit nem tettek annak érdekében, hogy a termelőszövetkezetek munkáját megköny- nyítsék. Tétlenül nézték, hogy azok a termelőszövetkezetek, — mint például a kompöci Vörös Október, a kiskunmajsai Petőfi és a szanki Petőfi termelőszövetkezetek — amelyeknek kevés volt a munkaerejük, részesművelésre adták ki kapásnövényeiket, Csou En-laj Uj-Delhiben találkozik Nehruval GENF. (MTI) Genfi értesülések szerint Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság külügyminisztere a hét közepén Uj-Delhibe utazik, hogy Nehru indiai miniszterelnökkel megbeszéléseket folytasson az indokínai kérdésről és más ázsiai kérdésekről, Guatemalában kihirdették a statáriumot LONDON. (MTI) A Brit-Hon- iurasban lévő Belizeből érkezett jelentések szerint Jacobo Arbenz elnök Guatemala egész területén kihirdette a statáriumot — közük a nyugati hírszolgálati irodák, Időjárásielentés Várható időjárás szerda estig: Felhőátvonulások, sokfelé záporeső, zivatar. Mérsékelt, időnként élénk nyugati-északnyugati szél. A hőség a Dunántúlon mérséklődik, másutt tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek szerda reggel: 16—19, délben nyugaton 26—29, másutt 28—31 fok között. KŐMŰVES, ács, férfi és női segédmunkásokat azonnal felvesz, a dolgozó kívánságának megfelelően Kecs. kémét, Nagykőrös, Kerekegyháza, Izsák, vagy bugaci munkahelyre a 64/1 Építőipari Vállalat, — Kecskemét, Bethlen-város 70. alatt. 3205 Báeskiskunmegyel NÉPÚJSÁG az MDP Báeskiskunmegyel Bizottsága napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség : Kecskemét. Széchenyi tér 1 sz. Telefon : 25—16. 26—19. 11—22. 20—97 Felelős kiadó: NÉMETI JOZSEB’ Kiadóhivatal : Kecskemét. Széchenyi tér 1. sz. Telefon: 23—09 Báeskiskunmegyel Nyomda V. Kecskemét — Telefon: 24—09 Felelős: Faragó Imre igazgató A kiskunmajsai gépállomás vezetői példát vehetnének a szomszédos tázlári gépállomásról, amely hasonló adottságok mellett a megye gépállomásai között az elsők között van. Június 21-ig több mint 350 ho.d földet kapált meg. A gépállomás körzetéhez tartozó 10 termelő- szövetkezet a tavasszal alig 25 hold kapálására kötött szerződést. A gépállomás agronómusai azonban ebbe nem nyugodtak bele. Meggyőzték a termelőszövetkezetek tagságát a jóminősé- gű gépi munka előnyéről és kiszámították azt is, hogy ezzel mennyi munkaerőt takarítanak meg, aminek azután másutt vehetik hasznát. Munkájuk nem volt eredménytelen. Ma már a körzetükbe tartozó valamennyi termelőszövetkezetben erre a célra a gépállomás a homokos talajra alkalmas, könnyebbsúlyú ekekapát készített, és jelenleg már harmadszor kapálja a növényeket a soltvadkerti Petőfi, a bócsai Szabadság és a tázlári II. Kongresszus termelőszövetkezetekben. Mozik műsora június 23-án, szerdán: KECSKEMÉT, VÁROSI MOZI Apa lett a fiam. Francia filmvigjáték, Fernandellel a főszerepben. Előadások kezdete: 6 és 8 óra Telefon: 23—96. KECSKEMÉT, ARPÄD MOZI Szürke fény. Dán film Előadások kezdete: fél 7 és fél 9 Telefon: 22—22. BAJA, URÁNIA MOZI Szerelem engedély nélkül Uj csehszlovák filmvígjáték Előadások kezdete: 6 és 8 óra Telefon: 49. KALOCSA, OTTHON MOZI Róma nyílt város Uj olasz filmdráma. Előadások kezdete: 6 és 8 óra Telefon: 114. KISKUNHALAS, FÁKLYA MOZI Örs a hegyekben Magyarul beszélő új színes szovjet film Előadások kezdete: fél 7, fél 9 Telefon : 137. KISKUNFÉLEGYHÁZA, PETŐFI MOZI Revizor. Magyarul beszélő, színes szovjet film Előadások kezdete: 6 és 8 óra Telefon : 128. KISKÖRÖS, PETŐFI MOZI Augusztusi vasárnap. Olasz film Előadás kezdete: 9 óra NB II. DÉLI-CSOPORT ALLÁSA 1. Légierő 15 12 2 1 39:12 26 o Békéscsaba 15 8 5 2 20:11 21 3* Bp Előre 14 8 2 4 26:15 18 4—5. Bp. Szikra 15 8 2 5 27:20 13 4—5. K. Honvéd 15 8 2 5 27:20 IS 6. V. Dinamó 35 6 3 6 29:17 15 7. K Kinizsi 15 7 1 7 23:21 15 8. Gyula 15 5 5 5 17:24 15 9. Generátor 15 6 2 7 21:31 1*. 10 Orosháza 15 6 2 7 14:22 14 11. Köb. Lók. 15 6 1 8 22:24 13 12 Szolnok 15 4 4 7 19:20 12 13. Cegléd 15 5 2 8 22:23 12 14 Szeg. Lók. 14 5 1 8 17:28 Il15, Sortex 15 4 2 9 IS: 28 10 16. Szeg Fetőfi L5 2 2 11 14:39 6 A Szegedi Lók—Bp, Előre 1:0 állásnál félbeszakadt mérkőzés eredményét nem számítottuk b6= A VASÁRNAPI MÉRKŐZÉS VISSZHANGJA Sportorvosi vélemény Puskás sérüléséről Az egész magyar sportvélemény, sőt liazank fiatalja, idősebbje aggódva hallotta, a hírt a magyar labaarú- góválogatott egyik legjobb csatárának, Puskás öcsinek a sérüléséről. Puskást a solotliurni kórházban tüzetesen megvizsgálták. Bokáját megröntgenezték, s megállapították, hogy nincs törése, sem pedig tokszalagszakadása. Kreisz ár. véleménye szerint Puskás rendkívül erős boka- rándulást szenvedett. Ez nagy fájdalmakkal, duzzadással és vérömlennyel jár. Puskás jelenleg ágyban fekszik, s gondos ápolás alatt áll, fizikoteráphiás kezelési, rövidhullámú besugárzást kap. Kitűnő játékosunk érthetően bosszankodik, de minden vágya az, hogy vasárnap játszhasson. — Puskásnak már volt hasonló bokasérülése 8 akkor aránylag hamar rendbejött — mondta Kreisz dr. — Ez a. sérülése súlyos, de van rá remény, hogy vasárnapig meggyógyul. Attól függ, hogyan zajlik le a vérömleny felszívódása. Puskás sérülése az egész világ sportközvéleményének épp annyira homlokterében áll, mint a magyar labdarúgóválogatott vasárnapi felejthetetlenül nagyszerű játéka. A so- lothurni lakosság állandóan aggódva lesi a híreket Puskás állapotáról, az újságírók serege lepte el a szállodát, hol Puskás fekszik. A lapok nagy helyet szentelnek a 8:3-as győzelem méltatásának, 4 s minden cikk megemlékezik Liébrich minősíthetetlen cselekedetéről. „Nem tudnak igazán örülni a magyarok a 8:3-nak Puskás sérülése miatt’* — írta az egyik svájci lap. Általában minden lap felsőfokú jelzővel illeti a nagy mérkőzésen mutatott magyar labdarúgást. A hétfői lapok valóságos dicshimnuszokat zengenek a magyar csapatról. A zürichi „Sport” című lap több mint egyoldalas tudósításának címe : „Most már a bázeli stadion 57.000 nézője is tudja: a magyar csatársort nem lehet feltartaniE lap kü lön színes cikkben a következőket írja: „Amikor Puskás kivált, a magyar csatársor éppen ügy brillírozott, mint előbb, az ember nem is vette észre, hogy tgy játékos hiányzik. A magyarok az első perctől az utolsóig egyjormán frissek és gyorsak vol- tau. A nyugatnémetek — öregebbek ... A magyarok játéka utó lérhet etlen. Az elleniéinek egyszerűen arra a meggyőződésre kell jutnia: amit én edaig Labdarúgásnak tekintettem, az nem labdarúgás. Például azt hittem, hogy én jól lövök kapura. Vagy azt véltem, hogy az én fejjátékom elég jó. Ma azonban már be kell látnom : ha az, amit a magyarok velem müveitek, futball játék, akkor én eddig sohasem játszottam futballt. Van labdqrúgó, aki levonja ebből a tanulságot, lefekszik a fűbe és sírni kezd — mint néhány koreai, és van más labdarúgó, aki leteríti Puskást, Ilyen volt Liébrich. Amikor Puskás a játéktér szélén feküdt, a magyar szövetségi kapitány Puskásra tekintett, aztán Liebrichre, mintha csak azt mondta, volna: nos, leterítetted öt és mi hasznod van belőle? Ekkor Liébrich félrenézett. Mindennél többet mondott ez a jelenetet/* A „Bemer Tagblatt” kommentárja hangsúlyozza, hogy a jugoszláv— brazil mérkőzés óriási, magasszinvo- nalú játékot hozott, „de a magyarok egy klasszissal jobbak, mint ezek a csapatok.*’ E lap a legjobb játékosnak Bozsikot tartja, sőt úgy gondolja, jelenleg ő a világ legjobb labdarúgója. Megemlékezik a lap á Liébrich lelkiismeretlen, durva játékáról, aminek Puskás lett az áldozata. „A magyarok elkeseredettek és mi megértjük őket”. A magyar játékosok nemcsak a világbajnoki tornán, hanem szinte az egész világon igen népszerűek Solüthurn lakói szinte a maguk csapatának érzik es váljék a magyar válogatottat. S eues Gusztáv nehány külföldi leve let ismertetett a fiúkkal. Az egyik Egyiptomból jött levélben arról ír egy egyiptomi munkás, hogy ott nagyon szurkolnak a magyar csapatnak. Az egyiptomiak is szinte saját csapatuknak tekintik labdarúgőváío- gatottunkat. Megírja levelében, hogy, «I Budapesten lejátszott 7:l-es magyar-angol mérkőzés több véres ösz- szecsapásra vezetett a Szuezi-csatot na mentén. Az egyiptomi lakosság boldogan fogadta az angol vereséget^ Az angol laktanyák falára, utcákra, kerítésekre, a hazak falára ráfeStet- <ék a 7:l-et. És mindezen túl as angol katonáknak állandóan az ujjúkon mutogatták az eredményt A felbosszantott angolok nem egyszer ‘egyvert is használtak emiatt. Ez azonban egy cseppet sem csökkentette az egyiptomiaknak a budapesti 7 ;1 miatt érzett örömét. A vasárnapi győzelem feletti nagy öröm után hétfőn meglehetősen nyomott hangulatot okozott válogatottjaink körében Puskás sérülése. Nagy gondot, okoz ez a sérülés, de már mutatkozik az ellenhatása is. Érlelődik « fiúkban a kemény elhatározás: Megmutatja a csapat, hogy egyik legjobb tagja nélkül is elég erős a további sikeres szereplésre. Beszélnek arról, hogy abban az esetben,' ha Puskás nem játszhatna, Hidegkúti lesz a balösszekötő és Palotás a középcsatár. Elsősorban azonban mindenki abban bízik, hogy mégis csak Puskás játszik balösszekötőt a brazilok ellen. A megyei labdarúgóbajnokság eredményei A megyei labdarúgóbajnokság A) osztályában a tavaszi forduló befejezése után a csapatok nem tértek pihenőre, hanem az őszről előrehozott két fordulót játszák le. Nagyszerű küzdelmek jellemzik a bajnokságot. Megállapíthatjuk, hogy a színvonal is egyre inkább emelkedik, csapataink korszerű játékra törekszenek és a játékosok közül sok tehetség tűnik fel. Ez megyénk labdarügósportja fejlődésének egészséges útja. Ezen a héten három rangadó mérkőzést bonyolítottak le. A legnagyobb meglepetés Baján született. A hetedik helyen álló Bajai Vörös Lobogó fölényes biztonsággal győzte le az éllovas, bajnokjelölt Bajai Építőket. A Vörös Lobogó tehetséges labdarúgói ezen a mérkőzésen képességüknek megfelelően játszottak es ha a további mérkőzéseken is ilyen le’kesen és jól játszanak, sok örömet okozhatnak szurkolótáboruknak. A kecskeméti randadón * a papírforma szerint a Kecskeméti Dózsa legyőzte az Építőket. Aki a mérkőzést látta, megállapíthatta, hogy a döntetlen eredmény jobban megfelelt a látottaknak. Ezúttal az Építők lényegesen jobban játszottak, mint néhány héttel ezelőtt, amikor legyőzték a Dózsát. Bácsalmáson sem született meglepetés. A Petőfi jó játékkal biztosan győzte le a Kiskunhalasi Dózsát. A bácsalmásiak jól összeforrott, egysé ges csapat benyomását keltették. Ettől a csapattól további jó szereplés várható. A Kiskunfélegyházi Vasas hullámvölgye tovább tart. Nem hinnénk, hogy ez a csapat ennél többet nem tudna nyújtani. Saját otthonában csak döntetlen eredményt elérni a Kiskőrösi Petőfi ellen — igen gyenge teljesítmény. Annál nagyobbra kell értékelni a kiskőrösiek eredményét. Megmutatták, hogy a Vasas elleni kiskőrösi győzelem nem a véletlen szüleménye, hanem megalapozott jó munka gyümölcse. Megyei A) osstály nyerni a mérkőzést. A madarasiak minden dicséretet megérdemelnek kiizdenitudásukért. Kiskunfélegyházi Vasas—Kiskőrösi Petőfi 1:1 (1:0) Kiskunfélegyháza, 800 néző. Vezette: Ónodi. A Vasas még mindig nem talált magára. A lelkesen és jól küzdő kiskőrösiek végig egyenrangú ellenfele volt a hazai csapatnak és megérdemelten jutott az egyik pont birtokába. Megyei B) osstály DÉLI CSOPORT: Bajai Vörös Lobogó II.—Kiskunhalasi Kinizsi 4:0 (3:0) Vezette: Száll (Bácsalmás). 300 néző. A kilenc emberrel kiálló Kinizsi az első tíz percben derekasan támad. Majd feljön a Lobogó és a 12. és 24. percben Ménesi, majd a 40. percben Milassin S. révén eredményes. 3:0-ra fordulnak A második félidőre kiegészül * Kinizsi és kiegyensúlyozottabb a játék, mégis a Lobogó ér el a 10 percben újabb gólt Milassin S. révén v Ez az eredmény marad aztán végig» 4:0. A megyei labdarúgóbajnokság A) osztályának állása: 1. Kméti Dózsa 14 9 4 1 43:17 21 2. Bajai Építők 15 9 3 3 54:14 21 3 Khalasi Lók. 14 10 1 3 41:20 31 4. B.-alm. Petőfi 14 9 2 3 60:21 30 5. Kf. Vasas 15 8 2 5 30:17 18 6 Khalasi D. 15 6 4 5 24:23 16 7. Bajai VL 13 7 1 5 31:19 15 S. Kméti Építők 14 5 3 6 20:19 13 9. Kai. Kinizsi 13 6 1 6 21:37 13 10. Kiskőrösi P. 14 4 4 6 21:34 13 11. B.-bokodi K. 15 4 1 10 23:41 9 12. Tiszakécske 15 3 2 10 21:44 S 13. Madaras 15 3 1 11 17:57 / 14 Kméti VM 14 2 1 11 11;55 5 Az első megyei motorosnap Kalocsán A Megyei Testnevelési Bizottság rendezésében június 27-én, vasárnap Kalocsán a dunaparton nagyszabású egésznapos motoros találkozót rendeznek, melyre megyénk összes motorosait szeretettel meghívják. A nagy motoros találkozóra több mint háromezer motorost hívtak meg családjukkal, ismerőseikkel együtt. 27-én reggel 8—9 óra között a motórosnapra érkező motorosokat emlékeztető oklevéllel díjazzák. Ezzel kezdődik a motorosnap, amit egésznapos majálissal kötöttek egybe. A megyei TSB egésznapos gazdag műsorról gondoskodik. A műsorban akadályverseny is szerepel. Ezenkívül motoros szaktanácsadást nyújt az OTSB kiküldötte. A helyszínen elromlott motorokat kijavítják. Az új közlekedési szabályokról a megyei közlekedésügyi rendőrség tart ismertetést. A motorosnap alkalmával megyei versenyzőink versenymotorjait kiállítják megtekintés céljából a versenyeken elnyert dijakkal együtt. Az első megyei motorosnap alkalmából érkező vendégeket a vendéglátó vállalatok ízletes halászi éveL sült és kirántott halakkal, valamint egyéb sültekkel, pörköltekkel bő választékban várják. A délutáni müJ sorban fürdési és szórakozási, táborozási lehetőségeket nyújtanak megyénk motorosai és a megjelent vendégek számára. Ökölvívás Apróhirdetések Bácsalmási Petőfi—Kiskunhalasi Dózsa 4:0 (2:0) Bácsalmás, 1500 néző. Vezette: Sásdi. Nagyszerű küzdelemben győzte le az otthonában játszó Petőfi a Kiskunhalasi Dózsa együttesét. A Petőfi igen jó formában van és egy pillanatig sem volt kétséges a győzelme. A Dózsa támadósora, de védelme is gyengélkedett ezen a napon. Az első gólt Folcz lőtte 25 méterről, majd Freppán állította be a félidő eredményét. Szünet után Freppán. majd Severácz lőtt gólt. Kiskunhalasi Lokomotív—Tisza- kccskei EFSK 3:0 (1:0) Tiszakécske, 1500 néző. Vezette: Kiss J. Alacsonyszínvonalú mérkőzésen a jobb csatársorral rendelkező Lokomotív biztosan győzött. Kecskeméti Vörös Meteor— Bácsbokodi Kinizsi 1:0 (0:0) Kecskemét. Vezette: Szulyovszki. Nagy küzdelemben szerezte meg a győzelmet a Vörös Meteor. A bácsbokodi csapat teljesen egyenrangú ellenfél volt, a döntetlen eredmény jobban megfelelt volna a Iá tottaknak. Kalocsai Kinizsi—Madarasi EFSK 3:2 (2:1) Kalocsa, 1000 néző. Vezette: Káko- nvi. A fiatalokkal teletűzdelt Kinizsi ■ sak nagy küzdelem után tudta meg Pécsi Bányász—Bajai Vörös Lobogó 8:8 Pécs, vezették Bíró Kálmán és Sárkány József. Hatalmas érdeklődés előzte meg Pécsen az ökölvívómérkőzést, mivel bajai csapattal már több év óta nem mérkőztek. Vásári (Baja) győz Berki (Pécs) ellen. A bajai fiú mind a három meneten keresztül pontfölényt biztosított magúnak és megérdemelten győzött. 2:0 Mayer (B) veszt Gál (P) ellen. Mayer a második menetben feladta. 2:2. Puruczki (B)—Garai (P) három meneten keresztül egyenlő ellenfelek kemény küzdelme. Igazságos döntetlen. 3:3. Balázs (B) biztosan győz Kiss (P) ellen. Az est legszebb mérkőzése. Mind a három menetet Balázs támadta végig az igen jóképességű ellenfele ellen. 5:3. Maász (B) győzelmet is megérdemelt volna Balogh (P) ellen, de a mérkőzésvezető döntetlent hirdetett. 6:4- Domokos (B) a második menetben kiesik a szorítóból. megüti a lábát és feladja a mérkőzést Horváth (P) ellen. 6:6. Varga (B) mind a három menetben jól rohamoz Tóth (P) ellen és győz. 8:6. Ritter (B) két meneten át jói küzd, némi pontfölényre is tesz szert Dióslaki (P) ellen, de a harmadik menetben megintik, innen visszaesik és veszt. 8:8. 100-AS MOTORKERÉKPÁR, táska- írógép olcsón eladó Kecskemét, KM csey-u, 4. 639 VILLANYMOTORT megvételre” ke-* rés, 190—980 V-os. 2 lóerőset: — Ingatlankezelő Vállalat, Kecskemét. Széchenyi-tér 19. s zK 2207 FAJTISZTA nőstény, sziklai farkaskutya eladó. — Levélcím : Molnár, Törökfái 118! sz. 656 ELADÓ 2 szoba-konyha, mellékhelyiségből álló házrész. Beköltözhető:’ Kecskemét, Attila-u. 4. sz. 628 KÉRÜNK árajánlatot azonnali vételre íróasztalra, kezelőasztál ra. szekrényre, vaskazettára, székre, iratállványra, Kecskemét, Postafiók 28-nak. 3204 A~KECSKEMÉTI Cipész Ktsz férfi hivatalsegédet azonnal felvesz. 3206 GYERMEKSZERETŐ bejárónőt kë^ résünk. — Kecskemét, Kisfaludy-utca 32. sz. 654 100-AS motorkerékpár, egy háromkerekű gyermekkerékpár eladó. — Kecskemét, Kölcsey-utca 4. 639 ELADÓ 100-as Csepel-motorkerék- pár. — Kecskemét, Attila-u. 3. 655 350-ES DKW-motorkerékpár, príma állapotban eladó, Soltvadkert. Dant- janich-u. 7. 643 18 ÉVEN FELÜLI f é r fi m unka erő két (segédmunkást.) Nagy-Budapest területén villamos vágányépítési munkára felveszünk. Dolgozóinknak munkaruhát, bakancsot, kedvezményes üzemi étkezést, ingyenes villamos utazási igazolványt, a vidékieknek munkásszállást: a családfenntartóknak napi 6,— Ft különélési pótlékot biztosítunk. Jelentkezés a Fővárosi Vasútépítő Vállalat budai építésvezetőségénél. Bp, II.. Henger-u. 2 é3 a pesti építésvezetőségnél, Bp., XIV . Thököly-út 145. ŐCS9