Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. június (9. évfolyam, 128-153. szám)
1954-06-15 / 140. szám
LEVELEZŐINK HÍREI NB II. Déli-csoport állása VINCZE FERENC, BAJA A bajai Patyolat munkájáról tájékoztat. A kongresszusi verseny tette lehetővé, hogy a január és február havi elmaradásukat pótolhassák. így teljesíthették az első negyedévi tervüket. A májusival pedig 24-én végeztek, úgyhogy májusi tervteljesítésük 146.2 százalék. A kongresszus ideje alatt új szolgáltatási ágat vezettek be. Ugyancsak ezen a héten új munkalap alkalmazását vezették be, mely lehetővé teszi, hogy naponta értékeljék a termelési eredményeket. Ezt a módszert a kongresszus után is alkalmazzák. A megyei tanács ipari osztálya sem ad mindig kellő támogatást. Az április 5-én felküldött sztahanovista feltételeket csak május 4-én hagyta jóvá. Ezért áprilisban a dolgozók nem ismerték a feltételeket. Április 27-én felterjesztették a költségvetést az átszervezési költségekről. Június 2-ig a tervezett összegből semmit nem kaptak. A dolgozók úgy válaszolnak a kongresszusi útmutatásokra, hogy javítják a minőséget. Az üzem vezetősége pedig gondoskodik arról, hogy a dolgozók a nyár folyamán is el legyenek látva munkával. RASKÓ ISTVÁN, KECSKEMÉT A keceli vegyes kisipari termelőszövetkezet munkájáról ír. Arról számol be, hogyan igyekszik ez a kisipari szövetkezet eleget tenni a megnövekedett feladatoknak. A szövetkezetnek 10 részlege van és mind túl van terhelve helyi munkával. A géplakatosrészlegnél javítják a permetezőgépeket. A három dolgozóból álló részleget La- vati János irányítja. A keceli malmot is kisegítették. Mikor a malom nem tudott gépalkatrészt szerezni és így kénytelen volt néhány napig leállni, a kisipari szövetkezet dolgozói elkészítették a hiányzó alkatrészeket és így a malom ismét felvehette a munkát. Felkai Antal hulladékanyagból kályhaújítást szerkesztett. Pápai Imre tarackkivonó ekéjével, elismerőleg, a tanács is foglalkozott. A lakosság kívánságára megszervezték a cementkádakat készítő részleget. Ez a részleg a kút- gyűrűket és kádakat készíti. A kovács- és bognárrészleg 24 lő- csös parasztszekeret állít elő a helybeli lakosságnak. i KISS FERENCNÉ, BAJA A Belsped kongresszusi verseny értékeléséről küld tájékoztatót. A kongresszusi héten elért jó teljesítményéért a vállalat vándorserlegét a Miskolczi-brigád kapta. A serleget a legutóbbi_ termelési értekezleten ünnepélyes külsőségek között adták át. A versenyt a kongresszus után is folytatják. Továbbra is nagy lendülettel küzdenek . a párosversenyben levő brigádok. SALAMON JÓZSEF, KATYMÁR A katymári téglagyárban folyó munkáról ír. Beszámol arról, hogy Fridrich György háromtagú családjával a nyers tégla gyártásánál 130—135 százalékot ér el. Ba- tuszov M. délszláv dolgozó családjával pedig a napi normát 123 százalékra teljesíti. Mák Ferenc, Rácz István, Joszlity István mind-mind 125—130 százalékos teljesítménnyel dolgozik. A dolgozók nemcsak sok nyerstéglát készítenek, hanem jóminőségűt is. De nem minden munkás követi az élenjárók példáját. Piros Ferenc és Lakatos István csak 70—80 százalékos eredményt ér el. Kiváló munkát végez a behordóbrigád. Ez a brigád már a múlt évben is példát mutatott. Az idén teljesítménye 136—140 százalék. Az egyesülés nem mindenben segít az önköltség csökkentésében. Elrendelték a begyújtást, de a szükséges papírt nem küldték. Illetve csak négy nap múlva. Addig sokkal drágábban kellett a papírt beszerezni. Keveset törődnek a dolgozók munkakörülményeivel is. A védőruhát, a lábbelit sem küldték még a téglagyárba. A sportolásra a keretből a katymáriak számára nem jut, de a központiaknak van röplabda-, ping-pong-, labdarúgófelszerelés. A múlt évben sem jutott a szociális keretből, pedig akkor is 130 százalékra teljesítették a tervüket. A üzemi dolgozók is szeretnének sportolni, nemcsak a központiak. FEKETE JÓZSEF, KECSKEMÉT A cipész-ktsz békegyűléséről számol be. A cipész-ktsz tagjai május havi tervüket 140 százalékon felül teljesítették. Ebben a hónapban Zsigmond Rudolf 240, Botos János 222 százalékot ért el munkájában. Kiváló minőségű és 100 százalékon felüli teljesítményt ért még el Szabó János, Visontai József, Kiss László. Most a dolgozók arra törekednek, hogy technológiai és műszaki eljárások segítségével emeljék a munka termelékenységét. BALOGH LÁSZLÓ, KECSKEMÉT Beszámol arról, hogy a Kecskeméti Építőgépkarbantartó Vállalatánál hogyan folytatják a kongresszusi versenyt. A kongresszusi verseny idején a vállalatnál eddig még nem tapasztalt eredmények születtek. A műszaki vezetés minden előfeltételt biztosít, hogy jó eredményeket érhessenek el a dolgozók a kongresz- szus utáni időben is. Az üzemben megindult a küzdelem a negyedéves terv teljesítéséért. 1. Légierő 14 11 2 1 34:11 24 2. Békéscsaba 14 7 5 2 19:11 19 3. Bp. Előre 14 8 2 4 26:15 18 4. Kecsk. Honvéd 14 8 2 4 26:17 18 5. Bp. Szikra 14 7 2 5 25:20 16 6. Dinamó 14 6 3 5 28:16 15 7. Kecsk. Kinizsi 14 7 1 6 23:19 13 8. Generátor 14 6 2 6 20:20 14 9. Gyula 14 4 5 5 13:24 13 10. Szolnoki Lók. 14 4 4 6 18:17 12 11. Orosháza 14 5 o 7 12:21 12 12. Kőbányai Lók. 14 5 1 8 19:23 11 13. Szegedi Lók. 14 5 1 8 17:28 11 14. Cegléd 14 4 2 8 19:21 10 15. Sortex 14 4 2 8 19:24 10 16.'Szegedi Petőfi 14 2 2 10 13:37 6 ÖKÖLVÍVÁS Kecskeméti Kinizsi, Honvéd vegyes—Kiskunhalasi Kinizsi, Dózsa vegyes ifjúsági 9:1, felnőttek 14:6 Kőzet másfélórás késéssel kezdték el az érdekesnek ígérkező ökölvívó mérkőzést, mert n kiskunhalasiak autója későn indult. Nem lehetett volna úgy indulni, hogy a mérkőzést időben elkezdhessék? így nem lehet népszerűsíteni az ökülvivósportot. A nagyszámú érdeklődő jelentékeny része egy órai várakozás után csalódottan hazament, nem gondolva, hogy végül mégis megtartják a mérkőzést. Kisszámú közönség előtt az ifjúságiak küzdelmével kezdődött a mérkőzés. 9:1-es végeredmény a következőképpen alakult ki: (Elölállók a kecskeméti versenyzők.) Fekete pontozással győz Cseri ellen. Patus—Vágó döntetlen. Kohajda ellen Faragó II. feladta, Holló I. győz pontozással Holló II. ellen. Madarast ellen Faragó I. feladta. A felnőttek küzdelme színvonalas összecsapásokat hozott. Vincze n nap legszebb küzdelmében feladásra kény- szerftette Túrit. Vincze igen tehetséges ökölvívó. Fekete ellenfél nélkül győzött. Mancz ellen Gángó feladta. Horváth hatalmas küzdelemben győzte le Lanzonit. A mérkőzés végén Lanzoni súlyos sportszerűtlenséget követett el, amiért az ökölvívó társadalmi szövetségnek, de elsősorban saját spartkö-é- nek fegyelmet keil indítani. A kiskunhalas! Nagy ellenfél nélkül győzött. Tanú hatalmas ütésváltás után három- menetes küzdelemben pontozással győzte le Pápait. A hatalmas ütésváltástól a mérkőzés végén mindkét versenyző roggyant volt. A döntetlen jobban megfelelt volna az igazságnak. Feketét Halász a harmadik menetben kiüti. Feinszter győz ellenfél nélkül. Harka ellen Bala feladja a kilátástalan küzdelmet. A felnőttek találkozója tehát 14:6 arányú kecskeméti győzelemmel végződött. Azok. akik a mérkőzést látták, *ó küzdelmeknek voltak tanúi. Kár, hogy csak kevesen láthatták az érdekes, izgalmas összecsapásokat. Fontos lenne, ha a megyei TSB ökölvívó társadalmi szövetség erélyes kézzel nyúlna a fegyelmezéshez, hogy ne fordulhasson elő olyan sajnálatos eset. hogy vagy egyáltalán nem. vagy csak nagy késéssel kezdhetik meg a mérkőzést. A TOTÓ 12 TALALATOS SZELVÉNYE 24. hét l. Várpalota—Pécsi Lók. X 0:0 2. Pápa—Pécsi Bányász X 2:2 3. Gödöllő—Ózd 1 4:3 4. Bp. Postás—Miskolci Építők 2 1:3 5. Debr. Honvéd—Misk. Honvéd 1 3:0 6. Miskolci Lók.—Debreceni Lók. X 3:3 Iráni lap az amerikai „segélyről“ Teherán, június 14. (TASZSZ) Az iráni parlament .iúnius 8-i ülésén Szeid Imami, Sahroh és Sahi képviselők dicsőítették a »Truman-programm 4 pontjának« végrehajtásával foglalkozó, Iránban működő amerikai bizottságot. Kanatabadi képviselő emlékeztette őket, hogy a Medzslisz »nem a 4. pont propagandahivatala«. Az »Azsang« című lap a felszólalásokkal kapcsolatban ezt írja az amerikai segélyről: »Sohasem ismerjük el az amerikai segélyt abban a formájában, ahogy azt most nyújtják és nem tudunk egyetérteni azzal, hogy a jelentéktelen anyagi segély fejében kormányunk, népünk, országunk Amerika rendelkezésére álljon és Amerika olyan helyzetet teremtsen országunkban, mint Görög- országban és Törökországban.^ Új- bői kijelentjük, hogy ha lennének is olyanok, akik el akarják adni országunkat amerikai gazdasági segélyért, az iráni nép sohasem egyezik bele ebbe az üzletbe.« A lan az alábbi szavakat intézi a parlament tagjaihoz: »Nincsen joguk n Medzslisz szónoki emelvényét az amerikai politika propagálására felhasználni. Beszel enek inkább a nép szükségleteiről, ne pe- f»!- - hogy a Truman-programm 4. pontjának végrehajtásával foglalkozó hivatal hány illemhelyét építtetett. A nép negatívan foglal állást az ilyen nyilatkozatokkal szemben.« (MTI) 7. Kecskeméti Kinizsi-Légierő 8. Szegedi Petőfi—Dinamó 9. Bp. Szikra—Kecsk. Honvéd 10. Duna-cipőgyár—Bp. Spartacus 11. MAVAG—Vác 12. Sörgyár—Pesterzsébet 0:1 0:2 1:2 1:2 0:0 1:2 A beérkezett szelvények száma 365.000 darab körül jár. EGYENLŐ ERŐK KÜZDELME Kecskeméti Dózsa—Kiskunhalasi Dózsa 3:3 (3:1) Kiskunhalas, 2500 néző, vezette: Pallós (Szekszárdi. A hazai csapat fölényével kezdődik a mérkőzés és mintegy 15 percig erős nyomás alatt áll a kecskeméti kapu. Ezután kiegyenlítetté válik a játék, majd, a vendégek kerülnek fölénybe. A 24. percben Pulai megszerzi a vezetést. 1:0. Három perc múlva Boros ritkán látott nagy lövése jut a hálóba. 2:0. A 30. percben Köves fejeli a gólt. 3:0. Az utoíso percben Bárdos kapu előtti kavarodásból szépít. 3:1. Szünet után ismét a kiskun- halasiak támadnak többet, a két kecskeméti fedezet erősen visszaesik és sorozatos hazai támadásos következnek, amelynek eredményeképpen a 9. percben Borbély, majd Ivánics lő gólt 3:3. Ezután felváltva támad mindkét csapat, az eredmény azonban már nem változik. A Kecskeméti Dózsa pontveszteségével még nyíltabbá vált a küzdelem a megyei bajnoki címért. A mérkőzés egyenlő erők küzdelmét mutatta, mindkét csapat megnyerhette volna, helyzetei alapján a mérkőzést. A kecskemétiednél a második félidőben erőnléti hiK?k ütköztek ki. A Kiskun- halasi Dózsa végig nagy lelkesedéssel küzdött. ........ B ácskiskunmegyei NÉPÜJSAG az MDP Bácskiskunmegyei Bizottság napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Kecskemét, Széchenyi-tér 1. sz. Telefon: 25-16. 26-19, 11-22, 20-97 Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal: Kecskemét, Széchenyi-tér 1. sz. Telefon: 22—09 2-542744. Athenaeum (F. v.: Soproni Béla) Sikeresen szerepeltek megyénk válogatott sportolói a vasárnapi sportversenyeken apunj-.............................ic.HJa v olt vasárnap. Megyénk atlétaváloga- tottja részt vett Szolnokon a hat megye válogatott viadalán és ott sikeresen szerepelt. Csongrád megye után Bács- Kiskun megye a második helyet harcolta ki, jnegelőzve Borsod, Szolnok, Pest és Nógrád megyéket. Ez a nagyfa1''/ eredmény jelzi megyénk atlétikájának fejló'dését. Ennél az eredménynél figyelembe kell venni azt is, hogv Bár- kanyi a Csongrád megyei válogatottban szerepel és sokszoros magyar válogatott, aki egymaga 3 számban biztosított győzelmet Csongrád megyének. De figyelembe kell venni azt is. hogy elmaradt a kalapacsvetes, mely biztos Bács megyei győzelmet hozott volna, hiszen zsivoczki ezt a versenyszámot minden bizonnyal megnyerte volna. Tehát még sokkal szo-osabb lehetett volna a végered- Különösen örvendetes megvéuk női 4X100 meteres síkfutásban elért 52 mp-es megyei csúcseredménye, mely országos viszonylatban is figyelemreméltó. Meg kelf emlékeznünk a Szolnokon megrendezett négy megye tornász versenyéről. Bács-Kiskun megye férfi tornász válogatottja megnyerte a versenyt Szolnok. Pest és Hajdú megye válogatottja előtt. Női csapatunk pedig a második helyet szerezte meg. A verseny összesített eredménye alapján: 1. Bács- Kiskun megye. Röplabdasportunk fejlődését mutatja a Hajdúszoboszlón megrendezett Bács- Kiskun megye—Hajdú-Bihar megye férfi és női röplabdamérkőzés is. Az összecsapásokból női csapatunk biztos 3:1 arányú győzelemmel került ki. míg férfi csapatunk hatalmas küzdelem után 3:2 arányban vereséget szenvedett. Megyénk sportja tehát a vasárnapi válogatott viadalokon sikeresen vizsgázott. Értékes győzelmet aratott a Honvéd Kecskeméti Honvéd—Bp. Szikra 2:1 (LJ) Budapest, 1500 néző, NB II., vezette: Roll oder. . K. Honvéd: Kaiser — Göttlin- ger, Kerpesics, Kripl — Szalai, Czimmermann — Marczika (Pál- falvai), Hajós, Cscbai, Szivák Pe- csenyicki. Edző: Pólyák József. Bp. Szikra: Kiasz — Kosa (Ivá- szuk), Dafcsik, Hegedűs — Pa- lásü. Fizi—Bencsik. Bene. Hruza, Solti, Molnár. Edző: Szabó Pál. Hatalmas iramban kezdődik a mérkőzés és már az első percekben látható, hogy a kecskeméti csapat jó formában van és már a mérkőzés első perceiben több veszélyes támadást vezet, főleg a balszármyán. A vezető gólt is a Honvéd szerzi meg Hajós hatalmas lövéséből. A mintegy 20 méterről leadott váratlan lövés véd- hetetlenül vágódott a hálóba. 1:0. A gól után is vendégek támadtak, de a Szikra csatársor is ötletes és veszélyesen támadást vezet a Honvéd kapuja felé. A Honvéd védelem azonoan kitűnő formában van ezúttal és főleg Kripl látja el jól feladatát. A félidő utolsó negyedórájában a hazaiak támadnak többet és Solti ki is egyenlít. 1:1. Szünet után mintegy 10 percig a Honvéd támad, de eredményt elérni ekkor még nem tud. A 15. percben Kerpesics szerelés közben megrúgja az egyik csatárt, a játékvezető _ csak szabadrúgást ítél a Honvéd ellen. A közönség és a Szikra játékosok tiltakozására megkérdezi a határbírót, majd kiállítja Kerpesicset. Pedig az esethez a játékvezető is közel állt; Ezután egy ideig nagyon veszélyesen tamad a Szikra, gólt azonban elérni nem tud. A mérkőzés utolsó negyedórájában ismét a Honvéd veszi át a játék irányítását és a 38. percben a jobbszélre kisodródott Hajós átíveli a labdát Pecse- nyickihez, akinek még állítani is van ideje és csak ezután bombázza a hálóba a győzelmet jelentő gólt. 2:1. Ezután még egy Pecse- nyicki-helyzet marad kihasználatlanul. A Honvéd minden játékosa dicséretet érdemel harcos küzdő- szelleméért. Nem ijedtek meg akkor sem, amikor ló főre olvadt le a csapat létszáma. Ezután még nagyobb akarattal vetették bele magukat a küzdelembe és végül teliesen megérdemelten jutottak a két igen értékes pont birtokába; A csapatból ezúttal Kripli, valamint a két fedezet, Szalai és Zimmermann játéka emelkedett ki; A r^tá^o^ból nyicki játékát lehet megdicsérni; A Szikrából Molnár, Fizi és Kosa játszott jól. Kecskemét, 4500 Vezette: Angyal. Légierő: Garamvölgyi — Ka- puszta, Jancsik, Czuczor — Sipos, Herbszt —; Körös, Huber, Dombai, (Száva), Jäger, Fischer. Edző: Szabó Géza. K. Kinizsi: Varga — Máté, (Ko- larics), Bitó, Seres — Dombóvári, Uzsoki’ II. — Englert, Csordás, Szabó, Ónodi, Jagodics. Edző: Kosa Károly. Nagy lendülettel kezd a Kinizsi és már az első percekben két gólhelyzet marad kihasználatlanul. Englert az üres kapu mellé gurít. A 8. percben Máté szabálytalanul szereli Fischert, a játékvezető lefújja a szabálytalanságot, közben azonban Fischer belerúg Mátéba, mire a játékvezető kiállítja. Most már emberelőnyhöz is jutott a Kinizsi és nagy fölénybe kerül. A Légierő támadósora szárnya- szegetten küzd. A Kinizsi csatároknak több alkalma nyílna a góllövésre, de a nagyszerűen védekező Légierő és a Kinizsi csatárok körülményessége meg tudja akadályozni a góllövést. Szünet után az első öt perc ismét a Kinizsié, futnak a támadások a Légierő kapuja felé, de ezek továbbra is erőtlenek. A 6. percben egy magasan előrevágott labdát Bitó a 16-oson kézzel fog meg. A szabadrúgást Herbszt puhán íveli a sorfal fölött kapura. Varga könnyen védi is a labdát, de teljesen érthetetlenül kiejti a kezéből és az túljut a gólvonalon. 1:0. A szerencsétlen gól szinte teljesen letöri a Kinizsit. A Légierő védelembe vonul. Csapkodóvá válik a játék, a Kinizsi támadásszövése még körülményesebb, mint eddig volt. Most már könnyen rombol a Légierő védelem, majd látva, hogy a hazaiak teljesen megzavarodnak, több formás támadást is vezet a Légierő csatársor, melynek során két ízben is hatalmas gólhelyzet marad ki- , használatlanul. Az eredmény a | mérkőzés végéig nem változott, a hatalmas nézősereg csalódottan távozott a mérkőzésről. A kecskeméti csapatban még azok a játékosok is gyenge teljesítményt nyújtottak, akik egyébként jól szoktak játszani. Teljesen ötlettelenül, minden elgondolás nélkül játszott a Kinizsi csatársor és főleg a második félidőben erőnléti hibák is kiütköztek a játékosokon. Nem tudtak fokozni akkor, amikor arra a legnagyobb szükség lett volna, v A Légierők csapatáról a legnagyobb dicséret az, hogy 10 emberrel idegenben is meg tudta szerezni a győzelmet. Közülük a jobbhátvéd Kapuszta a mezőny legjobbja volt, de a többiek is, ha néha túlkeményen is, kitűnő teljesítményt nyújtottak. APRÓHÍRDETÉSEK SEZLON eladó Szegedi Lajos-u. (volt Forrás) 24. Kecskemét. 625 ÜJRA KAPHATOK ajtók, ablakok Kecskemét, Zsinór-u. 69. 624 EGY LÓ után való, alig használt, köny- nyű széles kocsi eladó. Érdeklődni: Kecskemét, Arany János-a. 5. lakatosműhelv- ben 620 18 ÉVEN FELÜLI férfi munkaerőket (segédmunkást) Nagy-Budapest területén villamos vágányépítési munkára felveszünk. Dolgozóinknak munkaruhát, bakancsot, kedvezményes üzemi étkezést, ingyenes villamosutazási igazolványt. a vidékieknek munkásszállást, a családfenntartóknak napi 6.— Ft külön- élési pótlékot biztosítunk. Jelentkezés a Fővárosi Vasútépítő Vállalat budai építésvezetőségénél, Bp., IL, Hengcr-u. 2. és a pesti építésvezetőségnél, Bp., XIV., Thököly-út 145. 5069 AZ OTTHON ÉS A MUNKAHELY LEGSZEBB DÍSZE! Megjelentek és kaphatók a magyar festőművészet legkiválóbb mestereinek színes művészi reprodukciói. (Munkácsy, Szinyei Merse, Paál. Glatz, Brug- hardt.) 3.—, 12.— és 20.— Ft-os árjpan szaküzletekben, papír- és könyv- (antikvár) boltokban. 5070 KECSKEMÉTI KERTÉSZET VALLALAT keres fizikai munkavállalókat parképítési és zöldséges szakmában. Jelentkezés köznonti irodában: Jókai-u. 28. sz. 11—12 óráig. HUÛZ Megérdemelt Légierő győzelem Légierő— K. Kinizsi 1:0 (0:0) néző, NB II.