Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. december (8. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-30 / 305. szám
t. csak jobb munkával lehet válaszolni... Erre a határozatra CERUZÁVAL kezemben kezdtem a párt- és kormányhatározat áttanumányüzásához, hogy a mi gépállomásunkra különösen vonatkozó pontokat azonnai megjelölhessem. Mire végigolvastam, rájöttem, hogy minden Eort es minden szót aláhúzhatok. Mert nincs Oxyan hiányosság, amely minket is ne ormiéit voma és nincs olyan feladat, ame.ynek a végrehajtása nem lenne a mi kötelességünk is. Mint főgépész, főleg a gepellá- tás eddigi hiányosságait vetnem fel. A határozat kiemeii, hogy a gabonabe takarítást jövőre fokozott mértékben geppei kell végezni, s ehhez több, jóm.nőségű gyártmányt kapunk. Bizony a minőségen van a hangsúly. Idén két. ara tógéppel és egy kombájnná. arattunk. Legjobb szakembereinket ültettük ezekre es mégis alig boldogultunk, hol itt, hol ott tört ei egy alkatrész, hullott ki egy csavar. Kombájnunkon nem voit sza-magyüjtő, — zúgolódtak is e.eget miatta a tsz-tagok. A jövőben már ezt is kapun«, valamint Univerzál- traktorokat. Mert az idén az sem volt. Egy óreg Cormickot állítottunk be növényápolásra a 22-esek mellett. De a 22-es traktor azért nem megfelelő, mert a nyomtávolsága nem egyezik a szabványvetés sortávolságával. — örömmel olvastam azt is, hogy jövőre már nagyobbarányú vnlanycséplést végzünk országszerte. Mi az idén ezzel is megjártuk. öt-hat cséplőnket villany- meghajtásra terveztük, de a DAV nem épített vezetéket s mivel utólag a gépekhez már nem tudtunk meghajtóerőt beállítani, kiestek a cséplésből. NEM KISEBB öröm, hogy rendeződik végre alkatrészellátásunk. Gépállomásunkon van 10 darab régebbi típusú R20— 22-es erőgép. Ezekkei alaicu.t meg a gépállomás. Ezekhez nem kapunk alkatrészt. VL21—17-es sebességváltó fogaskerék például nincs sehol. Tavaiy még csak hegesztéssel próbáltuk potomi, de ez sem megoldás. Vagy például: 22-es vontatóink csak harmadik sebességgel tudnak haladni, ami azt jelenti, hogy 20 km. helyett csak 12-őt tesznek .meg óránként. Bizony nagy időkiesés a szállításoknál. Nem kapunk egyszerű mellső tartó- ■ bakokat sem. A határozat egyéb panaszunkat is orvosolja. Kis műhelyünkben, apró raktárunkban egymás hegyén-hátán zsúfolódnak a gépek. A gépjavítással is elmaradtunk, mert nincs helyiség. Az építkezés ugyan már korábban megindult, de úgy halad, mint a Luca-széke. Emiatt egy brigád ne-m tud önálló munkát végezni — nincs hol. Igen helyes, hogy a gépállomások szükséges építkezése a jövőben minden más építkezést mege.őz. Mint a falat kenyér, úgy kellene már megfelelő legénységi pihenő. Az ami most van, nem megfelelő. Nem is vehetjük rossznéven traktorosainktól, amikor azt mondják, hogy ilyen helyen nem alusznak, inkább hazajárnak. De az sem helyes viszont, hogy például Bóna Imre, a legjobb dolgozónk naponta 18 kilométert kerékpározik. Jászszentlászióró. Majsára és vissza a téli hidegben. A pihenő ügyében a helyi tanács a vétkes, mert a járás már egy éve kiutalta, de a mi községi tanácsunk azóta nem képes megfelelő lakást találni számunkra. TRAKTOROSAINK nagy örömmel fogadták a bérezés rendezését, a napi étkeztetés kötelezővé téte.ét es a háztáji földet. Üzemi konyhánk most ugyan október 1-e óta működik, de ezután a magasabb hozzájárulás is biztosítja, hogy egész éven át fenntartjuk... Csak annyit mondhatok; erre a határozatra csak jobb munkával lehet válaszolni — s, mi ezt a feleletet meg is adjuk a ma- gunít, községünk dolgozó parasztsága és az egész ország hasznára. BABOS PÄL főgépész, Uiskunma.jsai gépállomás. .% teli gépjavításnak újabb lendületet adott Csátalján a párt« és kormány határozat gépállomás dolgozói is áttanulmányozták a megjelent párt- és kormány hatá rozatot. Nagy megelégedéssel olvastak többek' között azt a rendelkezést, hogy a gépállomásokon laboratóriumot kell létesíteni és az agro- nómusok kötelesek ingyenes talajvizsgálatot végezni a termelőszövetkezeteknek és egyénileg dolgozó parasztoknak. A csatatjai nak IS cséplője, 12 elevátora, 11) erőgépe. 3 vontatója, négy kombájnja és egyéb gépe van. Tárolóhelyeink viszont alig vannak. Gépszínek hiányában részint szabadban, részint a községben elszórtan helyezzük el gépeinket. Bizony ez nem megfelelő, mert a rozsda sok kárt tesz beüli ük. Ezért örömmel olvas- tűk. hogy- a gépállomások építkezéseit minden más építkezést megelőzve kell végrehajtani. A gépállomáson a téli gépjavítások menetének újabb lendületet adótt a párt és kormány határozata. A javítóbrigádok versenyében a Petőfi traktor- és a Bálint- eséplőjavító-brigád mutat példát. A traktorosok megfogadták, hogy határidő előtt, már február 18 ra végeznek a javításokkal. — Nagy dolog lesz ez — mondják a traktorosok. — A földekről vett hat-hét föld- minta kielemzésével meg tehet majd állapítani: hiányzik-e a talajból az annyira fontos vas-, foszfor- és nitrogéntartalom. Az ilyen vizs gálatok minden esetben megszabják majd a szükséges tennivalókat a talaj termőértékének emelésére. Meg fogjuk tudni: milyen vegyi- anyagok, milyen műtrágya használatára és milyen vetésforgó alkalmazására van szükség? Ezeknek ismerete nagyon fontos a vetés szempontjából. Hiszen tudjuk, hogy a föld porosodásával csökken a talaj .morzsalékos- sága. amelynek okozóját most a laboratóriumi vizsgálatok ki tudják elemezni. azt is megállapítja, hogy rossz a gépek kihasználása és nem megfelelő azok karbantartása, elhelyezése. Színigaz ez a megállapítás. Gépállomásunk} A Iritároza* Termelőszövetkezeti tagok üdültetése A jól végzett munka megbecsülése és kiérdemelt jutalma a bajai járás termelő szövetkezeteinek hót tágját juttatta ingyenes üdültetéshez. Sipőcz Ferencné, a vaskúti Dózsa tagja Lillafüredre. Fekete Lászlóné. a bács- bokodi Vörös Csillagból, Horváth József a csávolyi Haladásból, a budapesti Szabadság-üdülőbe, Berki Sándor, a hercegszántói Felszabadulásból, Gergely Ferenc a hódunapusztai Dózsából, Hetty ei Pál, a dávodí Szabadságból a Mecsekbe, Boros Lajos, a nemesnádudvari Kossuthból Hajdúszoboszlóra nyertek kéthetes beutalást, téli üdülésre. Elet a bajai téli kikötőben Kezd benépesedni a bajai téli kikötő. Mind több dunai hajó fut be a Kamarás-Dunára, hogy a Dut. téli befagyása és a várható jégzajlások elől biztos kikötőben várhassák meg a hajózás újbóli megindulását. A téli kikötőbe vontatták a bajai és környékbeli hajóállomásokat is. A Kamarás-Duna évekkel ezelőtti kotrása, medrének mélyítése lehetővé tette mély- járatú dunai hajók kikötését is. Az elsőnek beérkezett hajók egészen a város alatt horgonyoztak le, hogy minél több dunai hajó számara lehetővé tegyék a téi kikötő igénybevételét. fcíhívás Olvasójukhoz A Bácskiskunmegyei Népújság ki; ívaiala ezúton értesíti a jelenlegi és januárban belépő előfizetőit, hogy _z 105*. évi falinaptárát a január 1-i, péntek, számunk mellékleteként kiildKa!már Károiyné jogos járandóságai kéri jük el. Az alábbi levelet topta szerkesztőségünk: — i;n. Kalmár Károlyné, született Mészáros Emilia leánykoromban 1952 február 12-ig voltam « bácsbokcdi Vörös Csillag tsz tagja 1951. évi járandóságomat megkaptam. de zárszámadás után. azaz 1952 február 12-lg még dolgoztam EÇ.6 munkaegységet. Férjhezmenetelem előtt pár nappal bejelentettem, hogy ki tépek, mivel másik községbe megyek férjhez. A vezetőség el is fogadta. Évvégén, a zárszámadáskor elmentem a csoportba, hogy megkapjam, amire rádolgoztam Azt mondták: majd ekkor, meg .. amakkor pénzben kifizetik: Az idei zárszámadáskor az elnök személyesen mondta: amint megkezdik a tagok kifizetését, én is menjek. Ee is ment érte a férjem egyik reggel. Úgy fogadták, hogy bizony az ajtót kel lett néznie: ki tud-e lépni. Azt mondták : mit követelőzöm, mit énekelek nekik. semmi közük hozzám, Ck nem tudják, hogy dolgoztam-e? Amikor személyesen magam mentem el, engem is küldözgettek egyik asztaltól a másikig ős végén mégsem kaptam meg. Azt mondták : majd megtárgyaljál!. Hát már lassan két, év óta megtárgyalhatták volna. S arra kérem a szövetkezet vezetőségét : udvariasabban is lehet io gadni az embert ős a járandóságot is illik megfizetnie annak, aki rádolgozott A ])rőhir<!<ité§ek KOMPLETT hegesztökészülék ős egy Meidinger-kdlyha eladó. Kecskemét. Kákőczi-út 3«. az. Lakat.15- miihely. 3106 SLÉP, használt, Kombinált szekrényt megvételre keresek. — Címeket a kecskeméti kiadóba kérek. 21.07 Eácskiskunrnegyei NÉPÚJSÁG az MDP Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja Felelős szerkesztő: KŐVAKI PÉTEL Szerkesztőség: Kecskemet, Széchényi tér 1 sz. Telefon: 26—19, 11—22 és —97 Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEÍ Kiadóhivatal ; Kecskemét. Széchényi tér 1. az. Te efon: 22—09 Bácskiskunmegyei Nyomda V Kecskemét. — Telefon: 24—09 Eeiélős: Faragó Imre igazgató í Kecskeméti Gépgyár dolgozói a szükség kelek kielégítéséért A Kecskeméti Gépgyár minden üzemrészében lelkei munka folyik a terv teljesítéséért. 29-én reggel az üzemi hangoshíradón ismertették a dolgozókkal, hogy éves tervit két 100.3 százalékra teljesítenék. Ez a hír még jobb munkára ösztönözte az üzem dolgozóit. Örömüket tetézte az, hogy exporttervüket december 20-án már 103 százalékra teljesítették, Terven felül a Szovjetuniónak S00 darab fürdőkályhát, fürdőkádat és 1600 darab mosdótámaszt szállítottak. Az üzem laboratóriumában, zománcozóműhelyében kísérletek folynak az öntöttvas lábosok előállítására. Ebből az áruból a következő esztendőben 10.000 darabot szándékosnak gyártani a gyár dolgozói. A következő év tervei is világosan bizonyítják, hogy a Kecskeméti Gépgyár még közvetlenebbül, mint eddig, járul hozzá a dolgozók növekvő igényeinek kielégítéséhez. Az újonnan épülő lakások fürdőszooáinak felszereléséfe 2C százalékkal több kádat készítenek, mint az előző évben. A konyhákban használatos vízkagylóból is 50 százalékkal többet gyártanak, mint az elmúlt évben. Az üzem műszaki vezetősége már megtette az első intézkedéseket a terv sikeres beindításához. A munka átszervezésén túl két új aar.tr áldanak munkába a következő év első napjaiban, ami jelentős mértékben megkönnyíti a munkát, könnyebbé teszi a munka, elvégzését. Tértén felül 5300 gyermekcipő A Kecskeméti Cipőgyár dolgozói éves tervüket 23-án sikerrel befejezték. 28-án újaob tnunkagyózclemről hallottak hírt az üzem dolgozói. A negyedik negyedéves tervüket démtán fél 2-kor befejezték. A statisztika arról is számot ad, hogy a vállalat dolgozói egész évben terven felül mennyi gyermekcipőt gyártanak. 5300 gyermekcipőt készítenek 19-tól 30-3- számig. Ebből barnacípő 2719 szandál 425, fekete-íeher betéttel 2000 pár cipő készült el a mai napig. f Kecskeméti Kinizsi Konzervgyár dolgosai Jó credmvnyenet érték el as export térték teljesítésében A Kecskeméti Kinizsi Konzervgyárban futótűzként terjedt el az a hír, hogy december hó 28-án éves tervüket 101.2 szazatokra, negyedik negyedéves tervüket pedig 105.8 százalékra teljesítették. A kormányprogramra óta megnőtt a dolgozóit munkakedve. Több és jobD ken- zervet készítettek belföldi és külföldi szükségletre egyaránt. Papriltasalátábói teaven felül 3-4 vagonnal készítettek, amit már ki is szállítottak a 'raktárból. Savanyúkáposztábol terven I felül már 120 vagonnal van elkészítve. A belföldi szükséglet , biztosítása mellett igen jó eredményeket értek el az exportterv teljesítésében is. A Német- Demokratikus Köztársaságba Csehszlovákiába terven felül li vagon finomfőzeléket, 13 vagon szilvaízt, decemberben pedig 7 vagon .vegyesízt szállított az üzem. Különféle szárított tésztaféie- ségeknél 23 vagonnal teljesítették túl az előirányzatot. A birkózásban is visszaállították az NB I. és NB II. rendszert Az ÖTSB úgy határozott, hogy ' a birkózásban ismét felállítja. az NB I. és NB II. csapatbajnoki rendszert. Az újbóli felállítás feltételeit decraber hó 22-én tárgyalták Budapesten. Eszerint az NB I. és NE II. osztályokba 9—9 csapatot osztottak be. Bács-Kiskun megyéből a Kecskeméti Kinizsi az NB II. be kapott beosztást. A Kecskeméti Kinizsivel együtt az alábbi csapatok kerültek az NB lí.-be: Budapesti Ganz Kecskeméti Kinizsi Bp. Vörös Lobogó Diósgyőri Vasas Dunakeszi Vasas Győri Vasas Budapesti Haladás • Csepeli Vasas Budapesti Előre Az OTSB határozata szerint moet- raár nemcsak a labdarúgásban, hanem a többi sportágakban is be vezeti az országos bajnoki küzdői-, meket, ami igen fontos állomás a minőségi sport fejlődése terén. Igen fontos azonban, hogy az ÖTSB után mostmár a sportkörök elnökségei is belássák ennék a kérdés nek fontosságát. Lássák be, hogy a sport nemcsak labdarúgásból áll. Labdarúgóink világraszóló sikerei mellett a többi sprtágakban is ériünk el nagyszerű eredményeket és ezeket az eredményeket különösen a vidéki versenyzők csak emberfeletti munkával, hiányos sportfelszerelésben érték el. A legtöbb sportkör vezetősége a labdarúgó szakosztályon kívül más szakosztállyal semmit sem törődik. A nemtörődés nemcsak anyagi vonalon áll fenn. hanem az érdeklődés és segítés vonalán is. 1953. évben a legtöbb versenyen csak az edző és a versenyzők vettek részt. Az edző egyszemélyiben intéző, rendező, pénztáros, szakosztályvezető. ő rakja le a szőnyeget és a székeket is. így persze az edzői munkára nem sok Idő ma rád. A sportköri vezetők hanyagságát mutatja, hogy a megye területén ninósen olyan sportkör, ahol a birkózók és az ökölvívók biztosít va lennének baleset ellen. A szakosztályok elkészítik a költ ségvetésliket, de ez csak arra- jó. hogy a sportkörök minél több nyomtatványt használjanak fel. A legtöbb megyei sportkör birkózó- &• ökölvívó szakosztálya csak a költ ségvetése 30—50 százalékát használhatta 1'eJ, mert a különbözető l más célra fordította a sportkör. Edzőink az edzés és nevelés terén, u}Ost is. mint mindig, megtették kötelességüket. A mostoha kö rUlményck között is több országod ifjúsági bajnokot és helyezette-, neveltek, a magyar sportnak. Néz zük csak az 1953. évet, mikor az ifjúsági Kerekes (Kméti Kinizsi), <. többszörös országos ifjúsági bajnokság mellett a SZOT felnőtt bajnok ságot is megszerezte. Ezenkívül még olyan kiváló ifjúsági versenyzők vannak, mint Rónaszéki, Kállai Jank&hídi, a Kecskeméti Kinizsiből, Tóth és Kiss, a Kalocsai Kifli zsiből, Jaksa és 5$sibrita, a Kiskun félegyházi Vasasból. De nemcsak az ifjúsági, hanem * felnőtt versenyzők is szép ered ményeket értek el. A december hónapban lezajlott országos csapat- bajnokságon öiszágos viszonylatban még teljesen ismeretlen volt legtöbb versenyzőnk, mégis a nagyszerű 4. helyezést értük el A*i eredményekért a kiváló edzőket. Hullai Józsefet, Deák Ferencet, Be sze Lászlót Cj Garaczi Sándort illeti dicséret. Az ő fáradhatatlm. munkájuknak köszönhető, hogy ho megyénk versenyzői országos verse nyékén megjelentek, mindig szó mításba vették őket. ökölvívó sportunkról sajnos nem tudunk ilyen szép eredményeket felmutatni. Megyénkben az ökölvívó szakosztályok legtöbb helyei: csak papíron vannak meg. Komoly versenyeket nem rendeznek. .4 most alakult járási és városi tár sadalmi szövetségek feladata lesz hogy megyénk ökölvívósportját, s megye hírnevéhez méltóan felemeljék. 1954. évben sportszempontból igei nagyjelentőségű év áll előttünk Csak rajtunk áll, hogy folytatni tudjuk azokat a sikereket. melycL az elmúlt évben annyi dicsőséget és örömet okoztak. Ehhez a munkához a sportköröd elnökségeinek komoly támogatásé és a versenyzőkről való messzemenő ondoskodása szükséges. Ha ezt iztosítani tudják, vagy biztosítom akarják, akkor a siker nem ma rád el és birkózóink, ökölvívóink még szebb eredményeket érnek e! mint az elmúlt évben. Dobó SándOTj MTSB Nehézéit.étika, Társ. ,?sói eh töke.