Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. november (8. évfolyam, 257-280. szám)
1953-11-05 / 260. szám
BÂCSKISKUNMEGYEI NÉPÚJSÁG r tAZ MM BACSKISKL INMC&YBI PAHT8IZ OT1SKGANAK LAPJA 1 VIII. évfolyam, 260. szám. Áru SO fillér 1953 NOV. 5. CSÜTÖRTÖK v A MA I SZAMBAN Ünnepségek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján. — A politikai irodalom jelentősége a propagandista munkájában. — Zárszámadás előtt a gátéri Vorosilovban. — A bajai járás gépállomásainak munkája. — Tasson meggyorsult a vetés. — A laki- telekiek beváltották adott szavukat. 1 ermelőssövetkeseteink évi munkájának mérlege Az idei év gazdag termésének betakarítása befejezés, előtt áll. Elérkezett az az idő, hogy termelőszövetkezeteink tagjai, vezetői mérlegre tegyek egyévi munkájuk eredményét és hiányosságait. A legközelebb megtartandó közgyűléseken be kell számolni a vezetőségnek arról, hogy ez évben hogyan gazdálkodtak, mik voltak a hiányosságok és hogyan akarják a további feladatokat megoldani. — Termelőszövetkezeteink további megszilárdítása, a tagok életének megjavítása nagymértékben függ a zárszámadás sikerétől, Ahhoz, hogy a jövő év feladatairól nyugodtan és eredményesen tárgyalhassanak szövetkezeteink, elsősorban az szükséges, hogy a legrövidebb időn ^áiul fejezzék be az őszi betakarítást, a szántást, vetést. — Ezen a téren sok tennivaló van. Több termelőszövetkezetünkben még kint van a napraforgó és kukoricaszár, sokkal nagyobb hiba azonban ennél, hogy még vetetlen táblák kiáltoznak vetőmagért. A tiszaujialusi Tisza termelőszövetkezetben még november 3-án is 95 hold rozs és 90 hold búza várt vetésre, A termelőszövetkezet munkáját akadályozza, hogy a gépállomás traktoristái sem éreznek felelősréget a termelőszövetkezet jövőévi terméséért, öt traktor szánt a szövetkezet tábláin. A műszaknorma felét sem teljesí' tik a traktorosok, ezért halad lassan a vetés. Ehhez hasonló példát többet lehetne felsorolni megyénkből. Ezért kell minden erőt most az őszi szántás-veiés mielőbbi sikeres befejezésére mozgósítani. Többezer holdat kell bevetni megyénk termelőszövetkezeteinek a legrövidebű időn belül. Ha időben földbe kerül a mag, ez legalább 1 mázsa többlettermést jelent holdanként. Tehát a zárszámadások előkészítésével egyidőben minden termelőszövetkezetnek teljesíteni kell az őszi vetéstervet, Csak így tudják biztosítani sajátma- guk és dolgozó népünk jövőévi kenyerét. Az egész évben ledolgozott munkaegységeket csali így tudják tartalommal, értékkel kitölteni. Termelőszövetkezeteink vezetői, ahol elmaradás mutatkozik, állítsanak munkába minden igaerőt és gépállomásaink egész gépparkjukkal siessenek segítségükre a lemaradás pótlására. A zárszámadások előtti köz< gyűlések egyik legfontosabb feladata, hogy meghatározzák azokat a tennivalókat, amelyek se- gitségével' termelőszövetkezet a- ink növelhetik gazdaságuk jövedelmezőségét, a tagok életszínvonalát. Ezzel nemcsak a saját- inaguk, hanem a dolgozó nép jólétéhez is hozzájárulnak, elősegítik a kormányprogramra megvalósítását. A kormánypro- gramm fő célja a nép életszínvonalának emelése. Ez pedig attól függ, hegy milyen gyorsan és milyen mértékben sikerül fellendíteni a mezőgazdasági termelést, hiszen az ország élelmének, a textilipar, a bőripar nyersaayaganak túlnyomó részét a mezőgazdaság adja. •— Azért kell sietni most a munkával, mert termelőszövetkezeteink is csak így tudják jövőre számottevően növelni a mezőgazda- sági termelést, a falu jólétét es a városok ellátását. Hogyan lehet növelni a mezőgazdasági termelést? Ezeket a kérdéseket kell megbeszélni a zárszámadás előtt: közgyűléseken. Ilyen például a talajerő növelése, az istá!lótrágyák kihordása, a jóminőségű mélyszántás, állatállományunk és az állati termékek növelése. Meg kell határozni azt, hogyan akarnak élni a kormányprogramm által adott lehetőségekkel. Az orgoványi Alkotmány, a hartai Haladás termelőszövetkezetek halastavat létesítenek, a duna egyházi termelőcsoportok 60 hol don öntöző telepet terveznek. Ezekhez a tervekhez nagy segítséget ad kormányunk. Kiegé szító üzemágakat létesíthetnek szövetkezeteink, amelyekkel to vább növelhetik jövedelműket. Ilyen például: a méhészet. Nagy gondot kell fordítani a tagok háztáji gazdaságának megerősítésére is. Nyújtson segítséget a vezetőség ahhoz, hogy minden tag rendelkezzen anyakocával, tehénnel. Ezzel kap csolatban is élni kell a kormányprogramom által adott lehe tőségekkel. Az idén jó munkájukkal kitűnt középparasztokat, asszonyokat és fiatalokat be kell vonni a vezetésbe. A középparasztok szaktudását legjobban úgy gyü- mölcsöztethetik termelőszövetkezeteink, ha megbízzák őket brigádok, munkacsapatok vezetésével. Már most előkészületeket kell tenni a munkaszervezés megjavítására. Tegyék önállóvá a brigádokat. Mérjék ki a területüket, adják át részükre a gazdasági ' felszerelést. A brigádok pedig egyéni területekre csszás fel a táblákat, hogy ezzel is növeljék az egyéni felelősséget, elősegítsék, hogy meginduljon a harc, a verseny a magasabb termés eléréséért. A közgyűléseken beszéljék meg a tagok téli foglalkoztatását is. Különösen fordítsanak gondot a szakmai oktatásra, amelyhez kérjenek segítséget a tanácsok, gépállomások és szövetkezetek szakembereitől. így tegyék tartalmassá a közgyűléseket termelőszövetkezeteink vezetői. Ehhez kérjenek segítséget a termelőszövetkezet párttagjaitól, aktív tagjaitól. . Előre a november 7-re telt vállalások teljesítéséért Lelkes verseny a Bányászati Berendezések Gyárában A BÁNYÁSZATI Berendezések Gyára dolgozói között igen nagy örömet, lelkesedést váltott ki az a hír, hogy elnyerték a SZOT megyei vándorzászlaját a harmadik negyedéves tervük jó teljesítése eredményeképpen. Az üzemrészek dolgozói röp- gyűlésen megígérték, hegy az ünnepi héten még jobb eredményeket érnek el. Több és jobb munkát végeznek, s ezzel köszöntik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulóját. A VASSZERKEZETI csoportok között szinte óráról-órára változtak az eredmények. Az első és második napon a legjobb brigádok majdnem kétszeres normát teljesítettek. Az üzem műszaki vezetője, Hajba Ottó, örömmel jeientette, hogy a nehézvasszerkezeti részleg dolgozói november 2-án 154 százalékos napi átlagteljesítményt értek el. Kiemelkedik az Eszik-csopoi í munkája, akik a darupályák idő előtti elkészítéséért harcolnak. Tervüket 190 százalékra teljesítették. A könny ü vasszerkeze í dolgozói november 2-án 190 százalékos átlagteljesítménnyel büszkélkednek. EZ A LELKESEDÉS jellemzi tnás üzemrészek dolgozóinak munkáját is. A forgácsolóknál Pólyák Ferenc esztergályos 20 százalékkal túlszárnyalta Pál Károlyt. Teljesítménye 170 százalék volt. Kövesdi Pál marós az ünnepi műszak második napján már jóval 7 óra előtt bent volt az üzemben, hogy előkészítse mindazokat a szerszámokat, ami szükséges ahhoz, hogy jo eredményt érjen el. A sizer nem maradt ei. Novemer 2-an loi százalékot teljesített. A SZERSZÁMMÜIIELY dolgozóinak átlaga november 2-án 131 százalék volt. Ebben az üzemrészben a fiatalok mutatnak követendő példát. Turucz István jelvényes sztahanovista, DISZ-fiatal 140 százalékot, Fábián Gábor 133 százalékot ért el, A Kinizsi Konzervgyárban helytállnak az üzem dolgozói 4 Kinizsi Konzervgyár dói- **- gozói jól indultak a november 7-i műszak első napján. A hangos híradó közölte mindenkivel, hogy az üzem október havi tervét a vállalt 1,300.000 forint helyett 1,872.000 forint érA kecskeméti vasútállomás dolgozói megelőzték versenytársukat A kecskeméti vasútállomás forgalmi dolgozóinak kollektívája párosversenyben áll Kiskunhalas vasútállomás forgalmi dolgozóival. Az októberi eredmények azt bizonyítják, hogy a kecskemétiek szorgalmasabbak, lelkesebbek voltak. Tervüket átlagosan 102.3 százalékra teljesítették. Különösen jó eredményt értek el a kocsitartózkodási egységidőnél, a fajlagos kocsimozgatásnál. A kocsimozgatók jó munkájának eredménye az, hogy az egy kocsi mozgatására eső 6 perc helyett 5.8 perc alatt állították be a kocsikat. A kocsitartózkodásnál is szép eredményekkel büszkélkednek. Az előirányzott 11.6 óra helyett 10 és félóra alatt végezték el a kocsik ki-bcállítását, továbbítását. Ez a lelkesedés november első napjaiban tovább fokozódott. A műszakok dolgozói arra törekednek, hogy jó munkájukkal gyorsabbá, olcsóbbá tegyék a vasúti szállítást, ezzel köszöntsék november 7-ét. November 2-án tehervonatok terhelésénél ért el jó eredményt Csajka György, aki 102 százalékra,teljesítette tervét. Ezen a napon a menetrendszerinti vonatindításnál Herpai László rendelkező 103 százalékra emelte teljesítményét. A kocsitartózkodási egységidő csökkentésénél további jó eredmények születtek. November 2-án 117 százalékot jelzett a versenytábla. Ez ±s azt bizonyítja, hogy a dolgozók valóban szívügyüknek érzik az őszi csúcsforgalom sikeres teljesítését. A szabászat dolgozói az élen A KECSKEMÉTI CIPŐGYÁR dolgozói a harmadik negyedévben nem teljesítették tervüket. 1206 pár gyermekcipővel gyártottak kevesebbet. A lemaradás, de a kormány programmjának sikeres végrehajtása megköveteli, hogy a gyár dolgozói — mi' vei közvetlenül a dolgozók szükségleteit elégítik ki — rendszeresen, nap-nap után teljesítsék tervüket, necsak jobb, hanem több cipőt is készítsenek gyér mekeinknek. A NAGY OKTÓBERI Szocialista Forradalom évfordulójának tiszteletére az üzem kommunistáinak kezdeményezésére új felajánlások születtek. Minden üzemrész arra tett vállalást, hogy a lemaradást behozza és rendszeresen teljesíti napi tervét. NOVEMBER 3-ÄN az üzemi hangoshíradó ismertette a dolgozókkal, hogy a szabászat dolgozói teljesítették elsőnek vál- alásukat. 456 páros lemaradásukat nemcsak pótolták, hanem 180 párral többet is termeitek. Igyekezni kell a tűződe dolgozóinak, akik 500 páros vállalásukból még csak 237 párat, az alja és kikészítő üzemrész dolgozói, akik a 300 páros lemaradásból 223 párat pótoltak. A SZTAHANOVISTÁK nagyszerű teljesítményeikkel lelkesítik az üzem többi dolgozóit is. A fűződében Szabó Istvánná sztahanovista az ünnepi műszak harmadik napján 180 százalékról 190 százalékra emelte teljesítményét. Az alja-részlegnél' dolgozó Sütő József sarokfaragó sztahanovista az eddigi 150 százalékos napi termelését november 30-án 188 százalékra emelte. Greksa Lajos DlSZ-fia- tai majdnem két és fél normát teljesített ezen a napon. Az előirányzott 235 pár csiszolás helyett 500 pár munkáját végezte el. Paczolai Ferenc talpbélésállító eddigi 180 százalékos teljesítményét november 3-án 57 százalékkal teljesítette túl. Az előirányzott 218 pár talpbeállítás helyett 450 párat végzett el S óra alatt. lékben túlteljesítette. Ez az örömhír szárnyat adott az üzem dolgozóinak további lelkes munkájához. A konzervüzemben dolgozók megígérték, hogy napi finomfőzelék tervüket 15 mázsával túl* teljesítik. November 2-án az első műszak dolgozói 117, a második műszak dolgozói 135, « harmadik műszak dolgozói 13S százalékra teljesítették vállalásukat. Több. és jobb konzerve» gyártottak. Szárítóüzem dolgozói napi ^ tervük 10 százalékos túl-» teljesítésére tettek ígéretet. No< vember 2-i eredmények bizo- nyitják, hogy a dolgozók becsületesen küzdenek adott szavüla valóraváltásáért. Az első műszak dolgozói 16.681, a második műszak dolgozói 19.819 forint értékben termeltek több árut, mint amennyit vállaltak. A feldolgozó üzemek, munkáját segíti a dobozüzem, amely felajánlotta, hogy napi tervét 150 százalékra teljesíti. ígéretét megtartotta, mert november 2-án 23 százalékkal túlteljesítette vállalását. A kereskedelmi osztály dől- -‘®- gozói sem tétlenkednek, Szorgalmasan kutatják az elfekvő anyagokat, hogy azoknak értékesítésével elősegítsék más üzemek munkáját, vagy az üzem termelését. November 7 tiszteletére vállalták, hogy 50 ezer forint értékben kutatnak fel elfekvő anyagot értékesítésre. November 3-án örömmel jelenle-t- ték, hogy munkájuk eredményes volt, mert vállalásukat 10.968 forinttal túlteljesítették. Az üzem tűzoltói az elfekvő üvegek felkutatásával 2835 forintot takarítottak meg népgazdaságunknak. Egy új bérház építésénél A Bethlen-körút és Eákóczi-út sarkán a 64/1 Építőipari Vállalat dolgozói október 10-én kezdték meg az új 16 lakásos bérház építkezésének föjdmunkálatait. Az itt dolgozó segédmunkás brigádok felajánlották, hogy november 7 tiszteletére a pincetömb és az alapozási földmunkálatokat befejezik. A hűvös idő ellenére lelkesen folyik a munka. A brigádok a hét végére 39!> köbméter földet akarnak megmozgatni. A versenyben élenjár a Dobó brigád, akik 120 százalékos napi teljesítményüket igyekeznek túlszárnyalni,
