Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. október (8. évfolyam, 230-256. szám)
1953-10-21 / 247. szám
AZ MDP BXCSKISKUNMEGYEI PAkTBIZOTTSXGANAK LAPJA VIII. évfolyam 217. szám. ________Ara 50 fillér 1953. OKT. 31. SZERDA A MAI SZÁMBAN Taggyűlés előtt Apostagon. — Elégedett emberek a hintái Lenin termelőszövetkezet tagjai. — A Dinnyésgyermekeket az egész ország segíti felnevelni, — Tapasztalatcserén az ország egyik legjobb traktorosánál, — Tovább kell gyorsítani az őszi munkát Fülöpszállá- son, — Uj módszerekkel javítják a paprika minőségét a Kalocsai Paprikafeldolgozóban, __________________________J A h elyi ipar a kormányprogramm végrehajtásáért ŐRJÁRAT CIRFÁlLPRÁGAIAKRA A bírálat nyomán meggyorsult a munka a mélykúti gépállomáson A kormányprogramm megvalósítása nagyszerű feladat elé állítja megyénk helyi iparának valamennyi dolgozóját is. Nekik kell megteremteni az eddig nem gyártott közszükségleti cikkeit bőségét, biztosítani kell a nagyobb választékot és helyes tervezéssel biztosítania keli a helyi szükségletek kielégítését, a kért szolgáltatások olcsó és jó elvégzését. Ha figyelemmel kísérjük helyi ip’an vállalataink tervtelje- sitését, akkor megállapíthatjuk, hogy az előző évihez viszonyítva némi fejlődés van egyes iparágakon belül. Az első negyedév 108 százalékos. tervteljesítését követte a második negyedévi 99.4 százalékos és a felemelt harmadik negyedévi 98 százalékos tervteljcsités. Ez az eredmény viszonylag kielégítő, mert a múlt évi nagy elmaradáshoz viszonyítva az idén ez komoly fejlődést jelért. A legjobbak — így a megye nyomdaipara, közlekedési javítóipar, amely hónapról-hónapra, negyedévről negyedévre egyenletes ütemben termeit, -Építőanyag- iparunk a megye téglagyárainak fogyatékos munkája következtében nem teljesítette feladatat. Az építőanyagipari vállalatok közül mégis jó eredménnyel büszkélkedik a Bajai Mészégető és a Kecskeméti Kőipari Vállalat, melyek tervüket teljesítették. • A kormányprogramm útmutatásának megfelelően meg keil .vizsgálnunk azt is, hogy helyi ipari vállalataink hogyan elégítették ki a lakosság szükségleteit a tömegcikkek gyártásával, iiogyan javították meg a szoi- ,gáltatások minőségét? Helyi ipari vállalataink az első félévben nem vették figyelembe a terv készítésénél, sem a 1 terv •teljesítésénél azt, hogy nekik elsősorban a dolgozók szükségletét minőségileg kifogástalanul kell kielégíteniök, A Tiszakécskei Permetezcgyár •például termelésének mindösz- sze 6 százalékát értékesítette a megyén belül. A Bajai Faáru- készítő Vállalat, amely kizárólag a lakosság szükségleteire gyárt, megyén belüli értékesítésre gyártmányainak csak 1.2 százaléka kerül. De még az olyan lyálialatok is, mint például a szolgáltató Iparba tartozó »Fa- i íyolat« mosó, kelmefestő és vegytisztító vállalatok működésének ss egyik nagy hiányossága, hogy a kormányprogramm megjelenéséig egyáltalán nem törődtek a lakosság szükségleteinek kielégítésével, hanem egyéb kö- eületi munkákat igyekeztek végezni. Ezt igazolja a Bajai Patyolat termelése is, mely például 87.4 százalékban végzett közületi munkát az első félévben. A Kecskeméti Finommechanikai 'Javító Vállalat teljes termeléséből . csak ^40;5, százalékot tesz ki a lakosság felé irányuló szöl- gáltatás, A maglévő hiányosságokért elsősorban a tanácsok ipari osztályai, és így elsősorban a megyei tanács végrehajtó bizottságának ipari osztálya a felelős, Munkánk fogyatékossága ott Kezdődött, hogy a helyi ipar termelésének irányát nem jól határoztuk meg a negyedéves tervekben, másrészről ha a szükségleteknek megfelelően változtattunk is a terveken, azoknak részleteibe való teljesítését nem ellenőriztük kellőképpen, De nem jutottak el az osztályhoz a dolgozók jogos panaszai, az áruk minősége és a szolgáltatások rossz kielégítésével kapcsolatosan. Ennek egyiK oka, hogy az ipari állandó bizottságok — egy- Két helyet kivéve —egyáltalán nem, vagy csak kevés eredménnyel működtek. Vonatkozik ez elsősorban a megyei tanacs ipari állandó bizottságára, melynek összehívása több hónapon keresztül eredménytelen maradt. A kormányprogramm után a' helyi ipar területen a módosított negyedik negyedéves tervekben mar érvényre jut a dolgozók helyi szükségleteinek messzemenő kielégítése, Ennek gyakorlati végrehajtása a tanácsok ipari osztályain múlik, akiknek ellenőrizni kell a tervek részletes teljesítését és biztosítani a műszaki és anyagi előfeltételeket, Az igényeknek részleteiben való teljesítése mellett biztosítani kell az áruk minőségi előállítását is. Meg kell teremteni a helyi iparon belül is a minőségi munka becsületét, Ezért elsősorban a helyi ipar tanácsi és üzemi vezetői a felelősek. — Rendet kell teremteni munkahelyeinken és szigorúan be ka.l tartam a technológiai előírásokat, amelyek á minőségi munkát és a termelékenység növekedését segítik elő, A feladatok elvégzésében nagyfokú támogatást nyújt a helyi ipar dolgozóinak páriunK és kormányunk azzal, .hogy többszázezer forintot adott a munka-, egészségvédelem és munkakörülmények megjavításához. A keceli, lakiteleki téglagyár például munkásfürdőt, s sükösdí tőzegbánya öltözőt és iegényszállást, a kiskunhalas motorjavító, a bajai vasipari, a bajai faárukészítő vállalat fürdőt és öltözőt kap. Ugyanakkor több- százezer forintért új gépekkel látjuk el a helyi ipart. Most rajtunk a sor, hogy a helyi ipar területén is minden erőnkkel és tudásunkkal győzelemre vigyük kormányunk pro- grammját, mely lehetővé teszi dolgozó népünk életszínvonalának állandó emelését. MOLNÁR JÁNOS, megyei tanács vb. ipari ősit. mb. vei. A NÉPÚJSÁG október 15-i számában hírül adta, hogy gep- állomásunkon elmaradás van az őszi munka végzésében, A lap bírálata továbbserkenti dolgozóinkat a szántás-vetés meggyorsítására, a november 7-re tett vállalások teljesítésére, NOVEMBER 7-E tiszteletére 26 traktorosunkból 25 tett vállalást és 22 dolgozónk lépett egymással párosversenyre. Azok, akik a versenyhez csatlakoztak, túlnyomórészben teljesítik felajánlásaikat. Október 15-ig Har- csek Miklós, Varga Ferenc és Szirácki Antal elvtársak teljesítették 160, illetve 200 normálholdas vállalásukat. Október harmadik dekádjában még vagy hat dolgozónk íogja teljesíteni november 7-re tett ígéretét, AZ ÉVES TERV teljesítésében is az őszi munkában példát mutató traktorosok jajnak élen. Harcsek Miklós 153, Szirácki Antal' 114, Varga Miháiy 110, Balog Mihály 101 százalékra teljesítették, rajtuk kívül négy dolgozó november 7-ig szintén befejezi éves tervét, VANNAK OLYAN dolgozóink is, akik nem érzik át a rajuk- bízoit felelősség súlyát, akik számára közömbös, hogy a termelőszövetkezetekben oKtóber 30-ig A KEREKEGYIIÄZI gépállomás körzetében elmaradtak az őszí munkák. A gépállomáson több olyan traktoros van, mint Kiss István, aki elmaradt az őszi terv teljesítésében. A legutóbbi értékelés szerint csak 20 százalékban teljesítette őszi tervét, A LEMARADÁS egyik oka. hogy a gépállomáson nem elég élénk a verseny. Több traktoros tett ugyan vállalást, hogy október 31-ig teljesíti évi tervet, de ezek is gyenge eredményt értek el eddig. Kaldenecker József, aki szintén vállalást tett, még csak 33 százalékra teljesített, _ ........... .. a gé pállomás vezetősége k telehül cselekedett, mikor mindenáron való tervteljesítésbefejeződik-e a vetés. Ezek közé tartozik Szirácki Pál, Odro- öina Erzsébet és Fehér Erzsé- oet. Ezek a dolgozók is ugyanolyan munkafeltételek mellett dolgoznak, mint az élenjárok, megvan a meleg rúnájuk, szálláshelyük, joggal elvárják tőlük, hogy felsorakozzanak a jól dolgozok mellé, gépállomásunk legjobb dolgozói harcot indítottak, hogy a termelőcsoportokban időben es jóminöségben előkészítik a magágyakat. A traktoristák versenyét nagyban elősegíti a körzeti szerelők párosversenye is, Űk eddig is tettek vállalásokat, de az volt a hiba, hogy senki sem értékelte eredményeiket. Most, az őszi kampányban kidolgoztuk a szerelők versenyének értékeA gépállomások versenyében továbbra is a solti gépállomás vezet, •A 8730 normálhold helyett 13.095 nurmálholdat teljesítettek a gépállomás . traktorosai, Az őszi lervteljesítésben is ez a gépállomás vezet, mert 3543 normálhold talajmunkatervcből eddig 3141 normálholdat teljesített, re törekedett. Ezért több traktort a szolnoki cukorgyár földjeire irányított, ugyanakkor a körzetében lévő termelőcsoportoknál elmaradtak a szántás-vetéssel. A gépállomás vezetősége ugyan arra hivatkozik, hogy ezt azért tette, mert a termelőszövetkezetekben lassan haladt a betakarítás, de ugyanakkor nem segítették a termelőszövetkezeteket ebben a munkában. MOST A/, A FELADAT, hogy a verseny fellendítésével, a munka jó megszervezésével es ellenőrzésével igyekezzék pótolni a lemaradást a kerekegyházi gépállomás. Kövessenek el mindent a gépállomás vezetői és traktorosai, hogy határidőre földbe kerüljön az őszibúza és a még elmaradt rozsvetést is sürgősen pótolni kelL lesi módját, pontozási rendszer alapján. A VEZETŐSÉGNEK IS sürgősen javítania kell munkáján. A mezőgazdászok segítsék a termelőszövetkezeteket a vetes meggyorsításában, ne nézzék e:, hogy a Hámán Kató egyik részlegeben már egy hete kínlódnak a vetéssel és még mindig nincs befejezve. Az igazgató elvtars- nak is szorosabban kell fognia a gyeplőt, hatékony intézkedésekkel, javaslatokkal segítse elő a munkákat. Jobban támaszkodjék a pártszervezetre, kérje ki a kommunisták véleményét, mert az ő segítségük nélkül nem tudja a gépállomás megoldani feladatait. Máté György, mélykúti gépállomás, ' A megye legjobb traktoros brigádja a borotai gépállomás Táncsics brigádja 155 százalékos teljesít-* ménnyel. Második a solti gépállomás Előre brigádja 150 szááíi- lékos évi terv teljesítéssel, A legjobb brigádok között van a bácsalmási Sztahanov traktoros! brigád 143 százalékos teljesítménnyel, ,r'„, Z d X-Z--:-. 'i,. Az őszi tervteljesítésben ve*, zet a kunszentmiklősi gépállomás Győzhetetlen brigádja* amely mar 99.6 százalékban tel*; jesítette őszi tervét. A második a solti gépállomás Előre brigádja 90 százalékos teljesítménnyel* A traktorosok között az évi tervteljesítésben továbbra is Tóth László, a kiskunféi-* egyházi gépállomás traktorosa vezet, aki évi tervét 351 száza-' lékban teljesítette. Fehér András, a borotai gépállomás traktorosa 233, Tihanics Mihály, a kecskeméti gépállomás traktorosa 208, Tóth Szilveszter, a bács- bokodi gépállomás traktorosa pedig 205 százalékban teljesítette évi tervét, ^ Kovács Lajos, a borotai gépállomás traktorosa, az őszi tervteljesítésben jár élen 253 százalékkal, Papp József, a solti gépállomás traktorosa 144 százalékban, Pora György, a kunszent* miklósi gépállomás traktorosa pedig 123.8 százalékban teljesítette őszi tervét. Az évi tervteljesítésben a legjobban lemaradt a páhi gépállomás 69 százalékkal. Az őszi tervteljesítésben a kiskunhalasi gépállomás az utolsó 32.2 százalékos teljesítménnyel. A brigádok között különösen ; elmaradt az őszi tervteljesítésben a kiskunhalasi Ifjúsági brigád 16 százalékos teljeritmény- nyel, a tompái Haladás brigád 26 százalékos és a kiskőrösi Ötéves terv brigád 27 százalékom eredménnyel^ A kisszállást gépállomás traktorosai harcolnak a jövőévi bőtermésért A kisszállási gépállomás 75 százalékban teljesítette az őszi tervét a legutóbbi értékelés szerint. A gépállomás eredményeit olyan kiváló traktorosok segítik elő, mint Birkás Béla, aki 130 százalékban teljesítette őszi tervét. Botka Gyula 120 százaléknál tart, éves tervét pedig már 141 százalékban teljesítette. A gépállomás traktorosai két műszakban végzik a munkát. Éjjel szántanak, fogasolnak, hengereznek, nappal pedig a vetés folyik. A 360 hold vetési tervből 290 holdat teljesített eddig a gépállomás. Az őszi gabonaféléknek mintegy 40 százalékát vetik keresztsoros an. A gépállomás valamennyi traktorosa harcol azért, hogy határidőig földbe kerüljön az őszi búza is. Nemcsak a termelőszövetkezetek földjén folyik az őszi szántás-vetés, a gépállomás erőgépeinek fele az egyéni parasztok földjén dolgozik. Mind több egyénileg gazdálkodó paraszt keresi fel a gépállomást szerződéskötés végett. Pótolja az elmaradást a kerekegyházi gépállomás TRAIiTOROíiAOK VKKSEWK