Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. október (8. évfolyam, 230-256. szám)
1953-10-02 / 231. szám
A szovjet kormány jegyzéke , Fr«nciapr*zág, Anglia és az Ég} esült Államok kormányához a külügyminiszterek tanácskozásának összehívásáról Moszkva. (TASZSZ) A Szovjetunió 'külügyminisztériuma szep- temjjér 2-án azopos szövegű jegyzéket (japótt Franciaqpzág, Ang-, ■lia és az Egyesült Â'.îarn'qk kor- rnányátö;. A jegyzékek válaszul szolgáljak a szovjet kormánynak 0 külügyminiszterek tanácskozása összehívásával foglalkozó augusztus 4-i és a nétnpt kérdéssel'foglalkozó augusztus 15-i jegyzékére.' A Szovjetunió külügyminisztériuma szeptember 2Ő-án megküldte a szovjet kormány válasZ- jegvzékét Franciaország, Anglia és az Pgypsjiit Államok moszkvai nagyköveiségének.' Fraiiciaorszwü konnúujájinH 1953 szeptember --i jegyzék« hangsúlyozza, hogy a francia kormánynak néni szándéka sem új- bó. e.utasuani a szovjet kormány bíráló megjegyzéseit a három hatalom poiiíikájárói, sem pedig folytatni jiymófipn — a béke jjieg- sz|.ámítása ppvására — a pteddp .vitát. A béke felé vezető jelentő^ lépés ■lenne és envhü.ne a pemzetfcpzi feszültség, ha sikerülne haladéktalanul megoldani egyes Németországgal kapcsolafqs problémákat és megkptni az osztrák állam- szerződést. Ezért kívánatpsnak tűnik, hogy a külügyminiszterek tanácskozása ezekkel a problémákkal foglalkozzék. A német és az aszú4k probléma megoldása elősegítené más fontos kérdések sjkerps megtárgyaiásáf js. A jegÿzek ezután hangsúlyozza, hogy a szovjet kormány a német probléma megvitatására olyan ügyrendéit javasolt, amely bonyolultnak iáfszik és amelynek alkalmazása a legkedvezőbb’ körülmények mellett is pagy idoveszfe- séggpf járna. A szovjet kormány augusztus 15-i jegyzéke valójában olyan kombinációk sorozatát irányozza' elő, amelyek eredményekéit tjlPg'tjatárpz^hán időponjra halasztónak el a szabad választások megtartását, a szövetségi köztársaságban, Németország keleti övezetében és Berlinben. A "francia kóffíiíiiv spljsséffl vpit azon a véleményen, hogy Ausztria sit}'!.-jóságának és függetlenségének helyreállítása ajtó. függ, milyen Haladást' értek el a népiéi két- dés megoldásába fi — mondja a jegyzék a továbbiakban— A francia kqrmánvnak az a véleményé, hogy a két kérdés egyáltalán nincs kölcsönös kapcsolatban. Véleménye szepint mostantól kezj- veve semminek sem szabad akadályoznia az osztrák szerződés megkötését, A francia kormánynak meggyőződése, hogy a kérdések megtárgyalása jobban' szolgálja a kívánt eredményt, rpjpt p jpgyzpkvájtás. A francia kptfnápv ezért ismetpl- çén meghívja a szovjet kormányt, vegyen részt a kuiügymipiszterek tangcskpzäsap. amelyet október 15-én tarthatnának meg Luganőn- ban. A szovjet kormány szeptember 28-i jegyzéke G. M. Malenkov távirata Mao Ce-Tuughoz Moszkva (TASZSZ) MAO CE-TUNG ELVTARSNAK, a Kínai Népköztársaság Központi Népi Kormánya plnöjtének, Peking A Kínai Népköztársaság kikiáltásának 4. évfordulóján kérem Önt, elnijk elvtárs, valamint a Kínai Népköztársaság Központi Népi Kormányát, fogadják szívélyes szerencsekívánataimat. Az elmúlt négy év alatt az egész világnak megmutatta a Kínai Népköztársaság élctrpvalóságát és erejét, azt, hogy sikeresén viszi keresztül Kínában a történelmi átalakulást és biztosítja a gazdasági életnek, a kultúrának és a néptömegek anyagi helyzetének felemelkedését. A Kínai Népköztársaság nemzetközi erő lett, amely nem engedi meg áz imperialistáknak, hogy akadálytalanul leigázzák Ázsia népeit, hogy büntetlenül olyan politikát folytassanak, amely Àzsfÿt egy újabb világháború tűzfészkévé tenné. A koreai cse- mények arról tanúskodnak, hogy a kínai nép Kelet elnyomott népeinek hatalmas támasza lett a szabadságért és függetlenségért vjvptt harcukban. A Kínai Népköztársaság sokoldalú haladása a» Őszinte megelpgpdés és büszkeség érzését kelti az egész haladó eipbprjsegbep. Niíjcs a világon olyan erő, amely megállíthatná a kínai nép elórcjiajadását hazája nemzeti felemelkedésének cs| virágzásának útjánA szovjet nép szíve mélyéből újabb sikereket kíván a nagy kínai népnek az ország iparosítási programmjának megvalósításában, a fiiezőgazdaság fejlesztésében és a nép jólétének fokozásában, népi demokratikus államának további, általános megerősítésében. Erősödjék és fejlődjék a Szpvjelunió és a Kínai Népköztársaság törhetetlen, testvéri barátsága és szoros együttműködése or» szagaink pépeinek javára, a béke és a nemzetközi biztonság megs szilárdításáért. 1953 szeptember 30. G. MALENKOV. Fogadás Csoa Ftt‘Fujnál a hinni Népköztársaság kikiáltásának negyedik évjordulója alkalmából A szovjet kormány 1953, szeptember 2iá-i jegyzéke rámutat arra, hogy a szeptember 2-i francia jegyzék tarjulmánypzása azt múlatja, hogy a francia kormány válaszában ímefiőzi a szpvjet kormány Altai feltett kérdéseket, amelyeknek megvizsgálása előmozdíthatná a megérlelődött nemzetközi problémák megoldását és ezzel együtt a hgke és a nemzetközi biztonság megszilárdítását. A szovjet kormány augusztus 4-i jegyzékében javasolja azop intézkedések kérdésének megvjzs- gálását,’ amplyek előmozdítják a nemzetközi feszültség általános enyhítését, javasolta továbbá a néméf kérdés megvitatását, tjeie- értvé Németország egysége fiely- realjitásának problémáját és a békeszerződés megkötését. Éhhez kiegészjjésképpen quguszfus jö-i jegyzékében a szovjet kormány kitej(ette azokat az alapvető kérdéseket, âmëlÿek" a német probléma' rnégoldáspak hajasztjia- tallap feladataivá! függnek ősszé. A szovjet kormány utalj arra a tényre, hogy á koreai fegyverszünet megteremtése kéfcjvezp helyzetet terèrpteit a nemzetközi feszültség csökkenéséhez. Az utóbbi időben azonban Úi nehézségek 'keletkeztek a koreai kérdés megoldásában- Masa a koreai kérdéssel foglalkozó poiijikai értekezlet összehívása komoly nehézségekbe ütközik, minthogy a politikai értekezlet összetételének'meghatározásánál a közgyűlés 7. ülésszakán az Amerikai Egyesült Államok mindenfa íta lépéseinek következtében rriegengédh'etetleq egyoldalúság nyilvánult meg és durván lebécsülték annak fontosságát, hogy ‘megegyezés alapján együttműködjenek olyan közvetlenül érdekelt országokkal, mint a Kínai Népkpztársaság és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság. Az ázsiai országok vonatkozásában nem lehet figyelmen kívül hagyni más megérlelődött politikai problémákat sem, amelyeknek különös jelentőségük van ezpn államok nemzeti érdekei és á béke tnégszilárdításá szempontjából. MipíjtenékelÖfr rá kell mutatni ezzei kapcsolatban 'a Kínái Népköztársaság törvényes jogai vis s£aá la fás áriak szükségesSégé-t íré. t Ami Euiópát illeti, a legutóbbi nyugatnémetországi politikai események fokozták az aggodalmat a békeszerető országokban. Nyugat1 Németországban fokozódik a revans-vágyo elemek befolyása, amelyek áz agresszív politika nyelvén ismét meghirdették a „Prang Nach Osten”-!, amely nemcsak más népeknek, hanem magának a német népnek is hihetetlen szenvedéseket okozott. A szovjet kormány augusztus 4-i jegyzékében az észákatlanti tömb agj-esszjv poiiíiká iának yp-. szé'.yes voltát szem előtt tartva, hangsúlyozta annak a kérdésnek jelentőségét, hógy csoktreptepi kell ^-fegyverzetét és nerri szahjjd megéngc'dni, hogy katonai tánjasV- pontok létesüljenek'idegen államok területén. E kérdés megtárgyalásának elkerülése azt' jelentené, hogy figye.íhen kívül iiagyjuK azt, aminek igen nagy jelentősége vap a nerjrzpjkijzi fpszüjtség enyhítése szempont jábóí. Mi vei mind a szoviet kormány, mind Fra|iciaoj-szag kormánya jöbbízben kifejezésre juttatta a nemzetközi feszültség csökkentésére irányuló törekvését, nem lebet' elmenni ameilétt a tén.y mei- iett, hogy nem szűnik meg égy új háború propagandája, neniszifn- nek meg az újabb támadó aktusokra szójító felhívások“ és hogy egyes államok körrnányai nyíltan áttértek kártevő akjusokpa. terror- cselekményekre' és szabotáiásra a demokratikus tábor országaiban. Az előadottakból kitűnik, hogy megértek azok a fontos nemzetközi jelentőségű problémák,'amelyek megkövetelik, hogy Francia- ország, Nagy-Brilannia, az Amerikai' Egyesült Államok, a Kínai Népköztársaság és a Szovjetunió részvételével'haladéktalanul együttesen tárgyalják meg Őket. A szovjet kormány ennek meg- íeíeipen augusztus 4-i jegyzékében kja vásottá;, tárgyalják meg a külügyminiszterek • tanácskozásán a mÇfezètkôzT feszültség enyhítését szolgáló intézkedéseket. A szovjet kormány augusztus 4-i és augusztus Jo-i jegyzékében javasolta, hogy a külügyminiszterek tafjáoskc>záí?án rnfnijen Oldalról tárgyalják még a nemet problémát. A' szovjet kormány ezzei kápcsőlaíban " mdffvanvölta’, tárgyalják tneg a következő kérdéseket;. ' T Békéét tekeziet Összehívá-*-• sa a Németországgal kötendő békeszerződés kérdésének megtárgyalására. O Ideiglenes összpémet kor“J* mánv alakítása és szabad össznémet választások megtartása. Németországnak a háború • következménvéivét ' kapcsolatos pénzügyi és gazdasági kötelezettségei megkönnyítése, A francia kormány szeptember 2-i jegyzékg mindezen kérdések közül csupán az össznémet választások kérdését érinti és teljesen mellőzi az összes többi kérdéseket, ameiyek elsőrendű íontpsságúak a német probléma meSö!4ása szempontjából. A szovjet kormány kétízben megküldte Franciaország kormányának, éppúgy, mint Anglia és az Egyesült Allajnok kopmányá- nak,‘ a német békeszerződés alapjainak tervezetét, azzal a ja vas láttát, hogy vitassák 'meg ezt á tervezetet, vagy terjesszék elő megvitatás céljából salát békeszerződés iervezeiüket. Másfél év telt el azóta, de Franciaország kormánya nem nyilvánj lotfa véleményét a békeszerződés szovjet tervezetéről és nem terjesztette e.jj sajá: tervezetét. A szovjet kormány folyó év augusztus' 15-1 ' jég'yzékében ja- vaso.ta, hogy hat |iónapprj bem hívják össze a békecrtékezlétel va.atriennyi érdekeit állam részvéteiével. Németország keltő' képviseletépek biztosításával a béke- szerződés előkészítésének minden Szakaszában és a békeértekezle'.ejj. A francia kbrtnánv vâlasziçgyzékk rnellcjzi a békcértekezlet összehívásának kérdését, jóijehét éjvi- tatliataiian egy ilyen értekezlet jelentősége. A szovjet kormány folyó év augusztus t§-| jegyzékében javasolta ezenkívül Franciaország, Anglia és az Egyespít Aiiamos koniiányának, hózzanak határozatot Németország háborús következményekkel ’kapcsolatos pénz- Ügyi-gazdasági kötelezettségeinek rhégkönnyítésére,1 éspedig': Menteeítsék Németországot 1951 január l-iől a jóvátételt jcölfségék. és a négy liatalonimai szemben fennálló háború utáni államadósságok kiűzetésétől. Korlátozzák a megszállási költségeket' olyan összegekre! amelyek nem haladják meg Kelet- és Nyugatnémetország állami költségvetése bcvéipleipek 5 százalékát! Teljes mértékben mentesítsék Németországot a pêgy jiafőlom külső fflegszfjnáei kjatjásaibo! eredő és 19j5 után keletkező aijps'- ságai niegfizetéséiől. A francia korniány szeptember 2-i jegyzéke a Németország háborús következményekkel kapcsolatos pénzügyi-gazdasági kőtéíezett- ségejnek köiiúyílésére vonatkozó mindezeket a kérdéseket kikerüli. A szovjet kormány továbbra is szükségesnek tartja, hogy mind Franciaország korpianya, mind pedig Anglia és áz ‘Egyesült Államok kormánya fejezze ki a Szovjetunió említett javaslataival kapcsolatos határozott álláspontját. A szovjet kormány javasolja a külügyminiszterek értekezletének összehívását —-. kiindulva a következőkből: 1 A Franciaország, Ang- -*-• lia, az Eg'vesült Államok, a Kínai Népközt ár'Sáság és a Szovjetunió külügyminisztereiből álló értekezleten vitassák meg a némzefgözh feszültség enyhítését- szolgáló intézkedéseket. ' O A Franciaország, Anglia, . * az Egyesijit' Államok és a Szovjetunió • fejjlugymfpisztérej' bői áiíq- érlekezleíeh' Vitassák meg a német kérdést, beleértve azokat a javaslatokat, amelyeket az értekezlet előkészítései során férjosz:- reitök elő. A szovjet kormány még nem káaoti választ Franciaország korPpking (TASZSZ) Csou EnLaj,‘ a Kínái’ Népköztársaság Népi Közigazgatási Tanácsának elnöke, küíügyminisztér szeptember 30-án" a küijjgymirjiszte- rium helyiségében ür.pepélye- fpgadÚSt adott a Kínai Népköz- társaság kikiáltásának negyedik évfordulója alkalmából. A fpgadásori megjelentek a Központi'Népi Kormány tagja;, a népi közigázgatásí tanács tágjai, a Kínai Kommunista Párt Az Országos Népművelési Bizottság a művészéti csoportok számára az 1953—54. évben járási kultúrversenyt hit del. A verseny péljm plőspgitfni a művészeti csqpóffpk színvonalának empijiedéspt, népünk művészi alkotó tehetségének ' szabad kibontakozását. A versenybe csoportos és egyéni számokkal minden művészeti szakág benevezhet (szírijátszók, bábjátékosok, ének- és zenekarok, tánccsoPPítok, pépi- együtespk, rigmusbrigádox, egyé-pi számokkal ének- és hap:;- szerszólistak, szaválók, művészi feiplvasök, népi rigmus- és rrieTompa községben szeptember hó 27-én fejezte be a tanács az utolsó hold taitalékterületpk fi^sz- nosítását is. Ezen az őszöp 242 kataszteri hold szántóierijietet " és ! 19 hold szőlőt adott kfehaszonbér- leti szerzpdpsae. a tanács a' dolgozó parasztok kezébe. Antikor megjelent kormányunk rendeleti a tartalékterületek hasznosításáról, közei 300 dolgozó .paraszt kereste fel a községi tanácsot, hógy be- .elemse igényét a kishaszppb'érréti szerződésekre. Ifj. Br^nt István 3 holdas dolgozó .patiaszt STio'd 'tar- laf'ékingatlant, Varjú István., 7■•hóidat, Savanyú István 4 ho'id.ás égyé- nileg dolgozó paraszt 3 b'ojd föÁjet vett' kishaszonbérletbe. Ma már a tártíjlékföldek. legttamányátói augusztus 28-1 -jégyzé- kére, az osztrák: áilá'irjszerzö'dés kérdésében és készségét nyílvánít iá e kérdés megvitatásának {Ötytatásárá » szokása* ‘diplöKözponti Bizottsúgánuk tagjai) Kína demokratikus paffjainak és törne^szervezetpjncls képviselői, a túfjóbnány, a kultúra éa a "műyészet művelői, a diplomáciai testület tagjai, valamint a külföldi szakszervezeti és ifjúsági küldöttségek, amelyek a Kínai Népköztársaság kikiáltása negyedik évfordulójának megünneplésére érkeztek Fe- k ingbe. semppdojc). A verseny során nagyjelentőségű lesz a felszabadulás rjtup született népi versek,' mesék, népdalok bemutatása, valamint á kultúrotthonok képző- és díszítőművészeti, technikus, gazdasszphy és fényképész-köreinek kiállításai, A versenyt a járási tanácsoia szervezik. A falusi és városi csoportok melleit heneyezlietrjpa üzenjj cspRortcrk is. Az együttesek november végéig á helyi, majd pedig a "körzeti bemutatókon szerepelnek. A verseny legjobbjai áprilisban járási bepjutatókőn léRhek ígli üzáníás-vetés. Ifj. Brunt István és Savanyú István flW be is fejezték a rozs és a byza elvetését, melyre alig néhány hónapja kapták meg a kö'.csönyetöiTiagot. Nagy ichelpspgck állnak a kis- tiaszönbérlok és a' többi égyenitég dölgozo parasztok "körében tévő földterületek terméshozamának feljavítására id, tóért a község föld-» imüvesszöveikézetébetf 3 v^gpn mjjtrugyakpszlet áll a dolgozó pp- lasziók rendèikézçsére. amjt dolgozóink már az eddigiekben' is 'jelentős mennyiségben igénybe :» vettek, hogy a következő gazdasági évben földjeik mé# gazdagabb, még dúsább termést hpzzáriekl mint az idén. máciai rendben. A szovjet' kormánv hason.o tara talmú jegyzékeket juttat gi Aftg- iia’ és az Egyesült Alj^tpqk kor- mányánák. (MTÜ Járási kultúrversenyl hirdet az Országos Népművelési Bizottság A lartalékfiUdek bő terméséért harcolnak a tompái dolgozó parasztok yobb fészén megindult az őszi
