Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. szeptember (8. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-16 / 217. szám
(Folytatás az 1. oldalról) íakarmányalap megteremtésének kérdésére, irányelvül kimondva: szükséges, hogy minden kolhoz és szovhoz egy tehénre legalább 5—6 tonna eilótakarmanvt tegyen els Véget kell vetni annak, hogy sok gép- és traktorállomás közömbösen viseltetik a kolhoz áliattenyésztés-fejlesztés ügyével szemben. Gondoskodik a határozat arról, hogy a kolhozok részére megfelelő mennyiségű építőanyagot biztosítson a Szovjetunió állami tervbizottsága, s kötelezően írja elő, hogy a legközelebbi két- három évben meg kell valósítani <a szovhoztermelés minden ágának komplex gépesítését. Meg keli erősíteni a mezőgazdaság fejlesztésének irányításáj. A pártszervezeteknek be keli avaíkozniok az állattenyésztés ügyéibe és minden erőfeszítést meg kell tenniük, hogy sok magasképzettségű vezetőt neveljenek a mezőgazdaság e fontos ága számára, A határozat ezután a kolhozok és szovhozok burgonya- és zöldségtermelésének növe.ésével kapcsolatos feladatokat á.lapítja (meg. Kifejti, hogy a Szovjetunió nagy lehetőségekkel rendelkezik a burgonya- és zöldségtermelés terén. Az élenjáró kolhozok és szovho- zok ezeket a lehetőségeket ki- liasználva kiváló burgonya, káposzta, uborka és más zö.dségíéle- termést érnek el. Sokhelyütt azonban a burgonya -és zöldségtermelés növelésének meglévő lehetőségeit nem használják ki elegendően. Felelős ezért a Szovjetunió mezőgazdasági- és begyűjtési minisztériuma, valamint a Szovjetunió ezovhozügyi minisztériuma. Foglalkozik a határozat a gép- és traktorállomások e téren elkövetett hibáival is. A legközelebbi két-három év alatt a burgonya- és zöldségtermesztést olyan mértékig kell fejleszteni, hogy az teljesen kielégítse nemcsak a városok, ipari központok és a feldolgozó ipar szükségleteit, hanem az állattenyésztés burgo- nya6zükségteteit is. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának teljes ülése határozatában konkréten megjelölte a növények terméshozamának jelentős emelésével kapcsolatos feladatokat. Előírja a többi között, hogy 1954-ben à kolhozokban a burgonyaVetés- terüíeteket 4 millió 128.500 hektárra, a zöldségvetés területeket 1,003.400 hektárra kell emelni. Hasonlóképpen intézkedik a szöv- hozok burgonya- és zöldség-vetés- területeinek emeléséről és megállapítja, hogy 1954-ben milyen terméseredményeket kell elérniök a kolhozoknak és szovhozok- nak e növényekből.; Előírja a párt- és szovjetszerveknek, hogy széíeskörben magyarázzák meg a kolhozparasztoknak, munkásoknak és alkalmazottaknak azokat a határ oztokat, amelyek fokozzák a kolhozok és kolhozparasztok anyagi érdekeltségét — burgonya és zöldségfélék termesztésében. Ezek a határozatok csökkentik a kolhozoknak a növényekre megállapított kötelező beadási normáját és fokozzák a felemelt árakon való állami felvásárlásokat. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának teljes ülése kötelezi a Szovjetunió ezovhozügyi minisztériumát, hogy az 1953—54. évben pótlólag 154 szovhozt állítson át zöldség- és burgonyatermelésre. Intézkedik a határozat a kolhozok és szovhozok vetőburgonya alapjának létrehozásáról és kötelezően kimondja, hogy a burgonya és a zöldség begyűjtési és felvásárlási tervének sikeres végrehajtását biztosítani keli. Ennek érdekében minden támogatást meg kell adni a kolhozoknak a betakarítás megszervezésére, a betakarítási munkák gépesítésére. Előírja a határozat a kolhozokban és szovhozokbán a zöldségtermesztő brigádok megszilárdítását, a dolgozók szakmai oktatását és kötelezővé teszi a pártszervezeteknek, hogy a kolhozokban és szovhozokbán javítsák meg a zöldség- és burgonyalermesztés .fejlesztésének páriirányltását. 1 A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi 'Bizottságának 'teljes ülése határozatot hozott a gabona, az ipari növények - és az olajos növények hozamának növeléséről is. Ez a halárözat kifejti, hogy a legértékesebb élelmiszer- növény, a búza vetésterülete az 1940. évihez képest 8.1 millió hektárral emelkedett. Az ország é.eltinszerellálása szempontjából oly fonios vidékeit, min Ukrajna, Eszak-Kaukázus, Krím, amelyek súlyosan szenvedtek a háború idején, gyorsan helyreállító.ták mezőgazdaságukat és jelentősen kibővítették gabona- termelésüket. Kifejti a ha.ározal, hogy ugyanezen idő alatt kibő- vü.t a cukorrépa, napraforgó és löbb más ipari növény vetésterülete is, hogy erdeményeket értek el a Szovjetunióban a gyapot- termelésben. A komoly eredmények mellett azonban a gabona, az ipari növények és az olajos- növények termelésében lényeges hiányosságok is mutatkoznak, Így nem alkalmazzák mindenütt az élenjáró agrotechnikai módszereket, nincs megszervezve a gépes traktorállomások elé kitűzött határidők betartásának, a gépállomások minőségi munkájának ellenőrzése és hibák vannak a terméstervezésben is, mert az élenjáró kolhozoknak, növénytermesztési brigádoknak .túlságosan magas tervfcladatokal adnak, arm megfosztja a dolgozókat annak tehetőségétől, hogy termelékenyebb munkájukért prémiumot kapjanak, Tekintettel arra, hogy a gabonatermelés az egész mezőgazdaság alapja, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának teljes ülése határozatának értelmében különösen a központi feketeföldi övezet vidékein, a jobbparti Volga-menti vidékeken, a délkeleti vidékeken, Kazahsztánban és Nyugat-Szibériá- ban kell fokozni a búza .termelését, A továbbiakban a kapásnövények, a gyümölcsfélék terméshozamának emelkedéséről Intézkedik és a fűtermesztéssel, a szántási munkákkal, a tala j javítási munkákkal foglalkozik e határozat és előírja a műtrágyagyártás növelését. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának te.jes ülése határozatot hozott a gép- és traktorállomások munkájának további megjavításáról is. A gép- és traktorállomások jelentik a kothozrendszer ipari, anyagi, műszaki bázisát és döntő erőü' szolgálnak a kolhozok termelésének fejlesztésében. Ezek az á.lami nagyvállalatok, amelyek a kolhozok mezőgazdaság' munkájának mintegy háromnegyedét Végzik el, szervező szerepet is betöltenek. Lehetővé teszik-sok munkaigényes munkafolyamat gépesítését s ezzel a kolhozparasztok munkájának megkönnyítését, a munka termelékenységének jelentékeny fokozását. Megállapítja a határozat, hogy a nagy eredmények mellett a gép- és traktoráilomások munkájában komoly hiányosságok is vannak. A gép- és traktorállö- mások gépészkáderei körében nagy a fluktuáció. A gépészkáderek képzésében is mutatkoznak hiányosságok. Sok terület párt-, szövet- és mezőgazdasági szervei nem foglalkoznak kielégítő módon a .gép- és traktorállomások vezető- kádereinek kiválogatásával, nevelésével, nem használják ki a rendelkezésre áiló lehetőségeket, hogy az iparból és tudományos Intézményekből mérnökkádereket vonjanak be a gép- és traktor- állomások munkájába. A hiányosságok kiküszöbölése érdekében a gép- és traktorállomások fő feladata, minden eszközzel fokozni a mezőgazdasági növények terméshozamait, biztosítani a közös állatállomány számszerű növelését. Ennek érdekében kötelezően előírja a határozat, hogy a gép- és traktorállomá- sokon olyan állandó gépészkádere- ket képezzenek ki, akik a legtei- esebben és legtermékenyebben íépesek kihasználni a technikát. Intézkedik a határozat az érvényben lévő bérezési rendszer kiegészítéséről,s a többi között kimondja azt is, hogy a traktorosoknak és a gép- és traktorállomások állandó dolgozóinak, amennyiben a kolhozokban nincs háztáji gazdaságuk, háztáji földet kell juttatni. A gépészkáderek képzettségének megjavítása érdekében kimondja a határozat, hogy át kér, térni a gépészkádereknek ipati tanintézetekben alkalmazott képzési rendszerére és a meglévő gépesítési isko.ákat mezőgazdasági gépesítési tanintézetekké keli átszervezni kü.önbözö szakmák szerint. 1954^-57-ben legalább 3U0 új mezőgazdasági gépesítési tanintézetet kell létesíteni egyenként 240—270 tanuló számára. A meglévő mezőgazdasági gépesitési tanintézetek számára 200 tanulmányi épületet, 315 gyakorlati foglalkozások célját szolgáló épületet és 600 közös lakóépületet kell építeni, A gép- és traktorállomásoknak és a szovhozoknak úi traktorokkal, mezőgazdasági gépekkel és felszereléssel való további ellátása érdekében a népgazdasági tervekben 1954-től 1957. május 1-ig terjedő időszakra elő kell irányozni legalább ötszázezer általános rendeltetésű traktort, 250 ezer univerzáltraktort. továbbá szükséges mennyiségű mező- gazdasági gépet, gépkocsit, moz- góműhelyt és különböző felszerelést., A továbbiakban a határozat nagyszámú műhely, garázs, pajia építéséről és az ezekhez szükséges építőanyagok biztosításáról intézkedik. A gép- és traktorál.omá- eokon dolgozó munkások., mérnökök, technikusok lakásviszonyainak rendezéséről is történik intézkedés. 1954—56-ban 10.800 lakóházat és 3 ezer közös lakóépületet erneinek és 450 millió rubel hiteit biztosítana1, 1954—56-ban a gép- és traktorállomásokon dolgozó munkásoknak az egyéni !a- kásépítésliez. Intézkedik a gépes traktoráilomások, a kolhozok és szovhozok villamosításáról, a traktorok és mezőgazdasági gépek tartalék alkatrészeinek gyártásáról., A mezőgazdaság területén felmerülő új, nagy és bonyolult feladatok teljesítése, megköveteli a mezőgazdaság irányításának ■megjavítását. A határozat hangsúlyozza, hogy a feladatok sikeres végrehajtása érdekében eme.ni kell a falun a politikai és szervezőmunka színvonalát. A pártszervezeteknek felvilágosító munkát kell végezniök azok között a traktoristák és más gépkezelő káderek között, akik a gép- és trak- torállomásokról más szervezetekhez mentek dolgozni. Felhívással kell fordulni hozzájuk, hogy térjenek vissza a gép- és traktorállomásokra és meg keli nekik magyarázni az új bérezési rendszert, ami igen sok előnyt biztosit számukra. Hangsúlyozza a határozat, kötelezni kell a Szovjetunió kulturális ügyeinek minisztériumát, hogy 1954—55-ben 6500 gépészmérnököt, ezen belül 1954-ben 2500 mérnököt irányítson a Szovjetunió mezőgazdasági és begyűjtési minisztériumához, a gép -és traktorállomásokon végzendő munkára. Intézkedik a határozat arról is, hogy a körzeti agronómusok és zootechnikusok helyett a gép- és traktoráilomások a kolhozokban való állandó munkára agronomusokka! és zootechniku- sokkal rendelkezzenek úgy, hogy minden kolhozt egy-két olya i mezőgazdasági szakértő lásson el, aki a gép- és traktorállomások állományába tartozik. 1954. tavaszára 1UÚ e2er ilyen agronómus és zootechnikus munkába állításáról intézkedik a határozat. A koíhozelnöki káderállomány tnegszl árditására politikai és szakmai szempontból megfelelő főiskolai, vagy mezőgazdasági középiskolai képzettséggel rendelkező szakembereket válasszanak ki és neveljék erre a munkára. A mezőgazdaság irányításának megjavítása érdekében intézkedik a határozat a Szovjetunió mezőgazdasági és begyűjtési minisztériumának, valamint a helÿi mezőgazdasági szervek munkájának átszervezéséről is. A mező- gazdasági propaganda minőségének javítása érdekében a Szovjetunió Kommunis'a Pártja Központi Bizottsága a többi között utasítja az illetékes szerve két, hogy tartsanak rendszeresen módszertani szemináriumokat a növénytermelés és állattenyésztés dolgozói számára. Javítsák az élenjáró gyakorlati módszerekkel fog.aikozó irodalom, a tankönyvek és szert).éttsiő eszközök minőségét, vonjanak be a mezőgazdasági propagandamunkába tu- üóeokat, készítsenek színes, ok- ■ató, tudományos és néjrszerű me- íőgazdasági filmeket, szervezzék meg az élenjáró módszerek rádiópropagandáját, készítenek hang- relvéteieket a tudósok és szakemberek által tat tolt előadásokról, széíeskörben fejlesszék a versenyt a ko.hozparasztok között. Intézkedik a határozat arról is, hogy 1954-ben Moszkvában meg ke., nyitni az állandó jellegű ossz- szövetségi mezőgazdasági kiállítást. A tudósok, a kutatóintézetek és kísérleti állomások nyújtsanak nagyobb segítséget a gyakorlatnak. A helyi párt- és szovjet szerveknek rendszeresen el.enőrizniök keli a mezőgazdasági ar.yel alapszabályának szigorú betartását. Kötelezni kell a helyi párt- és szovjet szerveket arra is. hogy ne tűrjék el a közös föld ée a ko.- hozjavak eifecséreiését és biztosítsák minden kolhozparaszt aktív részvételét a közös termelőmunkában. A mezőgazdasági vezetés megjavításáról szóló határozat befejező része a következőket mondja: Ma már az ország mindéit körűidében nagyszámú, gazdaságilag megerősödött kolhozzá, rende.kezünk, olyanokkal, amelyeknek nagy a pénz- és természetbeni jü~ vede.mük, amelyek sikeresen tesznek eleget az állam iránti kötelezettségeiknek és minden évben nagymennyiségű terméket, valamint jelentékeny pénzösszeget adnak a kö.hozpafasztoküák munkaegységeikért. A párt és a kormány á.tal kidolgozott, a mezőgazdaság fejlesztésére irányuló számos nagyszabású intézkedés megvalósítása biztosítja a ko.hozok pénzjövedelmének további jelentős növekedését. így a kolhozoknak teljes lehetőségük van arra és kötelességük is, hogy jövedelmük egy részét szociális és kulturális beruházásokra fordítsák. Javasoihi kell a kolhozoknak, hogy támogassák a kolhozparasztokat házaik és gazdasági épületeik építésében és egyéb személyes szükségleteik kielégítésében. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központ*, Bizottságának a mezőgazdaság további fejlesztését szolgáló határozatának befejező része a falun végzett politikai és pártmunkával foglalkozik. „Hiba volna azt gondolni — mondja a határozat, — hogy _ a mezőgazdaság további fejlődése magától megy majd A mezőgazdaság fejlődése számára a megteremtett anyagi feltételek és lehetőségek önmagukban, a pártszervezetek munkájának megjavítása nélkül nem hozzák meg a kellő eredményt.’* A határozat további része hangsúlyozza, hogy a pártszervezetek minden eszközzel fokozzák a tömegek közStt végzett szervező és politikai munkát, Eppea ezért elsősorban meg keli javifa- triók a falusi politikai tömegftevelö- tnunka irányítását. Széleskörű szoc'a.ista munkaversenyt keli kifejleszteni a szocialista me-* zögazdaság minden ágának to-* vábbi fejlesztéséért. Â pártszer-* vezetek munkájukban támaszkod-* janak a kolhozok, a gép- és trak-* iorállomások élenjáró dolgozóira, akiknek száma napfól-napra nő.: A pártszervek vessenek véget a felüicies és bürokratikus irányításnak, a^posan ismerkedjenek meg minden kerület helyzetével, szüntessék még a vezetésben az adminisztratív módszereket. Rámutat a ha'ározat a ko.hozok, gép- és traktorállornásók, 6ZóVhozők pártszervezetei megerősítésének fontosságára és hangsúlyozza, hogy tapasztalt pártfunkcionáriusokkal ke,l megerősíteni a kolhozok gép* és Irak'.orállomások, szovhozok pái ttitkárai káderáiiományát. Fokozni keli a kottíszomol szervezetek szerepét a mezőgazdaság további fejlesztéséért vívott harcban, s különösén fokozni kell a politikai tömegneve.ő és kulturális felvilágosítómunkát a nők között. Előírja a továbbiakban a határozat, liögy fokozott mértékbea kell gondoskodni á falusi .akosság kulturális és szociális ellútásáró!. A kolhozfalu dö.gozói anyagi éa kulturális é.etszínvonalának emeléséről való állandó gondoskodás minden párt- és szovjet szervezet legfontosabb köíe.essége. . A Szovjetunió ' Kommunista Pártja Központi Bizottságának határozta így fejeződik bér — A szovjetország biztosan halad a kommunizmus felé. A kommunista építés programmjának egyik legfontosabb alkotórésze, hogy gyakorlatilag megoldjuk azt a feladatot, amit a mezőgazdasági termékek bőségének a népgazdaság vezetöerejét képező szocialista ipar nagyszabású fejlesztési révén országunkban való snegte- remtése jelent. A jelen köfü'- mények között ez a feladat, min' az egész nép feladata áll előttünk. E feladat sikeres megoldása elősegíti majd a munkásosztály és a kolhozparasztság szövetségének további megerősödését. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának teljes ülése felhív minden ko:hoz- parasztot, a gépállomások és szovhozok minden dolgozóját, hogy minden képességét vesse latba) fejtse ki alkotó kezdeményezését a Szovjetunió mezőgazdaságának további fejlesztésével kapcsolatos feladatok megoldása céljából, A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának teljes ülése kifejezi szilárd meggyőződését, hogy a munkásosztály, a kölhozparasZfeág, értelmiség! dolgozóink, az összes szovjet emberek a kommunista párt vezetésével a legrövidebb időn belli' megoldják ezt a feladatot,“ (MTI) Értekezletet tartottak a megyei tanácsok és a budapesti városi tanács VB*elnökei A minisztertanács szeptember 15-én, kedden délelőttre értekezletre hívta össze a megyei tanácsok és a budapesti városi tanács VB. elnökeit Az értekezleten Hegedűs András, a minisztertanács első elnökhelyettesének előadása alapján a* őszi mezőgazdasági munkákkal, a tsz-ek megszilárdításával Ci az állattenyésztés fejlesztésével kapcsolatos feladatokat tárgyalták meg,. (MTI) Aie árvái vixierőmű megkezdte a viilamosáram szállításút Az árvái hatalmas vízduzzasz- tógát mögött 'keletkezett mesterséges tó vizét átmenetileg lebn- csátották és a vizet ezután a minimális szinten újból felfogták. Ezután a vízierőmű építői áttértek az áramfejlesztő telep gépberendezésének kipróbálására. A vízierőmű felszerelésében résztvevő csehszlovák ipari üzemek dolgozói éjjel-nappal szorgalmasan dolgoztak a szerelés befejezésén, majd a generátor c:s a transzformátor kipróbálása után gondosan megfigyelték az automatikus védőberendezések működését. Az önfeláldozó munka meghozta a megérdemelt sikert. A Szlovák Nemzeti Felkelés kilencedik évfordulójának napján az árvad vízierőmű építői fokozatosan egymásután üzembehelyezték az erőmű berendezéseit és az első számú áramfejlesztő telepnek a villamos-hálózatba történt bekapcsolásával az árvái vízierőmű megkezdte az áram szállítását az Északszlovákiai VilLamosmű hálózata számára. •eíKwio ««fefféii ex otfwew
