Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. szeptember (8. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-12 / 214. szám
As idejében végzett szántás-vetés9 a jövőért jobb termés alapja Több segítséget Tárnak a traktorosok a solti gépállomás vezetőitől rrzn gépállomás a leg. I * som I utóbbi értékelés szerint megyénk gépállomásai között a 17. helyre került az átlagosnál , alacsonyabb, 39.1 normálholdas egy gépre eső eddigi teljesítményével. Pedig megvan a lehe- tősége a gépállomásnak a jobb eredmények elérésére. Papp József és Nagy József je'.emeg is jóval túlteljesítik normájukat. Papp József augusztus 20 óta 155 ka- ias-ztrális hoidon végezte el a ve tőszántást és a fogasolást. Nagy Józset szintén túlhaladta a száz holdat. Az árleszállítás után a traktorosok még lelkesebben dolgoztak, . Többen tettek vállalást terveik túlteljesítésére, hogy méltóképpen válaszoljanak pártunk és kormányunk újabb intézkedésére. Papp József elhatározta, hogy a májusban tett- 1600 holdas vállalását megtoldja még 400 holddal; Az árleszállítás után a traktorosok számolgattak, tervezgettek Azonban ezt a számolgatást és tervezgetést. akadályozta egyeseknél, hogy nem tudták mennyi az őszi tervük. Nagy József kiváló eredményeket ért el és túlteljesíti napi cnüszaktervét, de nem tudja, mennyi az őszi terve. Pedig kor* mányunk programmja, az új intézkedések, az árleszállítások őt Ï6 több és jobb munkára sarkalják, szeretne ősszel többet szántani. Azonban arra panaszkodik, hogy a gépállomás vezetői nem jutatták ki hozzá a tervet és nem tudja, mennyit kell teljesítenie. egyedülálló jelenség a solti gépját. Azoktól a dolgozóktól függ a siker, akik naponta hiába várják, hogy a gépállomás vezetősége felkeresi őket és segítséget nyújt számukra. hiba, hogy a igen Komoly gépa.lomason nem fo.yik semmiféle verseny. Az igazgató elvtársnak, de a gépállomás többi vezetőjének is löbb segítséget kell nyújtania a traktorosoknak tervük teljesítésében. Gyakrabban látogassák meg őket és a helyszínen beszéljék meg a problémákat. Ha a gépállomás vezetői, köz:úk az igazgató elvtárs is többet fog törődni a dolgozókkal, lendületesebbé, lelkesebbé válik a munka. Kialakul a versenyszellem a traktorosok között, ami elősegíii a solti gépállomáson is a jobb eredmények elérését. Erre minden .ehetőség megvan, E* nem állomáson, ^gépállomás igazgatója, Ezsiás e.vtérs papírhiányra hivatkozik. Állítólag ez akadályozz meg abban a gépállomás vezetőit, hogy a íö'deken dolgozó traktorosokhoz eljuttassák az őszi terv. előirányzatokat. Ez azonban nem az egyetlen hanyagság — van ennél több'is, atnl öszeíügg az előbbivel. Az igazgató elvtárs például nem tudja, hogy hol dolgoznak a gépállomás traktorai. Egyáltalán nincs tájékozva arról, hogy a gépállomásnak mennyi a terve, menynyit végeztek ei eddig. Mindenesetre valóban figyelembe kel! venni, hogy Ezsiás e.vtárs alig egy hónapja, hogy a gépállomásra kerül! és nem volt még alkalma a területet megismerni. Azonban nemcsak a területet, hanem a dolgozókat is már jobban kellene ismernie ennyi idő alatt az Igazgató elvtársnak, mert éppen a do.gózók- tói. függ, hogy a gépállomás hogyan teljesíti tervét, hogyan viszi sikere az őezi munira nagy csatáA kecskeméti járás ú»y adhat méltó választ a kormányintézkedésekre, ha haladéktalanul neki lóg az Őszi munkák ütemének meggyorsítására A mi országunkban minden azért történik, hogy a dolgozó ember élete egyre boldogabbá s örömteljesebbé váljék. Kötelességünk, hogy a magunk munkájával megalapozzuk az életszínvonal további növekedését. Ehhez a kormány a különböző rendeletekkel megadta a lehetőséget és a Szükséges segítséget. — Most rajtunk múlik, hogy megteremtsük a további életszínvonalúnk emelkedésének az alapját. Az életszínvonal további emelkedésének, ügye a termelés frontján dől el. Ez vonatkozik nemcsak az iparra, hanem a mezőgazdaságra is. Fontos tehát, hogy időben és jól •végezzük az őszi mezőgazdasági munkákat. Ezt nem mondhatjuk a kecskeméti járásra, ahol az őszi vetések vontatottan haladnak. Az őszi vetéseket az őszt betakarítások nem gátolják, A í’öbi- ba az, hogy ebben a járásban nincsen kellően tudatosítva az őszi vetések határidőre való elvégzésének a fontossági'!. Éne az is enged következtetni, hogy a nemesített vetőmagvak ugyan megérkeztek már a községekbe, de a cserélés igen les- ián halad. ,Itt is a felvilágosító munka terén van a hiba. A kecskeméti járásba r a trágj á1 zásnak alig valamivel több, mint az előirányzott egynegyede van eddig elvégezve, Igen elmaradtak a vetőszántással. Alig indult meg az ősziárpa- és a rozsvetés. A betakarításnál a burgonya szedése kétszer olyan gyors ütemben halad, nv.nt a napraforgóé. — Igen vontatottan halad a napraforgó szarának a vágása, hasonlóképp a kukorica törése, A kecskeméti járásban viszonylag jobb munkát végzett Lajos- mizse és Lászlófalva. Legrosz- szabbul megy az őszi munua Ja- kabszállás és Kunbaraes községekben. Az őszi vetéseket a termelőszövetkezeti csoportjainknál a járás gépállomásainak felkészületlensége hátráltatja. 'Vontatottan megy a szántás, főleg azért, mert az erőgépeket nem megfelelően hozták rendbe. Több helyen a traktorista gyenge szakmai képzettsége is hátráltatja a munkák gyorsabb ütemét. A kecskeméti járás dolgozó parasztjai úgy adhatnak méltó választ a kormány intézkedéseire, ha haladéktalanul nekifognak az őszi mezőgazdasági munkák ütemének meggyorsítására, hogy időben, jól előkészített talajba kerüljön az őszi vetőmag. Új belépők erősítik a kiskőrösi József Attila termelőszövetkezeti csoportot A kiskőrösi József Attila termelőszövetkezetben lelkes munka folyik. A tagság az őszi betakarítás és szántás ideje alatt sem szűnik meg a jövőre, a holnapra gondolni. Tervezgetnek — és közben a cspport gazdasága egyre bővül, a tagság jövedelme egyre növekszik. Most fejezték be éppen egy 30 köbméteres silógödör építését, de nem állnak meg itt 'sem! A felnövekedett sertésállomány részére ólat, a nagyszámú baromfitenyészet számára új baromfitelepet építenek az ősz folyamán. De a csoport nemcsak gazdaságilag erősödik, hanem új tagok jelennek meg a szorgalmas régiek között. Dolgozó parasztok, akik látva a szövetkezeti tagok boldog életét: a közös gazdáikon dás útjára léptek. Eddig a cso- port 5 új belépővel gyarapodott, A tagság elhatározása nyomán, hogy a csoport nemhogy feloszlik, mint ahogyan azt először akarták, hanem tovább fejlődik, új eredmények születnek. Sr jurtának, vetnek, építenek, de nem feledkeznek meg a soraikba be- férkőzött kártevőkről sem. Kizárták a csoportból Székelyhídi Józsefet, aki csak parancsolgatni szeretett volna, dolgozni pedig nem, 14 hold saját földjét kiadta kishaszonbérletbe, tehenét, mely a háztáji gazdaságához tartozott, a csoport takarmányából etette. Márti György VB-elnök, Kiskőrös. Kiskuiunajsai dolgozók beszélnek az árleszállításról A városföldi állami gazdaság pénteken adta át a MEZOK£R-nek az ezredik mázsa burgonyát A városföldi állami gazdaság növénytermelő brigádjának mint egy száz tagja alig néhány napja kezdte meg a burgonya szűre telését. Szeptember 10-ig nrír több, mint negyven holdon szedték fel a termést, amely holdanként több, mint 70 mázsa átlagot hozott. A gazdaság dolgozói Uj korszerű gépek az élelmiszeriparnak Az Élelmiszeripari Gépgyár dolgozói új korszerű gepeke: gyártanak élelmiszeriparunknak. Egyik legújabb gyártmányuk a tiiagpörkölőgép. A gép segítségével a tiszütás, hámozás, őrlés után naponta közel féivigon napraforgót, tökmagot „pörkölnek", •vagyis feltárják a mag olajtartalmát. A „pörkölést’1 követő préselés során már könnyűszerrel •kivonják a magból az olajat. Tejiparunk korszerű pasztörzö gépeket kap a gyártól. Az év eleje ója tizenhat 2—3 és ö ezer liier óránkénti teljesitményű pasz- törzőgép készült az élelmiszeripari gépgyárban, Az év hátralévő szakaszában újabb tizenöt ilyen gépet adnak át tejiparunknak. A sütőipart Magyarországon eddig még nem gyártolt kiíii- sodrogéppei és zsemlyeformázóz géppei lepik tneg. Az üzem érdekes gyártmánya ez úgynevezett alagútrendszerű kannamosógép. A tíz méter hosz- szú és nyoicvan centiméter széles, alagútszerűen kiképzett búra alatt futószalag halad, erre helyezik nyilasukkal lefelé a tejeskannákat. A búra belsejében először lúgos víz, majd tiszta meleg viz, végül hideg öblítővíz mossa tisztára kívül-beiüi a teieskannát, Mire a kanna az „alagút” végére ér. a forró gőz meg is szárítja. Az első ilyen gépet a zalaegerszegi lejipari vállalat kapja. (MTf) Vaskút on a csépléa befejezés® után nyomban megkezdték az őszt kalászosok alá a talajelőkészitést. Ezzel egyidöbén halad a kapások betakarítása A község határában a burgonya 80 százalékát már hazatakarították a földekről, a uauratucg<5 több mint nyolcvan százalékát lészedték. A kedvező Időjárás mellett, többszöri kapálással gazdagon fizetnek a kapások A burgonya 80 mázsa holdanként! átlagtermést adott, a napraforgó nyolc mázsa át- laspU hozott Rövidesen befejezik a száz- napo.1 kukorica törését is. Jelenleg nyolc traktor dolgozik a község határában. Szeptember 9-én megkezdték a Kossuth termelőszövetkezet földjén a harminc hold ősziúrpa keresztsoros vetését. a gazdag termésért vívott harcukkal részeseivé váltak azok nak az országos eredményeknek, amelyek lehetővé tették az árleszállítást. Az idén burgonya ból kétszer annyit termeltek, mint az előző évben és a szedés megkezdése óta folyamatosan szállítják a MEZŰKER-nek. A kiváló minőségű Ella burgony fajtából szeptember 11-én adták át az ezredik mázsát. A szüretelés tovább folyik, a még felszedésre kerülő burgonya nagyrészét vetőmagnak tartják meg. IJjabb íülriműves- szövetkezeti egyesítések Az elmúlt időszak alatt mind több földművesszövetkezet Vezetősége és tagsága értette meg, hogy a túlzottan decentializált, elaprózott szövetkezetek akaciá- lyozzák az egész szövetkezeti rendszer egészséges és jövedelmező fejlődését. A II. negyedévi versenykiértékelés során is bebizonyosodott, hogy a bajai, kiskunfélegyházi és kecskeméti szövetkezetek kimagasló eredményei is elsősorban azért születhettek meg, mert ezek a töld- művesszövetkezetek már korábban rátértek a nagyüzemi gazdálkodásra, mely biztosította számukra a takarékosabb, szervezettebb és jövedelmezőbb mii- ödést. A helyes gyakorlati példák nyomán az alpári és tisz.aujfa- luçi, valamint az apostagi és dunaçgyhàzi földművesszövetkezetek is elhatározták, hogy végrehajtják az egyesítést. Az egyesítést kimondó közgyűléseket szeptember 13-án tartják, a szövetkezetek vezetőségének és tagságának részvéteiével, Német- Pálné a tanács dolgozója Nagyon sokat jelent nekem és gyermekeimnek az árleszállítás. Két gyermekem van. Kislányom most jár az első osztályba. Nagyon szeretik a cukorkát. Ami kor otthon beszélgettünk arról, hogy a cukorka is olcsóbb leit boldogan mondták: — Ugye. anyukám, mostmár több cukorkát kapunk? — Igen mostmár több cukorkát és több péksüle ményt is vásárolhatok gyerme keimnek. Öltöztetésük is olcsóbb. Itt van az ősz. Ruhát, cipőt kell vásárolni nekik. Az a kabát, amelyet a kislányomnak megveszek, 430 forintba került. Most Jóval olcsóbb Jett. A ruházati cikkeken és az élelmiszereken igen sok pénzt tudunk megtaka- ritani. Most műiden édesanya boldír <jan tapasztalja pártunknak és kormányunknak gondoskodását a gyerekekről, a mi gyermekeinkről. Nagyon hálás vagyok érte és jobban fogom végezni a munkámat a begyűjtés terén. Gáspár Béni 10 holdas középparaszt A kormányprogramm megjelenése óta községünk dolgozó parasztjai sokszor számolgatták már, hogy bizony igen nagy segítséget nyújtanak a kormány intézkedései, rendeletéi. Én az idén ugyancsak bő termést takarítottam be. Olyan módos gazda lettem, mint még soha világ- életemben. Ehhez hozzásegített az, hogy a jövedelemadó fizeit- ségemat 300 forinttal csökkentették. Nagyon sokat jelent a kapások beadásának 10 százalékos csökkentése is. Elhatároztam, hogy kiterjesztem gazdaságomat. Már megterveztem az építkezést es még e hónapban 1000 darab téglát vásárolok. — Nagyon örülök, hogy csupán a téglánál 200 forinttal kevesebbet kell kiadnom. Amit az építési anyagoknál megtakarítok, azt az asszonyra, meg a gyerekre fordítom. Ók 6em maradhatnak ki a számításból. Több a jövedelem, jobban ruházkodunk. A gyereknek cipőt, ruhát, kabátot kell vásárolni, az asszonynak téliruhát, Most hogy ezeknek az ára is csökkent, összeszámoltuk, hogy több mint 600 forinttal kevesebbe kerül, mint ahogy eredetileg terveztük. Borbély János famro Vasárnap űrömmel olvastuk feleségemmel a párt, a kormány intés- kedését as árleszállításról. Nagyon sokat jelent es nekünk is. Havonta kenyérre körülbelül ISO forintot költöttünk. Most 20 forinttal kevesebbet kell kenyérre kiadnunk. Jelentős összeget takarítunk meg a húskonserv és más élelmiszerek vásárlásával Úgy terveztem, hogy lódenkabátot vásárolok magamnak Mostmár biztos, hogy megveszem, hiszen 115 forinttal lett olcsóbb. Ezt a pénzt szintén a gyerekekre költ- hetem. Jó érzés megállni az üzletek kira4 katai előtt, nézni az átjavított árcédulákat. Jó érzés, hogy ugyananv- nyi pénzért többet, jobbat és szebbet vásárolhatunk családunknak, magunknak. Ez az árleszállítás is azt bizonyítja, hogy államunk jól gazdálkodik a dolgozók munkájának gyümölcseivel, Elek Péterné a Micsurin tsz dolgozója Termelőszövetkezetünk dolgo-i sói mindannyian nagyon örülnek az árleszállításnak. En 62 éves vagyok már és eddig 126 munkaegységet értem el. Körülbelül 8 mázsa gabona lesz a részesedésem. Ebből 5 mázsát már meg is kaptam, ezenkívül 500 foriaf előleget. Ahhoz mérten, hogy ilyen idős vagyok, ez elég szép kereset. Most az árleszállítás után meg is nőtt a részesedésem értéke, mert több mint 500 forinttal több értékű árut tudok vásárolni rajta. A tsz minden dolgozója tudja ezt. És ezért lelkesen, bizakodva, jobb kedvvel végzik a munkájukat. Gyorsan, idejében akarjuk elvégezni az őszi szántás-- vetést és a betakarítást, hogy ezzel is elősegítsük a kormány programm végrehajtását és még több jövedelmet biztosítsunk magunknak. FÖLDMUVESSZOVETKEZETI HÍREK A MÁKGUBÓ begyűjtésének fontos feladata a földművesszövetkezetekre hárul. Egyes szövetkezeti vezetők megértették a mákgubóbegyüjtés jelentőségét és ezt a munkát is eredményesen végezték el. Például a bajai járáshoz tartozó földműves- szövetkezetek az úttörök segítségével előirányzatukat 156 százalékra teljesítették. Dávodon a szövetkezet, dolgozói és aktívái lelkes munkával 280 százalékos tervteljesítést értek el, a Nagy- baracska és Vidéke körzeti Földművesszövetkezet 30 mázsás előirányzatát 80 q begyűjtésével szárnyalta túl. A »Megye legjobb kiskereskedelmi üzemága« címet a Kiskunfélegyháza és Vidéke körzeti Földművesszövetkezet kiskereskedelmi egysége nyerte eb A SZÖVOSZ jutalmait Szenior Gyula, a MÉSZÖV fogyasztási osztályvezetője adta át az ellátás terén kiváló munkát végzett szövetkezeti dolgozóknak. A kecskeméti íöldművesszövetke- zet dolgozóinak eredményes munkája nyomán a szövetkezet a második negyedévben elnyerte a »Megye legjobb begyűjtés és felvásárlási, valamint közétkeztetési üzemág« megtisztelő eupet, , Min jó liierten Ilid a kopások takarítása
