Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. szeptember (8. évfolyam, 204-229. szám)

1953-09-10 / 212. szám

Gara község dolgozó parasztsága tettekkel válaszol kormányunk rendelkezéseire

[

i korai.iuyproxraumi

noöíágra kerülése ó'a sok olyan íendtnkezés jeleni meg, zrne:y dolgozó népünk életszínvona.ámu-c emelkedésé: szolgálja. Számos srendeiet könnyíteti dolgozó parasztságunk - életén. Garán egyedül a kártérítések elengedése ldtj dolgozó parasztot érintett, mintegy 35.000 forint értékben. Ez átlagosan az érdekelt do.gozó parasztokná. 257 forint jövede.em- röbbletet ie.enj, A jövedeierrtadó 15 százalékos c6Ökkentése. a községben 677 dolgozónak 177.800 á or int értékben no ve. te a jövedelmét, Az új árak szerint ebből a község minden dolgozójának egy pár jóminőségü cipőt léhetne vásármni. A tízszázalékos beadási kedvezmény 590 egyénileg dolgozó parasztot 230 mázsa kukoricával, 40 mázsa burgonyával és 70 mázsa napraforgóval gazdagít. Ennek az árából, szabadpiaci áron számítva meg lehetne vásárolni 696 nőt gzövetruha anyagát.

dolgozó parasztsága nem is feledkezik meg a kötelességéről, mert látják: van miért do.gozni, Szeptember 8-án — kát nappa, az árleszállítás uán — irta alá Földes elvtárs, a község tanácselnöke azt a versenvkihi- vást, amelyben vállalták Gara község do.gozó parasztjai, hogy november 7-ie 100 száza.ékosan teljesítik évi vágómarha-, tej-, tojás-, baromfi-, kukorica-, napraforgó-, burgonya- és szénabeadási kötelezettségüket.

Erre meg is vannak a lehetőségeik, Már eddig is ló eredményeket értek e. az említett termények begyűjtése terén. A háromnegyed- évi vágómarha-, tojás, és baromfi beadásukat túlteljesítették a község dolgozó parasztjai. Ezenkívül nagy lendülettel folyik a ka- pásnövények begyűjtése. Burgonyából szeptember 7-ig 132 mázsát, napratorgóból két nap a.átt 52 mázsát' gyüj.öuek be.

Jól lia.adnak a Község dolgozó parasztjai a kapások betakarításával. A napiaíorgót közel hetven százalékig leszedték.

I A R«*scsr J

j A JÖvoévI

gazdag termés biztosítéka: az őszi vetések időben valóban elvégzése. Gara község magyar és délszláv dolgozói jól tudják ezt. Eddig 160 holdon végez.ék el a trágyázást. 145 holdon a vető- szántást, 355 holdon a mélyszántást.

Az eddigi eredmények elérését nagyban e.ősegíteite a Község élenjáró dolgozó parasztjainak példamutatása. Matos Dániel délszláv dolgozó paraszt, a kukorica és a sertés kivételével vatamenynyi terményből és cikkből eleget tett beadásának. Az őszi munká- oan is élenjár. Nemrégiben egy ládiót kapott jutalmul példamu- .ató munkájáért. Daradics Anta. szintén példát mutat a beadásban és az őszi munkákban. O is jutalomban részesült a napokban: egy Kukoricamorzsolót kapott, Rajtuk kívül több délszláv és magyar dolgozó harcol a község jó hírnevéé! t és buzdítja jobb munkára paraszttátsait. Ilyenek: Forrai Jakab és Meszli Jakab, Az ő példájuk, nyomán Gara valamennyi dolgozója síkraszáL,

hogy a tett versenyfelhívásnak megfelelően a község első legyen a beadásban és az őszi munkákban a bajai járásban.

JA „megye legjobb téglagyára“ címéért folyó versenyben még mindig Kecel az első

Megyénk téglagyárainak dolgozói is nagy örömmel fogadták az árleszállítást. A téglagyáruk dolgozói Is jó munkájukkal hozzájárultak az árleszállításhoz, mert terven felül sokezer téglát gyártottak, ezzel elősegítették országunk építését, új lakóházak, óvodák, iskolák létrehozását lehetővé tették, hogy az építő tégla olcsóbb legyen.

Ez a tudat, ami a jól végzett munka nagyszerű érzéséből fakad, serkentette minden tégla*- gyár brigádját a további jó munkára.

A keceli telep dolgozói továbbra Is biztosítani akarják az első helyet. A katymárjak szorosan a nyomukban haladnak. A »Termelj többet, jobban élsz« — Jelszó alatt máról holnapra rneg- döntik régebbi eredményeiket a dolgozók, eltüntetik a termelést akadályozó nehézségeket, győzelemre viszik a terv teljesítését.

A legtöbb téglagyárban megtartott röpgyűlésen a dolgozók bejelentették: az árleszállításra úgy válaszoinak, hogy havi tervüket idő előtt teljesítik. A versenyben az utolsó helyen lévő Lakiteleki Téglagyár dolgozói ;s megfogadták, hogy a kormány intézkedésére ők maguk is tettekkel válaszolnak, ugyanúgy, mint augusztus 10-től 20-ig, amikor is tervüket 104 százalékra teljesítették.

A tégla árának 30 százalékkal való leszállítása arra kötelezi az élenjárókat és lemaradókat, hogy ezután még lelkesebben végezzék munkájukat, jobban használják ki a munkaidő 480 percét.

Az árcsökkentésre a legmál- tóbb válasz az, ha minden telep túlteljesíti nyersgyártasi és égetési tervét, ezzel segíti győzelemre a közös ügyet, a dolgozó nép életszínvonalának állandó növelését. *

Az augusztus havi tervteljesítés már megmutatta, hogy a téglagyárak dolgozóinak többsége méltóképpen küzdenek saját jobblétükért, a terv túlteljesítésével.

A havi teljesítés alapján a »Megye legjobb téglagyára« címéért folyó versenyben a sorrend így alakult:

1. Kecel 144 százalék,

2. Katymór 114 százalék,

3. Császártöltés 113 százalék,

4. Kecskemét II. 111 százalék,

5 Bácsalmás 110 száza,ék,

6. Csávoly 106 százalék,

7. Kecskemét I. 103 százalék,

8. Hajós 102 százalék,

9. Hercegszántó 91 százalék, 10. Lakitelek 88 százalék.

Termelőszövetkezeteinkben folyik az őszi munka

Megyénk legtöbb termelőszövetkezeténél már kiosztották a tagoknak a részesedést. A tagság most látja, hogyha jövőre még több kenyeret, még több élelmet akar, akkor hozzá kell fogni az őszi munkák sikeres végrehajtásához. A császártölté- si Felszabadulás, Kossuth és Uj Barázda termelőszövetkezeti csoportokban megindult a vetés. A szántást a gépállomás végzi. A tagok most sietnek a betakarítással, hogy ne akadályozzák a gépállomást az őszi talajelöké- szítő munkában. A bácsalmási

Leninben folyik a vetőmagtisztítás. Megkezdték a trágyahor- dást, az összes tarlót már buktatták. Hétfőn megkezdik a vetést. Az apostagi Dózsánál a szorgalmas tagok munkaegységeik után bőven kaptak részesedést. így Ötvös József 22 mázsa gabonát kapott. A csoportnak 20 hold kölese van. 150 mázsa termést várnak. A kölestábla 20 kilométernyire fekszik a csoport központjától. Az asszonyok éjjelnappal dolgoztak a tábla betakarításán, hogy megakadályozzák & szempergést.

Nagy forgalomemelkedés a földművesszövetkezeti boltokban az árleszállítás nyomán

A föidműves6zövetkezeti áruházak és boltok áruraktáraik kibővítésével készültek fel az ár- leszállítás utáni első napok megnövekedett forgalmára. A dolgozó parasztság vásárlókedvének növekedését bizonyítja a kiskőrösi járáshoz tartozó szövetkezeti boltok forgalmának emelkedése is. Mig az előző hét első napján

92.000 forintos íotga.mat értek el, addig az árleszállítás első napján, 'szeptember 7-én 144.000 forintra emelkedett a szövetkezeti boltok forgalma. Ezen belül csak textilruházati cikkekből 72.000 forint-értékű árut vásároltak egy nap alatt a járás dolgozói.

Élénken emelkedik a kalocsai járás földmüvesszövetkezsteineii bolti forgalma ie. Amíg az árleszállítás előtti hétfőn egynapos

forgalmuk 113.000 forint volt, addig szeptember 7-én közel 200.000 forint értékű árucikket adtak el a szövetkezeti boltok, A kecskeméti járás kiskereskedelmi egységei csak textilruházati cikkekből elérték az első nap a múlt hét egy napjának globá.is forgalmát, A iajoernizsei főbolt az árleszállítás érvénybelépésének eis<> napján 42 százalékos forgalom emelkedéssel zárta aznapi bevételét. A jánoshalmi szövetkezeti iruházban az első két nap alatt közel 80,000 forint volt a bevétel. Hétfőn, az árleszállítás első napján 12 paplan, 11 takaró, lui férfiöltöny taiá.t gazdát. A leszállított áru női kerékpárok mind elkeltek, de nagy az érdeklődés a közel 200 forinttal csökkent nő kabátok és rádiók iránt is.

A korszerű agrotechnika alkalmazásával végezzük ei az őszi vetést

Irta: P. Csernomuz, a mszágcizd isúgi tudománya: kandidátusa

Az őszi vetés jó minősége nagymértékben befolyásolja a következő évi termés alakulásét. Az őszi vetés agrotechnikájában a legfontosabb: a vetőmag előkészítése, a vetési időszak és mód- szer helyes kiválasztása, a helyes kiszórási normák és magtakarás megfelelő mélységének megállapítása.

Tudjuk, hogy minél jobb a termés egy parcellán, annál értékesebb vetőmagot ad. Az ilyen ve. tőmag a következő évben bőségesen megtéríti a ráfordított munkát,

A jó termés előfeltételei köze tartozik az is, hogy a vetőmag nagyszemű és ugyanakkor egyforma szemű is legyen. Minél nagyobb a szem, annál mélyebben helyezkedik el a bokrosodá- si csomó s így annál jobban telel át a növény.

Olyan vidéken, ahol rövid az tdő a betakarítás és az őszi vetés között, előző évi rozs- és búzavetőmagot kell használni. Az őszi gabonafélék vetőmagját, különösen ha beérésük késett, ajánlatos vetés előtt napon előmelegíteni. Az előmelegítés időtartama 3—5 nap.

Osztályozás és előmelegítés után meg keli vizsgálni a vetőmag csírázóképességét. Előírás szerint 3 százaléknál több szeri y- nyezödés nem lehet a vetőmag ban. Az előírásos csírázóképesség 90 százalék.

Vetés előtt csávázni kell a ve tőmagot. A legjobb csávázószer

Mezei Mihály, a vas- kúti íöldművesszövetke- zet üzemágfelelőse az utóbbi hetekben naponta izgalommal várta a sajtót, örömmel olvasta a kormány rendeletéit, melyek sok-sok forint megtakai í'-ást jelentenek dolgozóinknak. Az árleszállításról szóló rendelet a község egész lakosságát érintette. Ezt már akkor vette észre, amikor az új árjegyzéket kézhez kapta. A szövetkezet dolgozói egész éjjel készítették az új ár jelző táb.ácskákat. Vasárnap mát sok kiváncsi nézte a kisáruház kirakatait.

Hétfőn reggel minden eladó pontosan ott állt pultja mögött.. Kíváncsian várták az első vevőket. A falu lakói az első órákban a négy fióküzletben és az áruházban inkább érdeklődtek,' mint vásároltak. Kitapasztalták, hogy mi -mennyivel lett olcsóbb. Később azután megindult a vásárlás, amely -'tetőpontját este felé érte el.

Mezei Mihály minden üzletben érdeklődött a foigalon) felől. Kíváncsian várta a napi jelentéseket, Mikor eíeket kézhez kapta, kitűnt, hogy az első napon az iparcikkek forgalma máris 40 százalékkal emelkedett. Aznap csak későn ment haza. Sokáig hajolt irodájában a kimutatások fölé. Számvetést készített, hogy vájjon az árleszáilítfs mit jelent i

A számok beszélnek

község dolgozóinak, mennyivel több pénz marad zsebükben,_ Havonta 25.000 kg kenyér fogy el Vaskúton. A kenyérnél 10 ezer főt int a megtakarítás. Cukorból 25 mázsa. Itt 1500 forint marad a pénztárcákban. Cipőből közel 400 pár fogy ei havonta. Az ár- különbözet 4000 forintot jelent. Konfekciónál a havi megtakarítás 3000 forint. Kerékpároknál és ke- rékpáraikatrészeknél 4000 forint, míg a vegyi cikkeknél 5000 forint. ,

jV/J ezei Mihály csak a főbb cikkeket vette számításba. így is közel 30 ezer forint az az összeg, amely megmarad és amelyből más cikkeket vásárolhatnak Vaskút dolgozói. Ebből 10.000 kg fehér kenyeret lehet vásárolni. Vagyis családonként több mint 5 kg-ot. Ha pedig forintban nézzük, akkor is pár tucat forint marad a pénztárcákban, mindenegyes családnak.

Mezei Mihály azonban olyan ember, aki szeret a tények, a számok mögé nézni. Gondolkozott azon, miért vált lehetségessé, hogy a kormány leszállíthatta az árakat. Mint az áruosztály vezetője, legelsősorban az áru szemszögéből nézte a kérdést. — Adni csak akkor lehet, hogyha van — gondolja magában. Tavaly látták, hogy mivei az aszály következtében alig volt, tehát az állam sem nagyon adhatott. Az idén bő volt a termés, jut mindenkinek. Itt tehát a megoldás kulcsa. Minél többet termelünk. annál több jut. Tenát elsősorban a termést kell fokozni, az’ biztos, jó alapra fektetni. A mezőgazdasági termelés alapja a jó őszi taiajeíc- készítés és vetés. Mi sem természetesebb, hogy most kell hozzáfogni ahhoz, hogy jövőre még több jusson a kamrákba, a gyüjtŐ- taktárakba és így a dolgozók asztalára.

— A gyüjtőraktárakba! — Itt egy pillanatig megái.t Mezei Mihály. Büszkén gouodo! a szövetkezeti község dolgozóira, akik példásan tettek eleget hazafias kötelességüknek és így nemcsak a járásban, hanem a megyében is az első helyre kerültek. Sőt: tán az ország első községe lesznek. A második hely már biztos,

i tehát a szövetkezet tag- iTA ságának a feladata? A vaskúti íöídművesszöve kezelnek több mint 600 tagja van. A feladatokról a következő napokban Takács Dezső, Pan.yík Béla és Győri József élenjáró középparasztokkal beszélgetett. — A kormány akkor tud többet adni, ha bővebben van. Mi most még

többet adunk, hogy még több juthasson nekünk. Ügy adunk választ: többet termelünk. Így

mindnyájunknak több jut!

Mivel az őszi munkákban Vaskút el van maradva, ezek a dolgozók most nekiláttak a munkának, hogy a többi parasztnak is példát mutassanak.

— Hogyan termelhetünk többet? — kérdezte egyik-másik.

Először úgy, ha ideiében szántunk, vetünk. Az idejében végzett munka máris több kilógiammban jelentkezik aratáskor. Továbbá úgy, hogy növeljük a kenyérgabona vetésterületet. Erre módot ad a kormány határozata is. Több terein, ha a.kalmazzuk a legjobb agtotechnikai eljárásokat. Erre nem egy pé.da van már a községben. De úgy is, ha gyorsan betakarítjuk a kapásnövényeket, mert ezzel előbb hízik a sertés, előbb gyárthat a cukorgyár. Előbb iegz tehát hús, zsír, cukor. És még egy! Erről is beszéit Mezei Mihállyal Takács Dezső. A betakarított földbe előbb jut az. új vetés, ami szintén terméstöbblethez vezet.

Így adnak választ a vas-*■ kúti föídművesszövetke- zet tagjai. Felsorakoznak az élenjárók mögé, hogy zárt sorban idejében-vigyék diadalra a mezőgazdaság őszi feladatait.

jelenleg a Granazan, amely nemcsak az üszögtől védi meg a vetőmagot, hanem csírázás! energiáját is növeli és gyorsítja a csírázást. Búza csávázásához mázsánként 150 gramm, rozs csáva- zásához mázsánként 100 gramm Granozan szükséges.

Granozan és más hasonló szerek hiányában íahamuvai is lehet csávázni. Mázsánként négy kilogramm fahamu tökéletesen megsemmisíti az üszögöt. Mivei a fahamu jó trágya is, haszna írta kettős hasznonnal jár,

A vetőmaggal kevert szemesei zett szuperfoszfát hektáronként

2— 4 mázsával növeli a termés-* átlagot. Kizárólag 2—5 mm. át* mérőjű szemcséket szabad hasz- nálni. A keverés csak a veres napján történhet. A legjobban bevált módszer az, ha a szemcséi zett szuperfoszfátot akkor ke vei rik össze a vetőmaggal, amikor feltöltik a vetőgép magládájáti tta a keverés túl korán történíkj csökken a vetőmag csírázóképessége.

Igen fontos, hogy megfelelő Időben vessük el az őszieket. 11a a vetés túl korán történik, a v.fe* tés kövér, buja lesz és a kipól- lás veszélye fenyeget. Ha viszont későn vetünk, a vetés nem tud ősszel jól kifejlődni és megerősödni. A megerősödött őszi vetés fokozatosan hozzáedződik a hideghez. A vetési időszakot nem-* csak területi és kerületi viszony* latban, hanem a konkrét hely) viszonyoktól függően minden égy^s kolhozban külön meg ke!) állapítani,

Jó vetési módszer a’sűiűsof )a. vetés, 7.5 centiméteres sorközók* kel. A vetőmag így /tgyea,,régebben oszlik el az egész letüle- ten, a növények jobban fel tudjak használni a nedvességet, a tápanyagokat és a napfényt.

A keresztsoros vetés szintén javítja a termésátlagot. Csak arra kell vigyázni, hogy a hossz* irányú vetést a keresztirányú vetéssel egy Időben végezzék.

Az őszibúza és rozs kiszórási normáit a talaj- és éghajlati viszonyoktól, az előveteményektő!, a fajtától, a vetőmag szemnagyságtól és csírázóképességtől, &' vetés módszerétől és agrotechnikai színvonalától függően álla* pítjuk meg. Keresztsoros "étéi esetén a kiszórási norma 10 százalékkal magasabb.

A magtakarás mélysége függ a talaj nedvességtartalmától és struktúrájától, a növény tulaj- donságaitól és a vetőmag szemnagyságától. Ha elég nedves a talaj, akkor a magtakarás mélysége a legtöbb talajban őszibúzánál 4—6 centiméter, ősziroasná!

3— 4 centiméter.

A kolhozok mindent megtesznek annak érdekében, hogy időben és magas agrotechnikai színvonalon végezzék el az őszi vetést. Ez fontos előfeltétele a jö- vőévi bortermésnek.