Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. szeptember (8. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-06 / 209. szám
BÁCSKISKUNMEGYEI NÉPUJSÁG AZMDP BACSktSKUNMEGŸël PAkJBlZOTJSAGÁNAK LAPJA VIII. évfolyam, 209. szám Ara SO fillér 1953. SZEPT 6, VASÁRNAP □ **********************************AAAAAAAAAAAAAAAAAA AAH A A*MAI SZÁMBAN Pártvezetőségi ülés a kecskeméti «-Vörös Csillag« termelőszövetkezetben. — »Göröngyök« a kormányprogram megvalósításának útján a kecskeméti járásban. — Köszöntjük hős bányászainkat! — Hogyan lehet megtartani a szőlőt a rémi »Kilián György« termelőszövetkezetben? — A begyűjtésben élenjáróknak ma osztják ki a begyűjtési minisztérium jutalmait. [jTT»VTTT»»*TTVTTTTYTTVTTTTTVTTTTVr»»TTTTTTTT»YTTTTTTVTTTTVTTTD í i A Magyar Népköztársaság Hinfsztertanácsának és a Magyar Dolgozok Pártja Központi Vezetőségének határozata az árleszállításról Következetesen megvalósítva a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének ez év június havi határozatát a lakosság életszínvonalának emeléséről és a Magyar Népköztársaság kormányának e határozaton alapuló programmját, a Magyar Nép- köztársaság Minisztertanácsa és a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége széleskörű árleszállítás végrehajtását határozta el a fogyasztási cikkek és a szolgáltatások területén. Az ár- leszállítás több, mint tízezer élelmi és iparcikkre terjed ki s a lakosságnak, egy évre számítva, mintegy ezerötszáz millió forint összegű tiszta megtakarítást jelent. A mostani árleszállítás a legjelentősebb, amelyet eddig Magyarországon megvalósítottak. Az árleszállítás 1953 szeptember 6-án lép életbe, A legfontosabb árucikkek és szolgáltatások, melyeknek ára leszállításra kerül, a következők: Kiskereskedelmi árak: Az árleszállítás mértéke %-ban Éleim islerek Kenyér, péksütemény és száraztészta Fehérkenyér régi ár (kg) 3.40, új ár (kg) 3 forint 12 Féifehér kenyér (régi ár (kg) 2.80 Ft., új ár (kg) 2.40 Ft. 14 Zsemlye, kifli régi ár (db) 50 fillér, új ár (db) 40 fillér, 20 Fehércipó 11 Rozscipó 11 Zsemlyecipó 20 Büfékenyér 21 Császárzsemlye, fonott kismákos 20 Brios 13 Perec 25 Zsemiyemarzsa 20 Kéttojásos tészta 10—15 Vitaminos, egytojásos tészta 24—30 .Tészta, fehéráru 5—10 Cukor és édesipari termékek: Kristálycukor régi ár (kg) 11.20 Ft, új ár (kg) 10.60 Ft, 5 Kocka- és porcukor régi ár (kg) 12.60, új ár (kg) 11.40 Ft, 10 (Mokka kockacukor régi ár (kg) 13.20 Ft, új ár (kg) 12.60 Ft. 5 ^Savanyú töltött és töltetlen cukorka 14—16 Tejdrops 14 505-ös savanyú cukor tekercs 15 Kis Tibi csokoládé 14 Különleges csokoládé 10 Praliné dragée 10 Trolu Nougát szelet 20 Bástya Nougat szelet 20 Szaloncukor 15 Vegyes dragé 20 Nougat áruféleségek 10—20 Pityu Nougat szelet 25 Háztartási keksz 20 Minőségi keksz 20 Piskóta 26 Töltött ostya 20 Töltetlen ostya 19 Konzum nápolyi 20 Karamella cukorka 11—20 Konzervek Külföldi halkonzervek 30—35 Belföldi halkonzervek 20 Gyümölcskonzervek 14—18 Vegyesíz 9 Darabos gyümölcsíz (dzsem) 15 Főzelékkonzerv 20 Paradicsom sűrítmény 10—20 Ecetes uborka és vegyes darabos savanyúság átlagosan 25 Mélyhűtött gyümölcsök átlagosan 15 Mélyhűtött főzelékek átlagosan 20 Italáruk: Kinizsi sör 18 Extra Maláta sör 15 Délibáb sör 10 Vegyes gyümölcsszörp 15 Likőrök 14 Különleges likőrök 15 Belföldi gyógyvizek 18—20 Külföldi gyógyvizek 18—20 Ruházati cikkek Méteráruk Loden kabátszövet 10—?5 Mintás tweed -kabát- szövet 10—25 Kártolt női ruhaszövetek 20—35 Takarók 40—70 Gyapjúszövetek átlagosan 20 Gyapjú Temo kendő 33 Köper Barchend 15 Fresko 8 —26 Hullám Crei 5 —14 Flokon 9 —14 Agy nemű damaszt 10—13 Frotir törülköző 16—30 Bútorszövet 20 Síma és mintás félseiyem átlagosan 30 Krepsatin, átlagosan 15 Goldsol miniás 15—25 Sima krepdesin átlagosan 15 Matlassé 15—25 Shantung mintás, átlagosan 25 Lavable mintás 5—20 Paplan, brokátok 25—30 Lenvászon törülköző méter és darab átlagosan 20 Lenvászon konyharuhák átlagosan 20 Lenvászon pohártödő 10—20 Len és kenderszőnyegek átlagosan 20 Agygarnitura és átvevő 12—30 Paplan 20—30 Kötöttáruk: Női habselyem nadrágok 15—25 Női habselyem kobinék 15—30 Női selyem háióingek 15—30 Férfi habselyem nadrágok átlagosan 10 Nylonharisnya 10—30 Férfi zokni pamut, átlagosan 10 Férfi harsinya, pamut átlagosan 10 Női zokni, pamut átlagosan 10 K. U. konfekcionált átlag 10 Lódenkabátok 15—22 600 forinttól 1000-es árig forgalomba hozott férfi sportöltönyök 12—15 Kétoldalt viselhető ballonéi szövetkabát (regöli) 18 Hosszúnadrág sporl- szövetből 25—30 Velúr, tweed és egyéb mintás női kabát 15—25 Velúr és tweed női kabát átlagosan 30 Kordbársony női kuíikabát átlagosan 10 Plasztik kabát 25—30 Női szövetruha 15—20 390 forinttól 550 forintos árig forgalombahozott női selyemruhák 25—35 230 forinttól 500 forintos álig forgalomba hozott női vászonruhák átlagosan 30 108 forinttól 122 forintos árig forgalomba hozott férfi pupliningek 18 Női puplinblúzok 15—25 Női flanellblúzok 15—20 Női zefirblúzok 15—30 Lavable kombiné 10—15 Goldsol kombiné 10—15 Lavable, goldsol és satin há'.óing 10—15 Baby lodenkabátok 9—12 Leányka lódenkabát 8 Bakfis lódenkabátok 13 Fiú lódenkabátok 6 —9 Leányka tweed télikabáí 18—30 Baby tweed télikabát 21 Bakfis tweed-kabát 25 Fiú szóló-rövidnadrág 17—29 Fiú freskoing 11—14 Fiú zefiiing 14 Gyapjúkalapok 20 Cipő-, bőr- és szőrmeáruk: Bakkancs, fekete bőr; préselt 20—30 Férfi félcipő, préselt 15—25 Női magasszárú, préselt, sertés- és posztószárral 20—33 Férfi, női és gyermek- tornacipők átlagosan 30 Préselt marha-box- gyermekcipők; gumi« talppal 20 Fél fi 6ertésbőrkabát 20—35 Női sertésbőrkabát 20—35 Gyermeksertésbőrkabáf (86-os számtól felfelé) 30—33 Férfi szőrmebéléses kabátok és mikádok 10—25 Női szőrmebéléses kabátok 10—25 Hörcsögszőrmebunda - 25—30 Sertésbőr aktatáska átlagosan 25 Női sertésbőrtáskák 25—40 Sertésbőrből készült díszműáruk 25—40 Vegyes iparcikkek Vegyicikkek Mosószappan régi ár (1 dkg-os) 4.80 Ft, új ár 4.10 Ft. 14 Színszappan, vágott régi ár (25 dkg-os) 7.— Ft., új ár 6.— Ft, 14 Színszappan, préselt régi ár (25 dkg-os) 7.40 Ft., új ár 6.35 Ft. 14 Borotvaszappan 15—35 Mosópor 12—14 Súrolópor ' 12—15 Tisztítópor i4 Kékítő 15 Cirokseprő 25 Kéziseprő 25 Hintőporok 12 Baby olajok 12 Fogkrémek 15 Fogporok 14—35 Sampoonok 15 Baeder Caola krém 15 Nivea krém 15 Arcrúzsok 15 Púderek 15 Kölnivizek 20 Vas és műszaki cikkek, üvegáruk Háztartási varrógép 32 Zománcozott asztali tűzhely 10 4+1 lámpás törpeszuper rádió 10 az 1552 Ft-os régi áron forgalomba hozott 3+1 lámpás rádió 15 a 2418 Ft-os régi áron forgalomba hozott 4+2 lámpás rádió 20 a 6+2 lámpás rádió 20 Belföldi elektromos hanglemezjátszó 20 Túra piros »Csoda-« férfi kerékpár 27 Kék »Csoda« férfi kerék« pár 6 Piros »Csoda« női kerékpár 26 Kék »Csoda« női kerékpár 5 Gyermekkerékpár 20— Kerékpáralkatrészek 30 Háztartási kések 20 Belföldi zsebkések 30 Jénai tűzálló üveg 40 Bútorok (típusbútorok kivételével) Konyhabútorok 10 Festett bútorok 10 Hálószoba garnitúrák 15 Kombinált szekrények 20 Gyermekbútorok 20 Székek (kárpitozott) 15 Egyszemélyes, polcos re- kamié 15 Kétszemélyes padreka- mié 15 Fotelágy 15 Könyvállvány 15 Virágállvány 15 Két- és háromajtós szekrények 15 Járókák 20 Gyermekágyak 20 Gyermekasztalok 20 Építőanyagok Tégla 38 Cserép 20 Mész 20 Háromszázas kohósalak cement 20 Mozaik lap 20 Cement kútgyűrű és itatóvályú . 20-26 Hangszerek Pengetős hangszerek 17 Iskolahegedűk 9 Zongora, pianinó 0 Uivaték szerek Gyöngyök 20 Nyakláncok 20 Fülklipszek 20 Játék-, papír« és iskolaszerek Gyermekkocsik 15 Játékok 12—15 Iskola- és óvodatáskák 20 Befőzőhártya 20 Vendéglátóipari árak Az átlag szerinti ételek ára átlagosan: I. kategóriájú üzemeknél 8 II. kategóriájú üzemeknél 10 III. kategóriájú üzemeknél 15 IV. kategóriájú üzemek« nél 15 Cukrászsütemények, minden cukrászdában át« lagosan 10 Likőrfélék, minden üzem« ben átlagosan 15 A 10.— Ft-os és 10.« Ft-CHK felüli menük ára 1— Ft-taJ j csökken, A kenyér ára szeletenként 18 fillérrel csökken minden üzem« ben. A péksütemény ára az l. és II, Kategóriájú üzemekben darabon« ként 15 fillérrel, a III. és IV, kategóriájú üzemekben darabon«' ként 35 fillérrel csökken, fezolgáltatási díjak Cipöjavítási díjak 15 Gyorsmosás zsákban 15 Puha férfiing mosás 15 Kemény férfiing mosás 10 Vegytisztítás 15 Budapest mindazon kerületei« ben, ahol a villanyáram díjsza« bás jelenleg magasabb a buda« pesti belterületi díjszabásnál, a fogyasztói villanyáram díja a legutóbbi leolvasás időpontjától számítva a belterületi díjszabás mértékére csökken. Mozi és cirkusz helyárak Mozi helyárak 33 Cirkusz helyárak 33 A bel- és külkereskedelmi mi» niszter és az illetékes miniszte» rek biztosítsák, hogy az árleszál» títás szeptember 6-tól az ország egész területén végrehajtásra ke« rüljön. Gondoskodjanak az ár» leszállításba bevont valamennyi cikk és szolgáltatás új, leszállt» tott árának közzétételéről, Magyar Dolgozók Pártj* Központi Vezetősége. Magyar : »köztársaság Minisztertanácsa.
