Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. szeptember (8. évfolyam, 204-229. szám)

1953-09-30 / 229. szám

* BACSKISKUN MEGYEI AZ MDP BACSKISKUNMEGYE! PXk TBIZOTTSÁG AN A K LAPJA V1H. évfolyam, «29. szám Ara SO fillér 1953 SZEPT 30. SZERDA niAAAiAAAAiAAA4AA***«**»*A******** AAA*AAAAAAAAAAAAAAAAAiAAAr A hasa javára, a magad hasznára — jegyezz békekölcsönt ! A haza javára, a magad hasznára — jegyezz békekölcsönt! Arany színekben tündöklő su­gárzó őszi napok dajkálják az elvetett táblákon az őszi vetés magját. A kukoricaíöldek meg­sárgult levéierdejében azonban még sok helyen ott várják a tö­rést a kukorieacsövek. A répa- földeken, a termelőszövetkeze­tek, állami gazdaságok, egyént parasztok burgonyatábláin és parcelláin még sok a be nem takarított termés. Az őszi be­takarítás megyeszerte vontatot­tan halad és sok helyen akadá­lyozza a szántás-vetés minden évben visszatérő munkájának si­kerét. Pedig az őszi esőzése-; időszaka előtt minden pillanatot, minden munkára serkentő, derűs napot fel kellene használni. Mi­nél gyorsabban kerül be a kam­rába, a raktárba az őszi termés, minél gyorsabban fejezik be a traktorok, ekék, vetőgépek az őszi munkákat, annál derűseb­ben, nyugodtabban tekinthetnek az új gazdasági év elé üzemeim*; dolgozói, parasztságunk, az ér­telmiségi dolgozók, a kisembe­rek. Üzemeinkben a harmadik ne­gyedévi terv befejezése, sikeres leljeruése. az éve» terv utolso negyedének eredményes mun­kája jelenti a szocializmus épí­tésének soronlévő feladatát. Ez a feladat — hatalmas, szilárd egységben a földek népének ősei munkájával — szolgálja azt a nagy célt, melynek megvalósítá­sára: a szociaLizmus diadalmas felépítésére újból felhívta egész népünket, megyénk minden dol­gozóját kormányunk programm- ja. A cél megvalósításához sok­rétű, hatalmas erejű segítséget jelentenek azok a kormányin­tézkedések, melyek termelőszö­vetkezeteink gyors fellendítését szolgálják, egyénileg termelő parasztságunk biztonságosabb gazdálkodását segítik elő, vagy — mint az árleszállítás —. me­gyénk minden dogozóját érintik és töltik el pártunk, népi demo­kratikus államrendünk iránti ragaszkodás, szeretet és tettre- készség érzésével. Széles távla­taiban mutatják mag kormá­nyunk programmjának szavai a szocializmus építésének helyes útját. Eddigi eredményünk, megyénk dolgozóinak jó munkája tette le­hetővé azt, hogy kormányunk Programm ja megvalósuljon. Ma láthatja megyénk üzemeinek minden munkása, minden dol­gozó paraszt, akár egyénileg ter­mel, akár termelőszövetkezete le­sen dolgozik a nagyüzemi tár- íasgazdálkodás útját járva, akár pedig az iskolák, az értelmiségi munkahelyek asztalai, terve* mellett harcol megyénk népének felemelkedéséért, hogy sokka! Inkább, mint bármikor, érdemes lobban dolgozni. Aki jobb műm tójával segíti a nagy cél meg­valósulását, az közvetlenül a táját egyéni életében láthatja hasznát munkájának. Több jö­vedelem, magasabb részesedés a szövetkezeti gazdálkodás gyü­mölcseiből, magasabb bér a munkáért, mindez emelkedő életszínvonalat, nyugodtabb éle­tet jelent. *­Dolgozóink azonban nem csáv­ázzál járulhatnak a kormány- Programm sikeres megvalósítá­sához, hogy jobb, eredménye sebb, fegyelmezettebb munkát végeznek, hanem azzal is, hogv saját megtakarított forintjaik­kal segítik mindannyiónk életér- dekeit szolgáló programmun» megvalósítását. A kormányunk által kibocsátott IV. Békeköl­csön megyénk minden dolgozó­ja számára azt jelenti, hogy hoz­zájárulhat saját megtakarított pénzével az üzemek beruházá­sainak fedezéséhez. Ahhoz, hogy termelőszövetkezeteink, egyéni­leg dolgozó parasztjaink földje­in több vetőgép, több traktor, a nehéz paraszti munkát meg­könnyítő mezőgazdasági gép dol­gozzék. Kormányunk intézke­dése szerint a falusi tanácsok által összegyűjtött és kifizetett jegyzések után 20 százaiéi* illeti meg a község dolgozóit, illetve ennyit lehet a kifizetett kölcsön összegéből legfontosabb községi beruházások, szociális és kultu­rális létesítmények fedezésére visszatartani. Ez nagy mérték­ben hozzájárul ahhoz, hogy fa­lusi dolgozóink világosán lássák: a kölcsön jegyzés, a hatalmas ösz- szegű nyeremények mellett azonnali, közvetlen segítséget ad saját községének, saját falujá­nak. Hozzájárul ez a kölcsön ahhoz, hogy még jobb munkakö­rülmények között végezze napi munkáját a pedagógus, az or­vos, a mérnök, a dolgozó kisem­ber. A munkások és alkalmazot­tak körében a jegyzés félhavi keresetük alapján történik. El­ért eredményeink lehetővé teszi, hogy a kölcsönjegyeztetőknek télhavi keresetüknél magasaob összegű jegyzést nem kell ten- niök. A vállalatok, intézmények, pénzügyi szervek sem fogadhat­nak el ennél magasabb jegy­zést. Szigorúan ragaszkodniok keli az önkéntesség elvének be­tartásához. Az új államkölcsönt, az előbbi kölcsönökhöz hasonlóan, 10 hó­nap alatt törleszthetik a mun­kások és alkalmazottak. Minden harmadik kötvény nyeremény­nyel kerül kisorsolásra. A köt­vény összegét 20 év alatt fizeti vissza az állam. A minden évben kibocsátásra kerülő kölcsönök népszerűsége eddig is megmutatta, hogy dol­gozóink világosan látják: a haza javát és a maguk hasznát egy­aránt szolgálják a kölcsönadott forintok. Büszkeség és öröm minden munkás, paraszt, értel­miségi, dolgozó kisember szarna^ A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának felhívása a IV. Békekölcsön jegyzésére Magyarország dolgozó népei­hez! Felszabadult népünk alkotó ereje gyökeresen megváltoztatta országunk arculatát. A termelés­ben elért nagy eredményeink gazdagabbá tették hazánkat, megerősítették népi demokra­tikus államunkat. Hazánk nem elmaradt ország többé, hanem fejlett ipari ország. Eredménye­inket a munkásosztály, a dolgozó parasztság, az értelmiség, egész népünk odaadó munkájának kö­szönhetjük. A szocializmus épí­tésének programmja nemcsak a jövő ragyogó távlatait nyitotta meg népünk előtt, eredményeink lehetővé teszik, hogy népünk jó­létét emeljük, a dolgozók állan­dóan növekvő anyagi és kultu­rális szükségleteit egyre inkább kielégíthessük. A kormány programmjának megvalósítása egész népünk osz­tatlan elismerését váltja ki és (okozza népünk munkalendüle­tét. Azok az intézkedések, ame­lyek több, mint 10 ezer fogyasz­tási cikk árának leszállításában, az áruk minőségének javításá­ban jelentkeznek, amelyek je­lentős kedvezményeket nyújta­nak a mezőgazdasági lakosság- ságnak, amelyek a lakásépítés programmját valósítják meg. népünk mindennapi életét :zeb- bé és boldogabbá teszik. Eredményeink eléréséhez je­lentősen hozzájárult az a tlibb- ezcrmillió forint, amelyet dolgozó népünk népgazdaságunk fejlesz- ;»•«, kölcsönjegyzésscl bocsá­tott eddig az állam rendelkezé­sére. A kormány programmja is bizonyítéka annak, hogy az ál- lamkölcsönök dolgozóink gyü­mölcsöző befektetései, amelyek­nek minden forintja bőségesen térül vissza az egész ország és valamennyi dolgozója javára. A Magyar Népköztársaság Mi­nisztertanácsa ezért elhatározta, hogy ebben az évben is állam kölcsönt bocsát ki. Az új állam­kölcsön, a IV. Békekölcsön, 1953 október elsején ezer millió fo­rint összegben kerül kibocsátás­ra. , ­A népgazdaság anyagi erőfor­rásainak jelentős megnövekedése lehetővé tette azt is, hogy ebben az esztendőben a kormány csök­kentse a kibocsátásra kerülő ál­lamkölcsön összegét, az új ál­lamkölcsönt pedig elsősorban olyan beruházásokra fordítsa, amelyek az életszínvonal közvet­len emelését szolgálják: A köny­nyűipar és az élelmiszeripar fej-* lesztésére és főként a mezőgaz­dasági termelés növelésere. A Magyar Népköztársaság Mi­nisztertanácsa meg van győződ­ve arról, hogy felhívása az- egész magyar nép körében, városban és falun egyaránt, lelkes vissz­hangra talál. A, IV. Békekölcsön népünk anyagi és kulturális fel- emelkedését szolgálja, még szo­rosabb egységbe kovácsolja, u.j, nagy győzelemre lelkesíti népün­ket. A IV. Békekölcsön forintjai hozzájárulnak a kormány célki-* tűzéseinek megvalósításához, elő-* segítik, hogy több és jobb fos gyasztási cikk álljon a lakosság rendelkezésére, szebb és egész-* ségcsebb lakások nyújtsanak bol­dog otthont dolgozóinknak, új mezőgazdasági gépek, több mű­trágya, korszerű agrotechnika, tlúsabb terméssel tegye gazda­gabbá népünk életét. Magyar dolgozók! Munkások! Parasztok! Értelmiségiek! A haza javára, a maga hasz­nára jegyezzen mindenki béke­kölcsönt! Budapest, 1953 szeptember 39, A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa. A pénzügyminiszter közleménye a IV. Békekölcsön kibocsátási feltételeiről m A IV. Békekölcsön 1953, ___ október elsején kerül k ibocsátásra. A visszafizetés idő- 'ar'-ama 20 év, azaz 1973 október l-ig minden kötvény visszafize­tésre kerül, I ., I A kölcsönt kizárólag a ~ I akosság körében lehet elhelyezni. A kölcsönjegyzés rend­jét a pénzügyminiszter á'lapítja meg._ I A kölcsön 100 millió fo- . I rintos osztályokra tago­zódik, Minden osztály 20 ezer soro­zatból áll. Egy-egy osztály köt­vényeinek „sorozatszáma’“ 20.001- től 40.000-ig, egy-egy sorozaton belül a kötvények száma 01-től 50-ig terjed. i “7"j A kölcsön 100 forintos * I névértékű a .apcímletek- ben kerül kibocsátásra. For­galomba kerülnek összevont köt­vények 200 és 500 forintos név­értékben. amelyek 2, illetve 5 darab százforintos kötvénynek feleinek meg. Az összevont köt­vényeknek 5, illetőleg 2 „száma“’ van. Az összevont kötvények az azon feltüntetett ,,számok’“-nak megfelelő 5, illetőleg 2 nye­reményre jogosítanak. Az 50 fo­rintos félkötvény és az időközi elszámolások céljaira szolgáló negyedkötvények a 100 forint névértékű kötvényre eső nyere­mény megfelelő hányadára jogo­sítanak. I ZI A nyeremények' összege '* I évi 5 százalékos kamato­zásnak felel meg. A nyeremény­ből 20 százalék nyereményilleték levonásra kerül. . A kölcsön nyereményei: a százezerforintos főnyeremény, az 50 ezer, .25 ezer, 10 ezer, 5 ezer, 1 ezer, 500, 200 forintos nyere­mények, melyek a 100 forintos kötvényre vonatkoznak és ma­gukban foglalják a kötvény név­értékét is. El A nyeremények kifizet tése 1954 október 1-től minden év április és október első napján esedékes. A kölcsön húsz* éves időtartama alatt minden ese­dékesség előtt kell nyeremény-* sorsolást tartani. E Az egyes nyereménysor­solások alkalmával min­den százmillió forint névértékű osztályra a következő nyere­ményeket kell kisorsolni: A nyeremények száma összesen: A nyeremények forint-összege: Ezenkívül minden sorso'áson van még egy darab százezer forin­tos főnyeremény is. S A nyereménnyel ki nem sorsolt kötvények 1958 október 1-től 1973 október 1-ig terjedő 15 év alatt névértékben kerülnek kisoisolásra. 7.850 db 306.150 db 2,481.400 Ft 96,774.600 Ft rTT"j A nyereménnyel kisorsolt, I ** I valamint a névértékben visszaváltásra kerülő kötvényeket 1976 október 1-ig lehet beváltani, E határidő után még be nem vál­tott kötvények érvényüket vesztik és azokra sem a névértéket, sem a nyereményt nem lehet már kifi­zetni. (MTI) ra, hogy az ő forintjaival is hoz­zájárul ahhoz, hogy megvaló­suljanak a kormányprogramm célkitűzései, hogy meggyorsítsa^ azoknak a beruházásoknak esz­közlését, amelyek közvetlenül szolgálják a dolgozó nép élet- színvonalának emelését. Példák sokasága bizonyítja azt, hogy ötéves tervünk sikerére, me­gyénk dolgozóinak jólétére sza­vaz az, aki kölcsönt jegyez, ak* a kormányprogramm megvalósí­tását a harmadik negyedévi terv teljesítésével segíti elő, aki szőri van, hogy minél gyorsabban be­takarításra kerüljön a termés t» minden hold bevetett föld ft jövőévi biztos kenyeret ígérje, A ránk következő napokban újabb fényes bizonyítékát szol­gáltatják majd dolgozóink jó munkájukkal a kölcsön jegyzés­sel, annak, hogy a szocializmus építésének nagy ügyéért, a bék« harcos védelméért készek .í fe­ras záilni,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents