Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. augusztus (8. évfolyam, 179-203. szám)
1953-08-25 / 198. szám
Állatállományunk gondtalan átteleltetése érrl^kebcn túlteljesítjük a silózási tervet Furú János, a szeretnie! Béke termelőszövetkezet sertésgondozó- ií. az elismert, eredményes munka tudatában, örömtől sugárzó arccal vette át a mezőgazdasági k!á" iitás záróünnepségén a 60Ü forintos pénzjutalmat/melyet a kiállításon első díjjal jutalmazott corn- wall tenyészsertések után kapott. Meg is érdemli a'jutalmat, mert gondos és lelkiismeretes munkája nyomán szépen fejlődnek az állatok. Túlteljesítette a fiaztatásj tervét is, mert az első félévre előírt 3.7 tizedes állagot 5.7 tizedra teljesítette. Ezért prémiumként mintegy 6 darab malacot kap. Elmondja, hogy a kétszeri éltetés, és a gondos elválasztás folytán a szövetkezet sertésállománya 300 darabra emelkedett. A tagiág azonban az állomány további gyarapítását tűzte ki cé.ul, különösen nagy gondot fordítanak i népgazdasági szempontból is igen értékes cornwat állomány fejlesztésére. A szövetkezeinek erre meg is vannak a lehetőségei, mer! az eddig elkészített 40 köbméter silótakarmánv is többek között nagymértékben biztosítja a nagyszámú állalállo- niány átteieltctését. Ez azonban még nem minden, mert több mint 15 kataszteri holdon vetett cea'-amádékukorica vár további silózásra. Az idén közei sem lesznek olyan nehézségeink, az állatállomány át- tele'.etése terén, mint a tavalyi esztendőben — mondja Furú elvtárs, — mert tavaly például egyetlen köbméter takarmány sem vo.t besilózva a sertések részére, mig most a szövetkezet tavaszi tervét nemcsak globálisan teljesítette 530 százalékra, hanem ennek keretén belül sertéssilótervét is túlteljesítette. A silózásnál főleg arra kell tö rekedni, hogy a silótakarmány minél izletesebb legyen — folytatja, — ezéit erre a célra felhasználunk zöldárpát takarmányborsóval, takarmánykáposztát, lucei-* nát, szöszösbükkönyt, továbbá melaszt is. Az így készült silót az állatok szeretik és dús fehérje és vi, tamintarialma folytán nagyba« hozzájárul az állatok növekedéséhez. A gondos munkával végzett silótakarmánv készítése tehát biztosítja nemcsak az állatát lomány átteleltelését, hanem annak további fejlesztését is. Ez pedig a tagok további gazdagodását és a szövetkezet erősödését jelenti. Most sem panaszkodhatunk ugyan — mondja Furú elvtárs, — meri az idén a szövetkezet nyolc kiló búzát, két és féi kiló árpát osztott munkaegységenként, továbbá nyoís forint készpénzt is. Ez nekem és családomnak 46 mázsa 20 kiló gabonát és 3520 forintot jelentett, Boldogok és megelégedettek vagyunk, meri a jövedelemből bőveq jut mindenre, amire csak szükség van, és tudjuk, nogy szorgal, más munkánkkal, a adózási terv túlteljesítésével is biztosítjuk, hogy jövőre még több jövedelmünk legyen, még nagyobb mértékben növekedjék a közös, a szövetkező vagyon. A kiskunfélegyházi vasútállomás dolgozói az olcsó és gyors szállításért kiskunfélegyházi vasútállomás forgalmi dolgozói lelkesen munkálkodnak alkotmányunk ünnepére tett felajánlásaik teljesítéséért. Ebben a sztahanovista jelvénnyel kitüntetett dolgozók jó munkával járnak élői. A vonatíorgalmi terv 105 százalékra való teljesítésére tett felajánlást már valóraváltottáij. A kocsitartózkodási egyságidő- ncl 3 százalékos túlteljesítés1' értek el. Az állomás dolgozói és vezetői minden erejükkel azon vannak, hogy az alkotmányi felajánlás teljesítésén túl sikerrel oldják meg az őszi csúcsforgalom feladatait és ismét elnyerjék a második csoporthoz tartozó állomások versenyében az első helyet. A vasutasnapon megfogadták, hogy az életszínvonal állandó növelésének érdekében olcsóbbá és gyorsabbá teszik a szállítást. Tudják, hogy jó munkájuktól függ, hogy a friss zöldségfélék, A Szovjetunió béketetfreinek újabb bizonysága : Németország jóvátételi fizetéseinek beszüntetése és egyéb rendszabályok A TASZSZ augusztus ^3-i moszkvai jelentése számot ad arról, hogy a Szovjetunió és a Nemet Demokratikus Köztársaság kormánya tárgyalást foly látott és megegyezésre jutott az alábbi intézkedések végrehajtására vonatkozóan: 1 A szovjet kormány a-*-• Lengyel Népköztársaság kormányával kötött megegyezés alapján (a jóvátételekből a Lengyel Népköztársaságnak járó részre vonatkozóan) 1954. január 1-től kezdve mentesíti a Német Demokratikus Köztársaságot a mind áruszállítás formájúban, mindpedig bármilyen más tormában történő jóvátétel fizetése alól. Ilyen módon a Német Demokratikus Köztársaság mentesül az 1954. január 1 után fenma- radó jóvátételi összeg mogfiza- tése alól. Ez az összeg — a szovjet kormánynak a Németország által a Szovjetunió számára jóvátétel fejében eszközölt szállítások csökkentésére vonatkozó 1950 május 15-i jegyzékének megfelelően — 2537 millió dollárt tesz ki, 1938. évi világpiaci árokon számítva, O A szovjet kormány 1054 *"'* január 1-től kezdve minden ellenszolgáltatás nélkül a Német Demokratikus Köztársaság tulajdonába adja gzt a Németország területén lévő 33 gépgyárat, vegyi-, kohászati és egyéb üzemet, amely jóvátétel fizetség fejében került a Szovjetunió tulajdonába. Ezek az üzemek összértéke 2700 millió márka. Az üzemek átadásának lebonyolítására szovjet-német vegyesbizottságot alakítanak, Ugyanakkor a szovjet kormány elengedi a Német Demc- icraUkus Köztársaság 430 mii.iú i márkát kitevő adósságát, amely azáltal keletkezett, hogy a szovjet kqrmány fOoa-ben átadott a Nemet Demokratikus Köztársa sá*j kormányának Németország területén lévő 00 szovjet ipán (izemet, O A szovjet kormány cspk- kenti a szovjet csapatoknak a Német Demokratikus Köztársaság területén való tartózkodása folytán a Német Demokratikus Köztársaságra háruló kiadások mértékét úgy, hogy ezea- nek a kiadásoknak egyévi ös-ze* ge ne haladja meg a Német Demokratikus Köztársaság állami költségvetése bevételeinek öt százalékát, de mindenesetre ne múlja felül az 1919. évi megszállási költségek összegét. Ének megfelelően a Német Demokratikus Köztársaságnak a Németországban tartózkodó szovjet csapatok ellátásval kapcsolatos költségei l954-ben 1600 millió márkát tesznek ki az 1953. évi 1950 millió márka helyett, s az 1949. évi 2182 millió márka helyett. A A szovjet kormány kijo-*• lenti, hogy teljesen mentesíti a Német Demokratikus Köztársaságot a külső megszállási költségekkel kapcsolatban 1943 óta felgyülemlett adósságok megfizetése alól. Ezzel kapcsolatban a szovjet kormány kijelenti azt is, hogy Németország mentesül a Szovjetunióval szemben fennálló minden háború utáni államadósságának megfizetése alól. Az erről készült jegyzőkönyvet a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége kormányának megbízásából: V. M. Molotov, a Német Demokratikus Köztársaság kormányának megbízásából: Otto Grotewohl frta *ML gabona és egyéb szállítmány időben a rendeltetési helyén legyen. Az őszi forgalom lelkes munkát vár a vasútállomás dolgozóitól. Már az előszállításoknál naponta 5U—60 kocsit kellett ki és berakni. Ez a kocsiszükseglet tovább fog fokozódni és az őszi forgalomban eléri naponta a 70- 80 kocsi szükségletet is. Ennek biztosítására az állomás komplex-brigádja megkötötte a vállalatokkal a szállítási szerződéseket, számbavettek a szükségletet, azt, hogy hogyan tudnák egymás munkáját olcsóbbá, gyorsabbá tenni. Ezenkívül a pályafenntartástól Dongó László brigádja L igen nagy segítséget adott. Kijavították a vágányokat és ezzel lehetővé tették, hogy gyorsabban végezzék a tolatást, rövid időn belül kerüljön a helyére az elszállításra váró kocsi. A vasútállomás brigádjai pedig fegyelmezett munkával küzdenek a vonatok gyors összeállításáért. A Dósai és Nagy brigád mutat ezen a téren követendő példát. 40 ezer forint jutalmat osztottak ki a megyei mezőgazdasági kiállítás zavoumieitséiíéii Augusztus 23-án fejeződött be I a megyei mezőgazdasági kiállítás, I A kiállítás záróünnepélye alkalmá val mintegy 40 ezer forint jutái mat, 50 díszoklevelet és három száz elismerő oklevelet oszlo tak ki a kiállítás részvevői, a legjobb eredményeket bemutató álla mi gazdaságok, termelőszövetkezetek, gépállomások és egyénileg dolgozó parasztok között. Növény termesztési vonala'.on hét első, hét második és két harmadik díj ke rült kiosztásra. Ailattenyészléei vonalon 10 első díjat, 12 első a) és b) díjat, 15 második díjat és 9 harmadik díjat osztottak ki. A SZŐLŐTERMELÉSBEN ki váló he.véciái állami gazdaság a első díjat nyerte, a keresztezésekkel kitermesztett 33 fájta korai csemege és borszőlővel. Á díj ősz szege 1000 forint. A második di lat a szőlőtermelésben az ágasegy házi állami gazdaság kapta meg 1200 forint összegben. A holdam kénti 50 mázsás átlagtermést első. sóiban jó védekezéssel és megle lelő trágyázással biztosította a gazdaság. A harmadik dijat, 800 forintot, Almási Ferenc, pálmonos, tori egyénileg dolgozó paraszt nyerte el jól kezeli kadarkaszőlő termeléséért. A GYÜMÖLCSTERMESZTÉS BEN szintén a helvéciai állatni gazdaság érdemelte meg az első díjat, amely szintén 1600 forintot jelent. Kiváló minőséget és magas teiméshózamot ért el a nyári fon tos alma, doktorszilva és etberta- őszibarack termelésben. A második díj, 1200 forint, a fülöpjakabi Alkotmány termelőszövetkezetet illette meg. A kiállításon lévő jé minőségű almák súlya darabqnként 40—50 dekát is meghaladta, harmadik dijat József Ferenc, belsőballószögi egyénileg dolgozó paraszt kapa kiváló őszibaracktel meséért. A díj összege 800 forint, A ZÖLDSÉGTERMELÉSBEN a* első dijat a kecskeméti Rózsa Ferenc termelőszövetkezet nyerle el Ot(o Grolewolil elvtárs beszedet mondott a Nemet Demokratikus Köztársaság kormányküldöttségének tiszteletére adott ebéden Otto Qro’.ewohl elvtárs, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke a kormány kp időtf. ség nevében szlvboljövő köszönetét fejezte ki a Szovjetunió koi- mányának és az egész szovjet népnek a. meleg baráti fogadtatásért, amellyel a küldöttség és ezzel együtt az egész pémet nép it ánt tanúsítottak. Elmondotta: azért jöttek a béke táborába, hogy a német nép ne lépjen harmadszor is saját megsemmisítésének útjára. Hangsúlyozta, hogy azok a jegyzékek és javaslatok, amelyeket a Szovjetunió kormánya tett a német békeszerződés megkötése érdekében, a német probléma megoldására törekszik, a szovjet kormánynak a Német Demokraikus Köztársaság számára nyújtandó újabb gazdasági segítségről szóló határozata az egész német nép előtt bizonyítja a Szovjetunió önzetlen, baráti támogatását. Otto Grotewohl elvtárs ig y fejezte be beszédét: — A szovjet kormány áltól tervbevett és javasolt mindenegyes intézkedés komoiy segítséget jelent számunkra, lényeges támogatást ad a Német Demokratikus Köztársa súg lakosságának és (segítségünkre van abban, hogy meggyőzzük Nyugat,Németországban élő honfi társainkat arról: a szovjet kormány a német nép legjobb és legmegbiz. hatóbb barátja. Ez a tudat arra ösztönzi a német népet, hogy a nagy Szovjetunió és a nagy béke tábor többi országainak oldalát) fokozza harcát nemzeti jogaiéit és hogy elősegítse a béke megőrzését Európában, valamint az egész világon. Ezért a szovjet kormánynak ti az egész szovjet népnek Újból legmélyebb, végtelen hálánkat fejezzük ki. Éljen a Szovjetunió kormánya! Éljen a Szovjetunió Miniszter- tanácsátiak elnöke, Malenkov elvtársi Előre a békeharcra! A MUNKA MEGBECSÜLÉSE Nagy kitüntetés ért az idén. Amire leg- merészebb álmaimban sem mertem gon• dőlni, kéthetes ingyenes üdültetésben ró* szesültem Bulgáriában. A muvJca ilyen megbecsülését a múlt nem ismerte. A Ferihegyi repülőtérről indultunk. Valamennyien sztahanovisták voltunk. Két óra hosszat tartott a repülőút és Szófiába érkeztünk. Szeretettel fogadtak bennünketf mindnyájunknak virágcsokrot nyújtottak át. Félórái itt tartózkodás után tolv Láttuk utunkat Sstálinvárosba, a Fekete-tenger partjára} ahol 11 napot tartózkodtunk. Bolgár elvtársaink a szeretet ezernyi megnyilvánulásával halmoztak el bennünket. A környék minden szépségét megmutatták nekünk. Kicseréltük egymás tapasztalatait és számot adtunk egymás eredményeiről. Az itt töltőit felejthetetlen napok után Szófiába repültünk, ahol 3 napig tartózkodtunk. Megérkezésünk után megkoszorúztuk Di- mitorv elvtárs szobrát,s Gyönyörű város Szó- fiat Lüktet az élet benne, az emberek tele életkedvvel és alkotni akarással. Amerre csak megfordultunk éreztük egy baráti ország fiainak és lányainak felénk áradó szeretetét, megbecsülését. Gazdag emlékkel tértünk haza. Emlékkel, melyet egyikünk sem fog soha elfelejteni. A barátság, melyet kötöttüíik további munkánk eredményeit fogja lendíteni. Barkovics Béláné, Bajai Gyapjúszövet- QWU 1300 forint összegben. Az onto-- zéses kertészetben termeit zöldpaprika súlya 18—22 deka, A KALÁSZOSOK díjkiosztása- tiál a hjidpusziai állami gazdasag érte el az első helyezést. Az ős? szeg 1200 foi int, A gazdaság a bánktúi 1001-es őszibúzánál holdanként 18 mázsás átlagtermést ért el. A vetést kefeszisoroean és korán végezte. A vetés előtti trágyázást szerves és mütrágyakeve- rék alkalmazásával végezte. A BAJAI állami gazdaság különösen kiemelkedik a gyapotter- melésben. Alkalmazza a megfelelő agrotechnikai módszereket és magas termésátlagra számít 1000 holdas gyapottábláján. Ezért kapta meg az ipari növények díjazásánál íz 1300 iorintós első dijak A KAPASOK díjazásánál az első díjat Valósik János nyerte, Az őszi mélyszántás és trágyázás időben való elvégzésével, hatszori kapálással és a pó'.beporzás alkalmazásával elérte, hogy mintegy 30 mázsás átlagtermést takarít le holdanként, 1200 forint jutalmat ka patt, A TAKARMANYNÖVENYEK. termesztésénél a Szabadaághaicos termelőszövetkezet mutal jó dát a kecskeméti határban. Egy holdról 400 mázsán felül takar mányrépa termést vár. Az egye* darabok súlya 12—15 kiló között mozog. A termelőszövetkezet ezért az első díjat nyerte el 1200 forint összegben. Az állami gazdaságok, szöyetke-» zetek és egyénileg dolgozó parasztok, akik a kiállításra állatáilo mányuk színe-javát hozták el, ugyancsak jutalmazásban részesültek. A tehéngondozók közül az első dijat Ambrus Elel, a bajai állami gazdaság tehéngondözója kapta. A díj összege 800 forint. Hafc- száz forint jutalomban részesült • szerem lei Béke termelőszövetkezet sertésgondozó ja: Furu János, aki a tsz Cornwall kocáival az első helyezést érte el. A zsírsertéseknél az első díjat — ugyancsak 600 forintot — Szabó Imre, a Kecsj keméti Kísérleti Gazdaság sertésgondozója kapta. A juhok dí jazásánál az első helyJ re a tassi Lenin lermelőszövetkea zet állatgondozója: Pajor Péter került a szövetkezet fésűs meiinó- ával. 400 forint pénzjutalomban részesült. Jelentős megtakarítás a városföldi állami gazdaságban A váro&íöMi állam! gazdaságban 1952. őszén 25 cm mélyen végezlek el i. mélyszántást a burgonya alá. 160 mázsa istállótrágyát, 100 kiló ezuperfoszfátot és 100 kiló kálisót fordítottak a talaj termőképességeinek fokozására. Az ülte-* test 646.5 kataszteri holdon áprn lis 4-ig befejezték. Az ültetés ilyen gyors elvégzését Szabó Zo.tán újítása tette lehetővé, amely nemcsak a gyors munkát bi?toeít- a, hanem megakadályozza A talaj ‘ iszáiadását is. Ugyanis kézivetés esetén a föld egyideig a bokrok helyén nyitva marad, és nagy- mennyiségű nedvességtaralom vés* kárba, amely aszály esetén jelent különösen nagy veszteséget. Gépi- vetés esetén viszont egy munkato. lyamatba tömörítik'a nyitást és « takarást, aßt a gép után fogási is hengert is akasztottak. A gépi munka azonban amellett, hogy gyors és célszerű, még sokkal olcsóbb is, mint a kézi. A gazdaságnak például egy kataszteri hold megmunkálása 48.63 fotóiba került míg a kézzel történő megmunkálás esetén ezeknek a munkafolyamatoknak az elvégzi* 6éré 127.42 forintot kellett volna fordítani. Ezzel az újítással » azdsag mintegy 5112 forintot !«- ■crított meg, s a jól előkészített talajon m°st 120 mázsás átlagtermés várható. Szájjá Zoltán új hürgonyavttő- gépe a mezőgazdasági kiállításon szerepelt.
