Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. július (8. évfolyam, 152-178. szám)
1953-07-21 / 169. szám
Tettekkel, jobb munkával a kormányprogramén megvalósításáéi Szocialista kötelezettségvállalások alkotmányunk ünnepének tiszteletére Megyénk üzemei, építkezései tömegesen teszik meg vállalásukat alkotmányunk ünnepének tiszteletére. A szerkesztőséghez érkezett levelek mind arról számolnak be, hogy a dolgozók a versenylendület továbbfokozásávai túl kívánják szárnyalni a har- • tnadik negyedévi terv feladatait. Több es jobb munkára, tervünk túlteljesítésére, az önköltség csökkentésére, a forgóeszközök forgási sebességének meggyorsítására, az élenjáró munkamódszerek elterjesztésére tesznek fogadalmat üzemünk vezetői és dolgozói, hogy ezzel segítsék a kormányprogramra megvalósítását, 64—1 Építőipari Vállalat dolgozói a második negyedévi tervet nem teljesítették. Vállalták, hogy a harmadik negyedévben kiküszöbölik a rossz nunkaszervezésből adódó lemaradást és határidő előtt készí- enek el egyes épületeket. Vál- alták, hogy a kecskeméti vas- •aktár és textilraktár építését 10 nappal előbb befejezik. A siskuníélegyházi külső építke- sés munkálatait egy hónappal tatáridő előtt átadják rendelte- .ésének. Jó munkaszervezéssel a táborfalvai építkezésnél 12 napos megtakarítást akarnak elérni. Ezenkívül vállalják, hogy a sztahanovista és műszaki fejlesztési tervbe újításokat iktatnak, melyek alkalmazásával 3 százalékkal növelik a termelést, felajánlást tettek, hogy az anyagnál 136 ezer forint értékű megtakarítást érnek el, A 64 7 Épületszerelő Vállalat A megtartott terv ismertetőértekezleteken a dolgozók újabb vállalást tettek alkotmányunk ünnepének tiszteletére. Vállalták, hogy harmadik negyedévi tervüket 3 százalékkal túlteljesítik, a béralapnál 2 százalékos megtakarítást érnek el, az egy- tore eső termelési értéket 106 százalékra növelik és körültekintő gazdálkodással 20 ezei forint hulladékanyagot dolgoznak be, A kecskeméti vasútállomás forgalmi és kereskedelmi dolgozói a nagy nyári és őszi szállítási feladatok szervezettebb, gyorsabb lebonyolítására tettek vállalást. A szovjet tapasztalatok felhasználásával igyekeznek még jobb munkát végezni. Vállalták, hogy a fajlagos kocsimozgatási egységidet lOi százalékra, a tehervonatok terhelését 115, a kocsitartózko- dási egységidőt 108, a menetrendszerinti vonatindítást 98, a gőztartási egységidőt 115, a rakodási időt 125, a kocsikihasz- nálúst 106 százalékra teljesítik, É. M, Kecskeméti Építőgép Karbantartó Vállalat dolgozói a második negyedévben pótolták az előző negyedév mulasztását és féléves tervüket 103.2 százalékra teljesítették. A kormányprogramra újabb ösztönzést adott a versenyhez a terv túlteljesítéséhez. A dolgozók elhatározták, hogy harmadik negyedévi tervüket 109 százalékra növelik, terven felül 77 ezer forint értékben adnak több árut. A termelés sikeressége érdekében a normán aluli teljesítők számát az elvtársi segítésen keresztül kiküszöbölik, új sztahanovistákat nevelnek, 10 százalékkal csökkentik a forgóeszköz szükségletet, a balesetek számát u negyedév végéig az összlét- számhoz viszonyítva további 1.5 százalékra fogják csökkenteni, A munkaverseny rendszeres szervezésével és ellenőrzésével biztosítani kívánják, hogy az egy főre eső termelés a negyedév végéig az elmúlt negyedhez viszonyítva 3 százalékkal, a 100 forint béralapra eső termelés 4 százalékkal növekedjen. A bajai villamosüzemek dolgozói felajánlották, hogy a villany- cséplés munkájához biztosítják a gyors műszaki segítséget. Alkotmányunk ünnepere vállalták, hogy a Jánoshalmi Tégla gyár, a Kiskunhalasi Téglagyár, a kalocsai és fajszi paprikamalom, a keceli vasútállomás villamosítását, illetve a villamos- hálózat átépítését határidő előtt elvégzik és egy transzformátorállomás bővítésével elősegítik a jó villanyáramszolgáltatást, hogy ezzel is biztosítsák a kormány programmját, a tervek teljesítését. li a valaki a bugac- pusztai állami gazda* ságba eljön, már nyomát sem látja a hatalmas búza- és rozstengernek. Szeme elölt a frissen tárcsázott föld bársonya simul a ragyogó napfényben. Mostmár megnyugtató érzés fog cl minket is, fia látjuk ezeket. a földeket, Hiszen a termése már biztos helyen van: csépeljük. De az aratás ideje alatt bizony sokat aggódtunk miatta és azért, hogy szemvesz- lesé. g nélkül betakaríthassuk, Gazdaságunk minden munkása példásan dolgozott. Az aratási és cséplési munkálatokban résztvesz az állattenyésztési dolgozók 70 százaléka, a párt-titkárunk, Monon Imre és Ujj József farmvezető, kik közül az utóbbi kettő vezet 187 százalékos teljesítménnyel. Az irodai dolgozók szintén segítettek fél-fél napot a kévék összehordásában. Az utolsó napokban Benke István és Csendes Mihály farm- vezetők 200 százalékos teljesítményt értek el és ezzel is megmutatták, hogy nemcsak az irány ításban, hanem a fizikai munkában is kellőképpen ki tudják venni részüket. A cséplőgép is rendületlenül ontja a gabonát. Cséplömunkásaink lelkiismeretesen dolgoznák. Igyekezetüknek fokmérői az elértv teljesítmények. Uf-én is 5 óra alatt 128 százalékot értek el. Fekete István és Kovács János dícséretremél- tóan dolgoztak és a ciéplési munkába akadályt nem ismerve veszik ki részüket. Rákosi elbtárs beszédét dolgozóink nagy lelkesedéssel hallgatták végig, mert tudták, hogy mind- annyiokhoz személyesen szól. Rákosi elvtárs beszéde után nagy meglepetésben volt részünk. Eljött hozzánk a Honvéd Művészegyüttes, és káprázatos műsort varázsolt a szemünk elé, melyet dolgozóink nagy lelkesedéssel fogadtak. Rákosi elvtárs beszéae valósággal felvillanyozta dolgozóinkat és ezután még nagyobb lendülettel fognak hozzá a csép- lés mielőbbi befejezéséhez. A bugacpur.ztai vas útállomásról minden nap elindul 1—2 megrakott vasúti kocsi, amely viszi az ölömet és életet jelentő kenyérnek valót, a frissen kicsépelt gabonát, amelyből néhány nap múlva száz és száz ember eszik. ERDÉLYI EDIT, Bugacpuszta. Számvetés ^sépen r.öldtl a tarlóba vetett kukorica a tanya előtt. 4 jondoean, megművelt földcsíkok a jó (,osddt bizonyítják. A meleg júliusi .Uli! csendjét csak a közelben búgó cséplőgép zaja szakítja meg. A tg- nyaépület is lomhán nyújtózkodik a forróságban. Az udvar felé tartunk. Ahogy beérünk a ház elé — egy alacsony, barna ember siet elénk. — K. Kiss János vagyok — mondja és nyújtja a kesét. Kemény, markos, dolgos tenyerével jól megszorítja a kezünket, miközben hunyorog a szemével, mert a tiiső nap éppen szembe éri. Sokat hallottunk már róla. A áicsóségtáblán nem egyszer olvasható a neve az élenjárók közölt. Mindenki ismeri és szereti Kunszdl láson. Szorgalmas, törekvő gazdának tudják. Most csakis azért nem találjuk kint a mezön, mert értesítést kapott, hogy a cséplőgép az ö gabonájához ért és hazajött a kocsival a hordáshoz. A gép egy kicsit késett a csépléssel, ezé't a gazda kényszerpihenőjét — néhány percet — használjuk ki, hogy beszélges- sünk vele. Régen szerettük volna már megismerni, hiszen annyit beszéltek róla a községben, hogy milyen lói gazdálkodik. Már jattunkkor Ieltűnt nekünk a négyzetesen vetett ku/cüj'iccp «más bizony ritkán idtiy, errefelé egyéni parcellákon. Tiszta, mint a pohár, mert a gazdája hétszer ekéste, keresztbe és hosszába és háromszor pedig kézzel kapálta. Az a tizennégy és fél hold, amelyen gazdálkodik K. Kiss János, bizony nem a legjobb földek közé tartozik. Pedig jól megműveli. A vetésben, meg a növényápolásban első a határban. Elsőnek is aratott Kunszálláson. A községbeli dolgozó parasztok nem tudnak olyan korán a halárba indulni, hogy Kiss gazdát megelőznék. A nap még nem is látszik, csali a keleti égbolt vöröses színe jelzi a közeledő reggelt, már kint hajladozik feleségével a kukorica-, vagy a napraforgóföldön és egyre szaporodik mögöttük a frissen kapált földterület. J szomszédja Nagy Ferenc sem rest, de Kiss Jánost nem tudja megelőzni. Versenyben vannak egymással és napközben a földjük végiről kiabálják át egymásnak az eredményeket: — Ferenc, én már háromszor kapáltam a kukoricát. — Én is befejezem ma — hangzik át a felelet. Ilyenkor Nagy Ferenc kezében is gyorsabban mozog a kapa. Ennyit ludtunk röviden K. Kiss Jánosról, mikor leültünk vele ezen a forró júliusi napon néhány percre beszélgetni. A többit ö maga mondja el. Nincs semmi dicsekvés o hangjában, niíip dent úgy mond el, ahogy van. Barna szeme vidáman csillog, mikor a munkájáról, a főidről beszél, mert bolondja a földnek. — Korán vetettem az idén. Elsőnek ért be az öszid-rpám. Elsők között végeztem az aratással is — öt •es fz\ nnp alatt, Utána mindjárt vetettem a tarlóba kukoricát, kölest és muhart. Négy hold másodvetésem van. Én bizony minden évben így csinálom, azóta, mióta Nagy Gábornál egyszer részből szedtem a kukoricát. Ott négy holdról 120 zsákkal lett ilyen rövidtenyészidejű kukoricából. Tizenöt éve így csinálom. A három és negyed hold másodve- tésröl most is számítok legalább 85 mázsa, tengerire. Bizakodva néz ránk. A földből, amit müvei csak három hold az övé. A tizenegy és fél holdat bérli. Azelőtt évente kellett újítani a szerződést. Bizony nem sok kedvvel dolgozott. Úgy gondolták az asszonnyal, hogy lehet, hogy jövőre nem is bérlik a földet. Bár jól megművelték, de azért nem adtak bele minden erőt. 3a tagosítanak, a jófene tudja, hol dolgozunk jövőre — mondogatták egymásnak. így voltak ezzel mások is a községben. JTManem, amióta az új kormány * “ programmja nyilvánosságra került, számvetést is csináltunk — mondja K. Kiss János. — Jobban trágyázzuk a földet, ha műtrágyaAhol a tanácselnök mindent maga akar végezni A kunbaracsi határban az aratás befejeződött. A cséplés azonban vontatottan megy. Az egyik gép például már több napja áll, mert lassan folyik a hordás. A Sarló Kalapács termelőszövetkezet ugyan elcsépelt 110 mázsa gabonát, de még nem tett eleget beadási kötelezettségének, azért, mert nem tisztították ki a kombájnnal elcsépelt gabonát. A gépállomás késlekedik a szelektor elküldésével. Sem a gépállomás, sem a termelő- szövetkezet nem tett konkrét lépést annak érdekében, hogy a beadásra váró gabona mielőbb a terményforgalmi telepére kerüljön. A községi tanács mindezekről tud, még sem figyelmeztette az illetékeseket a mulasztásokra. A cséplést és a beadást akadályozó hibák főként abból adódnak, hogy Tóth Béla tanácselnök maga akarja megoldani a kenyércsatával kapcsolatosan a község elölt álló összes feladatokat. Ö ugyan rendszeresen járja a határi, de Bogár Ilona mezőgazdasugi előadó csak az adminisztrációs munkákat végzi és nem gazdája a községben folyó mezőgazdasági munkák irányításának. A tanácselnök nem szervezte meg a mezőgazdasági állandó bizottságot sem, amely csak papíron működik és mégis tépi a haját, hogy lemaradtak a cséplésben. Bedig minden lehetőségük és adottságuk megvan, hogy a járásban elsőnek fejezzék be ezt a munkát. A községi tanácselnök a nagy feladatok megoldásába vonja be az egész tanácsapparátust, ne maga igyekezzék mindent megoldani, mert az, — mint a fenti példák is mutatják — szervezetlenséghez és kapkodáshoz vezet. • 3 Lelkes munka Oregcsertőn A budapesti pártaktíva-érte- kezlet óta öregcsertöfldolgo/ó parasztsága még nagyoob lendülettel végzi az időszerű mező- gazdasági munkákat. Az aratást július 15-re 100 százalékban elvégeztük. A határ gabonája keresztekben áll és nagyban folyik már a hordás. A község dolgozó parasztjai érzik és tudják, hogy az új pic- gramm megvalósításához nemcsak az ipari munkásság jobb munkája szükséges, hanem a dolgozó parasztság lelkiismeretes és gyors munkája is, valamint kötelezettségének maradéktalan teljesítése, mely utóbbi népünk élelmiszerellátásának zavartalanságát és megjavítását biztosítja, E nagy feladatok megoldásának elősegítésére mutattak pel . dát legutóbb Kiss János, Kovács József, Kalapos István és Tamás Mihály dolgozó parasztok is, akik Rákosi elvtárs beszéde után 100 százalékban eleget tettek évi tej-, tojás- és baromfibeadási kötelezettségüknek és kifizették évi adójukat is, A kormány új programing ának megvalósításáért való harc lelkesítette a Béke termelőszövetkezet aratóbrigádjait is. A pártértekezletre adott feleletet a termelőcsoport Salacz-brigádja akkor, amikor a 15 kaszás 140 kereszt gabonát aratott és rakott össze fél nap alatt. A minisztertanács elnökének beszédét annak idején nemcsak az ellenség igyekezett félremagyarázni, hanem a dolgozó zunk, még több termésre számíthatunk. Az idén is lesz legalább hét mázsa felesleges gabonám a szabadpiacra. Ha wyiitr ág gázok, jövőre akkor többet aratok. Kukoricám a beadáson kívül jócskán marad. A md- sodvelés terméséből a négy disznót kihizlalom Az idén az elsővetésű tengeriből 20*—25 mázsa termésre számítok. Lehet, hogy kevésnek tűnik, mert négyzetesen is van vetve, de ez a föld csak közepes minőségű és én inkább kevesebbet számitok. Jövőt e, ha jobban trágyázok, műtrágyát is használok, legalább két károm mázsával több terem holdan ként. Két hold több tetter mésböl egy újabb disznót hizlalhatok. így lesz a többi terménynél is. Amióta a kormány új programmját hallottam és Rákosi elvtárs beszédét is olvastam, mintha új erő költözött volna belém Azóta többször tervezünk az, asz szonnyal, hogy ezt is megcsináljukß meg azt is. A beszélgetést megszakítják- Barnaképű parasztgyerek fut át a szomszédból: — K. Kiss bácsi, Csé- pelilz mindjárt a maga részét is. Búcsúznunk kell. Ismét kezetszori tunk K. Kiss Jánossal. Elválunk tőle mint egy régi ismerősünktől. Még utánunk szól: Megmondhatja mindenkinek, hogy K. Kissék' úgy dolgoznak, hogy munkájukkal elősegítsék a Programm megvalósítását, ónért az nemcsak nekik lesz jó* hanem minden becsületük dolgozónak* _ parasztság között is voltak olyanok, akik nem jól értelmezték. Tapasztalható volt ilyesmi a ter melőszövetkezeti tagság körében is. Rákosi elvtárs, világos szavai és az azt követő 'felvilágosító munka azonban minden aggályt és félremagyarázást tisztázott. Azoknak a kérdéseknek tisztázása többek között, hogy a ku- lák lista nélkül is kulák maradt, letörte a kulákok megnőtt szarvait. Továbbá, hogy a kormányzat a termelőcsoportokat elsősorban segíti, de aa egyéni dolgozókat is jelentősen támogatja, a kételyeket eloszlatta és kedvező hangulatot teremtett a községben. A mezőgazdasági munkák jő végzéséért külön dicséret illeti a császártöltési állami gazdaság községünk határában fekvő üzemegységét, mely ősziárpa termelési tervét 123 százalékban teljesítette. A búza cséplésével egyidejűleg pedig a beadást is megkezdte. Példamutatóan két nap alatt 10 vágón búzát szállított be az állami raktárba, Vállalta továbbá, hogy napi két vagon búzát ad be folyamatosan. .Másodvetés ütemét is fokozzák. így július 15-ig 107 holdon, a tarlóhántást pedig 293 holdon végezték el. Jó munkájáért a gazdaság vezetőjét, Nagy elvtársat az állam 1000 forint jutalomban részesítette. A mezőgazdasági munkák végzésében bár a kalocsai járás élenjáró községe vagyunk, mégis lemaradtunk. Mi ennek a legfőbb oka? Az, hogy a szakmári gépállomás a szerződés szerint vállalt 320 hold gabona Maratásának nem tett eleget. Nem azért, mert nem tudott, azért, mert a két áratógép közül az egyik nyolc nap alatt mindösz- sze 6 holdat aratott le. Az aratógép kezelőjének nem volt megfelelő szerszáma és a sérült alkatrészeket kijavítani nem tudta. Amikor a tanács Ámán igazgatót több esetben megkereste a gép rossz működésével kapcsolatosan, azt a választ kapta, hogy: »rossz gép nincs, csak rossz traktoros«. S ezzel az ügy el is volt intézve. Nem a mi feladatunk annak megállapítása, hogy kit terhel a felelősség, arra azonban szeretnénk felhívni a szakmári gépállomás vezetőségének és minden dolgozójának figyelmét, hogy: élenjárók akarunk maradni a járásban és ezért jobb munkával segítsenek bennünket a gabonacsata megnyerésében. Igyekezzenek a cséplőgépeiket nagyobb lelkiismereltel ellenőrizni, mint az aratógépeket és több műszaki segítséget nyújtsanak a felelős vezetőknek, mert ha kötelezettségeiket úgy teljesítik, mint eddig, akkor az általuk vállalt augusztus 10 helyett még december 10-én sem fejezik be a cséplést. Vén Gergely párttitkár, Kmeth József tanácselnök Jó munkával harcolnak a dolgozó nép kenyeréért Bugacmpusztán
