Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. június (8. évfolyam, 127-151. szám)
1953-06-07 / 132. szám
A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának határozata az 1953 — 54. évi termény begyűjtésről A teraénybegyüjtés .sikerének I Népköztársaság Minisztertaná- biztosítása érdekében a Magyar|csa a következőket határozza: I. Az állami terménybegyiijtés előkészítése és megszervezése 1. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa felhívja a dolgozó parasztságod a :er- meözzövetkezcteket és az á lami gazdaságokat, valamint a földmúvefeszövetkezeteket, hogy: A betakarítási munkákat legmegfele’öbb időben, gyorsan és a legkisebb szemveszteséggel végezzék el. A begyűjtésről szóló törvényerejű rendetet alapján minden beadásra kötelezett közvetlenül a cséplőgéptől köteles eleget tenni az állam iránti kötelezettségének. A cséplőgéptől va ó azóhna'i beadással a köz ség a csépiés befejezésével egyidejűleg megszerzi a szabad piaci értékesítés jogát. Fokozott éberséggel leplezzék le a fekete cSép éseket, valamint a terménybeadás ellen irányutó clehséges aknamunkát. Az államnak jóminöségü, gondosan tisztított, száraz gabonát adjanak be. A termetöszövetke zetek gondoskodjanak a szállításhoz szükséges igaerö biztö Sírásáról. Az állami gazdaságok (Cé'gazdaságok, közületi és vállalati gazdaságok) saját vetőmagszükségletük kivételé, vei teljes kenyérgabonatermésüket az államnak adják áta A íöldmüvesszö vetkezetek a sa ját kezelésükben lévő állami tartalékföldekröl — az arató- és cséplőmunkásrész kivételével — a teljesszem szalmatermést az államnak adják át. 2. A begyűjtési miniszter és a belügyminiszter a többi kő zött szervezzék meg a begyüj. tés tervszerű és folyamatos ellenőrzésének rendszerét és az ér dekelt miniszterekkel egyetér tésben gondoskodjamak arról, hogy a megyei és járási tanács végrehajtó bizottsága a begyűjtési osztályokat, a főbb idény ben a végrehajtó bizottságok egyéb osztályainak dolgozóival erősítse meg. A cséplőgéphez é3 a kfrmbáj nokhoz ellenőröket, va’amint át lagoean 18 gépre Számítva egy- egy körzeti ellenőrt állítsa nak be. Szervezzék meg a cséplési eredmények pontos jelentését. A hamis jelentéseket a. nép vagyon hűtlen kezeésének minősítve kell büntetni, 3. A begyűjtési miniszter megyei és járási meghatalmazott ai: Ellenőrizzék a gataonabegyüj- tég előkészítésével kapcsola.os intézkedések végrehajtását, az állami, vállalati és közü'eti gazdaságok beadást terveinek te jesítését. 4. Á begyűjtési tervek teljesítéséért területükön a tanácsok vb-elnökei felelősek. A megyei és járási végrehajtó bizottságok biztosítsák a begyűjtésben dolgozók felkészülését fe adataik ellátására. A községi végrehajtó bizottságok elnökei közvetlen feelő- sek a begyűjtésért és a hátralékosokkal szemben az előírt Szankciók haladéktalan alkalmazásáért. Rendszeres ellenőrzésükkel és társadami ellenőrzés útján is biztosítsák, hogy minden gabona niányta’ahul gépi cséplésre kerüljön. E cé ból szervezzék meg a tar on a keresztek ellenőrzését. A községi tanácsok a termények továbbszállításának és berakásának ío-yamatos lebonyolításához szükség esetén bocsássanak igaeröt a begyüjtöhe- lyek rendelkezésére és nyújtsanak segítséget a munkaerő biztosítás ájioz. 3. A terménybegyüjtö vá’- (aiatok va'amint az állami és fö (ImiivesszővéIkeZefi begyűjtő- telepek működési területükön fe elósek a rájuk vonat kozó körmi nyha'árazások maradéktalan végrehajtásáért. , é, A csépi esi ellenőrök, valamint a csép'ési körzeti ellenőrök fe'adata a törvényesség betartásának biztosítása mind a cséplésnél, mind a cséplőgép tő! történő gabonabeadásnál. 7. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa felkéri MEDOSZ-t, a DISZ-t és az MNDSZT-t, hogy tekintsék az e következendö hónapokban a ’terménybegyiijtés előmozdít 4. sát, sikerének biztosítását kő* ponti feladatuknak. 8. A he’yi tanácsok, az ál landó bizottságok, valamint a tömegszervezetek tagjai sze mélyes példamutatással járja nak élen a terménybeadás tejesítésében. II. A begyűjtési tervek megállapítása 1. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa a jelen határozat kiadásával egyidejű leg megállapította a megyéknek a termény, állat és á lati termékekre vonatkozó begyüj tési tervét. A megállapított tervek terménynél az 1953/54. gazdasági évre, a vágósertésnél és vágómarhánál az 1953, évi II. fé'évre, mig tejnél, tojásnál és baromfinál az 1953. évre szólnak. A begyűjtési miniszter a megállapított megyei begyűjtési ter veket június hó 15. napjáig kü dje meg a megyéknek. A begyűjtési tervek minden megyére kötelező érvényűek. 2. Az élőállat és állati termékek beadási kötelezettségét 1954. évi január hó 1-től a ter- ménybeadási köte'ezettséget pedig 1954. évi július hó 1-töl kezdődő hatállyal több évre szóló érvényű, egyszerű és a termelő számára áttekinthető rendszerben kell megállapítani. III. A termények átvétele, tárolása, kezelése és szállítása 1. A terményraktárak kitisztítására és fertöVenítésüre kötelezett minisztérium a begyűjtési miniszter által megadott végrehajtási utas! ás alapján szabályozzák a végrehajtás módozatai:, rende jék el a folyamatos ellenőrzést. 2. A begyűjtési miniszter gondoskodjék arról, hogy a cséplőgéptől való közvetlen beadás minden fennakadás nélkül történjék, A vételijegyeket és ,,T“ utalványokat a begyüjtöhe yeken a beadással egyidejűleg ál it- sák kj. VételjegyéZni csak tény. legesen beadott 'terményeket szallad. A vísszaé’éseket a nép- vagÿon hűtlen kezelésének minősítve kell büntetni. A föidényben az átvevöhelye- Ket reggel 6 órától este 8 óráig folyamatosan üzemeltessék. Szükség esetén a begyűjtési miniszter rendelkezései ezerint vasárnap és ünnepnapon is vegyenek át terményeket. 3. A begyűjtési miniszter gondoskodjék a begyűjtött termények biztonságos és szakszerű ■ tárolásáról és az állami készletek mennyiségi Is minőségi átlagának ■ maradéktalan megóvásáról. Ennek biztosítása érdekében gondoskodjék arról hogy a raktáijavitáso.i és hely reállítások legkésőbb július napjáig befejeződjenek. Biztosítsa a termények minő ségenkénli kü ön tárolását. A belüavminiszierrel együtt vizsgálja fe’ül a raktárak őrzé sének rendszerét és a fokozol tabb biztonság követe menyeire tekintettel június hó 20. nap jáig tegye meg a szükséges in lézkédéséket. Az élelmiszeripari miniszterrel együtt gondoskodjék arról, hogy gabona-szántó berendezések június hó IS. napjáig üzemanyaggal elátva üzemképes állapotban -egyenek. 4. A terményázálütások za vartaiansága érdekében: A begyűjtési miniszter június hó 20. napjáig állapítsa meg a szállítási csúcsforgalom időszakára a napi kocsiszükségletet és a köz'ekedésügyi miniszter gondoskodjék annak biztosít ásáróls IV. Ter meny begyüj tési verseny A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa felkéri a tömegszervezeteket és felhívja a megyei, járási, városi és községi tanácsokat, va’amint begyüjtöszerveket,' nyújtsanak messzemenő támogatást a dől gozó parasztság, a terme’ö- szövetkezetek, az állami gazda Ságok, a földmüves3Zövetkcze- tek, a községek, a járások és megyék versenyének előmozdításához és kiszélesítéséhez a gabonák betakarításának, csép lésének és begyűjtésének gyors végrehajtása érdekébem A terménybegyüjtési verseny a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának vándoizász’a- jáért folyik. A terménybegyüjtési verseny két szakaszra osz’ik: a verseny első szakasza alkotmányunk ünnepén, második szakasza a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján, sálul, V. Gyorsbegyüjtési jutalom Az 1953. július hó 5-ig a ,.A’ -f „B“ + „C" vételijegyre beadott gabonák után a megállapított árakon fe’ül mázsánként 5 forint, a jú’ius 5 ée 15 napja közöt beadó*1, gaböhák után pedig mázsánként 3 foi-int gyorsbeadási jutá mat kell kifizetni. VI. A szabadpiaci értékesítés szabályozása A forgalmi korlátozások ga- boriafé'ékre 1953. év július hó 1. napján átmenetileg , újból életbelépnek. A forgami kor a tozásök akkor szűnnek meg la mé‘, ha a megye, a járás, va- lámint a község, il etöleg a termei öezövetkezet, gabonabe gyűjtési tervét teljesíti. A begyűjtési miniszter a nép- mű ve’ési miniszterrel együtt gondoskodjék arról, hogy a ga- bohabegyüjtés teljesítésével és a forgalmi korlátozások megszüntetésével kapcso'atos határozatokat és intézkedéseket a rádió, mind a központi, mind a helyi sajtó széleskörbea ismer, tesse. A községi tanácsok ezeket a rendelkezéseket a közérdekű híriapszolgá at és döbszó útján tudatosítsák. (.MTI) Csehszlovákiában iizemliehelyezíék az első oravai vízierömöysí Áz elmúlt hónapbari üzembehelyezték Csehszlovákiában az oravai \ ízdüzfcasztögát épít- kézéöéhöl a vízlctötnilyet. A vfziöröihü dűli gozól egy évvel r;1 23 nappal ínegrövidítotték az építés eredeti IváUr- dejét. Az éls-í turbíH.ít hüáappal éa 7 nippai élőbb helyeztek üzembe az eredetileg • tervezett határidőnél. Az oravai vízduzzasz tógátmi kívül Csdh Szlovákiában most iü vábbi 15 viziérőimi ébí tés« va ti foilatban amelyek önzésén 11 nilUiáid lobméter víz. íeiíegárável é* felhasználásával fogják biztosítani a Csehszlovák Köztársaság áramellátását. 1955- üén áz 5 év előtti viszonylatban a 'Vizűéi ü- Wiíívék építése tivoliién Ceétisz lóvéi iá , áráiii- térrriéjésé háíbm szorosára éiite Ik-'dik. « Palmiro Togliatti sajtóértekezlete külíöldi lapok tudósítói számára Róma.. (MTI) Palmiró Togliatti, az Olasz Kommunista Pórt főtitkára csütörtökön sajtóértekezletet tartott a külföldi sajtó tudósítók számára. Kijelentette: ha a csaló választóioai törvény nem örvényesül. vagyis a klerikális párt nem szerzi meg a szavazatok 50 százalékát és legalább még egv érvényes szavazatot, ^ akkor a. nartament két házának összetétele hasonló és a helyzet, sokkal világosabb lenne. Ebben az esetben olyan kormány alakításáról lehetne szó, amely a legszélesebb tömegeket átfogó demokratikus erők együttműködésére támaszkodnék. — A kommunisták olyan kormányt javasainak — mon. dotta, a továbbiakban Togli' atti, — amelv a. békéért é.s a társadalmi reformokért küzd. Togliatti ezután jeíjettiezte a. választási hadiárat menetét, Nem lehet azt állítani — mondotta. —■ hogy a. választási hadjárat szabad légkörben fo* Ívik- _ A kommunisták a, választási kampányban iiiégis érvényesítik jogaikat; mert erősek és szervezettek. Ezzel szemben meg kell küzdeniük a rendőrség és a helyi hatóságok részérő! tapasztalható nyomással- Különösen súlyosnak tekinthető a választási csalások előkészítése a kereszténydemokraták. a kormány résiéről* (MTI) A Szakszervezetek Országos Tanácsának üdvözlő távirata a CGT XXIX* kongresszusához Június 7‘e e.s 11-e között tartja a francia általános műnkásszövétség CGT XXIN. kongresszusát. A Szakszervezetek Országos Tanácsa meleghangú táviratban üdvözölte a nagy múltú. hareos francia szakszervezetei. Biztosak vagyunk benne, — hangzik a többi között a távirat. — hogy a kongresz- •5®us határozatai hozzá fognak járulni a. i’rancia dolgo' zók egységének megerősítéséhez, harcos hagyományai' ■nak megőrzéséhez és küzdelmeinek sikeréhez, melyet a meg©'hetesért, a békéért folytatnak. (MTI) Megyei D SZ-gyűléseken választják meg a IV. Világifjúsági Találkozó küldötteit Mintegy 1300 fiatal képviseli maid a magyar fiatalokat a világ ifjúságának nagy béke-találkozóján; a bukaresti VIT-en. Ezek a fiatalok if' jóságunk legjobbjai: sztahanovisták. kitüntetett művészek.' sportolók; eltanulok; stb-J akik méltó képviseli lesznek szocializmust építő hazánknak-. A küldötteket or- szegszerte megyei DISZ-gyü*’ léseken választják meg. Ezé- két a gyűléseket június 7 tör 21-ig tartják. (MTI) Átadták a közoktatás legfőbb dolgozóinak a „Kiváló tanár“, a „Kiváló tanítókitüntetéseket A II- országos pedagógusnál) alkalmából szombaton délben adta át a parlament épületeben a, szocialista uevelés és oktatás terén legkiválóbb munkát kifejtett áltajatioS év; középiskolai nevelőknek a ..Kiváló tabár” é,s ..Kiváló tanító*’ kitüntetéseket, Dobi István, az elnöki Tanács e,‘ nöke. Aa ünnepségen megjelent Révai József népművelési miniszter. Rónai Sándor, a Magyar Dplgozók Pártja Politikai Bizottságának tagjai. Sfa- bó Piroska, az Elnöki Tanáé- titkára. Jóború Magda, a közoktatásügyi, miniszter első helyettese. Kovács József közoktatásügyi miniszterhelyettes. Cseterhi Lajos.' a SZOT titkára és többen at oktatás, irodalom Kossntb-dij- jal kitüntetett dolgozói közül. Darvas József közoktatásügyi miniszter megnyitó szavai után Dobi István az Elnöki T-anáas elnöke mondott beszédet. Dobi István beszédében méltatta. -pedagóglusainK munkáját, azokat az eredménye két. amelyeket az erkölcsi- oolitikai nevelés terén elértek, Kiemelte, hogy, az éjért eredmények nyomán az elmúlt évben is továbbfokozó' diott pártunk, államunk meg' beesülése, gondoskodása pedagógusainkról. Elmondotta: a kitüntetett pedagógusoknak a közoktatás élharcosainak kell lenniök. Dobi István nagy tapssql fogadott beszéde után átnyújtott-, a kitüntetetteknek néni demokráciánk elismerő oklevelét, 'Q1 véhyeket. továbbá bárom-liáromezer forint’ pénz* ,i utal mat Medvénkből ívovászniii La- josné keceli állalánnsi-köjál Imlí.l.ónőt, ..Kiváló tanító nak. Gréczv Lajost.' a dáyp- di általátios iskola úgazgato- iát BeJieiiz Antal kecskeméti mezőgazdasági teobnrt kumi tanárt ..Kiváló tanár’ ' nak tüntették ki. A nők világkuugreeszusa tattácsbozásai Kopeubága. (TASZ3Z) A nők világkongresszusánál; ju* nius 3-©n megtartott esti ülésén megindult a vita Andrea-. Andreen asszonynak iSvédor- s/.ág) ..Feladataink a nőit jogainak kivívásáért és meg* védéséért folyó harcban* című beszámolója felett. A vi’1 tában felszólaltak: Dániai Irán, Törökország, Trinidad és Románia képviselői. A kongresszusnak sok dart szakszervezet é.s manká^szervezet küldött üdvüzletet. I ------:-- ! Id őjárásjelentés Várható időjárás vasárnap estig: változó felhőzet, több* felé esői mérsékelt szél. a hőmérséklet fokozatosán emelj kedik- Várható hőiniérsék.eti értékek az ország területére: vasárnap reggel 10—13 .dél* ben 20—23 fok között. (MTI) Súlyos bíinSetés magzatelhajtásért Le’ketlen kuruz^lök garázdálkodását leplezték le Baján é» Csá'a ján, akik a tiltott műtétek egész sorát hajtották végJ re. Izsó Lajosüé csátaljal és Mateoviés József né bajai kuruzsló k 17 esetben vállalkoztak hieg nem engedett műtétek végrehajtására. A bajai járásbíróság példás Ítéletet hozott felettük, hogy érvényt szerezzen az anya- és csecsemővédelmi rendelet határozatának. A bíróság Izsó Lajosnét négy és fél évi börtönre. 500 forint pátibüntetésre, Mateo vies József tlét három és lé) évi bőr* önre Hé te. mindkettőjüket pedig a közügyek gyakorissá* ól 5—9 évi időt art kínra fe flIgemJrtet; te. Az á'lamügyéeZ aûtÿôêbl'â- sért fellebbezett,