Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. május (8. évfolyam, 102-126. szám)

1953-05-01 / 102. szám

Magyar Dolgozók! Újabb termelési győzelemmel készüljetek május elseje méltó megünneplésére!

Előre a választási bekeverseny sikeréért!

Az élüzemi csillag továbbra is ott ragyog a pályafenntartási főnökség épületén

A vitás mmiká>osztáíya nasrv ünnepének előestéién a Kecskeméti MÁV kultíüház- ban lelkes ünneplő tömeg Kvült össze. Minden arcon a jól végzett munka büszke tudata csillog. A pálya fenn tartás dolgozói ismét becsületet szereztek a megye számára: — Másodszor k elnyerték az él- üzemj címet. Az ötágú csillag — a nó munka jelképe — továbbra is ott ragyog a pá- lyafenntartási fíínö'—ésr épületének homlokzatán.

A MUNKA BECSÜLET ÉS DICSŐSÉG DOLGA

Mésr élénken ésr a szivekben Zsit'os Mibálv éimunkás asztalos szava* amikor átvette a vánilorzásziót február 12'én s ezt mondta: —A zászlót meg tartjuk* s küzdünk a minisztertanács vándarzászla iáéit is. Szavait hatalmas tans követ te, mely pecsét volt a fogadalomra- Az íeéret nem marad'- puszta szó. A dolgozók mindegyike versenyvállalást tecc. melynek eredmény eképpeu

111511 első negyedévi tervüket batáridő előtt befejezték. 131 ki teljesítési százalék mellett a fajlagosukat Obi százalékra emelték. A kommunisták, nép nevelők Példás termelése, « dolgozókkal való tőrödé-, tü' reinies nevelés biztosította az adott szó becsületes vaióra- v állását. A, kommunisták ^és pártonkíviiliok között eitép- betetleu barátság alakult ki. nitjy a győzelem útját egyen gettó egészen az élüzemi címig. A munka izzó kohója ú,j emberekké formálta a pálya- femitartáo minden dolgozóját 11 rejúk megfeszítésével bizonyították be n megye, orszu* dolgozói előtt: ígéretükre, adott, szavukra a párt mindig számíthat. Becsülettel helytálltak. Dicsőséget szereztek nemerak a vasutas dolgozódnak. hanem megyénknek is- A versenyben Nagy Kálmán párt titkár, sztahanovista lüO százalékos termelésével haladi az élen. Pálinkás László pár- tonkívüli népnevelő sztahanovista átlag 158 százalékot ért el. A 15-öa pályamesteri szakasz dolgozói becsületes! muu" Mjuk eredményeképpen mindnyájan elnyeltek a sztahanovista címet.

A szovjet módszerek alkalmazása

A dolgozók lelkesedébe, macával ragadta a műszakiakat is. Tudásuk legjavával segítették a nagyszerű cél elérését. Szamukra nem volt legyőzhetetlen akadály, mert

tudták, hogy most ismét jói kell vizsgázniok dolgozótársaik előtt. A terv sikeres teljesítése érdekében bárom pályaszakaszon bevezették , a szovjet tapasztalatok alapján a szalagszer fenntartási muu- kakitokat. Itt az átlagos telje űtmémv 140 százalékra növekedett- A műszakiak naponta megbeszélték dolgozótársaikkal. hogyan lehet idő előtt végrehajtani a feladatokat. —■ Eközben nemcsak feltárták a hibákat, hanem megmagyarázták, hogy az miből adódik, hogyan kell kiküszöbölni és miért kell ió munkát- végezni. Ez a munkamódszer eimelyí; tette a műszakiak és fizikai dolgozók közötti kaocsola-ot. Bizonyítéka: az el>ö negyed évben nem volt igazolatlan mulasztó, megszűntek a bal esetek.

Uj célokért a népfront programmjával

Bene István sztahanovista pályaműukás. aki a felszabadulási héten 145 százaléka • elnesítménvét 15U százalékra növelte- egyik felszólalásában

összefoglalta a- dolgozók érzését. gondolatát, lelkesedését a népfront felhívásával kapcsolatosan. — A népfront íelhí vása a miénk, mert róiunl szól. békés építőmunkánk szebb és gondtalanabb éle'-ünk távlatait mutatja meg, ame ívért érdemes élni, még job ban dolgozni. Mi a népfront ra adjuk szavazatunkat már most is. amikor többet termelünk. Megfogadom, hogy elért eredményemet megtartón) és minőségileg kifogástatai munkát végzek. A népfront programmja mellett a dolgo sók tettekkel szavaznak. Áp rilis 20-isr 131 kiteljesítés, százalék mellett 0 95 százalék ra növelték a fajlagosukat. A világ munkásosztályának ün népére tett vállalásukat 5o százalékkal túlteljesítették-.

Élüzent lett a Bajai Gyapjúszövei^yár

AZ ÜZEM dolgozói az ország gyupjúimri válkilatai- nak versenyében az első negyedévi, terv értékelése alapján elmerték a. büszke élirnmr címet.

Tervüket 101.1 százalékra teljesítették 100 százalékos tervszerűség mellett,

A lelkes verseny közben nem feledkeztek el a takaré- kossáOi határozat véureha.Írásáról sem. Az első negyedévben önköltségcsökkentési tervüket 277 ezer forinttal csökkentet, ték. Az elért, eredményekre büszke az üzem minden dolgozója.

A FELVILÂGOSITÖ. nevelő munkán kívül a műszakiak helyes, ,dúrelátó munkája, az észszerűsíi étek alkalmazása döntően megváltoztatta a termelés ütemét. Az első negyedév 21 grummperorsó teljesítését 254 százalékra emelték. A szövődéi uéphaiásfokot ugyanakkor 08.75 százalékról 71.05 százalékra növelték. Ez hozzásegítette az üzemrészt, a 101.2 százalékos terv teljesítéshez.

A kommunisták példás munkája> a szakszervezet helyes verseng szervező tevékenysége visszatükröződik n. termelés minőségi növekedésében is. Az elsőosztályú árutermelés az előirányzott 03 százalékról 09-8 százalékra emelkedett. Ez az eredmény csúcsot jelent az üzem dolgozóinak termelésében.

A TERV TELJESÍTÉSÉÉRT folyó küzdelemben kimagasló eredményt ért el a fonodában Horváth Jánosné. Marik Mária, keresztorsózónő, üevich Béláné sztahanovista ve- tiilékcsévelö, Kiss Béláné kétszeres sztahanovista, Vrana Károlyné sztahanovista szövőnő, Major Qáborné sztahanovista csomózónő. valamint Húszak András és BorJkavics Bélámé sztahanovista vasaló.

Vállatásunk túlteljesítésével ünnepeljük május elsejét

tízéviünk minden dolgozója vállalásának túlteljesítésével készül a miág munkásosztályának, május 1-ének méltó megünneplésére. E nagy ünnep tiszteletére sikerült, felszámolni a munkaverseny kampányjellegét. Célul tűztük lei, hogy a 100 százalékon aluli dolgozók számát havonta W~~ 12 százalékkal csökkentjük. A munkaiét)veimet megszilárdítottuk és a, társadalmi ellenőrzést széles körben kiterjesztettük. A munka élvonalában sztahanovistáink haladnak, akik -nagyszerű teljesítményeikkel, kiváló minőségi munkájukkal mutatják meg törhetetlen ragaszkodásukat pártunk iránt. Bartók József sztahanovista 193 százalékot ért el Sebestyén Mihály 137 százalékot. A brigádok versemében a Béka brigád április első dekádjának termelését 10—20-ig 20.3 százalékkal szárnyalta tűk A Komszomol brigád 20 százalékkal növelte termelését.

NYÁRI FERENC

Kecskeméti Cipőgyár,

ttrigádjaink helytállása

EpUtoséseuilr dolgozót vállalást tőitek május 1, a munkásosztály nagy ünnepének tiszteletére. Ez a vállalás nem maradt puszta ezó, mert dolgozóink tudják, .tőgy lóláb és jobb munkájukkal nemcsak saját hazájukat védik, uanem segítséget adnak a kapitalista országban 1 sínylődő dolgozó társaiknak is a további Harchoz. Ezért emelte .eljesitméuyét Fazeka« István segédmunkásbrigádja 144 százalékra. Cudúeza Andi ás vasbetonszerelő brigádja Hl százalékos termelésével mutat példát dolgozó társainak. A Rákóczi-úti bérház építkezésénél Révai István kő- müvesbrlgádja 144 százalékos eredményével élre tört a versenyben. A segédmunkások közül Csertő Sándor jelvénye« sztahanovista és brigádja 123 százalékot ért el. A kkskuníélegyházi építkezésnél Fekete Bálint segédniu.it- kásbrigádja iái százalékos teljesítményt éti el

május * tiszteletibe.

Építkezéseink dolgo. zó! jó érzéssel és busz kén ünnepük nagy ünnepünket. mert a ierv teljesítésének csatáié' ban becsülettel megálltak helyüket.

KOVÁCS MIHÁLY

páftüiyr,

#4/1. Építőipari Villáiét

A jó munka eredménye eiiixemcsitlag

A Kecskeméti Hűtőházi dől gosói szerdán délután & kuk-úr teremben gyűltek össze, hogy másodszor is átvegyék az él. üzemi csillagot,

Az új hűtőliázat pártunk ős államunk 11 és fél millió forint összeggel korszerűsítette.

Az új, megnagyobbított üzem ben fokozott lendülettel Indult meg a verseny. Egyéni és brigád kihívások születtek a terv túl teljesítése érdekében, A kommunisták é3 pártoakívUU dogozók eggyéforrva a munka fii' zében napról-n&pra keményen küzdöttek a terv túlteljesí téséért, A politikai felvilágosító munka nyomán az üzem új dől gozói megedz (kitek a tervért vívott küzdelemben, Megismerték a párt nagyszerű programúi

lam.% sóvárgás volna ebben « tudás után.

— Hullott maga arról valamit. hogy most olyan szavazást akarnak, ho.ru mindenkinek lehessen szavazni, titkosan: akár szegény, akár

gazdag? Jó lesz az?

— Nem vóna tossz. A nem vöm rossz.

— Miért nem véna rossz?

— Ne vóna. rossz — mondja óvatosan az üreg.

— Szegény, Gazdag egyformán szólhat, bele az ország dolgába — segítettem neki.

— Ha értenek! — emeli fel az izomficamos ujját az öreg- Aztán csak annyit mond: Nem vóna rossz biza.

,— Mégpedig titkosan-, tudja?

— Tudom... Nem vóna rossz! Mert kéremalássan, én annyit izétek, hogy úuu vóna, mint egyesület, hogy edy akaraton vannak, mert addig azelőtt, ha ráo vöt. máskép őrlette, ha német vót, máskén értette, ha magyar vót máskép értette. mért ne szavaztunk, ha e többet fizet. Az <jrd:lri elviszi: mink mea itt maradunk»*

— Aztán megváltotta az or. szágot. mondja?

— A jézus, tudjai mit csináltak ók. milyen jóért, hurcoltak: azóta se láttam, se nem hallottam hírit.

Az öreg felnéz végre, mert ezt mind lesütött szemmel, aondolkodva mondta, de most mintha érezné, hogy most jelentette ki az igazságot.

— J)e nézze csak, vót akkor más jelölt is?

— Vót: Kállai/.

— Hát az nem akart o!yan jót?

— A medint máskép beszélt.

Megint máskép olvasta az ő elveit.

— És az nem tetszett magának?

— Nekem tetszhetett, mikor ’ én nem értettem, abban az , üdőben.

— No, de szavazott, hogy melyik tetszik!

— Na igen, ahova a többiek, de hoav miért, minek, arról •nem voltam fölvilágosítva.

8 az öredeoske fölvittyesz‘i fogatlan száját, „nem voltak fölvilágosítva!’, mintha vaOhó, Icisiklottunk az eredeti, széj), elméleti fejtegetés tala

járói: itt a gyakorlati való

ȇg!

— Magának mit fizettek,

mikor szavazott? Kapott pénzt9

—- £n nem, s0ha eov krajcárt se. én nem!

— Mtért nem? Mad a miért nem vette el. ha tizeitek.

— De bele is bux'-.ik, old elvette, mert fölvették a pénzt, aztán dupla adót kellelt fizetni. Érteni kellett ahhoz kére múlás sün’, én értek a szőlőműveléshez, meg a mezei- munkához, cocával: de arról nem vagyok felvilágosítva, hogy az ura/c mit akarnak egymással■

itt a szegény ember filizó. fiája „ politika felől.

— Mondja csuk. lei maguknál a polgármester?

— Hogy is hljják... azt most hamarosan nem tudnám megmondani.

— Hát a rendőrkapitány?

_ Asse. Újak ezek, nem tudom én ilket. minden hivatalba csupa új nép van benne. Nem vagyok kíváncsi rájuk,

— H

iszen mád uh választják

őket! A név választji. iV'tM?

— Nem, ők v Tasz'-jak egymást,

ját és ezen keresztül omfsse- rették, saját otthonuknak tekin tették az üzemet,

A munkaverseny egy idő után a dolgozók szükségletévé vált, A do gozók felajánlásából nagy. szerű vállalások szülöttek, A vállalások nem maradtak papi- ton mert érezték a felelősséget annak teljesítéséért, tudták, hogy adott szavuk becsületbeli te-jesítéao köte.ezi őket a főbb és jobb munkára,

Az öröm és lelkesedés hatalmas ereje tört fel, amikor megtudták, hogy kemény küzdelem után ismét elnyerték a megtisztelő élüzemi elmet. Megfogadták, hogy az első helyet nem adják oda egykönnyen és a választási békeversenyben újabb kimagasló munkasikereket érnek el,

A felszabadulási hét nagy.

szerű vereenylendületének eredményeképpen az átlagos

teljesítmény 134 százalékra növekedett,

Az elaö negyedévi terv 107.0 százalékos forintértékű tervtel- je&itésével, a 100%-og terv- szerűséggel, az egy főre eső tér- me-ékenység JJO.Ü százalékra való emelésével, a 46 ezer forintos takarékossági felajánlás US ezer forintra való emelésével biztosították az üzem dolgozói az élüsemi elmet,

A választási békeversenyben már kimagasló eredmények szü. lettek,

Apriiis 20-ig a felszabadulási héten elért 484 százalékos átlagteljesítményt * dolgozók 137 százalékra növelték.

Ezzel bizonyították be; hogy továbbra la biztosítani akarják az óiüzeml jelvényt és hogy a népfront célkitűzéseiéit a nap minden órájában több éa jobb munkával harco.nak,

A brigádok közül a Boke- áe Bagonya-brigádok dolgozói latiadnak az élen. A gépház dolgozói gondos munkájukkal 10 ezer forint értékű energiát takarítottak meg, A karbantartók időben kijavítják a hibákat és ezzel mintegy kiküszöbölik e termelési kieséseket.

— Mondja. Mátyás bácsi. Havazott vaWia képviselőre?

— Igenis, kéremalássan. mikor adót fizettem. De hoav a szőlő kipusztult, most már nem fizetek adót. hát nem szavazok. Nemcsak én vagyok idusokén.

— Hát mondja, azért, hogy a maga szőlője kipusztult, maga nem tudna ennemígy szavazni, mint azelőtt1}

— liodyUg tudnék, kérem- alássan. imi, olvadni tudok. ahhoz mi kell más?

— Hát aztán, ha maga írni, olvasni nem tudna, akkor nem iudng. szavazni?

— Akkor is tudnék, akkor is meg tudnám mondani, kit akarok képviselőnek.

— Osztdn kit akarna?

— Hát azt most nem tudnám ha marosan me --mondani...

— Kire szavazott may g legelőször? .

— Legelőször M Ats Károlyra szavaztam. Úgy hiszem S5'bcn. vddy Ctj-ban vót.

— Milyen párti vót az? ■“* Deákpárti?

— Azt mán nem tudom.

— Hát mér szavazott aXtaf

— Hogy jót akar nekünk.

— Hogy akar jót? Milyen jót akar?

— Hogy fí lesz a medvál- tőnk, például as oiszáanak,

Mórica Zsigmondi Interjú a favágóval

ELBESZÉLÉS