Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. április (8. évfolyam, 77-101. szám)
1953-04-19 / 92. szám
A gyermekek sorsa a Horthy-rendszerbeu A gyermekmunkások helyzete Stilly Walter ezredes öregcsertői birtokán 1939-ben Öre£e&ertőa 1939-ben Csn-1 nászúkat az alábbi jesryz3- r>or János és tíz társa na/nasz-1 könyv örökítette meg: ira ment a községházára, Pa-| 4.Gyermekeinket sommás munkára leszerződtettük Stilly Walter őrjegi mentatelepór e. A gyermekek na- ..ponty, 5 órakor kelnek és ha 5 perccel később érnek a munkahelyre, egynegyed, napi munkabért vonnak le tőlük... Este 10 órakor kerülnek áOyba, mert 8 óra után hagyják félbe a munkát, fáradtan méa 5 km. utat tesznek hazáig s csak azután vacsorázhatnak. A fejlődésben amúqyis visszamaradt avermekek szervezetének, egészségének a na ni A órai alvás nem elés és a napi %0 órai munkába vállán sok• Panaszoljuk továbbá. hogy a szerződés szerint minden hónapban pontosan fizetnie kell a munkaadónak és legutóbb is eltelt a hónap 6 napja és még nem fizetett. Alázatos kérésünk arra irányul, hogy... gyermekeinktől ne kívánjon a munkaadó «a®» 20 órai munkában és út°n eltöltött időt..• Amit a főszolgabíró sem tadott letagadni visszaélésekre derült tény. — Ezek is .ieiryzőkö'Qyvbe' kerültek: I A panaszt a kalocsai járási főszol«abíró kivizsgáltatta s lennek során még súlyosabb „Stilly Walter nyugalmazott ezredes telepén 350 túlnyomórészben 11—15 éves leánygyermek munkavállaló nyer alkalmazást. Eayrésztík a gazdaságban al- sziki másrészük naponta lakhelyéről jár be. A bejáró munkások közül legtöbben kecellek, azonkívül öregei ertőiek és homokméjyiek. Kecel a munkahelytől 7-8 km-fe, Öregcsertő 6 kilométerre és Homokmégy 5 km- r,. fekszik,.. A szerződés szerint a 14 éven aluliak 23— 3Ó pengőt, a 11 éven felüliek 30—40 penaőt kapnak havonta-.. Amennyiben « munkából bánni oknál fogva, elmaradnak, a gazdaság navi 120. illetve 1 pengőt levon... A munkavállalókat a gazdaságban ha jnali 3 órakor keltik, fél ó-kor kezdik a munkát, akik hazulról járnak, síintén ekkor kötelesek kezdeni, tehát, napi á> esetleg 5 óránál több idejük nívósra nem marad. A bejáró gyermekek beteges kinézésűek. satnyák és s,,k közöttük benvondotl li~~l5 éves kora ellenére is okO látszik 8—9 évesnél többnek... A aazdaságban alvó gyermekek alvási ideje sem több 6 óránál, közöttük is sok a, fejletlen szerw-zetű, sápadt arcszíníí...” munkásmái nem könnyű r A főszolgabírói hivatal a I helyszíni vizsgálat alapján 1 készített véghatározatban , oz alábbiakra kötelezte Ktbiy .Waltért: hozza rendbe a háló- helyiségeket. szüntesse meg a túlzsúfoltságot, _ létesítsen mosdó- és ctkezőheyiség-et, javítsa mag az élelmezést, hosz- szabbítsa meg az étkezési Pihenőket. A 12 éven aluli és idősebb fejletlen gyermekeket bocsássa el. a munkások legkorábban 4 órakor kelthetek és este fél 8 utánig nem foglal' koztathatók. a bejáró gyerme kék munkáiban illetvő haza- szállításáról * munkaadó köteles gondoskodni. Stilly azonban nem fogadta el a főszolgabírói hivatal határozatait: fellebbezett a ..méh tóságos Alispán űrhöz”, hogy hatálytalanítsa az utasításokat A többoldalas fellebbezés minden szava egy-egy vonás, amelv megrajzolj* ennek az undorító kizsákmányolonak arcát. Először is i.szerénytelensés’ nélkül {'elsorolja: micsoda áldozatos munkát végez ő.a haza javára télepén. micsoda költséggel és fáradtsággal termeszti a gyógynövényeketj — Felsorolja, hogy: t.Csale g gyóOynövényeh megmunkálására és feldolgozására ( tehát a resides nie. sőgasdasági munkában. alkalmazottak nélkül) 1938. évben 44.590 napszámost fog- ialkcxtattam, vagyis az egész gazdaságra számítva kát. holdanként 450 napszámost. Csák a gyógynövényeket szá. mítva kát. holdanként 405 napszámost foglalkoztattam. Ezekért a napszámosokért 55411 pengő munkabért fi- retient ki, a, gazdasággal szomszédos 10 kö«séghől származó, főleg I2r~18 evés leány munkásoknak, akiknek egyébként nemigen van kereseti lehetőségük.” Miután ezzel kellő , elismerést gerjeszt maga iránt, kezdi a tiltakozás. Sértődötten kel ki a helyszíni vizsgálatot megejtő bizottság eljárása ellen. , » „A ■munkavállalók fegyelmére — amelyet 430 fiatal nem megtartani — naivon káros hatással volt az a körülmény, hogy a kihallgatásra rendelt munkások előtt engem, kenyéradójukat a kihallgatás megkezdése előtt a helyiségből* küessékeltek. Hoav az ilyen eljárás mit eredmé, nyez, különösen most. közvetlen a választásik után. amikor nemcsak fű-fa. ha nem földosztási ígéretekben is volt a falu névének része, — csak az tudia megítélni, aki a mai amúgyis nehéz viszonyok között munkavállalókat foglalkoztat. •, Zsúfolt, egészségtelen szállások Azután soűfra Utasítja visz 2a a végihatározat kötelez* fontjait A hál óhelyi ség-el álzsúfoltságát elismeri úgy a' - de u. «• állítom azonban hogy még így is munkával lálóim legnagyobb része le vOgősebben és egészségeseb ben van elhelyezve, min saját otthonában, ahol leg több esetben harmad-negyed Wnfttí/IJnl nlcval* ódái ri.n'iihff.fi szellőzetlcn levegőjű szobában. .. A munkások részére étkezőhelyiséget létesítem anyagi okból nem tudok. De nem is értem, miért kellene évpen csak vacsorájukat egy külön étkező helyiségben asztalnál elfogyasztani, amikor reggelijét, ebédjét a mezőgazdasági munkás neon. vsak nálam, hanem az egész országban a szabadban végei azon a táblán, amelyikei érmen dolgozik...” (Igaza van Stilly Walternek: vájjon ál* modták-A a múltban a cselédek, sommások, hogy egyszer ebédlőteremben, rádió mellett porcéi i áh tányérból o^uek, mint ma például, állami gazda sásaink dolgozói?!) Stilly 5 pengő ellenében le* veséje vacsorát ad a munkásoknak. Szerinte: f.-... a vacsora annyira bő* eéges, hogy minden munkás- nde kétszer, sőt háromszor is jut égy kb. háromnegyed literes merítőkanállal. Tudomásom szerint nincs olyan törvényes rendelkezés. mely engem arra kénvszeríthetne. hogy a munkásoknak hetem ként kétszer húst is adjak...” Fejletlenek a munkások? ...... Végtére nem lehet a m unkaadó hivatása, hogy a munkavállalók korukhoz képesti fejlettségüket, megállapítsaSok a munkaidő? „A mezőgazdasági munkák or. szágszerto napfelkeltétől napnyugtáig tartanoké de így határozza mea azt a.z 1898. évi 11. te- 49. paragrafusa is * nem látok semmi okot fennforogni ho9y ettől eltérjek..." „Igazságtalan követelmény, hogy a munkásokat hazaszállítsa e nincs is rá szükség, mert... a keceli lányoktól azt a választ kapom, hogy az egésznapi ülőmunka után megkívánják « gyaloglást és az jól is esik nekik, nemhogy teher, volna” S a végén ismét az öntöm. j éhezés: f.Eddigi munkálkodásom_ fórén, melynek célia a gyógynövények termelésének előmozdítása. — mindig tekintettel voltam, hogy a mun. k-avállalók szociális jólétét amennyiben az erőmből telik. emeljem, — lehetetlenre azonban én sem vagyok képes... Mindezek alapján mély tisztelettel kérem, hogy a kalocsai ffazolgabíró vég- határozatának fentiekben részletezett rendell^zéseit hatálytalanítani méltóztas. sék.” Ebnek kutya a barátja Stilly alezredes úr ió helyre folyamodott; ebnek kutya a barátja. Az ügyre az alábbi leírat tett pontot: ■Az akták örök időkre irattárba kerültek, a minisztérium döntés« ellen ugyan hova is apelláltak volna a kecel!, csertői, komokmégyi apák? Stilly Walter pedig háborítatlanul zsákmányolta tovább a gyermekeket, vágta z?ebr© a gye- rekvereitókkel öntözött gvéey mentákból n nehéz milliókat saját-maga és a Horthy-Ma. gvarország urainak hasznára. Kislinjsa párasversenyre lila ki Szánkul Kittkunmajsa hosszúlejáratú versenyre hívta ki Szánk ltözsé* get az alábbi szempontok s‘Ze- rlnt; A növénytermesztés vonalán a vetéseket határidő előtt befejezik. Ezt úgy biztosítják, hogy fokozottabban bevonják a mezőgazdasági állandó bizottság tag. jait és azok aktivált, hogy min* den 25 termelőre egy-egy aktjva jusson. A Szovjetunió tapasztalatai nyomán kiszélesítik a fejlett agrotechnikai módszerek alka mazását. A növényápolás terén a kapásoknál a sara- bolást és a négyozerl kapálást, töltöge.éssel együtt május 28-ig elvégzik. A másodvetési tervei 150 százalékra teljesítik. Egy járási DISZ-titkár, aki „hozzánőtt" az íróasztalhoz Egyik munkatársunk a napokban Mészáros Istvánt, s kalocsai járás DlSZ'titkárát megkérdezte. ho>Rv 1’->nrv-iu fövik a járásban a fémgyűjtés? Ezt a választ kapta: — Elvtársak, m gy a munka— Mégis» körülbelül meny. nyit auüjöttek a járás terü- l&té'Yl ? — Azt nem tudom* mert nem jelentik. — Az elvtárs nem szokott érdeklődni a járási _ DISZ alupszervezeteknél a fémgyűjtés felől? — Mostanában nem érek rá, mindia lön valami közbe és nem tudok kijutni egyikhez sem. Most munkatervet készítek. Tegnap is sok dolgom volt. Nem tudok elszakadni az íróasztaltól — hangzott a válasz Mészáros István részéről. —Hanem ha az elvtársak kimennek, mondják meg tapasztalataikat, legalább nekem is lesznek értesüléseim. Mi ehhez csalt annyit főzünk, hogy Mészáron elvtárs „szakadjon el” az íróasztaltól Ugv igyekezzék beosztani a munkáját, hogv tájékozva legyen mindenről, ami a járásban történik a fiatalok részéről. mert csak így válhat a já rási I)IS.Z-Szervezetck igazi gazdájává, csak így tudja irányítani a fiatalok munkáját. KALOCSAI BÉKEHARCOSOK a Béke-Világianács ülése elé... „A népi demokratikus Magyarország megingat hatat lami I szolidáris a hatalmas Szovjetunióval, a nagy Kínai Nép- köztársasággal, valamennyi népi demokratikus országgal, a szabadságáért küzdő koreai, vietnami néppel, a békesaerctfi emberek millióival szerte a világon.“ Kék, fehér borítékok serege gyűlik Köves Gyula asztalán, a kalocsai járási békeirodán. Iskolás, kerek gyöngybetükkel, íráshoz nem szokott kezek tétova vonásaival nevek, elmek: ï'yihonov, Joliot Curie, Eugénie Cötton, Hau-Sver-Ja. A világ kiváló bök eharoos áthoz szólnak a levelek. Füzetbői kitépett kockás lapokra Íródtak, virágok, zöld levélek rajza díszíti körül a szöveget, Békeüaenetek... A Béke-Világ • tanács budapesti ülésén kapják majd meg a címzettek. De nemcsak nekik szól, hanem egész népükhöz, amelyet képviselnek. A virágos kalocsai leve-ek is hírüladják a szovjet embernek, a koreai katonának, a francia bányásznak, a kínai diáknak, az olasz dolgozd parasztnak, az amerikai anyának: igy élnek, így dolgoznak a magyar békeharcosok. Minden levél a múlttal kezdődik. Hiszen a jelen fénye a múlt sötétségével szembeállítva ragyog legjobbans Ingó Orbán írja Homok- mégyről: — „Eta egy dolgozó kisparaszt vagyok, A felszabadulás előtt a számat sem mertem kinyitni.., azóta mondhatom el hogy boldog ember vagyok. Három gyermekem van, mostmár továbbtanulhatnak. Mikor látom, hogy gyermekeim jövője biztosítva van, nem eaj- ná.ok semmi fáradságot, hogy kötelességeim teljesítésével harcoljak a békéért...“ özvegy Rideg Istvánná Koreába írja; ..özvegyen nevelem négy gyermekemet. A felszabadulás óta nyugodt, boldog az életünk... engem álláshoz Juttatott a népi demokrácia, aki azelőtt a gazdagok éhbérese voltam. Egyik .eánykám ingyen tanul, óvónő ,esz belőle, A többi kenyere is biztosítva van. Azért harcolok én is a békéért, hogy biztonságos, szép életünket védjem.“ Ciahányl Itaréné homolunégyi dolgozó paraszt asszony levele Joliot-Curie-hez szól: — „A múltban férjemmel kilencéves korunktól kezdve érsekuradalmi cselédek voltunk. Férjem tanulni szeretett volna, do a szegény még álmában sem gondolhatott ilyenre... Most nekünk Is kinyílt a szabadság útja. Férjem 36 éves korában iskolapadba került. Legidősebb fiam nyolcadikos, magasabb Iskolába vágyik —• és megy la, örömmel töltötte kl a továbbtanulási lvet, büszkén írta alá: orvos leszek, Nekünk kihullott a könny a szemünkből, amikor olvastuk; mindketten arra gondoltunk: lám, ez a béke, ez a szabadság! Mint öt gyermeke« anya minden erőmmel do gozom községünkért, gyermekeim boldog Jövőjéért” Ax Írás, a szavak mögött tettek is állanak, egyszerű, hétköznapi hőstettek apró téglakövei — de ezekből épül a Jövő gyönyörű vára. A dunaszentbe- nedeki békeblzottaágok titkárai kivétel nélkül teljesítették első negyedévi beadási kötelezettségeiket, példájukat a békebizottsági tagok közül 40—50 követte eddig. A tavaszi mezőgazdasági munkák végzésében pedig minden békeharcoa első. Kilenc Utcai békebizottság működik, egy- egy héten 8—10 kisgyülésen lelkesítik, mozgósítják a dói gozó parasztokat a helytállássá —> Saját példájukkal, Üsződön 150 dolgozó paraszt vett részt legutóbb a békekis- gyülésekea, öt utcai békebiaott- ság működik. Homokmégyen 11 bizottság szervezi, irányítja a békehareot. Foktőn oivasómoz- galmat indított a békebizottságj „Békehiradó’‘-t szervezett, a dusnoki békebizotteágok békevédelmi szerződéseket kötnek. Az országgyűlési választások sikeréért folyó békeversenyt fejlesszék a kalocsai járás békeharcosai is hatalmas békecsatává, ötéves tervünk további gyönyöi ü programmja csak a béke talaján virágozhat, va ósulhat meg, ez a Programm pedig a kalocsai járás dolgozó népe számára is újabb lépcső a felemokedésben, a jólét, műveltség, gondtalan élet útján. A tavalyi 45 százalék helyett az idén 90 százalékban végzik gépi erővel a mezőgazdasági munkákat a balotaszállási Petőfi tsz-ben Szépen zöldéinek a balotaszállási Petőfi terme'öszöwtkezet őszi vetései. Sőt a burgonyafö*. dön már a kibúvó csirákat is látni. Egy hónappal előbb végeztek az idén a tavaszi munkával, mint tavaly. Gyorsabban és könnyebben ment a rnüuka, amit a gépesítésnek köszönhetnek. A tavalyi 45 százalékkal szemben az idén a munkálatok 00 százalékát végeziéx már el géppel. 3150 hold terü étűkről 1884 hold a szántólerü.et. Kukoricán kívül inár mindent el. vetettek. Az őszi és tavaszi kalászosok 95 százalékát kereszt sorosan vetették. A ku- koricavetéet négyzetesen végzik majd. A gépesítés által megtakarított munkaórákat gazdagon tudják hasznosítani. Ez segítette elő, hogy a szőlők metszését h» befejezték. Magasnyomású géppel végzik a növényvédöszerek permetezését is. A gyapot kapálását. a szedést szintén géppel végzik. Hásóméképpen a répa- és a krumpliszedést. A gépesítés előnye megmutatkozik majd a terméseredményeknél íí. t.Hivatkozással az 1939-i évi november hó 17-én fenti szám alatt kelt felterjesztésére, értesítem, hogy a lefolytatott helyszíni vizsgák alapján a vitás kérdenek elintézést nyertek. Panaszlott is — alispán úrtól nyert Mefönértesítéa szerint — fellebbezését visszavonta, ezért az ügyVaiokat. csatoltan leküldöm. A miniszter rendeletéből: Dr. Füzesséry Zoltán tk. miniszteri titkár. Pé»t-lJUis'SoU Kiskun vármépye alispánjának.
