Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. április (8. évfolyam, 77-101. szám)

1953-04-17 / 90. szám

DISl.élet hírei MBauutui n ■! ■.» I I iht.'J i » I ■"I.-"' 4 * ­Ifjúságunk tetteivel is a békére szavaz A DISZ megyei választmány ülésén részlvett Dénes István elvtárs a DISZ főtitkára VESSÜK ÖSSZE Vésés a SnjElunlaa — (itatás Olaszországba» A Szovjetunió államhatalmi szerveinek megválasztása ík>- rán fényesen napvilágra kerül a szovjet társadalmi rendszer valódi demokratizmusa. Ezek tényleg szabad, demokratikus választások. A szovjet választási rendszer nemcsak hirdeti, hanem ténylegesen biztosítja is az általános, egyenlő és kötetlen választójog, a titkos szavazás érvényesítését. A szov­jet választási törvényt első be tájéi öl az utolsóig a választók­ról való gondoskodás és az a törekvés hatja át, hogy biztosít­sák a választóknak állampolgári kötelességük gyakorlásának, akaratuk szabad kifejezésének lehetőségét. A Szovjetunió népeinek ünnepnapot jelentenek a válasz­tások. A választások alkalmával a szovjet emberek egyem- bérként tömörülnek a Szovjetunió Kommunista Tártja s a sze­retett kormány mögé. A képen: Szavazás után a MoSzkva-terüIeti Kalinyin-kerü- let porvomajszki 18. sz. szavazókörzetében. * Olaszországban de Gasperi klerikális kormányzata arra készül, hogy meghamisítsa ti közelgő választásokon a nép akaratát. A de Gasperi-féle „választási törvény“ szerint a kor­mányra leadott szavazat* majdnem a kétszeresét fogja elérni, mint a haladó pártokra leadott szavazat. De Gasperi ezúttal törvényesítette a csalást, A csalástól azonban már a múlt választás alkalmával sem riadt vissza, a fővárosban — Rómába — hozatott apácákat, papokat és törvénytelen úton szavazati jogot adoH nekik, hogy így biz­tosítsa „győzelmét’^ A képen: 1953. május 35-én a választások napján apácák lepték el Rómát, Mezőgazdasági hírek a baráti országokból A DISZ megyei választmány megtartotta soronlévö ülését, amelyen mérlegelte a feladato­kat. amit a VIT-re való készü­lődés, a mezőgazdasági munkák, valamint az üzemek területén a közeljövőben meg ke.l oldani. Az ülésen résztvett Dénes Ist­ván elvtárs, a DISZ főtitkára is. A választmányi ülés megálla­pította, hogy a VIT-re való készülődés megyénk minden be- Cfcfü.etes fiataljának szívügyévé kell, hogy váljon. Ezért szer­vezeteink és vezetői ifjúsági napokon, DISZ-gyüléseken, va- amint egyéni agitációval ismer­tetik ifjúságunk megváltozott életét, amelyet a Szovjetunió dicső harcainak és pártunknak köszönhetünk. A köszönetét csak abban fejezhetjük ki, ha szervezeteink gyökeresen meg­javítják munkájukat. Ha mindent megteszünk azért, hogy a fiatalok harcoljanak a választási békeverseny si­keréért, a sztahanovista szíut eléréséért. Gépállomási fiataljaink a terv­teljesítésnek legmagasabb szá­zalékát tűzzék célul maguk elé. A traktoristák arra törekedje­nek, hogy múszaknormájukat túleljesítsék, és május 17-ig, a választás napjáig elvégezzék az erőgépek és a cséplőgépek kija­vítását. Parasztfiataljainknak, a tavaszi vetések határidő előtti elvégzéséért kell dolgozni, hogy továbbra is cicrdemeljék nagy pártunk bi­zalmát. A DISZ-fiatalok -egye­lek az elsők, akik az építkezés :erületén gondoskodnak arról, hogy a munkálatokat befejez­zék a növényápolási munkák zömének megindulása előtt. Legyenek az elsők ők, akik kez­deményezik, hogy már májusban silózzanak, hogy ebben az évben ne legyen olyan sok nehézsé­günk az állattenyésztéssel. Dénes István elytái's hasz­nos tanácsokat adott felszó­lalásában megyénk DISZ- vezetőinek munkájához. Többek között a következőket mondta: — Foglalkozzunk töb­bet a fiatalokkal, vonjuk be a .szocializmus építésébe, a munká­Burchatt. a párizsi L’IIumutii- tó tudósítója jelenti Keszon- ból április 14-én: A koreai és kínai táborokból kedden haj­nalban. röviddel a szürkület után indult el a beteg és se­besült^ hadifoglyokat szállító első őépkocsioszloD azon az úton, amely- a JaJu-manib; tá­borokból Kész ónba vezet- Fi* SveLemreméltó. hogy hétfőn este különösen súlyos táma­dásokat intéztek az ellen az üt ellen, amelyen — mint az amerikaiakat erteil már érte­sítették — a beteg és seibesült hadifoglyokat szállító gépko- esioszlop halad. Keszonbam tevékenyen foly­nak az előkészületek a hadi­foglyok átvételére. Kedden vé­gignéztem azokat n nagy kór­házakat, amelyekben a sebe­sült és beteg hadifoglyokat el fogják helyezni. Lázasan dől-- gaznak az üvegesek, asztalo­sok. tapétázók, valamint a ko­reai és kínai katonák., hogy Keszon legjobb, legszilárdabb épületeit 'rendbehozzák a ha­zaérkezők számára. A koreai «9 kínai ápolónők is készülnek fogadásukra: egész nap szor­galmasan töltik a szalmazsá­kokat és párnákat, ágyaznak és segítenek a sátrak felállí­tásában. Már megérkeztek Ke- szonba a koreai é= kínai orvo­sok. akik felügyelnek az#elő­készületek re Az amerikaiakat.' angolokat ba, buzdítsuk minél jobb tanu­lásra őket. Azt is jelenti a velük való foglalkozás, hogy az .gaz hazafiság szellemében neve jük diszistáinkat. A mai napokban azt is jelenti, hogy mozgósítjuk a paraszt-ifiket a mezőgazdasá­gi munkák gyors végzésére. Hind nagyobb számban kell bevonni — mondta később Dé­nes elvtárs — szervezeteink ve­zetőségébe a fiatal értelmiségie­ket, az agronómusokat, mű­szakiakat. Sok helyen- a fiatal­ság többsége még nem DISZ- tag. Most az országgyűlési vá­lasztások előkészítése idején ar­ra is goondot kell fordítanunk, hogy megnyerjük ezeket szer­vezetünk tagjául. És el kell érni, hogy fiatal­jaink közül még nagyobb számban kerüljenek ki élen­járó mezőgazdasági mun­kások. Rákosi elvtárs ifjúságunkról A választók névjegyzékének összeállításakor mindenkit az állandó lakóhelyén vettek fel a választók névjegyzékébe. En­nélfogva azok is az állandó la­kóhelyükön szerepelnek a vá­lasztók névjegyzékeben, akik munkájuk mi a ti, vagy niás ok­ból huzamosabb ideig távol van- 'nak és a választás napján is távol lesznek állandó lakóhe­lyüktől. A belügyminiszter az ország­gyűlési választásokra vonatko­zó Jogszabályok alapján szabá­lyozta az ilyen szemé yek vá­lasztójogának gyakorlását. Az erre vonatkozó rendelkezések lehetővé teszik, hogy mindazok, akik a választás napján akadá­lyozva vannak abban, hogy az állandó lakóhelyűk szerinti sza­vazókörben szavazzanak, név­jegyzék-kivonatot kapjanak és azzal a tartózkodási helyük sze­rinti bármelyik szavazókörben szavazzanak. A választói névjegyzék-kivona­tot annak a helységnek vég­rehajtó bizottságától kell kérni, ahol a kérelmezőt a választók névjegyzékében felvették. A és más nem koreaiakat a volt keszon i múzeumban, a sokat bombázott város talán leg­épebb épületében helyezik majd el. Az üvegesek már rt'Udbehozták ennek az épü­letnek ablakait. , Külön kórházakat állítanak fel a sebészeti kezelésre szó rolóknak és a. könnyebb bete* gaknek- Ugyancsak külön kór­házban . helyezik el azokat, akiket átadnak az ENSZ-had- erök megbízottá inak és azok­nak. akik a délkoreai hadifo­golytáborból érkeznek vissza. Azokat a, beérkezetteket, akik tudnak járni, az orvosj vizs­gálat után fürdőbe irányítják, ahol meőnvíratkoznak, meg bo­rotválják őket, ma.id az ame­rikaiaktól kapott ruha helyett vadonatúj egyenruhát kap­nak. Minden kórházhoz teljes or­vosi személyzet tartozik, mindegyük fiái van szeréivé Ja" iboratóriummal és képe« szük­ség esetén gyors műtéteket végrehajtani. A hadifoglyokat megérkezé­sük után alapos orvosi vizs­gálatnak vetik alá, A hadifoglyok tehát már megkezdték a hosszú, hazave­zető utat. az amerikaiak azon­ban még mindig nem nyilat­koznak a fegyverszüneti tár­gyalások folytatásáról — fe­jezi be tudósítását Buteihett. (MTI) a felszabadulási hét alatt megállapította, hogy olyan nagyszerű dolgokat miivel, amilyet még sohasem. Ezt az elismerést továbbra i* ki kell vívnunk és ez csak becsületes munkával lehet­séges — fejezte be beszédét Dénes elvtárs, Most az a feladatunk, hogy a választmányi ülés útmutatá­sát és Dénes elvtárs tanácsait naponta, őráról-órára valósítsuk meg, s mindennapi munkánk tükrözze pártunk iránti sze- retetünket, s a párthatározatok végrehajtására való törekvésün­ket. A választási munkában meg kell mutatnunk, hogy ifjú­ságunk nemcsak szavazatával, hanem tetteivel is, munkájával is a békére szavaz. névjegyzék-kivonatot minden választójogosult személyesen, vagy írásban igazolt meghata.- mazottja útján kérheti és' azt a végrehajtó bizottság — illeték- mentesen — azonnal kiadja. A meghatalmazáson a meghatal­mazást adó s-zemély a'áírását a tartózkodási hely szerint illeté­kes végrehajtó bizottsággal hi­telesíttetni kell. Névjegyzék-kivonattal gya­korolhatják választójogukat a kórházban fekvő betegek és az üdülőkben, kollégiumokban, is­kolákban stb. tartózkodó sze­mélyek is. A kórházban fekvő betegek által adott meghatalma­záson a meghatalmazást adó személy aláírását a kórház igazgatója, vagy vezető orvosa hitelesíti. Azok a személyek, akik hu­zamosabb idő óta távol vannak állandó lakóhelyüktől és nincs olyan ismerősük, akit a név­jegyzék-kivonat kiváltásával megbízhatnának, a névjegyzék- kivonatot az állandó lakóhely szerint illetékes végrehajtó bi­zottsághoz intézett levélben is kérhetik. Ez esetben a levelet a tartózkodási hely szerint ille­tékes végrehajtó bizottsággal láttamoztatni kell. A névjegyzék-kivonat kiadá­sával egyidejűleg a végrehajtó bizottság az érdekeit választó nevét a választók névjegyzéké­ből kihúzza. A névjegyzék-kivo­natot a szavazás alkalmával a szavazatszedö bizottság elnöke a szavazótól átveszi. Mindazoknak a választójogo­sultaknak tehát, akik a válasz­tás napján akadályozva vannak abban, hogy az állandó lakóhe­lyük szerin.i szavazókörben sza­vazzanak, érdekük, hogy a név­jegyzék-kivonatot minél előbb beszerezzék, mert enéikül tar­tózkodási helyükön választójo­gukat nem gyakoroltatják. Ezzel a rendelkezéssel kor­mányzatunk küönösen azok számára kívánja megkönnyíteni a választójog gyakorlását, akik munkájuk miatt például Sztá- linvárosban. Komlón, vagy más ipari központban tartózkodnak, illetőleg ötéves tervünk nagy alkotásainál dolgoznak, (MTI) A garai állami gazdaság megkezdte állatállományának legeltetését A sarai állami gazdaság megkezdte állta tállomán yáaak ■agáén tartását. A kedvező időjárás nyomán ki sarjadt fü alkalmassá tette a legeltetést, vitám indus ©feségge) való «Há­lását az állatállománynak- A gazdaság 200 darab növendék' marhája legal a karupancteti erdő ffiwíe.tti legelőn. SANGHAJ (TASZSZ) Sanghaj­ban értekezletet tartottak Kq- let-Kína mező- és erdőgazdasá­gának élenjáró dolgozói. Az előadó megállapította, hogy Kelet-Kínában nagy mun­kát végeztek a magnemesítés népszerűsítése terén. Három év a-att Kelet-Kínában több mint 70 millió mu földet vetettek be, kiválófajta válogatott vetőmag­gal (1 mu 1G hektár). Több mint 1 millió 800,000 különböző • öntözőberendezést építettek, amely több mint 144.460.000 mu parasztföld ön­tözését és árvizvédcimét biz­tosítja. Az állattenyésztés fejlesz­tése érdekében Kelet-Kínában 79 állatnemesítő állomást -éle­sítettek, Három év alatt négy­millió 370.000 mu erdőt ültet­tek, PRAGA. (MTI) Csehszlová­kiában jelen ősen kibővítik a ! gyümö esősöket. A múlt év ta­vasza óta a gyümölcsösök terü­lete a szocialista szektoroan 5229 hek-árral bővült és ezen a területen 522.900 különí'é.e fajtájú gyümölcsfát ültettek. PHENJAN. (TASZSZ) Bszak- Koreában a lakosság tevéke­nyen résztvesz az f-rdöü.itetésl és fásítási terv megvalósításá­ban. Csinszan járásban a parasz­tok az első napon 19.350 fa­csemetét ültettek. Március 28- ra 67 százalékban teljesítették az erdőültetési tervet, Tjagan tartomány Szonvon járásában a lakosság az első na­pon 29.000 töigyfacsemetét es 6000 topolyacsemetét ültetetti Keszon felszabadított öveze­tében a munkások, alka mazot- tak és diákok egy nap alatt több mint 70.000 facsemetét ül­tettek el, TIRANA. (ATA) Az Albán Népköztársaságban 1953-ban is nagyarányú talajjavítási és víz­gazdálkodási munkálatokat vé­geznek. Ezekre a munkálatok­ra a népi kormány 325,478.000 ieket irányzott elő, 99 százalék­kal többet, mint 1952-ben. Az ötéves terv végéig a ta- ajjavítási és vízgazdálkodási munkálatok eredményeként min.egy 7000 hektár új termő­területet nyernek, (MTI), Burchett tudósítása a hadifogolycsere előkészítéséről Peking (Uj Kina) Wilfred Horváth Ignác, DISZ MB szervezőtitkára. Az állandó lakóhelyüktől távollevők tartózkodási helyükön szavazhatnak

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents