Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. március (8. évfolyam, 51-76. szám)

1953-03-05 / 54. szám

A lailalékleriilelek hasznosítása A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa február 27-i ülésén foglalkozott az állam ré tízére történő földfelajánlás, va lamint a tartalékterületek hasz­nosítása kérdésével, A mezőgazdasági munkák akadálytalan végzése érdekében a felajánlott földek átvétele az 1953. évi tavaszi mezőgazdasági munkák előkészítéséről és végrehajtásáról szóló miniszter- tanácsi határozat értelmében 1953. szeptember 1-ig szünete.. A következő években felajánlott tüldek átvétele csalt augusztus ég október 1, valamint január 1 és február 1 között történhet, A földfelajánlást a terület fekvés szerint illetékes községi, vagy városi tanácsnál kell be­jelenteni. Egyidejűleg igazolni tell a beadási és adófizetési kö .elezetts'ég' teljesítését. A be­jelentőnek kötelező nyilatkoza­tot kell adnia, hogy a tényleges átadásig az összes munkálato­kat folyamatosan, a rendes gazda gondosságával végzi é3 az es'edékes vetésekről a község, vetéstervnek megfelelően gon doskodik. A felajánlásnoz csatol ni kell a termelőszövetkezet, vagy állami gazdaság nyilatko­zatát, hogy hajlandó átven ni a földet. — A kétiaki dolgozóknak igazolniok kell leg­alább hatnavi megelőző tényle­ges munkaviszonyt, A községi, vagy városi ta­nács a föjdfelajánlást felülvizs gálja, s szükség esetén azonosí­tás céljából helyszínt szem ét is tart a felajánló költségén. Ha a felajánlás feltételei megvan­nak, az erről szóló igazolást a helyi, tanács javaslatával együtt a megyei tanácshoz terjeszti, amely 30 napon belül dönt. A felajánlónak, vagy megha­talmazottjának a föld átadásá­nál személyesen jelen kell len­nie, A helyi tanács ellenőrzi az átadás idöpontjá.g esedékes be­adást és adókötelezettségek tel­jesítését, valamint az időszerű gazdasági munkák és vetések elvégzését. Kóláktól földet csak akkor le­het átvenni, ha ez a szocialista szektor részére szükséges. Az 1953. szeptember 1-től át­veendő földek ára a kataszteri tiszta jövedelem húszszorosa, a bánya- és nehéziparban dolgo­zók részére negyvenszeres szor­zata. A vételár két év alatt ne gyedévi részietekben fizetendő. Ezzel egyidejűleg minden jelen­legi egyéb kedvezmény, be.eért­ve az adókedvezményt is, meg­szűnik, A földek tulajdonosai, hasz­nálói a személyesen, vagy mű­velési ágban történt változási 15 napon belül a helyi tanács­nak büntetés terhe mellett kö­telesek bejelenteni, A tartalékterületek hasznos! iásának föíormája átadás ater. melöszövetkezeteimek. Az állam a termelőszövetkezeteknek a tartalékterületeket Ingyenes használatra engedi át, A kumisz tertanács javasolja a termelő­szövetkezeteknek, hogy a köz­ségek határában lévő állami tartalékterületeket még ez év tavaszán vegyék át és művel­jék meg. A termelőszövetkezetek által átvett tartalékterületek az else gazdasági évben mentesülnek az ipari és egyéb . munkaigényes növények termelésétől, valamint az állat- és-állati termékek be­adásától. A gépállomások e-őny- ben részesítik azokat a termelő­szövetkezeteket, amelyek tar­talékterületeket vettek át. A termelőszövetkezeti moz­galom megerősítése céljából tö­rekedni ke.l arra, hogy az ipar munkaerőpótlása termelőszövet­kezetekkel kötendő szerződés valamint a dolgozó parasztok családtagjai toborzása útjár. történjék. Ott, ahol tartalékterületek ter­melőszövetkezeteknek még nem adhatók át, a Minisztertanács toldbér-ö csoportok alakítását ngedélyezi. A Minisztertanács átmenetileg a tartalékterületek kishaszonbérletek útján történő hasznosításához is hozzájárul. A haszonbérleti díj egy ka­taszteri hold után; 0—ő aranykorona kataszter, tiszta jövedelemig 120 búza- kilogra.mm,, 7—10 aranykorona kataszteri tiszta jövedelemig 140 búzakg. 11—14 aranykorona kataszteri tiszta jövedelemig 160 búza- fc'logramm, 14-en felül aranykorona ka taszteri tiszta jövedelemig 180 búza kilogramm, A haszonbért búzával,- rozs- zsal, árpával, zabbal, kukoricá­val, burgonyával és hüvelyesek­kel’ lehet teljesíteni. A haszon­bér teljesítése után egyéb be­adási kötelezettség nincs. A ha­szonbérleti díj címén beadott termények után ellenérték nem fizethető. Azpk, ' akik földjüket,' vagy ennek egyrészét felajánlották, a tartalékterületekből kishaszon. bérletet nem vonhatnak ki. A Minisztertanács kötelezi a községi és városi tanácsokat, hogy a dolgozók gyümölcs- és zöldségellátásának megjavítása ra az erre alkalmas tartalék- területeken zö'dség- és .gyü­mölcstermelő üzemeket léte­sítsenek. A Minisztertanács ugyanakkor támogatja a dolgo­zók' veteményeskert akcióját is. A sajtó fegyver a dolgozók kezében... A Bácskiskunmegyeí Népuj- süet nasry Segítséget ad napi munkánkhoz. Megismertet^ a dolgozó parasztságunk, gyára’ ink dolgozóival, pártunk és kormányzatunk határozatait. Megmutatja, hogyan épül me­gyénkben ic a szocializmus, milyen eredményeket érnek el ipari üzemeink a terv teljesí­tésében. Segít: megismerni az 1 ellenség, a kulákság módsze­reit, leleplezd az áruhalmozó­kat, szabotáló kulákokat. akin' tudatosan gátolják' hazánk irősö'dését- Ezért szükséges, nogv megyénk dolgozói szélei körben olvassák és tanuimá nyozzák a sajtót. A sajtó fegyver a dolgozó nép keiében, az ellenség elles vívott harcban. Ennek a fegy­vernek terjesztéséért indultak harcba a mi népnevelő: u.k Kis­kőrös területén. Pados Sándor .elvtárs mái* 12 új előfizető ve. emelte az olvasók táborát. Ha­sonló jó munkát végzett Her- vátk Lajos, 7fácz Míhályné «Ívtársnő. Egyes hivatalokban, így pl. a. kiskőrösi Magyar Nemzed 'Bank fiókjánál kevésbé fog­lalkoznak fi. sajtó /al. Arra hi­vatkoznak, nogv .-rengeteg” a munkájuk. A dolgozók nem ÍM»srífc -b»U&*n närtußk íiatá­rozatát, megyénk fontosabb eseményeit. De nem is tudják felhasználni a sajtót agita- ciós munkájukban, mert nem olvassák- A hiba őrt van, hogy maga a Nemzeti Bank veze­tője, Gusztié,- Mátyás tlvtars sün olvassa n megyei partsaj­tót rendszerese u Pedig a Nemzeti Bamc do gozó! között i-s vannak egvné-bánvan. akik rendszeresen hango*tatiák a klerikális reakció által , tér jcsz.tett népellenes ideológiát. Nekünk az a feladatunk, hogy a pártsajtó széleskörű elterjesztésével fegyvert ad­junk a dolgozók kezébe, hogy világosan lássák az ellenség munkáját, módszereit és szo­cialista hazánk építésének nagy, soronlévő feladatait. Szabó Miklós, Kiskőrös. tSac.kisKunmegyei NGPijJSAG 83 MDP BácskisUumuegyei Bizottsága napilapja Felelős szerkesïtô: KŐVARI PETES Sserkesstőség: Kecskemét, Síécbeuyi-téi l. ». TeleSon: SS—19, H—83 és 2Û— 95 Felelős kiadó: MÉM ÉTI JÛ2SEP Kiadóhivatal: Kecskemét; Saécheoyi-Séi 1. ss. Ieletou: 22—OS Báeskiskuamegyei Nyomda V. Keeskemst «- Telefon: 24—03 Felelős: Faragó Imre !ga.zgsUI A Népújság bírálata nyomán A Bajai Gépüzem javitotc-lepe a Népújságban megjelent bírá­latot megszívlelte. A mű­szakiak segítségével átszervez,.,, a munkameneteket és a mű­szaki alapfeitéterek körültekin­tőbb biztosításával kiküszöbölte azokat az „objektív" nehézsége két, melyek a gépjavitásoka. eddig késleltették és a tervtei jesítésben lemaradást idézte«, eiö. A bírálat megjelenése őta a Gépüzem javítótelepe 16 erőgép kijavítását végezte el. Ezzel február hónapDan ” összesei: 44 erőgép kijavítását végez­ték el a telep dolgozói Három gép kijavításával túlteljesítve oeütemezett havi tervüket. A dolgozók most megfogad­ták, hogy a bírálatot meg­szívlelve azon lesznea, hogy március hónapban nemcsak ha­vi tervültet fogják időn beim tel­jesíteni, de januári lemaradásu­kat is behozzák, hogy egyetlen erőgép se hiányozzon az idei több termésért folyó harcból^ A ssínháx műsora 5- én. csütörtök délután fél 1 órakor: Vándordiák, 6- án, péntek este fél 8 óra­kor: Vándordiák. Mojiere-bérlet, 6. szelvény. 7- én, szombaton este fél 8 órakor: Vándordiák, jBlaha, 1,„ bérlet, 8. szelvény, 8- án, vásárnál» délután fél 4 órakor: Vándordiák. Itérüíl szü­net, 8-iin, vasárnap este fél 8 óra. kor: Vándordiák. Börletszünet, 10- én. kedden este fél 8 óra­kor: Szabadság hajnala, 11- én, szerdán este fél 8 óra­kor: Szabadság hajnala, 13-én, csütörtökön este fél 8 órakor: Vándordiáit, 13- án, pénteken este fél 8 óra­kor; Revizor, 14- én, szombaton este fél 8 kor; Revizor. cK«í^cHÍCSOS<8CS<íciCi<íc§C!ScS MOZIK MÏSOR.I Március 5-i műsor: Kecskemét, Városi Mozi 6 és 8 órakor; AULAMI ÁRUHÁZ Kecskemét, Árpád Moz Fél 6 és lél S órakar: TÁMADÁS 6.25-KOR Baja, Béke Mozgó Fél 6 és léi 8 órakor: A NAGY MUZSIKUS Raja, Központi 6 és 8 órskor;' HARMADIK CS.UPAS ApTÓfaírdetések AZ ÁLLAMI Kordéiyos Vállalat vásá­rol kifogástalan jó állapotban lévő használt elektromos és kézi meghaj- .ássál működő -ónyíró gépeket. — Az ajánlatokra! kérjük Kecskemét* Bem- utca 12. sz. irodában leadni. -S3S AGY Kiadó férfinek. — Kecskemét, Bezerédí-uica 4, sz, (VTárosi Mczi mellett.) 153 METSZÖOLLÖ-javítását a Kacs Kernét. Mezőgazdasági KTSZ vállalja. — Kecá Kémé', Vak BcUyán utca 2a sz. 53d ÉRTESÍTÉS. Az Alföldi Kecskeméti Konzervgyár vezetősége bejelenti, hogy az üzemben rövidesen megindulnak a szokásos konzervgyártá-si munkála­tok, melyeknek keletében eleinte borsó- és egyéb főzelék, később gyü- molcskonzervek készítésén kívül a kü­lönféle népszerű készételekből nagyobb mennyiség kerül legyártásra. Erre való tekintettel felkérjük azokat a munka; vállalókat, akik az üzemben már dol­goztak, vagy ezután szándékoznak eu dolgozni, hogy saját énekükben ha­ladéktalanul jelentkezzenek az üzem vezetőségénél, hogy a munkaerőket a szükséghez mérten jelentkezés sorrend­iében vehessük nyilvántartásba. Jelent­kezhetnek 16. életévüket betöltött nők miadea n«p ti ólától délután 4 óráig Alföldi Kekkeméi! K.oazei’Víiy'áj ,‘*32 Bp* Pén%ügyőrok~-~Keeskeniéii Honvéd 3s3 (isi) Kecskemét. Barátságos, 1000 néző. vezette: dr. KákonyL Bp. Pénzügyőrök: Csikós II. — Fodor, Kós (Felhős), Dienes — Gschvindt, Jónás — Molnár, Horváth II., Sasgáti, Horváth I., Dénes. K. Honvéd: Igonda (Fitos) — Csőké, Határ, Helyes — Trauznitz, Nyögéri — Mátyás, Danajka, Bata, Daum, Csorba Sasgáti hatalmas kapufajával kez­dődik a mérkőzés. A vendégcsapa, nagy iramot diktál. A 7. percben Sas- gáti lefutotta a védelmet és megsze rezte a vezetést. 1:0. Az ellentámadás során Bata előtt nyílik nagy helyzet, a védelem szerelni tud. A 15. percben Sasgáti pattogó lövése Igonda keze közül perdül a hálóba. 2;0. Ezután feljön a Honvéd. Sok támadást vezei a csatársor, melynek eredményeképpen a 32. percben Mátyás ívelt szabadrú­gását Bata a hálóba fejeli. 2:1. A 35. percben lesrejátszik a Honvéd vé­delem, ez azonban nem sikerül és Sasgáti a kif-utó Igonda mellett gólt lő. 3:1. A 44. percben ugyanez ismét­lődik meg, ezúttal Molnár a gólszer­ző. 4:1. A második félidőben némiképp meg­változik a játék képe. Mostmár a Hon véd teljesén egyenrangú ellenfél, időn­ként többet és veszélyesebben is tá­mad ellenfelénél. A 17. percben Daum pontos átadását Bata belövi. 4:2, majd a 28. percben kapu előiti kavarodás^ ból újból Bata a gólszerző. 4:3. A kiegyenlítés azonban nem sikerül. A télidő végén a szemfüles Molnár kiszökik a Honvéd védők közül és be* biztosítja csapatának a győzelmet. 5:3. A K. Honvéd az első félidőben elfo- gódottan játszott és a gyorsan beka­pott két gól megzavarta a csapat munkáját. Később azonbah magárata- lált a csapat és különösen a második félidőben jól játszott. A játéknak ebben a szakaszában már nem eről­tették a rövid átadásokat, hanem hely- cserés támadásokat és váratlan húzá­sokat is bemutattak, ami az eredmé­nyességben is megmutatkozott. A Pénzügyőrök csapata főleg az, első félidőben játszott jól. Jók: Csikós II., Dienes, Jónás, Sas­gáti, Horváth II., illetve Határ, Trauznitz, Mátyás, Daum és Csorba. Kecskeméti Dózsa— KiskunféieQyházi vegyes 6:0 (2:0) K. Dózsa: Krizsán — Szirtes (He­gyes), Kránitz, Bernáth — Zimmer­mann, Simon — Somogyi, Boros, Kö­ves (Huszti), Szivák, Pulai. K. Vasas vegyes: Sallai — Nagy, Csenki, Kiss — Herédi, Szabó I. — Dinnyés, Fazekas, Mészáros, Galló, Kanyó II. Kiegyenlített játékkal kezdődik a mérkőzés. Felváltva támad mindkér csapat, a Dózsa támadásai valamivel veszélyesebbek, de a csatárok sok nagy helyzetet hagynak ki. A vezető­gólt a 27. percben Köves szerezte, majd a 37. percben 11-eshez jut a Dózsa, amit Boros értékesít. 2:0. Szünet után a 10. percben Boros, a 12. percben Köws," a 34. percben Pulai a gólszerző. 5:0. A végeredményt a 13. percben Szivák 16-osról leadott hatalmas lövésével álh'tja be. 6:0. A vendégcsapat a mezőnyben egyen­rangú elleniéi volt, de a kaou előtt a csatárok veszelylelenek voltak. A Dó-. £sa különösen a második félidőben látszott jól és ebben az arányban is megérdemelten győzőtt. Jók: Krizsán, Hegyes, Bernáth, Zi­mermann és Szivák, illetve Sallai, Kiss. Aló sz áros és Szabó I. Ha megyénk motorsportját az 1952-es eredmények tükrében nézzük, azt látjuk, hogy versenyzőink lekjobbjai nemcsak az; itthoni, hanem országos, sőt nemzetközi versenyeken is megad­ták helyüket. Versenyzőink megértet­ték a motorsport jelentőségét és nagy áldozatot vállalva készültek fel egy- egy versenyre, melyen eredményesen szerepeltek. Legjobbjaink, Szegi, Ferenczy, a ba­jai Bálint és Hancsicsák, de a*többiek is szinte minden segítség, anyagi tá­mogatás nélkül küzdötték végtg az elmúlt esztendőt. Mindezek elle lére az eredmények jónak mondhatók. Bá­lint Mátyás tizenöt éves gépet bozott saját erejéből rendbe olyan sikeresen, hogy nagy versenyeken sok modern, korszerű gépen induló élversenyzőt utasított maga mögé. Szegi Lajos 12 éves öreg Puchjával salakpályán az ország legjobbjai közé tartozik. Fe- renczy Lajos—Szegi Lajos old.alkocsis kettős kiváló teljesítményekkel vonta magára a motorsport rajongóinak fi­gyelmét. Tehetségüket mi sem bizo­nyítja jobban, mint az, hogy kölcsön- Sépükkel a magyar bajnokságban har­madik helyezést értek el, de meghP vast .kaptak budapesti nemzetközi versenyre is. # Ezek az eredmények lényegesen jobbak lennének, ha komoly verseny- gépek állnának a versenyzők rendelke­zésére. Egy-egy verseny erősen megvi seli a gépet, nem egy esetben hosz- szabb javításra is szorul, mely igen Költséges. Súlyos hiba az, hogy eze­ket ú javításokat a motorosoknak min­den segítség nélkül a saját erejükből kell elvégezniük, mely nem egy eset­ben elkedvetlenedést von maga után, de gyakran azt is, hogy húzódnak a versenyen való indulástól. Mindez nagymértekben nehezíti a motorsport további fejlődését. Fontos lenne, hogy a megyei TSB megvizs­gálná a sportkörök motorszakosztályai- nak munkáját. Ezzel a sportággal lé­nyegesen jobban foglalkozna, hiszen a tömegeket rendkívüli mértékben ér­dekli ez a sportág és egy-egy verse­nyen sokezer néző figyelj legjobbjaink küzdelmét. Megyénk motorsportjára nem vét jó fényt az, hogy a mi leg­eredményesebb versenyzőink öreg, már lassan a közúti forgalomból is kivont ,,motorveterán ‘-on harcolnak korszerű versenygepekkel szemben. Az utánpót-* lás nevelése szempontjából is káros az a közömbösség, ahogy ezt a kér­dést illetékesek kezelik. A sportköröd nem harcolnak megfelelően egyesülő* tűknél azért, hogy a inotorszakosztály kellő támogatást , kapjon, ne csak a» labdarúgást segítsék, irányítsák, hanem lényegesen többet foglalkozzanak ' * motoisport fejlesztésével is. Ezen » téren mulasztás terhel! a megyei TSB-t is, mert erre a hiányosságra a# eimult* versenyidényben nem figyelt fel és a hibákat, melyek már akkor is jő* láthatók voltak, nem orvosolta. Hiányosság az is, hogy a motorosok összefogására és az utánpótlás nevel# bére sein a Kecskeméti Dózsa, sem * Zalka Máté motorezakosztályok ne» fordítottak kellő súlyt. A motorsport nagy jelentősége feltét­lenül megkövetel:, hogy megyénk sportkörei, melyek motorszakosstállyat rendelkeznek, ne azzal a gondolattal foglalkozzanak, hogy a szakosztály! feloszlatják, hanem nevel omunkájuk-: kai, anyagi alap megteremtésével, új motorok beszerzésével segítsék a ma. torosokat ahhoz, bogy 1953-ban felü* tudják -múlni az elmúlt év eredmé­nyeit. Ezt' a törekvést a megyei TSB a maga súlyával a spcitkörök egyesüle­tei iránt támogassa. így érhető el majd, hogy a meglévő élversenyzőink mellé új tehetséges motorosok zárkóz­nak fel, akik megyénket országos versenyekén is méltóképpen képviselik. Ifjúsági labdarúgó döntő Kiskunhalason Az eredetileg Kiskunfélegyházára kitűzött megyei ifjúsági labdarugó dön­tőt a Kiskunhalasi Lokomotív és a Kiskunfélegyházi MTH sportkorok kö­zös megegyezéssel Kiskunhalason ren­dezik meg, 1953. március 8-án. Lz a mérkőzés dönti el végső sorcn azt, hogy Bács-Kiskun megye melyik ifjúsági labdarúgó csapata nyeri meg az 1952. évi bajnokságot. Az elmúlt év­ben kétcsoportos volt az ijúságí bajnokság. A Déli-csoportban a Kis­kunhalasi, míg az Északiban a Kis-* kunfélegyházi MTH nyert bajnokságot. A mostani összecsapás dönti el tehát végső soron, a két csoportgyőztes kö zül melyik lesz a megyei bajnok. •SBBeüagBOBBSsgaiiisesBiüBieisssaBBsaaRaasiiBftaBSSsaüflBSiassaaaflff« • A KECSKEMÉTI KONZERVGYÁR (volt Flatter.gyár) az 1953, évi idényre munkává1} al ók szerződtetését megkezdd Felhívja tehát volt munkavállalói., valamint azoknak a dol­gozóknak a figyelmét, akik az említett idényr© kosiv zervgyárban akarnak dolgozni* azok mmikavál1alási szerző­désüket minélelőbb a t niuiibaügyi csoportján bár. rneij' napolj reggel 8 téj dcjutái* E áráig k&ssék me$,: §31 i akadályozta meoiráik rotaoriiának fejlődéséi

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents