Bácskiskunmegyei Népújság, 1952. augusztus (7. évfolyam, 179-204. szám)

1952-08-31 / 204. szám

Korlátlanul hozhat forgalomba és vághat hízottsertést az a termelő, aki teljesítette a sertés beadási kötelezettségét A minisztertanács rendeletben szabályozta a sertések forgal. mát és levágását. A rendelet korlátlan szabadpiaci értékesí­tést és korlátlan sertésvágási engedélyt biztosit az egyéni ter melöknek. termelőszövetkezetek­nek, tszcsk-nek, valamint ezek tagjainak, ha a beütemezett időben, késedelem nélkül eleget tettek 1952—53. évi hízottsertés, beadási kötelezettségüknek, Aki­nek nincs sertésbeadási, vagy szerződésből származó hátra, lékük, és az 1952—53. évre elő. írt hízottsertésbeadási, vagy szerződéses kötelezettségük csak ezután lesz esedékes: azok csak 25 kilón aluli sertéseket adhat, nak el. Abban az esetben, ha be­adási, vagy szerződéses kötele­zettségük teljesítésére már meg felelő süldőt hizlalásra beállítot­tak, szabadon eladhatják 60 kilón aluli süldőiket is. Amig a termelő 1952—53. évi sertésbe, adási kötelezettségét nem telje­sítette csak egy sertés levágá­sára kaphat engedélyt. Az en. gcdély csak akkor adható ki. ha a termelőnek nincsen az előző beadási kötelezettségből, vagy .szerződésből eredő hátraléka és esedékes kötelezettségének tel­jesítését hízóba állított sertés­sel biztosította. Ezek szerint tehát az a termelő, aki 1952. jú­nius 30-át megelőző időből hát­ralékban van. vagy akinek le. járt az 1952—53. évi hízottser. Lésbeadási kötelezettségének ha­tárideje és nem teljesítette; hí- r.ottsertést, süldőt, vagy mala­cot nem adhat el, vágási enge­délyt nem kaphat, A kulá- kok sertésvágási engedélyt csak akitor kaphatnak, ha 1952. jú­nius hó 30. előtti időből sertés, beadási hátralékuk nincs és tel.* jcs egészében eleget tettek az 1952—53. évi sertésbeadási kö­telezettségüknek. A termelőszövetkezetek és III. t ípusú termelőszövetkezeti cső. portok tagjai háztáji gazdasá­gukból sertést bárkinek szaba­don eladhatnak, ha a termelő, szövetkezetnek, tszcs-nek június 30-át megelőző időből sertésbe, adási hátralékuk nincs és telje, sítette 1952—53, évi sertésbe­adási kötelezettségét. A 1er. melőszövetkezeti tagok sertései, nek szabadpiaci értékesítéséhez a községi tanács igazolása szükséges. A termelöszövetke. zeti és tszcs-tagok csak egy háztáji gazdaságukban hizlalt sertés levágására kaphatnak en­gedélyt, mindaddig, amíg a tor. »ielószövetkezetnck, tézisnek 1952. június 30.át megelőző idő­ből sertésbeadási liátra'éka áll fenn és amig nem teljesítette az 1952—53. évre előirt liízottser. tésbeadási kötelezettségének de. comber 1-ig esedékes i-észót, A második sertés levágására csak ukkar kaphatnak engedélyt; ha a termelőszövetkezet, tszcs, az első sertés levágásához előírt feltételeknek eleget tett éa az 1953. január 1-t.öl június 30 ig terjedő időre megállapított kö. ielezettségének t"Mosdósét sül­dők hizóbaállításával biztosí­totta. A tszcs kötelezettségének teljesítése után a háztáji gazda­ság korlátlanul Kan vágási en. gedélyt Üzemi konyhájuk részére a termelőszövetkezetek csak a be. adási kötelezettség teljesítésé, liez szükséges mennyiségen íeliil beállított sertésekre kaphatnak vágási engedélyt, ha hízottsertés beadási tervüket már mara­déktalanul teljesítették. A tér. melűszövetkezetek a közös ser­tésállományból csak akkor ért,é- tékesíthetnek sertést szabadon, ha az előző időszakra beüteme­zett kötelezettséget teljesítet, ték és biztosították az egész évi kötelezettség teljesítését. A ter. .ven felül beállított hízottserté- feket és saját tenyésztésű ma­lacokat, süldőket szabadon érté­kesíthetik. Minden beadási kötelezett, ség alá nem eső személy az 1952—53, gazdasági évben kor­látlan mennyiségben vághat ser­tést. A tenyésztés, továbbtartás, vagy vágás céljából vásárolt sertéseket az ország egész terű. létén, korlátlanul lehet szállí­tani. A rendelet keményen bűn. tett az üzérkedést. Termelők és beadási kötelezettség alá nem eső személyek sertést tovább, eladás céljából, vagy más ré­szére, illetőleg más megbízásá­ból nem vásárolhatnak és nem adhatnak el. Sertést levágni csak vágási engedéllyel szabad. A sertésvá­gási engedély egy sertés levá­gására jogosít és csak azon a napon érvényes, amelyet az en­gedélyen a vágás napjául fel. tüntettek. Magánfogyasztásra csak 125 kilós vagy ennél nagyobb élő­súlyú sertést szabad levágni. Kivétel kényszervágás esete, de ezt Is előzetesen be kell jelen­teni és engedélyt kell a ta­nácstól kérni. Aki sertést enge­dély nélkül vág le. öt évig ter­jedő börtönbüntetéssel és ötezer forint pénzbüntetéssel sújtható. Akit 1951. december 19. utáni időben feketevágásért elítéltek, az két évig nem kaphat vágási engedélyt sem a maga, sem a vele közös háztartásban élő hoz­zátartozója részére. Az ilyene­ket ki kell zárni a sertések sza. badforgalomban való értékes:, téséböl is. Vágási engedéllyel levágott sertések után zsírbeadási kö. telezettséget kell teljesíteni. A zsírbeadási kötelezettség meny- nyisége a háztartáshoz tartozó személyek számától függ. Erről a rendelet külön táblázatban In­tézkedik. A háztartási szükségleten fe. lül levágott sertések után dara­bonként egységesen 15 kiló zsírt kell beadni. A kulákok és a sza­badfoglalkozású személyek a második sertés után egységesen 15 kg zsírt kötelesek beadni, A termelőszövetkezetek az üzemikonyhák részére levágott sertések után 5 kg zsírt kö. telesek beadni. A zsírbeadási kötelezettséget a vágást követő 3 napon belül mindenkinek tel. jesiteni kell. A rendelet felhatalmazta a begyűjtési minisztert, hogy kizárjon a szabadforgalomból olyan községeket, amelyek ser. tésbegyüjtési tervük teljesité. sében jelentős mértékben lema­radtak. A kizárás tartama alatt ezekben a községekben második és t.ovábbi sertések levágására engedély nem adható ki és ser­tés forgalomba nem hozható. A minisztertanács rendelete szabályokat tartalmaz a koca- állomány fenntartásának bizto­sítására. Tenyészkocát hízóba állítani és kötelezettség teljesí­tésére beadni, vagy levágni csak abban az esetben szabad, ha a termelő helyette más tenyészkocát á'lított be és már lemalacozott. A rendelet a továbbiakban büntető szankciókat tartalmaz, (MTI) Olcsói lelt a póksÉÉny ás a száraztészta A belkereskedelmi minisz­térium közli: Szeptember 1-töl a 00 filléres péksütemény ára országosan 50 fillér. Egyidejűleg a száraztész­ták közül a tarhonya, nprótész. ta, metélt- és levéltésT.ák ára. a cérnatészta kivételével; 18 —30 százalékkal csökkent Az új búza jó minősége lehe­tővé teszi, hogy vz eddigi vá­laszték kibővítésére — a jelen­leg forgalomban, lévő kenyérfaj­ták változatlan fenntartása mellett — a köze jövőben új­fajta kenyér, űjmínöségü ::tzt. fajták és péksütemények is for. galomba kerüljenek. (MTI) A Magyar Népköztársaság nevében... pénzbüntetésre, Banga Istvánt 3 hónapi börtönre és 609 forint pénzbüntetésre, Róka Bélát 'i hónapi börtönre 6» 600 forint pénzbüntetésre, Hudák Jánosáét 600 forint pénzbüntetésre ítél­ték. Augusztus 25-én a kiskunha­lasi járásbíróság ítéletet hozott a balotai állami gazdaság négy dolgozója és két kívülálló egyén fe*et-t, akik súlyosan megkárosf. tották a gazdaságot, a tár­sadalmi tulajdont, vagyis dol­gozó társaikat, Meggyes: Péter és Lasanczi József vontatóvezető, valamint új. Födi József, if,j. Födi József, Ácsai János és Banga István kukoricát szállítottak a gazda­ság magtárából a göböljárási vasútállomásra. Útközben elad­tak két zsák kukoricát Róka Béla szövetkezeti alkalmazott­nak, egy zsák kukoricát pedig Budák Jánosné kulákasszonynak és az érte kapott pénzt meg­itták. A nyomozás során fény derült több régebbi lopási esetre is. Ácsai Jánosnál megtalálták néhány dolgozó kerékpárszer­számát, az egyik dolgozó iin. neplőuadrág.ját, a gépműhely több szerszámát, pokrócokat, szalmazsákot, egy új munkaru­hát, amely már át volt alakít­va, gépszíjakat stb. A lopott dolgok a gazdaság ebédlőjében lettek kiállítva, ahol a do!gozók egymásután ismerték fel tulaj­donaikat. Haraggal és megvetés­sel követelték a bűnösök szí. gorú megbüntetését. Az igazságszolgáltatás lesuj. tott a bűnösökre és az alábbi ítéleteket hozta a Magyar Nép- köztársaság nevében: Ácsai Jánost 14 hónapi bör­tönre és 400 forint pénzbüntetés­re, Meggyesi Pétert 4 hónapi börtönre és C00 forint pénzbün­tetésre, Lasancz Józsefet 4 hó­napi börtönre és 600 forint Ifj. és idősebb Födi József nem jelent meg a tárgyaláson. A dolgozó nép jogos büntetése azonban őket is utoléri. Ez az eset és az Ítéletek min­denkinek intő például szolgálja­nak. Figyelmeztessen mindenkit arra, hogy a dolgozó nép tu­lajdona szent ős sérthetetlen. Ugyanakkor mindenkinek ébe­ren keli harcolni, hogy a fenti eset ne forduljon elő. Ne feledkezzenek el dolgozóink a Magyar Népköztársaság alkot­mányának 5S», paragrafusáról, amely így kezdődik: „A Magyar Népköztársaság polgárainak alapvető kötelessége a nép va­gyonának megvédése...“ Kehó Hona igazgató, balotai állami gazdaság. Szovjet, uépidemokratik us és haladó nyugati lapokat árusít a posta szeotemher elsejétől A nagy érdeklődésre való te­kintettel a Posta Központi Hír­lapiroda szeptember 1-töl a szovjet lapok mellett népi demo­kratikus és haladó nyugati lapo. kát is árusít minden megyeszék­helyen. Az említett külföldi sajtóter­mékek bármelyik postaht ratal, nál megrendelhetők. (MTI). Pártoktatás Húsában Előadás szeptember 1-én, hétfőn délután 6 órakor „Szov­jetunió Kommunista Bolsevik Pártja SZK(b)P története a maiwizinus-leninizmus enciklopé­diája“ címen. Előadó; ördög T-ászlő elvtárs. A HONVÉD-TÉRI áll. ált. fiúiskolád ban az évnyitó ünnepélyt szeptember I-én, hétfőn délután 5 órakor tartjuk. A tanulóifjúság megjelenése kötelező# 6zülöket és vendégeket szívesen éj szeretettel várjuk. A tanítás kezdete:* szeptember 2-án reggel 8 óra. -> Igazgatóság. Vasárnapi NB II. Déli-csoport K. Kinizsi—Szolnoki Lokomotiv. — Kecskemét, fél 5, jv.: Juhász II. S. Pénzügyőrök—Kiskunfélegyházi Vasas, Bp. Pasaréti éi, fél 5, jv.: Balczó. Megyei bajnokság Kecskeméten: K. Dózsa—Kalocsa, 10 óra, jv.: dr. Sásdi. K. Építők—K. Pe­tőfi, fél 3, jv.: Hammer. Baján: B. Honvéd—Tiszakécske, fél 3, jv.: Tolna ‘negyéből. Bajai Vörös Lobogó—Lajos- mizse fél 5, jv.: Hámori. Bácsbokodon: Bácsbokod—K. Konzervgyár, fél 5. Kis­kunhalason: K. Lokomotív—Bácsalmás, fél 5. jv.: Rozsnyai. Területi bajnokság Északi-csoport Tiszakécske—K. Épszer, Tiszakécske, (él 5. jv.: Szelei. K. Lck.-K. Gépgyár, Kecskemét, fél 5, Jv.: Rizsányi. Laki­telek—Izsák, Lakitelek, fél 5, jv.: dr. Kákonyi. Fházi Vasas IL—Fházi Lók. fél 5, jv.: Vanyiska. Kiskőrös—Fházi Vasszert, Kiskőrös, fél 5, jv.: Kutron. Déli-csoport Bácsborsód—Bácsalmási Bástya, fél 5, fv.: Bóna. Vaskút—Gara, Vaskút, fél 5, sportműsor |v.: Firányl. Mélykút—Hercegszántó^ Mélykút, fél 5, jv.J Irsai. Madans-* Kunbaja, Madaras, fél 5, jv.: Onódf.' Katymár—Bajai Dózsa, Katymár, fél 5,* ív.: Jung. Garai Bástya-—Jánoshalma, Gara, fél 5, jv.: SoŐs. Lovassport: Baján a megyei lovasbajnokság második napja. Sporthírek A SPARTAKUSZ SPORTKÖR szep­tember 1-én tartja alakuló közgyűlését A közgyűlés színhelye a kecskeméti KlOSZ-székházban, : Budai-utca 15. sz. alatt lesz, délután 6 órakor. — A Spartakusz ideiglenes vezetősége min­den szövetkezeti tagot meghív. ' * NAGYSZABÁSÚ jcerékpárversenyi rendez Kecskeméten szeptember 7-én a Kecskeméti Lokomotív kerékpáros- szakosztálya. Az cirszágosklírású ház­tömbkörüli versenyén 41 sportkör, köz­tük a legjobb fővárosi sportköiök Is indulnak. % SAKK Ä Hadállások a sakkolimpiáról Világszerte feszült érdek­lődés kíséri a x- olimpia döu- tő küzdelmeit. A szovjet csa­pat a várakozásnak megfele­lően élen áll: kitűnően szere­pel a magyar válogatott í«> különösen Szabó nagymester az első táblán. A magas színvonalú ver­senyről az alábbiakban két érdekes hadállást közlünk. A Ivottnauer—Bronsteiu játszmában a szovjet nagy­mester Ug4—f‘2! lépéssel megadásra kényszerítette el­len felét. Világos a fenyegető Hd-3- mal szemben tehetetlen. Bc3- ra FíG!, Be3-ra Fgő! követ­kezik. Geller nagymester Nie méla finn mester ellen mint sötét az alábbi fölénye« állást ér­te el: Világos nem a futóját véd te. hanem megtámadta a sö tét bástyát 22. Hbl lépéssel- amire Geller a. következő erélyes lépés-sorozattal győ­zött: 22—; Bc3ü 23. Hc3:. de: 24. Bd8:, Vd8: 25- Vf4. be: 26. Hc4:. He6 27. Vb8. Fa6! 28. Vd8:t, Hd8: 29. Bdl, Fc4: 30 BdS-t Ff8 31. Bdl, Fh6 és vi­lágos feladta. KÉTAKNAS kályha eladó. Kecskemét, Bethlen-város 57. sz. 578 UJ állapotban lévő konyhaszekrény, két szobaszekrény eladó. — Kecskemét, Vacsi-köz, 2 km-nél. Varga tűzoltó­nál. éii Apróhirdetések 24/1. sz. Építőipari Vállalat felvesz kőműves, ács, állványo­zó, vasbetonszerelő, kubikos, segédmunkás férfiakat és nőket. Vidékieknek díjmentes szállást, va­lamint csekély térítésért étkezést biz­tosit. — Jelentkezni lehet: Budapest, VII., Baross-tér 19. Keleti-pályaudvar, vagy XI., Bródi Zsigmond-u. 20. sz, Kelenföld. 208 CSUHÊTANFOLYAMRA jelentkezőket felveszünk, ugyanott bármily mennyi­ségben csuhélyt átveszünk. — Kecs­kemét, Arany Janos-utca 8. sz.* 22 * 1 HIRDETÉS. Építést vállalathoz gya­korlattal bíró adminisztrátorokat ke­resünk, kalkulátornak és anyag könyvelőnek. — Cím: a kecskeméti kiadóhivatalban. 22 RAF1LM. Rádió és Fllmtechnikai Szob gálát kecskeméti kirendeltsége (Arany János-utca 1.) vállalja: rádiókészülékek, erősítők, hangosfilm berendezések, va­lamint Orion-készülékek díjmentes (garanciális) javítását. II DKW 100-as inolitr, széles gumikkal eladó. — Kecskénkét, ; Jókal-utca 47. sz. S7S HÁZIASSZONYOK, . figyelem! Vizhot- dást kisebb és nagjyobb tételekben vili latok. — Megrendelhető: a kecskeméti ártézi kútnál feltäntetett névjegyzéke­men, vagy Vili.. Közép-utca 13. sz. Bereute (vlzhordól lajtos). 654 uaaaBainaaaaBaaaaaaaaBXSsaanaaa Mozik műsora Augustus 31-i mű-sor Kecskemét, Városi Mozi 6 és 8 órakor: Déryné Magyar film Kecskemét, Árpád Mozi Fél 7 és !*! 9 órakor: VESZÉLYES ö KJ ARAT Szovjet film Buja, Béke Mozgó Fél 6 és fél 8 órakor: LEGYÖZHETETLENEK Koreai Ilim 20 Baja, Központi 6 és 8 órakort REMÉNYSÉG ÚTJA Olasz film Bécsklski'nmegyet NÉPUJJA® «1 MDP Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja Felelős szerkesztő: KŐVAKI PÉTER üzeikesztöseg: Kecskemét, Széchenyi tér 1. sz. Telefon: 26-19. 11-22 és 20-37 Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal: Kecskemet, Széeüenyt tél 1. sz. leleten: 22—OS Bácskiskunmegyei Nyomda V. Kecskemét. — Telelőn: 24—09 Felelős: Faragó Imre igaigau

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents