Bácskiskunmegyei Népújság, 1952. június (7. évfolyam, 127-151. szám)
1952-06-04 / 129. szám
A jó békeharcos nem adósa a nép államának, teljesíti az állammal szembeni kötelességét A megyei béketalálkozó határozata Tegnapi számunkban beszámoltunk arról, hogy mi' lyen lelkes hangulatban zajlott le a megyei béketalálkozó, ahol megmutattuk, hogy dob gozóinkban milyen elevenen él a proletárnemzetköziség' érzé«e, hogyan vállalunk szó' lidarRást az imperializmus ellen küzdő népekkel, akiknek harcát elsősorban a termelésben való fokozottabb helytállással támogatjuk. A béketalálkozón ismét hitet tettünk a Szovjetunió vezette béketábor mellett, amely* nek továbbra is megbízható bástyája leszünk. A béketalálkozón részvevők határozati javaslatot fogadtak el. amelyben békebizottságainknak legfőbb feladatnak jelölték ki, hogy megyénk minden becsületes dolgozóját, — politikai nézetére, vallásfelekezetre való tekintet nélkül — soraik közé állítsák. Élenjáró tettekkel, apró mindennapi cselekedetekkel lelkesítsék őket a mindennapi békebarera. Sorainkat még ezorosobbá kell vonnunk. hogy egy emberként küzdve eredményeink fokozásával. állampolgári kötelezettségeink teljesítésével, fegyelmezett.’ áldozatkész magatartásunkkal tegyünk hitet uao mint nap békeakaratunk mellett. Békebizottságainknak; bé- kehareosaiuku’ak nap nap után fokozottabb felvilágosító munkát végezzenek megyénk dolgozói között, hogy azok megismerjék a béketábor erejét és hatalmas sikerét. Lássák világosan, hogy csak az összefogás, a délszláv és a magyar dolgozók szilárd egysége, erőink szakadatlan növelése tud gátat vetni az imperialisták aljas terveinek. Minden békeharcos szent kötelessége, hogy a munkapad mellett, a földeken, irodákban, iskolákban, munkahelyén áldozatos és lelkes munkát végezzen. Legméhó- képpen úgy harcolhatunk a békéért, ha mind az iparban. mind a mezőgazdaságban teljesítjük. túlteljesítjük termelési terveinket. Mindenegyes békebizott- ságnak, mindenegyes béke- harcosnak ipari üzemeinkben az a feladata, hogy mozgósítson a negyedévi tervek teljesítésére, túlteljesítésére. Értesse meg. magyarázza meg dolgozóinknak, hogy a munkafegyelem megszilárdítása egyet jelent a béke védelmével. Falusi bókebizothságaink- ra. bekell arcosaira az a megtisztelő feladat vár. hogy mozgósítsanak minden becsületes dolgozót többtermelés- re- a jó növényápolási munkák elvégzésére, az aratási és cséplésí munkák .ió megszervezésére, , végrehajtására. Váljon vérévé mindenegyes békeharcosnak, a békéért harcoló becsületes dolgozó parasztnak az a jelszó, hogy a jó b ék ebarcos nein adósa a nép államának, teljesíti az állammal szembeni kötelességét. Az állami fegyelem betartása minden tag becsületbeli ügye Császártöltésen a termelőcsoportok megteremtették állattenyésztésük alapját, hogy teljesíthessék beadási kötelezettségüket A császártöltési termelőerő, portok, mint az Uj Barázda, Felszabadulás, Vörös Zászló és Szabadiág, jóidéig azt gondolták, bogy nekik nem ked pontosan eleget tenni az állammal szemben fennálló beadási kö- telezeUségiisknek. Ez különösen vonatkozott a sertésre, baromfira és tojásra. Ezen a téren azonban nemcsak a szövetkezetek vezetőit terheli a felelősség, hanem a járási tanács mezőgazdasági osziályát is, ame'y elmulasztotta, hogy ezekben a Szövetkezetekben politikailag előkészítse terveve és szervezze a beadást. A járási tanács mezőgazdasági osztálya móstmár állandóan napirenden tartja a begyűjtés problémáját és elősegítette azt, hogy a termelőszövetkezetek siildő- vásárlási himlőket vehetnek igénybe. Az Uj Barázda tszcs.nek (elnöke: Pe'.róczi János) előírása 62 kilogramm baromfi, 770 tojás és 476 kilogramm serlés. Sertésből és baromfiból még nem (teljesítettek semmi:. Tojásból 770 darabot. A Felszabadulás iszcs-nek (elnöke: Bálint Károly) baromfiból 238 kilogramm, tojásból 3570 db és sertésből 3-177 kilogramm az előírás. Beadtak már 191 kilogramm baromfit, 1230 darab tojást és egy darab sertést. A Vörös Zászló tszcs (elnöke: Morvái Mihály) előirányzata 213 kilogramm baromfi, 3195 darab tojás és 2529 kilogramm sertés. Ez a szövetkeze; mindez, ideig elhanyagolta teljesítését A Szabadság tszcs-nsk (elnöke: Vörös Károly) 265 kilogramm baromfit; 3975 darab (tojást és 3477 kilogramm sertést kell beadni. Eddig mindössze 1303' db tojást szállítottak a gyüjlörak- tárba. A járási tanács mezőgazdasági osztályát terheli a felelősség, hogy a termelö'szövetkezetek Csá- »zártöltés községben nem mutattak példát az állami fegyelem betartása terén. Nemcsak a gabonabeadásnak kell időben ejeget tenni, hanem a baromfi-,, tojás- és seriés- beadásnak is. De áz elmaradásért felelősség terheli mind a csoportok vezetőjét, mind pedig a csoportlagokat is. A m:-nisz'ertanicí nemrég a termslöszövcike/etek gazdasági megszáíárditósáról és munkaié. gyelmüknek megerősítéséről ho. zott határozatot. Ennek a határozatnak végrehajtásaképpen mind a négy ierine!öcsoj>ort már megteremtette ájlat- tenycsz,ősének alapjait, hogy ezzel a beadási kö.etezsü- ségüknek is elegei tehessenek. Igénybe ve'.: ék az állam segítő kezét é$ az OSZFI-tól kapott hitellel sertéseke; vásároltak. Az Uj Barázdánál aízik már tizenkét darab, a Felszabadulásnál 25. a Vörös Zászlónál 6 és a Szabadság tszcs-nel 18 hízó. Az Uj Ba_ rázda tszcs-n?K már baromfi- állománya is van. 1500 naposcsibét vásároltak. A Szabadság termelöcsoport tagjai vállalták hogy a háztáji gazdálkodásból adják be a csoportinek előirányzóit tojásmennyiséget. A minisztertanács határozata éta a járási tanács nem tűri az állampolgári fegyelem úeiar- lása terén a lazaságot, A oe- gyüjlés területén mutatkozó lazaság kihaf a munkafegyelemre is. Ezt szépen lenet látni a Vörös Zászló csoporinál, ahol a tagok még mindig „napolni” sze. remek, ahol nem a munkaegységek alapján akarják elkészíteni a jövedeleme'Ofziást. A termelócsoportok tagsága megfogadna, hogy a béketalálko- zó tiszteié'éré mindent elkövetőé’-. hogy a bsgyüj és térülőién az elmaradást behozzák. Ezzel tarioznak önmaguknak, a pártnak és dolgozó népünknek. Megfogadták, hogy a termés- eredmények és a begyűjtésben elér: eredmények beszélnek majd heiyeuük arról, hogy jó munkát végezlek. Szovjet iiltelőgép végzi a palántázást a siíkösdi célgazdaságban Sükösdön a Paprikafeldolgozó célgazdaságban 104 holdon mos; végzik a paprika palántázását. Gép dübörög a kicirkajmazott sorokon. A most érkezett szovjet üliteiögép. Sok nézője ahad a gépnek és a gyorsan haladó munkának. F<1 is mérik eredményeit. A szovjet ültetőgép naponta 5 hotd palán ázását végzi el, tiz dolgozó segítségével. Ugyanennek a területnek kézi megmunkálásához 80 dolgozó munkájára volna szükség. Pedig a gép egyszerre négy rniinkaioiyanaá- tot hajt végre. Kivájja a palánta ágyát, meg.ocsolja, földbejut ia.ja a palántát és két kis kerék segítségévei mellé helyezi és rányomja a földet. A szovjet üiielögép egyszerre hat soron végzi a palántázás:. A gépen levő hat körszalag, — melyre a gépen ülő hat leány adogatja szaporán a Palántákat, — a már kivájt ágyasakba juttatja a palántát. A gép azonban -előzőleg meg.ocsolja a2 ágyasokat a reászerelt hatszáz literes víziar;áiybó|. A fö'dbejutást követi az utolsó munkafolyamat, a kél kis kerékkel a föld me|lé helyezése, illetve rányomása. Mészáros Mária a sükösdi Paprikaüzem sztahanovistája vezeti a leányok csapata*, akik a gépen ülnek babos kendőkkel fejükön. Nótázásuk messze elcsendül a halárban. — Moziban már láitam, ahogyan a szovjet földeken a gépeken üló jeányok dalolva, énekelve végzik munkájukat. Most én is, meg társaim is úgy érezzük magunkat. Gyorsan és tökéletesen megy a munka. Lesz is itt termés olyan, amilyenre még a legöregebbek sem emlékeznek. Lesz is, morf a gép :ö;<éle.as munkája a palaniák gyökeréhez juilatja a vizet es nem a felszínre. így nem engedi, hogy a pa- lániás körül a föld megcSt-repe- sedjen. Porhanyóban hagyja a felső ré'.eget az egészséges és gyors fejődés biziojí!jsara. A mezőgazdasági termények szabad forgalma Kormányzatunk pártunk javaslatára a múlt év december 2-án rendeletileg meg’ szüntette egyes mezőgazdasági termények forgalmi kor tátozását. A korlátozás meg- szüntetése gabonafélékre 1952. június bó 30-ig. kapasnöve- nyékre és borra szeptember hó lúg érvényes. E mellett felszabadult az alma. burgonya. baromfi, tojás, tej es termékek forgalma. A vám’ és bérdarálások, vámörlések felszabadításával egyjuöben felszabadult a kukon#a forgalma is. azokbau a községekben. járásokban, ame.yek beadáú tervüket 10U százalékra teljesítették. Szabaddá lett a sertéshús, zsír. szalonna forgalmú és az őstermelő nyershúst. is árusíthat az egészségügyi követelményeik belartása mellett. A rendelet biztosította a szabadpiaci forgalom előnyeit úgy a termelők, mint a fogyasztók részére. Módo1 nyújtott ahhoz, hogy mruden termelő szabadon értékesíthesse és szállíthassa mindet? oiyau mezőgazdasági lenné" kék amiből beadási kötelezettségéi. te: jesítette. Az ellenség azouual akcióba lepett és különféle rémhírekkel és ostobaságokkal igyekezett a szabadpiaci forgalom jelentőségét csorbítani. Ki ne emlékezne pl. arra az ostoba állításra, hogy a zsír, Hús, liszt, cukor és egyebek egykettőre elfogynak majd és újból bevezetik a jegyrendszer".. íme! Június elején van zsírunk, húsunk, kenyerünk elegendő. A piacon, nénbollban. íö.d- müvesszövetkezetben megtalálunk mindent. amire szükségünk van. A rossz akaratú. eleuséaes hírverések ismét, hazugságoknak bizonyultak — ezt már mindenkinek 'udni és látni kell. A szabadpiaci forgalom általános elégedettséget keltett a termelők és fogyasztók tő tu egeiben egyaránt. Bőség és jelentős olcsóbbodás lett az eredménye a szabadpiaci forgalomnak. Elértük azt. hogy megyénk dolgozó parasztsága szívesebben, nagyobb szorgalommal látott hozzá a mezőgazdasági munkákhoz, hogy több termeléssel könnyebben és gyorsabban tud.ia teljesíteni beadási kötelezettségét és a szabadpiacra, lübb árut tudjon szállítani sa.iá' hasznára. Ezzel párhuzamosan ,a szabadpiaci forgalom sújvos, csapást mért az árdrágító, feketéző spekulációra. Kormáuyzatuuk megtartotta szavát, beváltotta ígéretét. Pártunk mindenre kiterjedő gondossága és figyelme révén bizosítva van dolgozó népünk 'közellálÁsa. Dolgozó parasztságunk nagv többsége szívesen és jól fogadta kormányzatunk intézkedéseit. A szabadpiaci forgalom előnyeit azzal viszouozta, hogy gyorsau elegei tett beadási kötelezett-égének, sőt túlteljesítésekkel. felajánlásokkal bizonyította be helyesléséi. Rém. Jánoshalma. Csengőd és még több más községek messze túlteljesítették sertés;, vágómarha- féléves tervei’ két. Tojásban, baromfiban, tejbeadásban is az élre törnek. Vannak azonban olyan községek is. ahol a kulákok: az ellenség békerontó munkájának hatása alatt, a doh Sózó parasztság egy része nem tett még eleget törvényes kötelességének. A szabadforgalomból nemrég kizárt Érsekcsauád. a sereghajtó Dusuok. (íéderlak, Bocsa- Boroia, Bugac. Kiskun" inajna. Mélykút. Tiszaújfa- lu községek, szembe fordul’ nak népi államunk békés törekvéseivel. akadályozzák 5 éves tervünk végrehajtását, megfeledkeznek a ió hazafi erényéről, a kötelesiégtudá# ról. Hátráltatják a megye ■ervte.jesítését. szégyent hoznak járásunkra. Június 3üúg tel.iesíteui kei] I. félévi terveinket. Lássa uak hozzá élenjáró községeink a tervek túlteljesítéséhez. a most még hátul kullogó községek dolgozó parasztjai álljanak sorompóba; maradéktalanul teljesítsék beadási kötelezettségüket seresből. tojásból, tejből baromfiból egyaránt. Tegyék forróvá a talajt a beadást szabotáló kulákok és ellenséges elemek lába alatt. Legyen a megvetés tárgya mindenki, aki a beadási kötelezettség tudatos e mulasztásával a béke ellenségeit szolgálja. Megyénk dolgozó parasztsága készüljön fel arra, hogy június 30-a után újból életbe lépnek a forgalmi korlátozások — ideiglenesen — addig, míg megyénk, járásaink, községeink nem teljesítik beadási kötelezettségüket. Készüljünk fel a boldog, bő aratásra! Készítsük elő a esép- lés gyors elvégzését! Első kötelességünk beadásunknak eleget tenni, hogv minél hamarább, isméi szabadon értékesíthessük. szállíthassuk mezőgazdasági termékeinket saját javunk, boldogulásunk; békénk érdekében! Sehneczi József miniszteri meghatalmazott. Példamutatásukkal harcolnak Szeretnie élenjáró parasztjai a növényápolási munkában és begyűjtésben Szeremle község élenjáró dolgozó parasztjai példamutatásukkal ösztönzik ’ársaikat a növényápolási munka jó elvégzésére, mert a most végzett jó és eredményes munka nemcsak me. A máiéházi állami gazdaság tehenészei 1100 literrel túlteljesítették tervelőirányzatukat A má'éházi állami gazdaság dolgozói második ge- g'vedéves tervük valóra vál* tásával igyekeznek a rajtuk esett csorbát kiköszörülni. A gazdaság tehenészei megío- gadták, hogy tervüket a tejhozam emelésében idő" előtt valóra fogják váltani- Amit fogadtak, becsülettel teljesítették is. A második tervnegyed 40 000 literes te.i' hozamát nemcsak, hogy elérték. de 1100 literrel máris túlteljesítették. Lovász József. a lehetié' szék brigád vezetője büszke az elért, eredményre, melyet úgy értek el. bogv a gondosabb állatápolás mellett, pontos időpontokban végezték a háromszori fejest, a takarmányt minden alkalom-, mai szecskázták és annyi vizet adtak a teheneknek, amennyit csak el tudtak fogyasztani. A brigád tagjai most újabb fogadalmat, tettek. Eredményeiket tovább fokozzák. Minél több tejel biztosítani népgazdaságunknak, hogy, gazdaság m vk ere cl mén y ei v e I tovább erő-íthesrék a béke- harc erejét. gyénket segíti a Pest megyével .folyó páré«versenyben a győzelemhez, de az országos érdeken túl, saját maguk személyes ügye is. Kovács Mihály ezért végzett már a cukorrépa egye- tésén kívül annak háromszori kapálásával. Túri József közép- paraszt, Di‘elján Mihály és Di- te.ján Imre ezért fejezték be kukoricaföldjeik másodszori kapálását. A községben a béke-harc mozgósító ereje, az államiegyelem megszilárdítása nem egy dolgozó parasztot készleteit, hogy egészévi tojás- éa baromfibegyüj. lésének teljesítésével mérjen Újabb csapás; ellenségeire. Raffai Mihály tanácsé,rtökhclyeUes példamutatását követték Török Gergely, Töröl: Ferencné, Har.mam Mátyás, Kovács István. ÖZ Ferenc és Kvála Sándor dolgozó párásítók. Most ök is ott vannak a népnevelők soraiban, hogy a féleves begyűjtési terv idő- elöt’i teljesítésével megvédjék községük becsületét
