Bácskiskunmegyei Népújság, 1951. december (6. évfolyam, 280-304. szám)

1951-12-19 / 295. szám

Ass ëva terv Siaíárido előlíi befejezéséért folytatott Imre teremt biztos alapot az 1952-es terv hh^ kezdés éhez

As orssága^üíés általánosaiig ^an elfogulttá as új köitaé^ietéat

Az országgyűlés hé;fől ii!ésén

megkezd,e a köl.ségve.és á»ta. lános vi.áját. Nagy ,tips fogadta a .erembe lépő Rákosi Matyó* elvtársat. Megjelent az ülésen Ríinai Sándor e.vtárs, az Elnöki

Aiuos istitai e.víurs beszéde

Anjo? elviárs ismer,ette az új köl.segvetés jelen,őségé;, majd .'átéri aiinjik részletes taSliía- eára. Az új kö.tségveiés az 'állami fewda/ok megvalóéitárához szükséges kiadásokat W,3 rail, liánl föiin/ban irányozza plő, 12.8 malidra forinttal magasabb ősz. szegben, mint az előző évbén. Kiadásaink don,,ő részét, 61.5 százalékát népgazdaságunk fejlesztésére foiditjuk. A költség- ve,és 15.3 millirdot irányoz elő tervceruházásokra, 3.6 miUárd összeggel ;öbbet, mint 1851-ben A beruházási programúi középpontjában a nehézipari beruházásaink állanak. Növeljük a be. ruházásj tervben az aratógépek, kombájnok beszerzésére hány. zO|t összegeket. Jelentősen felemelt beruházási összegek szerepelnek tervünkben a lakosságnak fogyasdási cikkekkel való Ilinél jobb ellátása érdekében.

Dolgozó népünk kul.uráüs és .zceiális színvonalának emelőjére a költségvetés 8.2 milliárd

elviárs.

Kristóf István: As 1952. éri költségvetés egy ssociatismust építő orssug huítsegvetése

Tanács elnöke, Dobi István, a

minisz,ei\anács elnöke és a kormány számos ragja. Az általános köl.gégvetés előadója, Aii/Os iStván e-v.árs, a pénzügyminiszter első helyettese volt.

1

forjn.ot, az összes kiadások 19.4 száza.ékát irányozza elő, 2.8 milliárd forintiat többe.t, mint az előző évben.

An,os e,v,árs a továbbiakban

részle,esen ismer.ette, milyen mér.ékben segíti az új költség- ve,és az iPari tanulóképzést, a kulturális fejlődést, az üdül e. ,ést, végül pedig: szocializmust éoi.ö országunk honvédelmét. Erre a célra költségvetésünknek — amely egyébként jelentős fe. lesleggel zárul —■ 14' százalékát fordítjuk. A a. os elviárs így fejezte be beszédét:

— Tervünk végrehajtása a dolgozó milliók munkájának eredménye. Nem ké séges, hogy dogozó népünk végrehnj.ja a köl.»égvetésiben meghatározót t feladatokat, újabb sikereket ér ej azon a diadalmas ú on, amelyen biztos kézzel vezeti, harcokban megedzett nagy pár unk, a Magyar Dolgozók Pár ja és népünk szeretett vezére, Rákosi

A költségvetés általános vl. tájának első felszólalója Kristóf István elv.árs,, a Magyar Dolgozók Pártja Közpon.i Vezető, sege titkárságának tagja volt.

— Az országgyűlés elé Ier- jeszten 1852. évi állami költség- vetés egy szocializmust építő ország költségvetése — kezd e beszédéi. — Ez a költségvetés hároméves tervünk és ötéves tervünk első két évének jelentős eredményeire támaszkodik A köl.eégveiés vissza.,ükrözi azokat «z eredményeket is, amelyeket dolgozó népünk a felemelt ötéves tciv. előirányzatainak tel. jesijésével, a Magyar Dolgozók Pártja második kongresszusa határozatának és az országgyűlés ába] elfogadott törvénynek végrehajtásával ért el.

Kristóf elviárs ezután. Ismer.

tette a gyáripar és a mezőgaz. da.ság ha,almas fejlődését, majd rám-uta.oit arra, hogy mindezeket az eredményeket elsősorban a hatalmas Szovjetuniónak és vezérének, Sztálin elvtársnak köszönhetjük. Igen komoly támaszt je,eri| az a szoreg gazdasági és poli.ikai együ működés is, amelyben országunk a testvéri népi demokráciákkal áll.

— ötéves tervünk egyik célkitűzése az vol/ — folytatta Kris- óf elvtárs —, hogy agrár ipari jelle.gű országunkat fojlett ípari agrárországgá alakosuk át. Öt. éves tervünk e.sö két évének sikeres eredményei ezt, a célkitűzést valóra váltották.

Kris óf elv árs ezu án hangsúlyozz, hogy az új költségve. ;és dolgozó népünk anyagi, erkölcsi és kulturális felemeike.

désének szilárd biztosítéka. — Nagy jelen.ösége van pár.unk és kormányunk legutóbbi ha táró. zatának, amely megszűnne a jegyrendszert, és felszabadítja a mezőgazdasági termékek íox- galmát,

Kri&.óf elviárs ezután részletesen foglalkozott azokkal a fe'- ada,okkal, amelyeket az új költségvetés 1952-ben az iPar és a mezőgazdaság elé állít. Mind. ezeknek a teijesi|ése azonban csak abban az ecetben lehefsé. ges, ha parasztságunk Idejében és kellő pon,ossággal elvégzi az időszerű mezőgazdaságl munkába*,, maradéktalanul teljesíti beadási köteiezejségé).

— Az 1951. évi terv határidő előtti bexejezéséért ^ folyatott narc blz,os a.apot teremt az i9o2, évj terv nKgkezdéséncZ — mondotta -befejezésül Kris, ól

istvutt eivtárs. — Ipari vezetőinknek, szakszerveze.i és párp i-unkcionáriusainknak elsőrendű kötelességük meg.eremieni a gazdasági fe^é.ejeket ahhoz, nogy munkásaink veisanyitndü. -e.,e az év beiejeztévei ne szenvedjen törést, hanem már január legelső napjától kezdve fokozott mércékben biztosi,sa az 1952. évi terv teijesí<ósét. A Uo.gozó magyar nép pártunk és Rákosi e,v,axs vezetése alatt a követ, kezö évben a szocialista ôpi.e* újabb győzelmeit, fogja kiharcolni és ezzel újabb nagy lépés, -eszünk afe.é, hogy a szocializ- muSj megvalósítsuk hazánkban.

Kristóf István elvtárs nagy tapssal fogadott beszéde után Katona Sánuor, Nánási ihász,ó és Tarragi György szólaltak fel. Mél a. ák a köitségve.és jelentőségét, majd valamennyien el. fogadták a kö.,ségve,ést.

A köitségve.és általános vi.á- ja ezzel véget ért és az ország, gyűlés az 1952. évi állami kői., ségvetést általánosságban, a részletes -árgyalás a.apjául elfogad, a. Az országgyűlés legközelebbi ülését ma délelö t 10 órakor tartja. Az ü]és napirendjén a minisz.ertanács és a ki. «ebb igazga.ási tárcák, továbbá a kü ü-gyl, belügyi, honvédelmi és az egészségügyi tárca költségvetésének tárgyalása szere, pel.

Baja, Kalocsa, Kikuuhalas üzemeinek és vállalatainak üzemi háromszögei

megtárgyalták a megyei páriértekezlet határozatát a hibák kikiis/.öbö ésére

Bajai a hajai járás, Kalocsa, Kiskunhalas üzemeinek és vál. lakainak üzemi háromszögei az elmúlt napokban tartották együ,,es értekezletüket Baján, hogy ‘ megvitassák a megyei pár.értekeziet ha.ározata alapján az üzemveze.és terén még megírni la kozó hiányosságokat e megje.ö.jék az u,a;t melyen azokat kiküszöbölhetik

Az értekezlet foglalkozott az üzemi pár,szervezetek munkájának kérdésével is. Azzal, hogy az üzemi pártszervezetek nagyobb súlyt és gondot fordi,sa. nak a termelés kérdéseire. Fokozat,abban ellenőrizzék n szakszervize» munkáját.

Az értekezleten elsőnek Periek Gizella, a Bajai Gyapjúszö- vetgvár vállalatveze ője szólalt fel. Ismer,epe az üzem eredmé. nveit, melyek lehetővé tették, hogy a globális forintértékű terv teljesítését december 4-re befejezhet ék. Az üzemben a dolgozók 90 százaléka áll versenyben. A 100 százalékon alu! tel. jesítök száma pedig 78 száza, lékről 34 százalékra Csökken.. Petrich Gizel]a a munkafegyelem lazaságáról szólva me'gálla- pl'O'ta, hogy üzemükben azt a ké laki dolgozók magatartása Idézi elő.

A Baiai Búorgyár részéről Horvát Mihá’y számol) be az évi terv teljesítéséről. A munka lendülete az évi tervel december 25-ro befejezéshez ju'tatja. Az 3 952 év első tervnégyedére az

üzmanyagkészle.ét biztosították.

Földesi Lajos, a Bajai Magasépítési V. vállala.vezetője szá. moi) be ezután. A vállalat operatív tervét 119 Százalékra teljesítet,;*, évi terv.eljesíjését azonban 89—80 százalék fölé emelni nem fogja tudni. A vállalatnak ugyancsak biztosítva v-m nz 1952. év első tervnegyedének anyagellátása.

A Bajai Gázüzemek részéről Simifv István vállala,.vezető beszámolójában bejelen e.te, h:gy az 1952. év folyamán gázcsőhálózattal látják ei „ város perem- régzeif. Alsóváros/, Felsővárosi és Kiscsávolyt is. A Gázüzem dolgozói november 25-én 1952

február 10-i tervüket fejezték be és december 23-re március 10-1 tervük teljesí ésénél fognak ártani. A munkafegyelem meg. szi’árditására. két dolgozó elbo- csáitása vál, szükségessé, akik romboló tevékenységükkel előidézői voltak a munkafegyelem megbontásának.

Neme.s Lajos a Kiskunhalasi MÁV részéről H dolgozók növekvő munk3eredményej' ismertette. Külön kiemelte Tóth József szrahánovista kovács 140—150 száza'ékos teljesítéséi, mint köve endő példát. Felszólalásában a kiskunhalasi vasu as-k Vál’n. lását jelenje te be. Válla1 ák, hogy december 31-re n három és félnapos kocsifordulót 3 napra csökkentik, a Püspökpusztai Kendergyár vezetője az évnegyedek tervtel-esíiésének ered.

ményei alapién közölte az üzem eddig; 103 szazaléüos tervteljex>i,esc,. a Ka-ocsai Épxtesve^e.o ség küidö,te rámutatott arra, hogy novemberi tervüset 124 azaza;ékra .teljesítetnék. Mint hí oát emlxtette meg, az üzemi há. romszög munkájanaK hiányosságai^ Az újonnan megvá-uszmti üzemi pár ,szervezet ni eg egyetlen ese.oen sem ei.enorizte a municaiiienetet. A munkaíegye lem megszhárditása terén meg .:Z[láru.to, ,ák a művezetők és épí.ésveze.ök fegyelmét, hogy ®zz3i is péidá, mutathassanak.

Csuvár Mihály, a kiskunhalas) osztaiymérnökség kü-dötte jel. kes szavakkal számolt be az ősz , álymérnökségen folyó munkáról.Évi pénzügyi tervüket giobá. lisan december 10-re 119 száza- .ékra teljesí,ették- Fenn.arjás, tervük teijesi.ésében pedig a 80 80 százaléknál tartanak. A dől. gezók átlagos munka teljes!,ése 132 százalék. December 21-re. Sztálin eivtárs születésnapjára

46.000 forint ér.ékü megtakarí. tást ajánlottak fel. Teljesítésében december lO.én már 48.200 forintnál tartottak. Nemes verseny folyik a bajiul ősz á'.ymér- nökséggel, mely 24 százalékkal megelőz e az élüzem kiskunba, lasi Osztálymérnökségsi. A kiskunhalasi ősz- álymérnökségen december 10 Nóta az 1952. évi terve’őjrányzatcn do:g:znak.

A Kiskunhalas; Barnevál ’ vezetőjének felszólalás), után az értekezlet véget ért.

A koreai központi hírügynökség hosszabb kommen,úrban foglalkozik azokkal az akadályokkal, amelyeket az amerikaiak — a fegyverszüneti árgyalásokkal kapcso.a|osian — n hadifogoly-kérdés megvitatásának útjába gördítenek] Az amerikaiak elutasítotok „ kor^i-kinai küldöttség hat méltányos javaslatát. valamint szembehelyezkedtek azzal a méltányos elvvel, hogy a hadifoglyokat mindkét részről a lehető leggyorsabban haza kell engedni. A koreai kommentár megádapi.ja, hogy nz amerikaiak nem vették figyelembe az emberiesség elvé;. Ez a maga;ar.;ásuk elkeseríti n hadifoglyokat, akik tisztán látják az ameri

kai háborús uszítóknak a fegyverszüneti tárgyalásokon tahüs* [0>t konok álláspontját.

Az angol sajtóban ,|öbb cikk mutat rá a kot)eai háború foly. tatásának kilátás:alanságára. A Star című lap vezércikke meg. állapítja, h:gy az angol közvélemény a kore(1j fegyverszünet mielőbbi megkötése mellett száll síkra, ,,Komoly mértékben elősegítené —- szögezd le az újság — a nemzetközi helyzet megja- ví.ását, ha megkötnék a fegyverszünetet- Ezt tekintenék az igazi békeörekvés megnyilvánulásának”

Young amerikai republikánus szená.or, aki visszaérkezem nyugateurópai útjáról, így fogía-ta össze tapaszjala|alt: „A Nyu- ga:-Eurőpára rákónyszeríteti fegyverkezés) programm megvalósulása veszélyben van. mert ebben a tervben Anglia, Francia, ország és Olaszország népei egyáltalán nincsenek érdekelve.” Az amerikai szenátor jól látja a helyzetet. Anglia, Franciaország és Olaszország népeinek érdekei nemcsak, hogy nem egyeznek meg az amerikaiak háborús terveivel, hanem homlokegyenest szembenállnak azokkal.

A Pravda szemleírőja, Rasszagyln részletesen kommentálja Köprülü török külügyminiszternek a képviselőházban elhang. z-o.t beszédéi, „Köpni.ü úr — állap,íja meg a E^avda — igyekezett egyrészt befeke|í]eni a Szovjetunió békeszereiö külpolitikáját, másrészt fehérre akarja mosni a török kormány psü;i- uájí-t. Köprülü úrnak azonban egyik kísérte e sem sikerülj... A tények azt mu.atják, hogy Törökország uralkodó körei tőrök , erülete.t enged.ek á| az A[]anti Tömb gr esszív céljaira. A török hadsereget amerikai katonai tanácsadók ellenőrzik. A törökőr, szági hadi-stra égiai in.ézkedéseket és a hadsereg kiképzéséi Arnold tábornok, az amerikai katonai misszió vezetője irányítja, az ország gazdasági dikfá óra pedig ugyancsak amerikai: a Mar. shall-terv-igazga óság törökországi nn-gbizO-uja.” A cikk azzal végződik, hogy a török kormány kiszolgálja az új háború gyuj- .ogatóit és Köprülü állításai semmlkép sem győzhe.lk meg sem Törökország szomszédait, sem általában a békére vágyó népe. kei.

Az ENSZ közgyűlésének politikai bizottságában befejez.ékn vl át az úgynevezett nyugati „háromha;almt határozat-1 ervezet” beveze ö részéről és az erre vonatkozó szovjet módosításokról. A bizottság ezután megtárgyalta az említett határozat-tervezet rezolu iv részéneic első néhány o'infjá és a megfelelő szovjet módosításokat. Az ülés befejezése előtt Je-sup, az USA képvise- öje javasolta, hogy a legközelebbi ülésen vitassák meg: a napirend milyen helyére tűzzék azt a szovjet küldöttség által felve ett kérdést, amely az USA.ban hozott és a „kölcsönös blz- onságiól’’ szóló [örvényre vonatkozik. Elba ározták, hogy az emli ett kérdés napirendi helye felől a bizottság legközelebbi ülésén döntenek.

Újbbb leíartóztatá“i hullám Jusoseláviában:

a Tito-fasiszták börtön bevetettek 9500 szervezett munkást

A Telepress hírügynökség jeleniése szerint Titóék újabb 9500 jugoszláv szer_ vezett munkást vetettek börtönbe.

Ezeket a munkásokat azért börtönözték be, mert nem voltak hajlandók tűrni, hogy Tito és fasiszta klikkje háborús céljai érdesében használja fel a jugoszláv szakszervezeti moz_ galmat.

Az albán szakszervezetek lapja cikket közöl a Goli Otok- szigetén lévő titőista interná ó_ táborban uralkodó szörnyű állapotokról. Ebben a táborban jugoszláv hazafiakat őriznek. A tábor mintegy húsz h,,rákból áll, A foglyokat hajón Szántják a szigetre. Amint a rabokat partra teszik, a titőista hóhérok azonnal elkezdik véres műn. kájukat.

Ihiskatussal verik és össze, rúgdossák a beböriönzötte- Uet

A bosznia.hercegovinai UDB egyik volj vezetőjét valamint

Vido Techekovlcs régi kom. munistát és partizánharcost — aki egyébként képviselő volt — a titőisiák annyira megkínozták, hogy megbénultak. Mielőtt; a titóisták bekísérnék a fog. :yokat a szigeten levő internáló, táborba, vaiamennyiültet levetkőztetik és bedobják őket a hí. deg vízbe. Nincsenek tekintettel sem öregekre, sem fiatalokra, sem rokkantakra. A tábor, ban semmibeveszik az emberi életet. A munka, amit végezniök kell, teljesen értelmetlen. Kl- ásatnak velük gödröket, majd utána újra betemettetik. Köveket hordáin..k, majd visszahor. datják eredeti he yükre.

Az eiviseiheteUen munka kö. vetkeztében az emberek tömegesen betegszenek é* halnak meg vagy örülnek bele a szenvedésekbe, így őrült meg például Savics és Tomics százados, így őrült meg Mian Kliojvlcs, montenegrói kommunista. I Az’ Adria partján egyre szaporodnak a jugoszláv hazafiak sírjái.

Fegyvers/.üneli tárgyalások Koreában

A koreai fegyverszüneti tár. gyalások két albizottsága folytatta munkáját. Az albizottság! ütéseken a koreai-kínai küldőt, tek újból bírálták az amerikaiak minősíthetetlen maga'iartásái Ezek ugyanit azt , karják, hogy ,e lenöreés” jogcímén beavat kozhassanak Korea belügyeibe Ugyakkor, a fegyverszüneti tárgyalások alatt korlátozás nél. ktil akarnak fegvvéres erőket

és fegyvereket szállítani Koreába Az imperialisták halogató a megegyezés sze lemével ellen- tétes politiká,t követne^, a h dl. fogoly kérdésben is. Az ameri' kai küldöttek még mindig nem adtak Világos választ a koreai kirat küldöttség á la! elő. terjesztett alapvető e vre, nogy a fegyverszüneti tárgyalások után valamennyi hadifoglyot szabadon kell bocsátani és haz» telepíteni.