Bácskiskunmegyei Népújság, 1951. december (6. évfolyam, 280-304. szám)

1951-12-09 / 287. szám

A Kecskeméti Êpüleïlakaiosipari Vállalat dolgozói

az üzemen belüli verseny eredményekéi december 5-én befejezték évi tervüket

A Kecskéméi; fipüleilakatos- ipari Vállalat dolgozói az üzemen belüli verseny lendületének fokozásával küzdenek vállalásaik iteljesí,éséért. A műhelyeit közölt lelkes küzdelem folyik az évi |erv ha/áridö előtti teljealté. síért és túlteljesítéséért. A légii.ófcbi kiértékelés szerint a IV. és VI. műhelyek közötti verseny győztese a VI. műhely lett. El. ér, |Cl:esl(ménye 168.5 százalék, a IV. műhely 123 százalékos tel. jesltményévei szemben. A II. és

III. műhelyek közötti versenyben a III. műhely nyerte az elsősége;. A III. műhely dolgozói 145,9 százalékos áilagteijest.- inényt értek el, míg a II. műhely dolgozói csak 90.5 százalékú, ,teljesítitek. A7. „üzem legjobb műhelye” elmet a VI mű. hely dolgozói nyeri ék. A műhely dolgozói büszkék eredményeikre s elhatároz,ák, hegy az „üzem legjobb műhelye” címe, tovább, la is megtartják.

Lendületes verscny folyt a csoportok közön is. Ebben a versenyben Tóth Ferenc lakatos csopov|jy került az élre 254 százalékos teyesílménnyel. Az „üzem legjobb villanyhegesz- <öje” címet továbbra is Ivdnyi Antal tartja, akinek teljesítménye 240.3 százalék. Pálinkás László viüanyhegesztö 230 szá- Zaléko, teljesített.

Az üzem dolgozói nemrégiben

újabb munkai el ajánlási t&l teií. hogy az eddigieknél is kimagaslóba eredményekkel ünnepeihes. ség meg Sz;álin elviárs szüle, tésnapjat. Vállalták, hogy az évi tervet december 12-re befejezik, az eddig eléri megtakarítson felül újabb 4000 forint értékű agyagot takarjanak meg a hulladékanyagok felhasználása, val- Az üzem dolgozói eredményes harco[ vívtak az évi terv teljesítéséért folyó harcban és december 5.én, a vállalt határidő előtt hét naPPal befejezték az évi tervüket.

Az V. műhely dolgozói Sz;áiin elvtárs születésnapjának tiszte, létére azt vállalják, hogy december 20 helyei, már 15-re elkészítik a 17 darab vaskaput, az év végéig pedig 160 kiló hulladékanyagot dolgozna\c fel. A gépműhely dolgozói arra tettclr szocialista kö;elezettségvállalás, hogy a R. M. Müvek dolgozói által készjett nagy lemezollót december 21-re üzembehelyezik s ennek segítségévei 1500 kiló íemczhul'adíkot használnak fel küszöbölnek gyártására.. A ko- vácsmühely dolgozói vállalták, hogy december 21.íg 6000 kjló hulladékanyagot használnak fel ácskapcsok és japánerhorgok

készítésére

Most, az évi terv befejezése után lendületes küzdelem folyik az évi terv túlteljesítéséért. Az

üzem, legjobb dolgozói kimagasló termelési eredményeik fokozd, sával mutatnak jó példái tár- saiknak, Tóth Ferenc lakaios csoportvezető példáut 300.5 százalékos teljesítményével, Szabadi István lakatos pedig 260 százalékos teljesitményévei lelkes!; i dolgozó társait, jobb munkára.

Az üzem dolgozói egyre fokozottabb lendülettel versenyeznek adott szavuk valóraváltásáért. Ebben a küzdelemben hatalmas mértékben megnövekednek az üzemi pártszervezet és az üzemi bizottság feladatai. Különösen a munkafegyelem megszilárdítása terén kell megjavítaniok munkájukat. Az üzemben csökkent ugyan n késések és az igazolat. lan mulasztások száma, de ezzel nem szabad megelégedniük. Arra keil törekedniük, hogy a munka, fegyelem megszjlárdí.ása érdekebén teljesen megszüntessék a késéseket és mulasztásokat. — Meg kell javítanjok a verseny nyilvánosságát is. Az eredmények kiértékelése még mindig vontatottan, megkésve történik. A vergenytábián gyakran kéj hét;ei eze’.őt, elért eredményeit vannak feltüntetve. Ez, a hiányosságot feltétlenül, meg kell szüntetniöjc, mert csakis így érhetik el azt, hogy a dolgozók még nagyobb lelkesedéssel ver. senyezzenek az újabb munkasj- kerekéri.

Rákosi elvtárs beszéde óta emelkedett a termelés a Kecskeméti Konzervgyárban

A szakszervezet biztosítsa a verseny nyilvánosságát

Decemberi csípős hideg hasít b munkába sietők arcába.

Hideg van! Gyalog, kocsin, kerékpáron, autóbuszon egy. aránt Előkerülnek a melegebb holmik — az emberek belebúj. Bak téliruhájukba.

Kerékpárosok. gyalogosok hosszú sora kígyózik a Tisza, kécske felé vezető úton a Kecskeméti Platter Konzervgyár felé. A gyár kéményeinek füstje szer. teoszlik a párás levegőben, — A (dolgozók az üzem kapuján be. lépve nem felejtik el megnézni B, hatalmas versenytáblát, mely mutatja az élenjárók neveit, (eredményeit,

Ma kü-önös nap van! — a fekete tábla üresen, szinte bán. tóan mered az előtte lévő hor. dókra. — Úgy látszik tegnap nem dolgoztak, gondolhatja a belépő, vagy nincs jól 'teljesítő dolgozó ?

Pedig Petrlk Jánosné, Koloz*. vári Teréz ügy gondolta, hogy az ő nevük is ott lesz az élen. járók között, akikre büszke az egész üzem

*

Az üzem dolgozói, kommu. »isták és sztahánovisták veze;é. séve| harcolnak a terv teljesítéséért. A versenylendüiejet fokozza a szakszervezet« bizalmiak jó munkája, akik politikailag seg![ik, nevelik dolgozó társaikat. Különösképpen kitűnik jó munkájával, fáradhaiatlan népnevelői hnrco«ságával Szakát Teréz sztahánovista. Name, tovszki Jánosné. Pécsi György.

Az üzemi brigádversenyben az élre 'töri a vagonktrakó Fábián- brigád, amely 150 százalékos vállalásukat már 167 százalék. ra te!jesí|e;ie. A felajánlás j.ei. jesiiéséért vívó,, harcban egyénileg elöljár Pancza Uona 194 Százalékkal, Opera Pálné 208 százalékkal, Borbély Mária 210 százalékkal.

A ládaszegezőknél Bécsi György 197 százalékkal. Kovács Pál 187 százalékkal, Nagy Imre 170 százalékos teljesítményével harcol nz évi terv sikereiért.

— Nem elégszünk meg az eredményekkel. hanem december Sl-re, Sztálin elvtárs születésnapjára újabb. nagyobb teljesítésért indulunk Harcba “

mondja Nameiovsz.ki Jánosné pártvezetőségi tag.

így is van! A munkamódszer, áladás a beütemezett terv sze. rint folyamatosan folyik. Ennek eredménye, hogy n mul|havi 100 százalékon alult teljesítők száma u felére csökkeni.

Nagy segítséget ad a munka megjavításához Rákosi elvtárs november 30-i beszéde. A dolgozók úgy vélekednek, hogy mikor olvas,iák és hallgatták a beszédei, az ö gyárukról beszélt Rá. kod elvtárs a munkafegyelem és tervieljesítés kérdésében. Rákos; eivtárs beszéde óta emelkedett a termelés és fokozódott a versenyszellem. A dolgozók kemény harca, folytnak az évi tervért, hogy december

21.re, Sztálin elv,ars születés, napjára befejezzék.

December 1-én az éjszakai műszak 122 százaléko, ért el, ez a teltesi mény december 4-én 162 százalékra emelkedett A délután; müsZak 1-én 115 százalékot, 4-én pedig 127 százalékot teljesített.

Szép eredményeket ért el Pepik István, aki 80 százalékról 115 százalékra. Varga János, aki 80 százalékról 130 százalékra, Gyurágz Istvánné 91 6zázalékról 158 százalékra és Kulhanek Ká- rolyné 50 százalékról 130 száza. lékra emelte telejsí|ményéi.

A felajánlások teljesítését az üzemi bizottság, a bizalmiak munkájának fokozottabb segit. ségadásával, a verseny nyilvánosságával biztosítsa. A verseny, táblán ne csak az élenjárókat, hanem a lemaradókat is névsze. i'int hOzza ki.

A pártszervezetnek és szakszervezetnek jó agitácjós munkával tudatosítani kell Rákosi elvtárs beszédét, meg kell szilárdítani a munkafegyelmet, az üzemben lévő „sétálókat” ki keli pellengérein i, nyilvánosan ter. melési értekezleten. Biztosi am keli zz előfeltételeket, a tervvál. lalás teljesítését a jó munka« szervezéssel, hogy a terv sikeres befejezésével ünnepeljék a dolgozók Sztálin elvtárs 72. szüie. lésnapját.

Felajánlásainkkal mutatjuk meg szeretetíinket Sztálin elvtárs iránt

A Kecskeméti Cipőgyár dől. gozói is a becsület és a dicsőség dolgának tekintik évi tervük teljesítését- Dolgozóink Sztálin elvtárs 72. 3züle|ésnapjára test felajánlásokkal mutatják meg sze- retetüket a szocializmust építő

hazánk iránt.

Az egyénj versenyben példa, mutatóan végzik munkájukat, a szabászoknál Várfalvi József és Trompák József járnak élen nz anyag takarékosság torén, eddig 51 kvadrát bör-t takarítottak meg.

A itizödében BencZe Lajosnő, aki 152 százalékkal. Kovács Pé- terné 144 százalékot és Fodor Mária 131 százalékos teljesítményével harcol a ,ierv sikeres be. fejezéséért. A gépteremben ki. váló eredményt ért el Takács Ferenc 177 százalékkal, Jávorka Gábor 152 százalékkal és Ka- nyik István 146 százalékkal.

A csákózó üzemrészben Sluder János, Kovács József és Faragó Sándor szaktársak érjek el jó eredményt. A fent felsorolj szaktársakat büszkén állíthat. Juk példaképül üzemünk összes

dolgozói elé. Munkafegyelmük megszilárdításával, alkotó készségükkel és versenylendületükkel ösztönzik a sZak;ársakat na. gyobb eredményekre. Dolgozóink vállalásához szükséges a vezetőség támogatása, mert a terve, csak abban az esetben tudjuk teljesíteni, ha pártszerveze. tünk vezeti és irányítja az üzem termelésé,.

Mi, a Kecskeméti Cipőgyár dolgozói, nagyon várjuk azt a napo-t, hogy büszkén jelenhessük Rákosi elviár-snak éves tervünk befejezését és hogy elege, tettünk a dolgozó nép irán(l kő. {edzettségünknek

TÚRÁI ERZSÉBET, a Cipőgyár dolgozója.

!l!!li!!lllll!lllllllllll!lllllllllll!lllll!l!lllllllll!lllllll!ll!l!l!lll!llll!líll

nélkülözhetetlen az agitóció* -«jnkában

Bácsalmáson Tettinger József hjtholdas gazda, tanácstag, pél. damutatóan teljesítette beadási kötelezettségét. Az előírt 194 kilogramm kukorica helyett 1221 kilogrammot adott be. Burgo. nyabeadását 152 százalékra tel. jesítette Ugyanakkor a többi terményből szintén 100 Százaié, kig eleget tett a beadási kö. teiezeltségének.

Drnbics Sándor, szintén bác.s. almási délszláv hatholdas dől. gozó paraszt beadási kötelezett, ségéi'ek túlteljesítésével mutatja meg hűségét a párt és az állam iránt, A kukoricabeadását 240 százaíékban teljesítette. Búr. gonya.j élőállat.^ tojás, és

baromfibeadását pedig 100 szá. zalékban

Horváth Vince, szintén dél- szláv nyolcholdas dolgozó pa. raszt, bácsalmási lakos 484 kilogramm kukorica helyett 1006 kilogrammot adott be, Napraforgóbeadánát 214 szá. zalékban tejesítette. Burgonya- beadásának 112 százalékban tett sieget. A többi terményből is 100 százalékos a teljesítés,

Bácsborsódon id Vidák György 14 holdas gazda 1445 kilogramm kenyérgabona helyett 2647 kilo. grammot adott be. Takarmány-, beadását 199 százalékba» telje, sítette,

>iovák Ferenc 14 holdas kö. zépparaszt, szintén öácsborsódi lakos, 252 százalékból tett ele. get kenyérgabonabeadási kö. telezettségének 409 kilogramm takarmánygabona helyett 955 kilogrammot adott be, A búr. gonyabeadását szintén túltelje, sítette 327 kilogramm helyett 655 kilogrammot tejesített.

Élenjár a begyűjtésben Bács. borsódon Monori Antalné 8 hol. das dolgozó parasztasszony is Kenyérgabonabeadását 208 százalékban, burgonyabeadását 147 Százalékban teljesítette.

Bácsalmáson Garajszki Sándor Oaimás 61. szám aWtí lakos, 16 holdas gazda. O is a község notórius nemteljesítöi közé tartozik. Kukoricabeadási kötelezettsége 8809 kilogramm, ugyanakkor csak 1254 kilogrammot ado/t be. Pedig mindenki tudja róla, hogy adott el kukoricái. Napraforgó beadását csak 17 százalékban teljesítette. Ugyanez a helyzet n burgonyánál is. az előirt 871, ki. logramm helyett esak 128 kilogrammot teljesített. A tojás- és baromfibeadásának pedig még egyáltalán nem telt. eleget.

Más(k ilyen hanyag gazda Bácsalmáson Hajnal Gábort 18 holdas középparaszt. Kukorica- előírása 1,313 kilogramm, ebből 588 kilogrammot teljesíteti. Búr. gonyabeadása 111 kilogramm és. még csak 55 kilogrammot szállított be a szövetkezeti raktárba. Tojás, és baromfibeadását pedig egyáltalán nem teljesítette.

Id. Kvalla Antal 12 holdas kö- zépparaszt, bácsalmási lakos, 824 kilogramm kukoricá,t adott csak be, pedig a* elöirása 1,0 mázsa és 1,9 kilogramm,.

Tóth Pál 11 holdas bdcsbórsó. di középaprasZf szivesebben néz a pohár fenekére, minthogy beadási kötelezettségét teijesltse. 11,21 kilogramm kenyérgabonabeadási kötelezettségét nem teljesítette. Takarmánybeadásának is csak 89 százalékban tett eJe- gef. Slöáliatbeadása 17 mázsa 12 kilogramm é3 ebből csak 61,2 kilogrammot teljesített. Burgonya, ból és baromfiból még egyeben egy kilogrammot sem adop be. Tojásbeadási kötelezettségét s*i«- tén nem teljesítette.

Jfet*. vekst ék

Gépállomások, brigádok és traktorosok, akik lemaradtak a% őszi terv teljesítésében

Számos gépállomásunkon lelkes vállalások hangzottak el de. cember 21.re, A traktorosok egyre fokozódó versenymozgalma „Zj bi-onyí/ja, hogy a vállalások, nak igyekeznek is eleget tenni. Vannak azonban gépállomásaink, ahol hanyagul kezelik az ős*i terv teljesítését és kevébbé törekednek jobb eredmények elérésére,

A páhi gépállomás már hosszú idő 6ja az utolsó helyen kullog a tervteljesítésben. Az utolsó értékelés szerint csak 25.5 százalékban teljesítette ő&Zi tervéi 110 s-ázulékos üzemanyagfogyasztás Hielten.

Nem véletlen tehát, hogy a leggyengébben teljesítő brigádok egyike uz Előre, színién a páhi gépállomásról kerül ki. OsZí fér. véf a b> ,gád csak 18.5 százalékban teljesítene 128 százalékos üzemanyagfogyasZ/ds mellett.

Szabó János kunszentmiklósi traktoros az öszt idényben 52 holdat szántott fel. Az őszi ter. véf csak H százalékban tplje*>■ feije. Hasonlóan hanyagul dolgozik Schaffer János a harp,i gépállomáson, aki „z ősszel ősz- szese,t 63 normálhold teljesítményt ér, el és őszi jervét csak 23 százalékban teljesítette.

\ varsói roiulnkúsoli helyreállítása

A, varsói romos házak és ronv lakások helyreállíiása nagy iramban folyik. Ez év végéig a lengyel főváros lerületén több mint 300 házat épí,enek újjá és 35.809 szobát lesznek lakhatóvá. Az újonnan épülő házak mellett a romos házak kijavítása is nagymértékben enyhíti a lakás, hiányt.