Bácskiskunmegyei Népújság, 1951. november (6. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-20 / 270. szám
Jánosijai mai íeketevágókat ítélt cl a megyei bíróság László Zoltán 12 évet, Csillag István 8, Angeli András 6 és fél. Takács István 5, Király János 4 és fél, Földi József 3 és fél évet kapott A kecskeméti bíróságon el. bang zott a vádirat felolvasása, A hat vádlott mozdulatlan arccal hallgatta’ a szavakat, ame. lyek fejükre olvasták súlyos bü. neiket, A tárgyalás során ismét kiformálódott, hogyan károsították meg népgazdaságunkat ezek az egyének, akik egész életükben a munka könnyebbik végét igye. keztek megfogni. Nem szeretett egyikük sem dolgozni és állatállományunk tervszerű pusztításával, a leölt állatok húsának búsás áron való értékesítésévé igyekeztek könnyű keresethez jutni és megnehezíteni közellátá. sün kát. Épülő szocializmusunknak, vi. rágzó hazánknak megrögzött ellenségei ültek a vádlottak pad. ján ezen a tárgyaláson, akik szinie „sportszerűen” vágtak feketén borjút, serlést, birkát. Nekik mindegy vo't. László Zoltán az elsőrendű vádlott fuvarozás, sál, kupeckedéssel foglalkozott állandóan. Sok ember becsapott már életeben, addig, míg egy. szercsak rajtavesztett. „Addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik” — szól a közmondás. László Zoltán is tizenhat por. jút és kilenc birkát vágott lo feketén, míg a nép ébersége leleplezi bűnös tevékenységét. Megátal. kodottságára jellemző, hogy egy atka;ómmal, mikor rajta, csípték feketevágáson, még aznap ismét vágott egy borjút. Sötét arccal vallotta be bűneit László Zoltán. Elismerte, hogy a levágott állatok húsát a környező községekben értékesítette A lakásán — Jánoshalmán — levágta az állatokat és Császártöltésen, Kecelen és más községekben többszörös haszonnal eladta. Hűséges segítőtársa vo'lt eb. ^cn a munkában Takács István a kulák, aki László Zoltánnak keresztapja volt. Konokul tagadott Takács a tárgyaláson. Kijelentette, hogy nem érzi magát bűnösnek. Hí. szén nem is lehet egyebet várni egy kukáktól. Népünk ellenségeinél inkább „erénynek” számit, ha kárt tehetnek szó. cialista építésünknek. Azonban keresztfia és cinkostársa rával. lőtt. Kiderült, hogy ö volt az, aki már az „első üzletnél” biz- 1, atgatta László Zoltánt, — Csak vágd ie nyugodtan a borjúkat, úgysem jönnek rá — hangoztatta, Még ö is segített az e.sö három borjú megnyúzásánál. Csillag István szintén jánoshalmi lakos volt, a hamadik vádlott, aki szintén ,,a kupecok, feketézők családjá. ba tartozik”. Neki aztán igazán mindegy volt, bogy milyen átia tot vág feketén. Hat borjút, hat birkát és két serlést vágott le engedély nélkül. A tárgyaláson szánalmat* akart kelteni maga iránt. — Én egy beteg ember vagyok — mondotta. — Nehéz munkái nem szabad végeznem. Valami, bö! csak élni kellett. Igaz is. Meg kellett élni va. lamiböl Csillag Istvánnak, Mikor a nehéz borjúkat cipelte, aj nem volt befolyással „egész, gégi állapotára”. Csak a ,,nehéz munka” tette volna tönkre. Persze, így könnyebb volt. Angeli András császártöltési volt hentes is közreműködött a feketén vá. gott állatok húsának ériékesíté. sében. Lász'ő Zoltántól négy ízben vett húst és azt tovább, adta cimboráinak. Az első esel. ben is harminc kiló körül szál. ütött Jánoshalmáról Császár, töltésre a Saját kocsiján. Igaz, a tárgyaláson konokul tagadott, de László Zoltán a fejére olvasta a harminc kilót, pedig Angeli csak öt kilót vallott be. A tárgyaláson kedvező szín. ben igyekezett magát feltün. tetni. Azonban súlyos tettét nem védi semmi. Ö is azok közé tartozik, akik „könnyen” akar. tak élni. Ilyen emberekre nincs szükség a mi társadalmunkban. Király János volt jánoshalmi kovács, az ötödik vádlott, szintén évek óta foglalkozott üzérkedéssel, ö volt az, aki a feketén vágott állatok borét megvette a cimboráitól. László Zoltántól 7 darab borjú- bőrt, Csillag Istvántól 12 darab borjúbört vett át, ö is úgy gondolta, hogy a dolog könnyebbik végét fogja meg. Iparengedély nélkül foglalkozott az állati bőrökkel. — Valamiből csak élni kellett — hangoztatta ö is a tárgyaláson, mini Csillag 1st. ván. „Szegény emberek”. Milyen nehéz is lett volna valamilyen becsületes foglalkozást űzni, Toldi József jánoshalmi tanyai lakos egy borjút és egy sertés vágott fe. ketén. Arra hivatkozott, hogy nem volt zsírja, pedig előzőleg egy sertést vágott engedéllyel, A borjú pedig pont egy szom. oati napon megpukkadt volna, na nem vágja le. Persze, a vágásokat bejelenteni „elf ele j tette”, A borjúböröket pedig Ki vály j'ános készséggel megvetie, A népi igazságszolgá tatás méltó büntetéssel suj toilet a vádlottakat, László Zoltán 12 évi börtönt kapott. Azonkívül S év. re a közügyektől való eltiltásra, 3000 forint pénzbüntetésre, teljes vagyonelkobzásra és lakóhelyéről 2 évre való kitiltásra ítélték. Takács István 5 évi börtöni kapott. Azonkívül 5 évre a közügyektől való eltiltásra, 8000 forint pénzbüntetésre és teljes vagyonelkobzásra ítélték. Lakóhelyéről 2 évre kitiltották. Csillag Istvánt nyolcévi bőr. tönre ítélték. Nyolc évre eltil. tották a közügyektöl. Azonkí. vül 3000 forint pénzbüntetést, 5000 forint vagyonelkobzást mondott ki felette ítéletként a megyei bíróság. Két évre kítll Jotiák a lakóhelyéről. Angeli András hat és fél év börtönt kapott. Nyolc évre eltil. tották a közügyektöl. Azonkívül 8000 forint pénzbüntetésre és vagyonának teljes elkobzására ítélték. Két évre kitiltották a lakóhelyéről Király Jánost négy és fél évi börtönre ítélték, öt évre eltil. tották a közügyektöl. Egy évre kitiltották lakóhelyéről. Földi József három és fél évi börtönt kapott, ot évre eltiltót ták a közügyektöl. Háromezer forint pénzbüntetéssel és fel vagyonának elkobzásával suj. tolta a törvény. Egy évre pedig kitiltották lakóhelyéről. A I» r ó hirdetése k FEHÉR, mély gyermekkocsi eladó, — Kecskemét, Kossuth. körút 43. sz. 23418 ELADOK: kukoricamorzsoló, kályhák 3-|-2 lámpás rádió. — Kecskemét, Batthyány.utca 34. 6Z. 23372 A.GASEGYHAZAN, a várostól 18 km.re kishaszonbérbe kiadó 12 hold szántó, 10 hold kaszáló, a Tánczos.fé’e birtokból. — Érdeklődni: Kecskemét, ’ Mária, körút 18. sz. 23414 ELCSERÉLNÉM szoba.konyha, kamra, pincehelyiségből álló la. kasomat egyszoba-konyhásért. — Értekezni lehet: Kecskemét, Rákóczi.út 32. sz Földszint 1. ajtó. ' 23413 KÉSZÍTEK hálószobát, konyhaberendezést, — Zana.testvérek, Kecskemét, Borz.u. 16, sz, 23416’ KOMPLETT telcszkóprugős, oldalkocsi eladó. — Kecskemét, Budai-hegy 98, sz, 23412 S50.ES DKW.motorkerékpárt oi. cserélnék 200-asra, vagy eladnám. — Fejes Géza, Kecskemét, Munkácsy.u 45. sz. 23411 KRÓM csillár és villanykályha eladó. — Kecskemét, .Szabadságtér 3 sz. III. 1. 23409 ELADÓ két ágy, két szekrény és egy menyasszonyi ruha — Kecskemét, Cédulaház.u, 36. sz. Fekete Lajosné. ' 23410 DIÓFA félháló eladó, — Érteke, zés: Kecskemét, Fürdő.utca 9. sz alatt. 23355 GYORS, és gépírókat felveszünk. — Kecskeméti Gép. gyár, 229 200.AS Zündopp, generálozva, jóátlapotban, eladó. — Lajos. rnizse, Andrássy-u. 77. sz, 23366 * 20 HORVATH Ilona Kiskunfélegyháza, Szent Imre herceg.utca 20. szám alatt lakosnak elvo. szett egy darab 1950. június 20-i születésű sötétpej csikójárlat- levele. — Kéri a megtalálót, a fenti címre, vagy a rendőrségre adja Ja 228 Felhívá51 Sütő szakmunkásokat felveszünk azonnalra. — Kecskeméti Kenyérgyár Vállalat, Bem-utca 14, sz, 223 ELADÓ 3 drb lószörmairac, — Kecskemét, Mária.u 5, 23382 FOTELOK, kalapé, varrógép, hordók, szivattyúskút eladó. — Kecskemét, Bocskay.utca 2l’ sz. alatt. 23382 I&ecskeméten ma és holnap tartják az országos vásárt. Héjfön van az állat- és kirakodóvásár, kedden csak kirakodóvásár. A Katona József Színház műsora : „Ingyenélők”: November 19_én: Petőfi S.- bérlet. November 20.án: Gorkij bérlet, November 21.én: Blaha L.- bérlet. November 22. én: Ady E.bérlet. November 23.án: Katona J.- bérlet. November 24_én: bérletszünet. November 25-én: bérlctszünet. November 26.án délután fél 4 órakor: ifjúsági A) bérlet. November 27.én délután fél 4 órakor: ifjúsági B) bérlet. Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MÜP Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja Felelős szerkesztő: kővaki petek Szerkesztőség: Kecskemét, Szé cüenyi tér 1. sz. Teletöm 26—la, 25—22 és 2U—9Y sz, Feieiös kiadű: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal: Kecskemét Szabadsag-tér 1. Telefon: 22—09 Kecskeméti Nyomda, lei. : 24-03 Felelős: Faragó Imre igazgató Tervszerüíleniil játszóit a Kinizsi Békéscsabai Építők— Kecskeméti Kinizsi 6:3 (1:2) Békéscsaba: Csepregi — Czik. cely, Fülöp, Adámi — Veiner, Kokavecz — Csicsely, Kliment, Perlaki, Griecs, Szák. Kecskemét: Varga — Pulai, Máté, Seres — Molnár, Panko. tal — Fenyvesi, Nagy I., Borbély, Laczi, Szabó, Játékvezető: Raff ai. Gókövök: Perlaki (4), ICL ment, Szák, illetve Szabó, Borbély, ’ Nagy, Mindjárt a rendezésnél hibát követett el a Kinizsi rsndezösé. ge, mert a mérkőzést 2 órára hirdette és fél kettőkor kezdte. A szurkolók jogosan elégedetlen kedtek. A tartalékos Kinizsi megérdemelt vereséget szenvedett. Máté nem tudta helyettesíteni Uzso. kit. így a védelem közepe lyukas volt. A féiezetsorban pedig Pankotai sportszerűtlenül kiabált és beszé.t a pályán, saját magát is kicselezte sokszor. A csatársor használható labdát nem kapott tőle. A 40, percben Borbély szép gólt lőtt a LaezL lól kapott labdából. A 42. percben egy elörevágott labdára a békéscsabai kapus kiszaladt, d: Szabó e'öbb érte el a labdát így megszületett a kecskemétiek második gólja. A 4í, percben a békéscsabaiak szép gólt lőttek Szák révén. 1:2, A második félidőben a békés, csabaiak fölénybe kerültek Szép helycserés támadásokat vezettek. A 4, percben újabb gól. szerzési alkalma volt a kecs. keméiieknek. Jobbról szép beadás szállt a kapu elé, Csepregi már verve volt, de Szabó hat méterről fölé lőtt. A 9. percben szép támadás után Kliment a hálóba juttatta a labdát. 2:2, A 15. percben Csicsci kapásból hatalmas gólt lött^. 3:2. A 30, percben és a 32. percben újra Perlaki volt eredményes. 5:2. A 37, percben 20 méterről sza. badrúgas volt a békéscsabaiak ellen. Pankotai szépen a sorfal felet! a kapura emjelte a labdát, de a kapus kapu fölé öklözte, A 40. percben Máté és Csicsc’y összecsap, Csiesely íödreesve elkapta Máté lábát, Máté pedig belerúgott a földíinfekvö iáié.. kosba. A játékvezető mindkettőt — helyesen — kiállította, A 41 percben Perlaki újabb gó t lőtt, 6:2. A 45. percben szabadrúgás volt a békéscsabaiak ellen. Nagy I lőtte. \ lövés ba. talmas ereje megijeszt^; • ; sorfalat, lekapták a torn, két és így a labda védée. tétlenül szállt a kapuba. 6:3. Kezdésre már nem volt idő, A kecskemétiïkj megérdemelt vereséget szenvedjek a sokká! szebben játszó békéscsabaiaktól A Kinizsiből' kiemelkedett jó éi lelkes játékával Seres. Varga j sok gól ellenére sem voir tossz A békéscsabaiak valamennyiéi kitünően játszottak, A játékvezető j-li működött. I'ormán alul játszott a Vasas Ktnizsi Sörgyár— Félegyházi Vasas 8:0 (2:0) Budapest, Maglódi.út. Vezette: Azór. A fé'.egyháziak Horváth — Dongó, Csenki, Zsibrita — Szabó II„ Szabó I. — Egri, László, íványi, Mészáros, Dinnyés ősz. szeáliítású csapattal játszottak a sörgyáriak ellen. A mérkőzés Vasas támadásokkal indul és komoly fölényt harcol ;ki a félegyházi csapat. A 6. percben a vezetést is meg. szerezhetné. Egri szép támadási vezet. Kiugratja Iványit, aki tiszta helyzetből lő, de a sörgyáriak kapusa remekül véd. Kezdenek feljönni a fővárosiak. Különösen a balszárny révén veszélyes a Kinizsi. A 25, percben gyors pesti támadás fut a pályán. Streüczki lövésszerű beadását Dongó a 16-oson belül kézzel érinti A büntetőt Sülő értékesíti. 1:0. A gól fellelkesíti a sörgyáriakat s-egészen feljönnek, A 29, percben súlyos vé. delmi hibából Balogh megszerzi a második gólt. 2:0, A szünetig kiegyensúlyozott já. ték folyik. A második félidő mezőnyjátékkal kezdődik. Feltűnő, hogy a Vasas nem viszi le a földre a labdát és így a magasabb sörgyáriak mindent elfejelnek. A 11. ■ percben Streüczki a félpályáról tör előre. A védők csak kísérik, végül a 16-os tájáról véűhetetlenüi lő a hálóba. 3:0. Néhány perccel később ismét Streüczki eredményes. 4:0, A 17. percben ismét nagy védelmi hibából Bojtán javítja a sörgyá. riak előnyét, 5:0, Ezután a Vasas veszi át a játék irányítását. A félegyháziak ostromában azonban nincs átütő erő és a 30. perctől kezdve a fővárosiak támadnak többet. A 33. percben Sütő, a 37, percben Balogh, a 39. percben pedig Streüczki nö- veü a pestiek gó arányát. 8:0. A Kinizsi Sörgyár nagyszerű, gyors, gőiratörö csatárjátékkal feltétlenül megérdemelte a gyö. zelmet. A Vasas olyan léi-ekteie. nül, szívtelenül játszott, mintha nem is lett volna szüksége a pontra. Mind a védelem, mind pedig a csatársor olyan játékot mutatót, mint valami rossz me. zítiábos csapat. Jók: Streüczki,j Sütő, Balogh Pál. illetve Szabó I, és Szabó II, A játékvezető általában jól ve. zette a mérkőzést, azonban három esetben a les megítélésénél tévedett. Osztályozó mérkőzések az N13 II.be jutásérts Orosházi Kinizsi—Bajai Honvéd 4:1. Dunakeszi Lokomotív—Bp. Kénsavgyár 2:1. Szegedi Postás—Jászberényi Építők 2:1, Magyarország— Finnország 8t0 (íjO) Újpest, 40.000 néző. Vezette: Vlcsek. A magyar csapát elejétől végig nagy technikai fölényben játszott és Hidegkúti (3), Kocsis (2), Puskás (2) és Czibor góljaival fölényesen győzte le lelkes ellenfelét, A mezőny leg. jobb embere Bozsik volt, de kitünően játszott a belső hármas és Börzsei is a magyar csapatból. A finn csapat lassúnak ő3 technikailag fogyatékosnak tűnt fel. * Magyarország— Német Demokratikus Köztársaság p:0 Birkózóvá'.ogatöttunik fölényesen győzött. • f ■ Magyarország— Német Demokratikus Köztársa, ság 11:9 Ökölvívóink csak óriási küzdelem után győztek szívós ellenfelük ellen, • NB I. bajnoki: Szombathelyi Lokomotív—Bp, Vasas 2:1 Takarékoskodj a villannyal!
